- vorgestern
Neue Serie, in denen Geschichten erzählt werden, die im TV-Anime von 2021 nicht aufgegriffen wurden.
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00Es ist ganz schön viel passiert.
00:19Jeder Tag hatte etwas Neues, brachte etwas Besonderes mit sich.
00:24Natürlich erinnere ich mich nicht an jeden Einzelnen davon.
00:30Die meisten unserer Erinnerungen verblassen und verschwinden irgendwann.
00:34Aber es gibt auch viele, die ich niemals vergessen könnte.
00:40Da bin ich mir ganz sicher.
00:42Da bin ich mir ganz sicher.
01:12Da bin ich mir ganz sicher.
01:42Ich bin mir ganz sicher.
01:44Ich bin mir ganz sicher.
01:46Ich bin mir ganz sicher.
01:51Ich bin froh, ich bin froh.
01:58Ich bin froh, ich bin froh.
02:09Juatsu, Khabslauf, Tempel, oh!
02:22Ich seh's!
02:23Yuki hat ein bisschen zu viel Energie für diesen Ort.
02:28Sieh dir die ganzen Teufel!
02:29Okay, Yoshikawa, Zeit sich abzuregen!
02:32Wie redest du eigentlich mit mir?
02:34Es sei ja ihr Vater.
02:35Ist Yukis erstes Mal in Kyoto, deswegen ist sie so aufgeregt.
02:38Ich war in der Mittelschule schon mal auf Klassenfahrt hier.
02:41Es ist eben ein Klassiker. Wir sind damals auch hergefahren.
02:44Aber im Vergleich zum letzten Mal werden wir viel mehr Freizeit haben.
02:47Darauf freue ich mich besonders.
02:49Verstehe ich gut. Nur die Nacht macht mir Sorgen.
02:53Da fällt mir ein, wie willst du das eigentlich mit dem Baden machen, Miyamura?
02:57Ich habe nicht den leisesten Schimmer.
02:59Vielleicht sollte ich mich darauf einstellen, überhaupt nicht zu baden.
03:03Ganz schön unfair, dass ihr ins Gemeinschaftsbad müsst,
03:06während die Mädchenbäder auf den Zimmern haben.
03:09Wo hast du vor, dich umzuziehen?
03:11Auf der Toilette vermutlich.
03:12Klingt heftig. Viel Glück damit.
03:15Wie soll ich auf diese Weise Spaß an der Klassenfahrt haben?
03:18Wie will er auf diese Weise Spaß an der Klassenfahrt haben?
03:20Da seid ihr ja endlich! Macht mal hin, ihr Lahmenten!
03:24Hey, Schuh!
03:25Yo!
03:26Wieso bist du denn ganz allein hier?
03:27Voll verlassen!
03:28Dein Geschrei hat sie alle vertreten.
03:30Was hält ihr eigentlich ein?
03:31Seht her! Die habe ich im Souvenirladen gekauft.
03:34Ich konnte einfach nicht widerstehen.
03:37Wer kauft Mitbringsel am ersten Tag?
03:39Du bist ja witzig.
03:40Willst du nicht erstmal ins Hotel einchecken, bevor du extra Gepäck anhäufst?
03:44Ich muss es nicht mitschleppen, wenn wir es gleich essen.
03:47Willst du auch was abhaben, Miyamura?
03:49Was? Ich?
03:50Wer kauft denn bitte Mitbringsel gleich am ersten Tag?
03:53Das hat selbst Yuki die Begeisterung ausgetrieben.
03:56Da fällt mir ein, du und Iyura teilt euch ein Zimmer, oder?
03:58Ja, aber Ishikawa ist auch dabei.
04:04Darum mache ich mir keine Sorgen.
04:06Da wird überhaupt nichts hinhauen.
04:16Das Bett hier ist so irrsinnig weich.
04:19Ich hatte gar nicht damit gerechnet, dass die Zimmer so schön sind.
04:22Es ist nur schade, dass wir jetzt zwar bis zum Abendessen Freizeit haben,
04:26aber es hier so gar nichts zu tun gibt.
04:28Ja, das ist wahr.
04:29Sehen wir bei den anderen vorbei?
04:30Wir könnten in das Zimmer der Jungs gehen.
