- gestern
Takumi Iruma ist zwar kein Held, aber trotzdem wird er als Mitglied einer Heldentruppe ausgewählt, die in eine andere Welt entsandt wird. Für dieses Versehen gewährt ihm die Gottheit ein kleines Entschuldigungsgeschenk: eine Fähigkeit seiner Wahl. In der Hoffnung, ein friedliches Leben in dieser fremden Welt fernab von Krieg und Gemetzel zu verbringen, entscheidet sich Takumi für den Skill der Erschaffung. Was er dabei nicht weiß, ist, dass Alchemie eine der mächtigsten Fähigkeiten dieser Welt ist, da er damit alles, von heiligen Schwertern bis Luftschiffe, erschaffen kann. Als aufstrebender Stern unter den Händlern und ungeschlagen in Kämpfen dank seiner Fähigkeit – ist er vielleicht der mächtigste Alchemist einer anderen Welt …?!
Kategorie
😹
SpaßTranskript
00:00Du warst das Ahorn, nicht wahr? Schweigen bringt nichts. Ich werde das wohl kaum während meines Nickerchens erschaffen haben.
00:12Entschuldige dich.
00:14Es tut mir leid. Aber das wäre nur, weil du beschäftigt warst. Ich war einsam.
00:22Oh, ach so. Stimmt, ich war in letzter Zeit sehr mit der Herstellung von Trinken und anderen Dingen beschäftigt.
00:32Das tut mir wirklich leid. Ich nehme mir heute eine Auszeit und verbringe den Tag mit dir.
00:38Wirklich?
00:41Der Kumi!
00:43Ich habe hier Essen für dich.
00:45Es ist nicht so, wie es aussieht. Ahorn hat mich nicht eingewickelt, um mich zu fressen. Sie ist ganz lieb.
00:57Das ist doch Spinnenseide, oder?
01:00Das ist doch nicht so, wie es aussieht.
01:305-5-7-8-6-9-9
01:31WDR mediagroup GmbH im Auftrag des WDR
02:01Untertitelung des ZDF, 2020
02:31Wow, wunderschön!
02:37Klamotten aus Spinnenseide sind ja so unglaublich weich!
02:40Ahorn, du bist die Beste!
02:42Wirklich die Allerbeste!
02:44Ist Ahorns Spinnenseide denn wirklich so unglaublich?
02:48Selbstverständlich! Sie ist ein sehr hochwertiges Produkt.
02:51Die Adligen würden sie sofort kaufen.
02:53Ernsthaft? Jetzt? Spinnenseide?
02:55Ahorn, kannst du einen Faden spinnen, der dehnbar ist?
02:59Äh, Ahorn kann nicht mit anderen sprechen.
03:03Komm schon! Dehnbar!
03:06Verstehst du? Schaffst du das?
03:11Wahnsinn! Gut gemacht!
03:14Sie hat es wirklich gemacht?
03:18Ahorn, ähm, äh...
03:20Sollen wir zu Hause etwas spielen?
03:22Ich bin beschäftigt!
03:25Ah, bist du das!
03:29Nun, es ist schön, dass Ahorn jetzt Freunde gefunden hat, mit denen sie Spaß haben kann.
03:33Ich bin jetzt schon fast seit einem Monat in diesem Dorf.
03:39Ich würde gerne in eine Stadt ziehen und Alchemie studieren.
03:42Aber was soll ich nur den Leuten hier sagen, die jetzt die ganze Zeit so gut zu mir waren?
03:49Fertig! Passt sie dir?
03:51Wow! Absolut perfekt!
03:54Die Stiefel habe ich nochmal an den Zehen und den Sohlen verstärkt.
03:58So sind sie perfekt für Trittangriffe.
04:02Hä? Angriffe? Aber ich will doch nur Sachen herstellen.
04:06Ha! Die Ressourcen werden nicht immer freiwillig mit dir kommen und diese Welt ist gefährlich.
04:11Dann mach sie extra stark.
