Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 2 days ago
Transcript
00:00:00The End
00:00:30THE END
00:01:00THE END
00:01:30THE END
00:01:59THE END
00:02:04THE END
00:02:09THE END
00:02:14THE END
00:02:19THE END
00:02:24THE END
00:02:29THE END
00:02:34THE END
00:02:38THE END
00:02:43THE END
00:02:47THE END
00:02:48THE END
00:02:52THE END
00:02:54THE END
00:02:55THE END
00:02:56THE END
00:02:57THE END
00:02:58THE END
00:03:02THE END
00:03:03THE END
00:03:04THE END
00:03:07THE END
00:03:08THE END
00:03:09THE END
00:03:12Mr. Patitsch.
00:03:13Is he there?
00:03:14He comes after a few minutes.
00:03:16What do you want?
00:03:18A few words for me.
00:03:20What are you?
00:03:21Werner, Johann.
00:03:23Yes, please.
00:03:28Please.
00:03:32Greetings.
00:03:34Auf Wiedersehen.
00:03:36Pardon.
00:03:42Uglađen, uštiv i lef Nemac.
00:03:47Na ovakve nisam najlazio u borbama.
00:03:50Kakve podatke imate ovim pokretima Nemaca?
00:03:53Pripremaju nam ofanzivu.
00:03:55Mislim da će vaš odred biti prvi na udaru.
00:03:58To smo i mislili.
00:03:59Zato ćemo odići u Vazduh most kod Breze.
00:04:01Ja odlazim još danas tamo da ispitam teren.
00:04:04Ti možeš da mi spremiš lažnu legitimaciju.
00:04:06Daj mi tvoju sliku.
00:04:08Ako najđe neki Nemac...
00:04:12Hvala.
00:04:42Oh, my God.
00:05:12Oh, good morning, gentlemen, are you speaking German?
00:05:24A little bit, from school.
00:05:26Should I say something to your parents?
00:05:28Thank you, I'm just going to travel there.
00:05:29Then we'll see you.
00:05:32Glückliche Reise.
00:05:34Let's go!
00:05:37In the north side of the East Front, the storm patrols were successful.
00:05:41There's no way to travel.
00:05:43The enemy's attacks were forced.
00:05:45And you're going to travel.
00:05:46How do you do?
00:05:47I didn't want to go from you.
00:05:49Please, leave the car.
00:05:50Please, leave the car.
00:05:51Please, leave the car.
00:05:52Leave the car.
00:05:53Please, leave the car.
00:05:54Leave the car.
00:05:55Leave the car.
00:06:08Leave the car.
00:06:11Ausweis.
00:06:16Ausweis.
00:06:17Dite Ausweis.
00:06:18Go.
00:06:19Lost.
00:06:21Ausweis.
00:06:22Ausweis.
00:06:41So much.
00:06:44Have mercy.
00:06:46Stop.
00:06:48I'll take the car.
00:06:50Bye.
00:06:51dreadack.
00:06:53All the time.
00:06:54fingerчик.
00:06:55Yู้sw�.
00:06:57Doo-doo.
00:06:59Avatar,
00:07:10He said, he said, he said, nada, mama.
00:07:40Mama, gde tata? Tata!
00:07:47Reci mi kako ti izgledam.
00:07:50Daj da te vidim. Gle, pa ti si već prava devojka.
00:07:54Ti me ne pitaš zašto sam našla?
00:07:57Poznaj šunog oficira tamo. Njega sam vidjela u gradu.
00:08:00Gospodin Johan Beba? Kako da ne?
00:08:03On je sad komandan kod nas.
00:08:06Guten tag, komandan. Jezi, ne? Guten tag. Danke.
00:08:12Škola je raspuštena. Njemce su sve zgrada rekvirijali.
00:08:36Fritz, več u kantine, man, hatiš prupen.
00:08:39Ich glaub, du hast nachrichti von zu haus.
00:08:42Hallo, Fritz. Ach, menš.
00:08:46Plan je vrlo smel.