04:33Niemals.
04:36Wem von uns hat man den Schlüssel gegeben?
04:39Shu natürlich.
04:40Die Frage ist, wo er steckt.
04:42Warum steht ihr hier so verlassen rum?
04:45Hey Mizuchi, weißt du vielleicht, wo Shu ist?
04:47Er hat unseren Zimmerschlüssel.
04:49Yura?
04:50Der ist schon vor einer ganzen Weile reingegangen.
04:53Shu, mach die verdammte Tür auf!
04:54Ich schicke mal...
04:55Hey, weg, weg!
04:56Wird falsch!
04:58Tut mir echt leid, Mann.
05:03Wie kommst du dazu, dich pennen zu legen, bevor du uns reingelassen hast?
05:07Jetzt konnten wir immerhin das Gepäck verstauen.
05:09Und bis zum Abendessen haben wir Freizeit.
05:11Das ist wahr.
05:12Wenigstens eine gute Sache.
05:14Wann gibt's denn Essen?
05:14Wie lange haben wir noch?
05:16Warte, ich sehe schnell nach.
05:18Shu, schlaf nicht im Sitzen ein.
05:21Ich glaube, ich hau mich auch kurz hin.
05:22Moment, muss unsere Gruppe nicht eigentlich vor dem Abendessen noch ins Bad?
05:27Was?
05:27Echt?
05:28Toll, und was jetzt?
05:29Miyamura, Badezeit!
05:31Nein, danke.
05:32Was machst du denn für einen Aufstand?
05:34Jetzt zieh dich doch nicht!
05:35Nein, ich werde später gehen.
05:37Alles gut.
05:38Hey, Gruppe 1, beeilt euch!
05:41Die anderen wollen auch noch rein.
05:42Hey, Ishikawa, rette mich!
05:44Miyamura fühlt sich nicht so gut.
05:53Was ist denn los mit dir?
05:55Hast du Fieber?
05:56Sag!
05:56Nein, kein Fieber.
05:58Was anderes.
05:59Shu, Miyamura hat gerade seine Tage.
06:06Echt?
06:07Ist das wahr?
06:09Was treibt ihr denn alle da drin?
06:15Jetzt geht doch endlich barren!
06:16Halt den Rand!
06:17Wir haben hier eine Existenzkrise!
06:19Ein bisschen mehr Verständnis, bitte!
06:20Was habt ihr?
06:21Miyamura, war gute Arbeit von mir, was?
06:24Sondergleichen und unvergesslich.
06:31Miyamura?
06:32Was ist denn mit dir los?
06:34Hori, ich habe offenbar meine Tage bekommen.
06:37Wie kommst du zu deinen 100 Punkten in Gesundheitserziehung?
06:41Ist das dein Ernst?
06:42Das war die einzige Ausrede, die euch eingefallen ist, damit du dich drücken kannst?
06:46Und was genau hast du jetzt vor?
06:49Ich habe Unterleibskrämpfe, also gehe ich mich hinlegen.
06:52Wenn du willst, kannst du schnell in unserem Zimmer duschen.
06:55Yuki ist gerade mit einer Freundin unterwegs und kommt so schnell nicht zurück.
06:58Ja, aber was, wenn rauskommt, dass ich in einem Zimmer der Mädchen duschen war?
07:04Das war nur ein Vorschlag. Du kannst Nein sagen.
07:11Ich lebe wieder.
07:13Warum hast du dir die Haare nicht geföhnt? So wirst du krank.
07:16Würde zu lange dauern. Dafür habe ich in dieser Situation nicht die Nerven.
07:22Wann kommt Yoshikawa zurück?
07:23Hat sie nicht gesagt.
07:25Verstehe.
07:25Ich sollte schon mal anfangen, meine Tasche für morgen zu packen.
07:30Sag mal, Hori, würdest du jeden Jungen, der ein Problem hat, in dein Zimmer einladen, nur um ihm zu helfen?
07:39Das ist nicht besonders klug.
07:40Ich lasse jedoch nicht jeden rein.
07:42Ach nein?
07:43Natürlich nicht.
07:45Mich hast du reingelassen.
07:47Bei dir ist das doch kein Problem. Du würdest nie...
07:50Ich meine, das geht schon klar mit dir. Alles gut.