04:14Oh! Bobon, ist die Rüstung fertig?
04:17Ja! Es fehlt nur noch die Feinabstimmung.
04:20Ich werde dich vermissen.
04:22Weißt du schon, wo du hingehst?
04:26Damit du dich weiterentwickeln kannst, solltest du eine Stadt aufsuchen, in der es ein großes Angebot an verschiedensten Ressourcen gibt.
04:35Ja?
04:36Nächste Woche kommt ein Hausierer aus Borton hierher.
04:41Borton?
04:42Und ich habe mir gedacht, ich werde mal mit ihm sprechen, damit er dich gleich mitnimmt.
04:48Aber Banga...
04:49So, damit ist es jetzt beschlossen. Und so wird es dann auch gemacht.
04:55Danke, Bobon. Euch beiden. Ich danke euch sehr.
05:04Hey, Marta!
05:07Oh, Takumi!
05:08Das ist?
05:10Das sind die Eingeweide eines Hornhasens, den Banga gejagt hat.
05:12Obwohl die der leckerste Teil sind, müssen wir sie wohl leider entsorgen, weil sie nicht gereinigt worden sind.
05:19Da besteht die Gefahr von Parasiten oder einer Vergiftung.
05:23Wenn du willst, könnte ich die Eingeweide reinigen.
05:26Ach.
05:29Purification.
05:32Jetzt müsste alles in Ordnung sein.
05:35Takumi, hast du etwa...
05:38...gerade einen echten Lichtsauber eingesetzt?
05:40Ja.
05:42Ich danke dir. Jetzt müssen wir doch nichts davon wegwerfen.
05:46Aber...
05:47Hm?
05:47In der Zukunft wäre es besser, wenn du deine Magie nicht öffentlich zeigst.
05:51Äh, warum denn?
05:53Es gibt nicht sehr viele Menschen, die in der Lage sind, Lichtmagie anzuwenden.
05:58Sie ist so rar, dass diejenigen, die sie beherrschen, damit viel Geld verdienen können.
06:03Man könnte mich also entführen?
06:04Keine Sorge, hier im Dorf wird dir nichts passieren.
06:08Aber außerhalb solltest du etwas vorsichtiger sein.
06:13Erdmagie, aktivieren!
06:18Bis der reisende Händler kommt, werde ich meine ganze Energie in dieses Dorf stecken.
06:25Das Leben der Menschen hier soll sicherer und bequemer als zuvor werden.
06:29Ich will mich endlich bei ihnen revanchieren.
06:31Ich möchte ihnen etwas zurückgeben, diesen guten Menschen.
06:45Was ist das denn?
06:48Hallo, Herr Papek!
06:50Einen wundervollen Tag, Herr Banga!
06:54Brauchen Sie sonst noch etwas?
06:56Nein.
06:57Wir werden ihnen die Waren nach Erhalt sofort vorbeibringen.
07:01Hey, Banga!
07:02Takumi, da bist du ja endlich!
07:05Oh, ist das der junge Mann?
07:07Genau, ihn hier habe ich eben gemeint.
07:10Es freut mich sehr.
07:11Ich führe ein Handelsunternehmen in Borthon.
07:14Papek ist mein Name.
07:16Ich bin Takumi.
07:17Freut mich ebenfalls.
07:19Du hast doch nichts vergessen.
07:21Ich denke nicht.
07:22Ah, da fällt mir ein.
07:24Ich habe hundert dieser Tränke in dein Haus gestellt.
07:29Bitte teile sie mit den anderen Dorfbewohnern.
07:34Das war doch nicht nötig.
07:37Sind das etwa Tränke?
07:40Ja, aber nur Basisheiltränke.
07:43Die sind von Ihnen?
07:45Lassen Sie mich sehen.
07:46Takumi, da bist du ja.
07:57Hey, Leute!
07:59Gut, ich bin im Wagen.
08:01Lassen Sie sich Zeit.
08:04Wo ist Ahorn?