00:08:48Ali ja mislim, da preko tog uskog mosta nećemo preći.
00:08:52Ako Tekunica uspije da na vreme skrene pažnju na sebe, neki izgled i postoji.
00:09:10Dos, tre.
00:09:13Vraš.
00:09:14Vraš.
00:09:15Vraš.
00:09:16Vraš.
00:09:17Vraš.
00:09:18Vraš.
00:09:19Vraš.
00:09:20Vraš.
00:09:38Vraš.
00:09:45Vraš.
00:09:46Vraš.
00:09:47Let's go!
00:09:59Let's go to your group.
00:10:17Let's go.
00:10:47Let's go.
00:11:17Let's go.
00:11:47Let's go.
00:12:17Let's go.
00:12:47Let's go.
00:13:17Let's go.
00:13:47Let's go.
00:14:17Let's go.
00:14:47Let's go.
00:15:17Let's go.
00:15:47Let's go.
00:16:17Let's go.
00:16:47Let's go.
00:17:17Let's go.
00:17:46Let's go.
00:18:16Let's go.
00:18:46Let's go.
00:19:16Let's go.
00:19:46Let's go.
00:20:16Let's go.
00:20:46Let's go.
00:21:16Let's go.
00:21:46Let's go.
00:22:16Let's go.
00:22:46Let's go.
00:23:16Let's go.
00:23:46Let's go.
00:24:16Let's go.
00:24:46Let's go.
00:25:16Let's go.
00:25:46Let's go.
00:26:16Let's go.
00:26:46Let's go.
00:27:16Let's go.
00:27:46Let's go.
00:28:16Let's go.
00:28:46Let's go.
00:29:16Let's go.
00:29:46Let's go.
00:30:16Let's go.
00:30:46Let's go.
00:31:16Let's go.
00:31:46Let's go.
00:32:16Let's go.
00:32:46Let's go.
00:33:16Let's go.
00:33:46Let's go.
00:34:16Let's go.
00:34:46Let's go.
00:35:16Let's go.
00:35:46Let's go.
00:36:16Let's go.
00:36:46Let's go.
00:37:16Let's go.
00:37:46Let's go.
00:38:16Let's go.
00:38:46Let's go.
00:39:16Let's go.
00:39:46Let's go.
00:40:16Let's go.
00:40:46Let's go.
00:41:16Let's go.
00:41:46Let's go.
00:42:16Let's go.
00:42:46Let's go.
00:43:16Let's go.
00:43:46Let's go.
00:44:16Let's go.
00:44:46Let's go.
00:45:16Let's go.
00:45:45Let's go.
00:46:15Let's go.
00:46:45Go.
00:47:15Let's go.
00:47:45Let's go.
00:48:15Let's go.
00:48:45Let's go.
00:49:15Let's go.
00:49:45Let's go.
00:50:15Let's go.
00:50:45Let's go.
00:51:15Let's go.
00:51:45Let's go.
00:52:15Let's go.
00:52:45Let's go.
00:53:15Let's go.
00:53:45Let's go.
00:54:15Let's go.
00:54:45Let's go.
00:55:15Let's go.
00:55:45Let's go.
00:56:15Let's go.
00:56:45Let's go.
00:57:15Let's go.
00:57:45Let's go.
00:58:15Let's go.
00:58:45Let's go.
00:59:15Let's go.
00:59:45Let's go.
01:00:15Let's go.
01:00:45Let's go.
01:01:15Let's go.
01:01:45Let's go.
01:02:15Let's go.
01:02:45Let's go.
01:03:15Let's go.
01:03:45Let's go.
01:04:15Let's go.
01:04:45Let's go.
01:05:15Let's go.
01:05:45Let's go.
01:06:15Let's go.
01:06:45Let's go.
01:07:15Let's go.
01:07:45Let's go.
01:08:15Let's go.
01:08:45Let's go.
01:09:15Let's go.
01:09:45Let's go.
01:10:15Let's go.
01:10:45Let's go.
01:11:15Let's go.
01:11:45Let's go.