07:54Ich würde nie...
07:55Hm?
07:58Was würde ich nie?
08:01Du würdest doch niemals versuchen.
08:04Ich meine...
08:05Na, du weißt schon.
08:07Bist du dir sicher?
08:09Hm?
08:09Ich sollte langsam mal auf mein Zimmer zurückgehen.
08:14Danke nochmal für die Hilfe.
08:17Hey!
08:19Er würde nichts versuchen, selbst wenn ich es will.
08:22Oder?
08:25Wie kommt er überhaupt darauf, dass ich einen anderen Jungen in mein Zimmer lassen würde?
08:29Ich hab das Handtuch mitgenommen.
08:33Hey, da bist du ja!
08:34Los, zieh dir auch ein, Yukata an, Miyamura!
08:37Wo hast du dich denn rumgetrieben?
08:39Ach, nur...
08:41an der frischen Luft.
08:45Doch, seht mal!
08:47Da vorne sind drei Maiko!
08:48Halt doch nicht auf sie!
08:50Oh!
08:51Schönen guten Morgen!
08:52Schmeiß sie nicht an!
08:56Ich bring das Handtuch heute Abend.
08:57Traust du nicht, es ist genug da.
08:58Wie ist der Plan?
09:00Für heute Abend, meine ich.
09:02Hä?
09:03Wenn du zum Duschen kommen willst, muss ich sehen, dass ich Yuki loswerde.
09:07Ach so, wird nicht nötig sein.
09:09Hä?
09:10Das Bad ist nach 23 Uhr nochmal für Nachtzüge laufen.
09:13Äh, echt praktisch.
09:16Vor lauter Stress habe ich den Teil gestern überlesen.
09:18Entschuldige.
09:20Mach doch nichts.
09:24Bad ist frei!
09:26Du kannst jetzt rein!
09:27Bist du dir sicher?
09:28Ich dumme Gans grüble immer noch darüber nach, was ich darauf hätte antworten sollen.
09:34Wieso kann der Junge nicht richtig lesen?
09:36Hori?
09:37Was ist los?
09:38Willst du nicht baden?
09:39Oh doch, mindestens bis 23 Uhr.
09:42Du wirst verschrumpeln.
09:46Kaum zu glauben, dass die Klassenfahrt schon wieder vorbei ist.
09:50Die Zeit verging viel zu schnell.
09:52Fällt einem richtig schwer, Kyoto einfach den Rücken zu kehren.
09:54Genau darum habe ich alles, was ging, fotografiert.
09:57Oh, ich habe noch Speicher auf der Karte.
09:58Lächeln, Hori!
09:59Mach das nicht ohne Vorwarnung.
10:01Wenn du magst, kann ich ein paar Abzüge für dich mit ausdrucken.
10:04Das wäre super lieb.
10:06Rechnet man die Fotos der Lehrkräfte mit rein, kommt ganz schön was zusammen.
10:09Hier zieht Iura Toru mit seiner Höhenangst auf.
10:14Ich bin vor Lachen fast runtergestürzt.
10:16Wie du dich über deinen Snack hermachst.
10:24Ich hoffe, wir kommen irgendwann als Gruppe wieder her.
10:27Ja.
10:30Hey, wir sollten langsam in Richtung Bus gehen.
10:33Schon unterwegs.
10:35Ich will noch nicht fahren.
10:37Der erste Bus gewinnt.
10:38Ich bin nicht alt.
10:40Miyamura.
10:43Die Klassenfahrt hat Spaß gemacht, oder?
10:51Ja, auf jeden Fall.
10:54Wo bleibt ihr beiden denn wieder?
10:56Sind schon da.
11:05Miyamura?
11:05Wow, ich fass es nicht.
11:08Du hast ja wirklich die Haare schmiert.
11:10Sag mal, könntest du vielleicht das Wasser abstellen?
11:13Entschuldige, das habe ich gar nicht gemerkt.
11:15Du Ärmster bist ja klatschnass.
11:18Halb so wild.
11:18Ich bringe die Sachen gleich aus.
11:19Nichts da.
11:21Du kommst mit ins Sanitätszimmer und trocknest dich richtig ab.
11:25Im Sanitätszimmer?
11:29Bitteschön.