08:05Tut mir leid.
08:06Sie ist eingeschlafen.
08:08Liebe Ahorn!
08:10Tschüssi!
08:12Takumi.
08:13Immer alles.
08:14Bleib ja gesund.
08:17Mach ich.
08:19Für dich, Takumi.
08:21Bitte.
08:25Ein Mantel?
08:27Gott sei Dank, er passt.
08:29Steht ihm gut.
08:30Takumi, du siehst super aus.
08:33Das ist ein Dankeschön für alles, was du getan hast.
08:35Alle haben mitgemacht.
08:37Selbst Ahorn hat hart daran gearbeitet.
08:40Wir drei haben uns das tolle Muster ausgedacht.
08:44Dankeschön.
08:44Ich werde es in Ehren halten.
08:47Ihr alle wart mir eine große Hilfe.
08:51Vielen Dank.
08:53Ich bedanke mich für alles.
08:57Höher!
08:58Wir werden dein Haus nicht anrühren.
09:02Es bleibt, wie es war.
09:04Kommt gerne wieder mit Ahorn zum Spiel.
09:06Macht's gut.
09:07Danke.
09:10Auf Wiedersehen.
09:12Ich danke euch.
09:14Ihr wart mein erstes Zuhause in der fremden Welt, Mildgard.
09:19Mein Heimatdorf.
09:20Herr Takumi, Sie werden wohl von diesem Dorf wirklich geliebt.
09:31Ja, Herr Papeck hat recht.
09:32Diese Dorfbewohner sind wie deine Familie.
09:35Hier.
09:35Du weinst doch jetzt nicht ernsthaft, Heath.
09:38Ich habe eine Schwäche für so etwas.
09:41Das ist schon irgendwie schräg.
09:44Wir haben uns noch gar nicht vorgestellt.
09:47Ich bin Heath.
09:48Und ich bin Lai.
09:50Und der mit dem mürrischen Gesicht ist Woga.
09:52Freut uns sehr.
09:54Die drei sind hochrangige Söldner und gehören der bekannten Söldnertruppe Löwenherz an.
09:59Ah.
10:00Ihr eskortiert also Herrn Papeck?
10:02Ja, wir übernehmen solche Missionen, aber die Gegend hier ist sehr ruhig.
10:07Es dürften jetzt auch langsam mal ein paar Monster auftauchen.
10:10Nein, das finde ich nicht gut.
10:14Hm?
10:14Du hältst diese Tasche fest, als ob was Wichtiges drin sei.
10:17Ah.
10:18Ja, darin ist eine Giftspinne.
10:20Eine Giftspinne?
10:21Hast du sie etwa wirklich zähmen können?
10:24Unglaublich.
10:24Zeig mal her.
10:26Na, du kleine Giftspinne?
10:29Ah.
10:30Ah.
10:31Ah.
10:32Was tust du denn?
10:34Nein, Lyle ist hier der Böse.
10:36Er hat sie nämlich hinterher sich im Schlaf angegriffen.
10:38Hey Mann, ich habe sie nicht angegriffen.
10:41Was, wenn du sie so traumatisiert hast, dass sie aus Angst für immer in diesem Sack bleibt?
10:47Woga, warum greift sie dich denn nicht an?
10:50Er hat als Vater Erfahrungen mit Kleinkindern.
10:53Herr Takumi.
10:54Nein, das ist gemein.
10:55Hä?
10:55Haben Sie noch einen dieser Tränke auf Lager?
10:57Der blaue, den Sie gemacht haben?
10:59Wenn es möglich ist, würde ich Ihnen nämlich gerne einen Trank abkaufen.
11:04Nun, das sollte in Ordnung gehen.
11:07Ahorn, sei nicht so unhöflich.
11:14Oh, oh, die Ruhe ist vorbei.
11:17Das war auch höchste Zeit.
11:18Endlich passiert hier mal was.
11:20K-K-K-K-Keine Sorge, das ist für uns Hausierer eine ganz alltägliche Situation.