11:30Danke, nett von dir.
11:33Dürfen wir uns denn den Sachen hier drin einfach so bedienen?
11:35Du behältst den nassen Cardigan an?
11:41Ja, das passt schon so.
11:44Hm.
11:45Ich wundere mich schon eine ganze Weile darüber, dass du immer nur langärmlige Sachen trägst.
11:49Auf der Klassenfahrt sollst du dich darum gedrückt haben, das Gemeinschaftsbad mit den anderen zu benutzen.
11:53Und während sich die meisten Jungs bei den Sommersportkursen fürs Schwimmen eingetragen haben, machst du nur den Marathonlauf.
11:58Sag das nicht, als wär's verdächtig. Sengoku macht auch nur Marathonlauf.
12:01Ja, aber bei Sengoku ist das in Ordnung.
12:03Wieso das denn?
12:05Da fällt mir ein, er hat mal erwähnt, dass du dich nur auf der Toilette oder in leeren Klassenzimmern umziehst.
12:10Was verheimlichst du?
12:12Oh Mann, sie ist hartnäckiger, als sie aussieht.
12:17Ah!
12:18Was soll das?
12:20Hätte ja sein können, dass du eigentlich eine Frau bist.
12:23Ist mein Gesicht echt so feminin, dass ich damit durchkommen würde?
12:27Oha. Das hätte ich jetzt nicht erwartet.
12:29Es fehlt nicht viel, bis ich endgültig aufliege. Und heiß es mir auch.
12:35Ach, gibst du's endlich zu.
12:38Warum trägst du nicht sowas? Würde doch gut kaschieren.
12:41Das Tattoo reicht über den Armen.
12:43Ach so. Aber die Matrosenuniform ging klar.
12:47Warum sollte ich das auch nur in Erwägung ziehen?
12:50Manchmal frage ich mich, was in Horis Kopf vorgeht.
12:54Ich schlüpfe einmal kurz rein, damit ich ihr dann sagen kann, dass sie mir zu klein ist.
12:58Das wird sie ruhig stellen.
13:03Oh, Toru. Schön, dich zu sehen. Komm doch rein.
13:06Sitzt wie angegossen.
13:08Isumi ist in deinem Zimmer.
13:09Ich kenne dich.
13:10Hey, Miyamura.
13:12Sorry, aber könnte ich mir vielleicht dein Buch ausleihen?
13:14Hab meins in der Schule liegen lassen.
13:15Was ist denn mit dir los?
13:17Alles gut. Ich hab nur keine Zeit.
13:19Verstehe das nicht falsch. Es ist nicht das, von nachher es aussieht.
13:24Okay.
13:26Sieht nämlich gut aus.
13:30Das war ein Ausnahmefall.
13:31Wieso denn? Die Uniform stand dir doch.
13:34Du könntest sie öfter tragen.
13:35Aber was deine Haare angeht, die sollten länger sein. Nur ein bisschen. Etwa schulterlang.
13:42Ja, sie sollten die Ohren bitte.
13:44Ich missbrauch mich nicht einfach für deine Fantasien.
13:47Abgemacht. Du lässt sie dir ein halbes Jahr lang wachsen.
13:49Hier ist überhaupt nichts abgemacht. Vergiss einfach die Matrosenuniformen.
13:52Hast du nicht gesagt, dass du die eh nicht magst?
13:54Was für ein Blödsinn. Wann soll ich das denn gesagt haben?
13:58Keine Ahnung. Du redest viel, wenn der Tag da ist.
13:59Wir sind in letzter Zeit unzertrennlich.
14:01Sengo Puro.
14:02Warte mal. Matrose oder Blazer?
14:04Welcher Stil ist schöner?
14:05Bitte?
14:06Bei Mädchen geht nichts über Matrosenuniformen. Die machen eine ganz und gar unschlagbare Silhouette.
14:11Quatsch. Blazeruniformen sind das einzig Wahre. Krawatte oder Schleife? Sieht beides toll aus. Hab ich recht?
14:16Mir ist noch gar nicht klar, worüber ihr euch da eigentlich unterhaltet.
14:19Was glaubst du? Wir sind auch nur Männer. Also, was sieht an Mädchen gut aus?
14:23Dann diskutiert ihr über Kleidungsvorlieben?
14:25Ganz genau. Ishikawa hat sich vollkommen auf Matrosenuniformen eingeschossen.
14:29Na dann, Trainingsanzüge. Eindeutig.
14:34Hat er das gerade nicht...
14:35Hey, hört auf damit! Was spricht bitte gegen Sportkleidung?
14:38Wenn du schon dabei bist, kannst du auch gleich zugeben, dass du auf Schulbadeanzüge abfährst.
14:42Das hätte ich von dir nicht erwartet. Wahnsinn.
14:45Infame Lüge!
14:46Aber auf Kürbishöschen stehst du doch sicher.
14:48In welchem Jahrhundert lebst du?
14:49Was wären denn zeitgemäßere Vorlieben?
14:51Da gibt's eine Menge wie...
14:52Niyamura steht also auf Blazeruniform.
14:55Klar, ich weiß genau, was du meinst.
14:59Ja, aber bei Sengoku ist das in Ordnung.
15:01Wieso das denn?
15:03Sag mal, ist deine Uniform nicht ein bisschen zu weit?
15:06Nein, gar nicht. Ist genau richtig.
15:09Ich liebe seinen schlanken Körper.
15:11Doch er empfindet sich selbst als zu dünn.
15:14Darum trägt er immer mehrere Lagen unter seinem Hemd.
15:18Ich...
15:19...weiß, wie er denkt.
15:22Das darf doch nicht wahr sein!
15:25Was ist denn mit euch los?
15:27Ich dachte, ihr wüsstet davon.
15:28Auch wenn Schwimmen ein Wahlfach ist, müssen am letzten Tag alle Schüler am Unterricht teilnehmen.
15:32Seit wann ist das eine Regel?
15:34Wurde dieses Jahr ganz neu eingeführt.
15:36Ging als offizielle Meldung an alle Schüler.
15:39Davon wird nur befreit, wer auch einen triftigen Grund hat.
15:42Zeltknochenbruch?
15:43Überstürze es nicht, Miyamura!
15:45Dass es für die Jungs eine Sonderregel gibt, ist nicht fair!
15:47Guter Punkt!
15:48Ich bin da ganz deiner Meinung!
15:49Aus den falschen Gründen!
15:51Ich frage mich immer wieder, wie einer wie sie es geschafft hat, Lehrer zu werden.
15:55Ich bin eben sehr intelligent und Schülerinnen motivierend.
15:58Sie gehören in den Knast!
16:00Hey!
16:00Wieso stellt ihr euch so an?
16:02Ihr sollt doch nur für ein paar Minuten in den Pool.
16:05Darf ich meine Klamotten anbehalten?
16:06Ja, ich würde auch lieber angezogen bleiben.
16:08Ihr saucht doch ab wie Bleienden.
16:11Was spricht denn gegen das Ausziehen?
16:12Meine Kleidung ist ein wichtiger Teil von mir.
16:14Sehen Sie sie als meine zweite Haut.
16:16Wollen Sie mir etwa meine Haut abziehen, nur um mich anschließend unter der prallen Sonne in ein Becken voller Desinfektionsmittel zu werfen?
16:22Was fährst du denn für einen Film?
16:25Explosivbericht.
16:25Rotaller Lehrer zieht Schülern die Haut vom Leib.
16:27Du weißt schon, dass das Rufmord ist, oder?
16:30Nur noch vier Tage. Kann die Welt in der Zeit nicht einfach untergehen?
16:34Tut mir leid, bei dem Termin kann ich nur zusehen.
16:36Aha. Hat das auch einen Grund?
16:39Es ist ein 28-Tage-Zyklus, der zufällig genau an dem Tag beginnt.
16:42Das ist die hanebüchenste Ausrede, die ich je gehört habe.
16:45Lass mich nicht zurück!
16:46Wenn Miyamura das darf, sehe ich auch nur zu!
16:49Kein Schwimmunterricht für uns!
16:50Das könnt ihr euch an die Backe nageln!
16:52Jammert und tobt, so viel ihr wollt. Ihr werdet da sein und ihr werdet mitschwimmen.
16:56Ach ja, das hatte ich vergessen.
16:59Was für ein Unglück!