11:47Das überzeugt mich nicht.
11:48Los geht's.
12:01So, schon fertig aufgeräumt.
12:04Hat echt länger gedauert als erwartet.
12:06Gut, dann zerlegen wir sie mal und bergen den magischen Kern.
12:11Moga ist toll.
12:13Nein, mag ich nicht.
12:15Sieh, ist mir egal.
12:19Von da an war die Fahrt ereignislos und friedlich.
12:23Und drei Tage später...
12:25Wir sind da, Herr Takumi.
12:28Willkommen in Boton.
12:31Ich war zum ersten Mal in einer großen Stadt.
12:34Und alles, was ich sah, war neu.
12:37Mit den drei Söldnern machte ich mich auf den Weg zur Söldnergilde.
12:41Um in der Stadt bleiben zu können, brauchte man einen Ausweis.
12:45Dazu musste man sich bei einer Gilde registrieren und als Einwohner von Boton eintragen lassen.
12:53Ich hätte mich eigentlich sehr gerne bei der Alchemistengilde angemeldet, aber...
12:58Tut mir leid, aber eine Gilde für Alchemisten existiert überhaupt nicht.
13:02Was?
13:03Doch Hans, der Rezeptionist, klärte mich darüber auf, dass sich viele Leute bei der Söldnergilde anmelden, damit sie ihre Gildenkarte als günstigen Ausweis benutzen können.
13:14Wer mit dem niedrigsten Rang zufrieden ist, muss bloß einmal im Monat eine einfache Mission annehmen.
13:19Aus diesem Grund wurde ich Teil der Söldnergelde und meldete auch Ahorn offiziell an.
13:30Von jedem sind etwa 100 Stück vorrätig.
13:35Hm, wirklich wundervoll.
13:37Ich könnte Ihnen für den Basis-Heiltrank und den Basis-Ausdauertrank 10 Silbermünzen und für den Basis-Mana-Trank 50 Silbermünzen anbieten.
13:46Mehr als sieben Millionen japanische Yen?
13:54Das ist nicht viel zu viel.
13:56Ich bedauere sehr, Ihnen einen so niedrigen Preis anbieten zu müssen, aber Ihr Name als Alchemist ist noch unbekannt.
14:02Ähm, ernsthaft jetzt?
14:05Ist das nicht zu schön, um wahr zu sein?
14:08Ich kenne ihn ja auch erst seit kurzer Zeit.
14:11Aber ich habe auch wirklich nicht das Gefühl, dass er mich übers Ohr hauen will.
14:17Übrigens, haben Sie denn schon einen Wohnsitz, Herr Takumi?
14:20Ähm, Wohnsitz?
14:22Wenn Sie bequem von zu Hause aus Ihre Tränke produzieren wollen, würde ich Ihnen dazu raten, in einem Haus mit Werkstatt zu wohnen.
14:29Ein Haus? Nein, nein, nein, nein. Ich bin gerade erst in der Stadt angekommen und habe kein Geld für ein Haus.
14:36Wenn Sie darüber nachdenken, ein Haus zu mieten, stelle ich Ihnen gerne sofort eine passende Immobilie vor.
14:41Warten Sie einen Moment.
14:46Thomas?
14:47Bitte zeig Herrn Takumi das besondere Haus.
14:51Das ist kein Haus, sondern eine Villa!
14:54Ja, die Größe ist überdurchschnittlich.
14:57Äh, ja, freundlich ausgedrückt.
14:59Die Miete beträgt vorläufig eine Gold und 50 Silbermünzen pro Monat.
15:05Das klingt günstig.
15:08Hey, in dem Haus gibt es aber keine Poltergeister, oder?
15:11Nein, in diesem Haus spuckt es nicht.
15:14Die Remise könnte als Werkstatt genutzt werden.
15:17Und die Miete könnte ich mit dem Geld aus dem Zaubertrankverkauf bezahlen.
15:21Takumi, wo sind wir?
15:24Wir sind in unserem neuen Zuhause.
15:27Wirklich?
15:27Nehmen Sie es.
15:30Ich werde es mieten.
15:33Ich werde dafür sorgen, dass Sie morgen einziehen können.
15:37Ja, vielen Dank.
15:44Fragen Sie sich, was hier so stinkt?
15:47Ja, das frage ich mich schon, seit ich die Stadt betreten habe.
15:51Abwasser.
15:53Abwasser?
15:54In der Kanalisation unter der Stadt sammelt sich das Abwasser in großen Auffangbecken.
16:00Wurden denn keine Reinigungsmagiekreise installiert?
16:04Dazu werden Zauberbücher benötigt und diese findet man nur bei Ausgrabungen in alten Ruinen, weswegen sie zu teuer sind.
16:11Und wie wird das Abwasser dann gereinigt?
16:14Es gehen regelmäßig Priester darunter, die das Ganze mit Magie reinigen.
16:21Am nächsten Tag zogen Ahorn und ich in unser neues Haus.
16:25Die Restaurierung der Außenwand habe ich auf später verschoben.
16:31Denn ich habe einen Plan.
16:34Zuerst habe ich Quarz und Ton im Laden gekauft, die ich jetzt mische.
16:39Und sie dann mit Magie forme.
16:41Dann erhitzen.
16:46Temperaturanpassung.
16:46Die Magie spart mir dabei unglaublich viel Zeit.
16:55Zuletzt wird das Ganze verfeinert.
16:58Die Qualität des Produkts zu erhöhen.
17:01Ich bin erschöpft.
17:08Wer hätte gedacht, dass das so anstrengend wird.
17:11Aber es hat sich gelohnt.
17:14Geschafft!
17:16Die gewohnte Form ist einfach am besten, selbst wenn man in einer anderen Welt wieder geboren wurde.
17:23Herr Papek!
17:24Was ist denn...
17:25Und was hast du getan?
17:30Mit ihm gespielt!
17:32Aber das kannst du doch mit Herrn Papek nicht machen!
17:37Das angenehme Gefühl der Seide lullt mich.
17:40In einen seligen Schlaf, aus dem ich nie wieder aufwachen will.
17:48Es tut uns aus tiefstem Herzen leid.
17:51Ach, keine Sorge.
17:52Ich war nur etwas überrascht.
17:55Entschuldigung, könnte ich vielleicht Ihre Toilette nutzen?
17:59Natürlich, sie ist da drüben.
18:00Hör zu, Ahorn.
18:03Du darfst niemanden...
18:04Atakumi!
18:06Sie sind sehr schnell im Bad.
18:08Oh, Ihre Toilette ist...
18:10Das ist eine Toilettenschüssel, an der ein magisches Werkzeug befestigt wurde.
18:15Hm?
18:16Magisches Werkzeug?
18:17Das Werkzeug reinigt Exkremente, indem es sie in sauberes Wasser und anorganische Stoffe zerlegt.
18:25Das geht?
18:27Aber Magie, für Reinigung gehört doch der Lichtmagie an.
18:32In der Zukunft wäre es besser, wenn du deine Magie nicht öffentlich zeigst.
18:36Das ist äußerst vertraulich.
18:41Ich verstehe.
18:43Übrigens, Herr Takumi...
18:45Können Sie 50 davon oder nein, 100 weitere davon herstellen?
18:50100 Stück davon?
18:54Ach, bitte!
18:56Nun, solange man ausreichend Material hat...
18:59Ich danke Ihnen tausendfach.
19:01Aber bei so einer Stückzahl werden Sie definitiv Hilfe benötigen, nicht wahr?
19:06Ähm, ich weiß nicht, ob ich jemanden einstellen kann.
19:10Ich empfehle Ihnen, einen Sklaven zu kaufen.
19:13Sklaven?