17:00Was ist? Hast du eine Lösung gefunden?
17:03Ich wünschte, ich könnte mitmachen, aber ich besitze keine Badehose.
17:07Kein Grund, gleich loszuweinen.
17:08Das Problem haben wir häufiger. Darum bietet die Schule Badekleidung zum Ausleihen an.
17:12Da überschlägt man sich fast vor Freude.
17:15Total.
17:15Ich würde mich viel mehr freuen, wenn die Mädchen Schwimmunterricht hätten.
17:18Leute wie Sie sind der Grund dafür, dass man davon absieht.
17:21Ich hätte nie auf die Katagiri gehen dürfen.
17:23Wärst du auf eine andere Schule gegangen, hättest du Horry aber nie getroffen.
17:26Reden Sie keinen Stoß, wir hätten uns auch so gefunden.
17:29Ich glaube an die Macht des Schicksals.
17:31Und ich an die, der verweise.
17:32Ich hoffe, an dem Tag passiert irgendwas, das meinen Arm explodieren lässt.
17:36Würde eine Erkältung nicht auch reichen?
17:38Ja, von mir aus auch gut.
17:40Möge eine Erkältung meinen Arm hochjagen.
17:42Klingt, als hättest du eine ganz andere Krankheit.
17:44Im Gegensatz zu mir stirbst du keinen sozialen Tod, wenn du eine Badehose trägst.
17:48Mit was für Dämonen hast du denn bitte zu kämpfen?
17:51Was ist denn los? Ist es dir wirklich so peinlich, dich in Badekleidung zu zeigen?
17:54Ob ich in Badehose schwimmen gehe oder mich nackt in den Englischunterricht setze,
18:00macht am Ende des Tages keinen Unterschied.
18:02Bitte sieh davon ab, dich nackt in meinen Unterricht zu setzen.
18:05Ich würde lieber meinen Kopf an eine Guillotine verlieren, als mich in Badehose zu zeigen.
18:08Warum ist schwimmen zu gehen für dich gleich der Scheideweg zwischen Leben und Tod?
18:12Ah, schon verstanden. Ihr wollt unter keinen Umständen ins Wasser.
18:16Ich rede mit Herrn Sasaki. Vielleicht lässt sich was machen.
18:20Was? Echt jetzt? Das wollen sie für uns tun?
18:22Meint ihr nicht, dass ihr da überreagiert?
18:23Wir danken Ihnen von Herzen.
18:26Schon gut, ich geb's auf mit euch.
18:27Versprechen Sie es, dass Sie Herrn Sasaki überreden, uns nicht schwimmen zu lassen?
18:31Ich werde nur mit ihm reden. Was er macht, ist seine Sache.
18:34Ihre oberste Pflicht als Lehrer ist, Lösungen für die Probleme ihrer Schüler zu finden.
18:38Ich hab's ja kapiert. Setz mich nicht unter Druck.
18:40Wir lassen uns auf gar keinen Fall von Ihnen ausziehen.
18:42Du weißt schon, wie das klingt, oder?
18:44Aber mit irgendwas muss ich das Ganze auch begründen.
18:47Miyamura hat seine Tage. Ich wurde Opfer einer Explosion. Reicht das?
18:50Das wollt ihr offiziell als Grund angeben?
18:53Natürlich nicht.
18:54Das ist der Kompromiss unserer Kompromisse.
18:56Ihr beiden macht mich echt fertig.
18:58Ah, gut, dass das geklärt ist. Auf den Schock könnte ich Urlaub vertragen.
19:03Ich will ans Meer.
19:04Äh?
19:04Schuh, spring nicht immer von der Seite rein.
19:10Schwimmen ist toll.
19:12Sag mal, ist dir nicht heiß, Miyamura?
19:14Natürlich ist mir heiß, aber ich komme schon klar.
19:16Ich schwitze schon vom Zusehen.
19:18Hey, schub gefälligst weiter. Wir hatten eine Abmachung.
19:20Ist gut.
19:21Schon dabei.
19:22Warum muss der Boden hier denn so heiß sein?
19:25Hast du deine Badeschlappen vergessen?
19:27Rami hat sie vorhin mitgehen lassen.
19:30Willst du nicht ins Wasser kommen?
19:31Nicht, solange jemand hier ist.
19:33Wieso ziehst du dich so?
19:35Kleine Abmachung ist schon gefällig.
19:37Das kriegst du zurück.
19:39Hier, nimm das und das.
19:42Wir haben doch nur ein bisschen rumgealbert.
19:45Ihr sollt nicht rumalbern, sondern putzen.
19:47Geht's bei euch?
19:49Na, schrubbt ihr auch brav den Boden, ihr kleinen Putzfans?
19:52Warum bist du denn hier?
19:54Was soll denn die Reaktion?
19:56Gehst du schon?
19:56Ja, die Mädchen haben den Nachmittag frei bekommen.
19:59Rami, warte.
20:00Was ist mit meinen Badeschlappen?
20:01Das soll schon sein.
20:03Die gehören jetzt mir.
20:06Sind die bequem?
20:08Ja, und wie.
20:09Da unten sind die Mädchen.
20:10Im Ernst?
20:11Ayersacki mit Nackenfüßen.
20:13Die sind so klein und zierlich süß.
20:16Zurück ins Wasser mit euch, ihr Lustpreise.
20:19Nichts wie weg.
20:21War's gut mit dem?
20:22Vielleicht passt der, wenn der Kragen geht.
20:24Putz, na los.
20:25Schon dabei.
20:29Wieso zängt man uns hier rumzuschrubben?
20:31Ist doch alles sauber.
20:32Errechtigte Frage.
20:33Na, ihr beiden?
20:34Wie läuft's bei euch?
20:36Der Erlöser.
20:38Ist gekommen.
20:39Hört auf damit, da krieg ich ja Gänsehaut.
20:41Sag mal, Miyamura, ist dir nicht heiß in dem Ding?
20:43Zum hundertsten Mal.
20:45Natürlich ist mir heiß.
20:46Ich hab das noch nie gefragt, neunmal klug.
20:48Was genau führt sie raus an den Pool?
20:50Die Mädchen sind weg und ich langweile mich.
20:53Immer nur die Jungs.
20:54Wieso rede ich eigentlich mit dem...
20:55Hey, Jasu da!
20:57Frau Tarajima, hallo.
20:58Hätten Sie mir nicht versprochen, die Nachhilfe der Jungs zu übernehmen?
21:01Ist der Kopf denn nur zur Zierde?
21:03Tja, könnte man so sehen.
21:05Und letztens hat er noch geprahlt, wie intelligent er sei.
21:08Nicht zu fassen, als ob ich nichts Besseres zu tun hätte.
21:11Mir ist nie aufgefallen, wie schlank deine Beine sind.
21:13Hab ich mir nicht ausgesucht.
21:17Kennst du deinen Hüftumfang?
21:18Nein.
21:19Was ist eigentlich dein Problem?
21:20Kannst du nicht schwimmen?
21:21Doch, klar.
21:22Ich schwimme sogar sehr gut.
21:24Im Wasser bin ich voll und ganz in meinem Element.
21:26Da macht mir so schnell keiner was vor.
21:28Ich sollte darin leben.
21:29Wieso weigerst du dich dann reinzukommen?
21:31Also ich schwimme grundsätzlich auch ganz gern.
21:33Sag der, der aus gesundheitlichen Gründen nur zusieht.
21:35Na gut, mit den Tattoos hat Miyamura so gesehen keine Wahl.
21:39Ah, Yashikawa!
21:41Schuh!
21:42Du Volltrottel!
21:44Also echt, gib doch einfach zu, dass du den Inugami-Mord nachstellen wolltest.
21:48Das wollte ich schon, aber nicht so.
21:50Und das heißt?
21:52Weißt du eigentlich, was mit den beiden los ist?
21:55Wieso können die heute nicht mitmachen?
21:56Die sehen doch fett aus.
21:58Sengokus Arm ist explodiert und Miyamura hat gerade seine Tage.
22:01Ach so.
22:03Hä?
22:04Na ja, es ist immerhin Sommer.
22:08Da explodiert schon mal was.
22:09Wieso?
22:12Ja.
22:14Untertitelung des ZDF, 2020
22:44Untertitelung des ZDF, 2020
23:14Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
23:35
|
Als nächstes auf Sendung
23:40
37:47
1:34
1:38:25