19:14In Anbetracht Ihres Talents und Ihrer Begabungen halte ich es für angemessen,
19:19die Verwaltung der Villa einem Sklaven anzuvertrauen,
19:22der durch Vertragsmagie Geheimnisse bewahren kann.
19:26Geheimnisse bewahren?
19:28Sie haben eine außergewöhnliche Begabung für Lichtmagie.
19:31Aber das könnte dem Oberhaupt des Gottesstaates Sidonia nicht gefallen.
19:35Er ist nämlich auch der religiöse Führer der Kirchen aller Länder.
19:39Die Kirchen erhalten von ihm viel Geld, um Lichtmagie-Talente anzuwerben
19:43und die Magie zu monopolisieren.
19:45Heil- und Reinigungsmagie wird gut bezahlt.
19:47Die Verbreitung von Reinigungszaubern wie in dieser Toilettenschüssel
19:51wird der Kirche nicht verborgen bleiben.
19:53Ähm, wir können sie ja einfach nicht verbreiten.
19:57Aber Ihre Idee ist gut und könnte das Leben sehr vieler Menschen verbessern.
20:01Wir müssen nur Ihre Identität verschweigen,
20:04um jegliche Gefahr von Ihnen fernzuhalten.
20:06Ja, ich verstehe.
20:08Kaufen Sie aus diesem Grund auf jeden Fall einen Sklaven, denn nur da...
20:11Bitte warten Sie mal einen Moment!
20:13Ich möchte eigentlich keinen Sklaven kaufen.
20:17Warum wollen Sie denn keinen kaufen?
20:19Ich habe einfach keinen guten Eindruck von Sklaverei.
20:23Sie sind schon merkwürdig.
20:25Ich würde wirklich lieber alles selbst machen, anstatt einen Sklaven zu kaufen.
20:30Das werden Sie doch niemals schaffen!
20:33Der Gildenausweis?
20:39Sehr geehrter Herr Takumi,
20:41innerhalb eines Monats nach der Anmeldung in der Gilde
20:44muss die vorgeschriebene Anzahl an Missionen erfüllt worden sein.
20:48Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten
20:50und bitten Sie höflichst, bis zum Fristende in der örtlichen Söldnergilde zu erscheinen.
20:56Oh nein!
20:58Ich hatte das schon wieder total verdrängt!
21:02Ein Sklave könnte Ihnen jetzt was abnehmen.
21:05Hä?
21:07Die Mular-Handelsgesellschaft ist die wohl zuverlässigste
21:10und qualitativste Sklavenvermittlung in ganz Borthon.
21:14Bitte warten Sie kurz, ich bin gleich zurück.
21:17Ah, du meine Güte!
21:30Wow!
21:32Der Garten ist ja wunderschön!
21:39Oh!
21:47Oh!
21:54Ten Forts!
22:03Oh!
22:06Oh!
22:09Oh!
22:10Ano sora no kanata wa de iku nda
22:27Hajimete miru kishiki ga kira-kira-mabushi-sugi-te
22:32Omoi-e-eku-stori-waku-aku-ga-tomara-nai
22:38Shuttoku shite yuku sikil datte
22:41Sko shizu tsumatoi naga-ra
22:44Yari-tai koto ga eibai
22:47Otonani nantte nara-nakte mo ii yo
22:51Mada shura-nai kono sekaide
22:55Nani ga maっているのだろう
22:58Takara-ba-ko-no-chizu-no-tai-zou-do-up-shite
23:02Mooto suyoku na-ri-tai-na
23:06Kinto nanda-te deki-ru-yo
23:09Mase-wa kono-te-no-naka
23:11Nega-wa-naku-ta-kana-wa-nai-de-shou
23:14Ano posi-no-mukou-made
23:17Mekou-made
23:19Isogoo
23:21Suga-nee
23:24Iso-ta-yo
23:27Doki-doki shite
23:29Ich werde dir das Geheimnis sehen.
Empfohlen
0:47
|
Als nächstes auf Sendung
23:42
52:48
1:48:23
2:18:05
27:44
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40
23:40