Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer
Transcripción
00:00¡Villacarne!
00:30Tengo una idea. Podríamos usar a la gente de Vía Carne para negociar con Ghaul y obligarlo a retirarse.
00:36Si se retira de la guerra, entonces el imperio seguro perderá por su ausencia.
00:42Si logro destacar en esto, prácticamente aseguraré que el trono me sea heredado.
00:48Los aldeanos. Podría reclutarlos como soldados y que se presenten frente a Ainz o a Algon.
00:54Si termina matándolos, entonces sabremos la clase de Skodler, que es ese hechicero realmente.
01:03¡Excelente! ¡Es una gran idea!
01:24¡Suscríbete al canal!
01:54¡Suscríbete al canal!
02:24¡Gracias por ver el video!
02:54¡Gracias por ver el video!
03:24Indicaciones, dejar de jugar y revisar el depósito de césped seco
03:29Comparado con el hecho de que hago y los demás creen que puedo destruir a cualquier duende a voluntad con solamente mover una mano, lo demás será muy sencillo
03:37Pero jefa, yo...
03:38Henry, quise decir Henry
03:41¡Eso es increíble!
03:53Entonces es verdad que puedes destrozar a un troll con una sola mano
03:56¿Qué?
03:59¡Jefa, fuerte!
04:01¡Jefa, es increíble!
04:03¡Eres impresionante, hermana!
04:05Ahora también los ogros quieren medir tu fuerza, Henry
04:18Ya basta, infirma
04:19No, lo siento
04:20¿Por alguna razón hueles muy bien?
04:24¿Eso crees? ¿Huelo bien?
04:26Eso me hace muy feliz
04:27Es un perfume que hice yo mismo
04:29¿En serio?
04:30Creo que se vendera muy bien en la ciudad
04:32No creo
04:33La verdad es que el punto no es
04:35¿Qué te sucede?
04:38¿Quieres jugar?
04:40Bueno, está bien
04:41¡Señorita Henry!
04:58Discúlpenme por interrumpir
04:59Tenemos una emergencia
05:01Entonces la Armada Real llegó a Villacarne
05:11
05:12El primer príncipe, Barbro
05:14Llegó a Villacarne con nada menos que 5.000 soldados
05:18¿Qué buscan ahí?
05:20Dice que está investigando a todas las aldeas
05:22Que han tenido contacto con usted, señor Ains
05:24Pero creo
05:25Que su intención es tomar de reines a los aldeanos
05:28Para obligarlo a que no se presente a la guerra
05:30Como han respondido a los aldeanos
05:32Aunque la Armada Real no sea tan fuerte
05:355.000 soldados son demasiados
05:37Unos cuantos duendes y ogros no serán suficientes para vencerlos
05:40Por ahora no hay señales de rendición o resistencia
05:44¡Escuchen!
05:46¡Vengo como vasallo del primer príncipe de Restis!
05:49¡Barbro, Lleg, Ryle y Paisal!
05:51¡Abran esta puerta y déjenos pasar!
05:54¡Es una orden de la Armada Real!
05:57¡Discúlpenos!
05:58¡Hay estírcol de vaca por todos lados!
06:00¡Y no podemos dejar que un príncipe vea el lugar así!
06:02¿Qué?
06:04La jefa Henry está haciendo un poco de tiempo
06:07Mientras los duendes y los ogros se esconden
06:09¡Ay!
06:11¡Tengo un poco de estírcol en las manos!
06:12¡Iré a lavarme rápidamente!
06:15Está increíblemente tranquila
06:17Un plan más de Demiuk seguramente
06:20No, no creo que ese sea el caso
06:22La verdad, no me importa la aldea
06:25Pero tenemos que evitar que se enteren
06:27De la poción experimental de Enviria
06:29Lupus Regina
06:30Vigila la aldea y manténme al tanto de todo
06:33No pierdas ni un detalle
06:35Y asegúrate de proteger a las cuatro personas importantes de la aldea
06:39Como usted ordena
06:41¡Ainso Algon!
06:44¡Es un rebelde que le tiene mala voluntad al reino!
06:47¡Abran de inmediato!
06:49¡Para que podamos investigar!
06:51¡Si no lo hacen, también los consideraremos enemigos del reino!
06:55He llegado a la conclusión que todos ellos son traidores
07:01¡Quemen todo el lugar ahora!
07:03¡Espere, majestad!
07:04Si matamos a la gente de la aldea ahora
07:06Eso bajará la moral de nuestras tropas
07:08De acuerdo, entonces
07:11¡Quemen esa torre de vigilancia!
07:14Si hacen eso, no habrá muertes
07:16¡No es posible!
07:23¡No es posible!
07:23¿Por qué no te dejes?
07:25¡Es tan pleno matándonos a todos!
07:27¿Qué no saben que el señor Gon salvó esta aldea cuando lo necesitábamos?
07:30No podemos traicionarlo
07:32Tenemos que pelear
07:33Ellos son nuestros enemigos
07:35¡Yo me enfrentaré a ellos!
07:37¡Yo también!
07:37¡Defenderemos nuestro hogar!
07:39¡No importa que perdamos la vida!
07:40Señorita Henry
07:46Debe tomar una decisión
07:49Escuchen todos
07:57Tomaremos una decisión
07:59Todo el mundo reúnase
08:01¿Quién de los presentes quiere hacerle caso a ellos?
08:09Bien, entonces
08:10Nos resistiremos aunque nos cueste la vida
08:12¡Levanten la mano los que quieran luchar contra el reino!
08:15¡Sí!
08:15Entonces vamos a luchar
08:20Vamos a defender nuestro hogar
08:22Pagaremos nuestra deuda al señor Ainz o Algon
08:25Señor Yugen
08:27Por favor encárguese de la estrategia
08:28Todos son muy honorables
08:33Pero deben saber
08:35Que nosotros los más viejos seremos quienes se enfrenten a la muerte
08:38Aunque me gustaría que las mujeres y los niños tengan la oportunidad de escapar
08:43Sus fuerzas están en la puerta trasera
08:45Y por esa razón
08:47Es que abriremos la puerta frontal
08:50Y concentraremos su armada en este lugar
08:52Incluso si se dan cuenta del engaño
08:54Si nuestro ataque es suficientemente fuerte
08:56No tendrán más opción que atacar de frente
08:58¡Alguien tiene dudas u objeciones!
09:03Parece que no
09:04Hay que evacuar
09:06¿Hacia dónde sugiere?
09:08Al gran bosque de Tob
09:09Con gente que sepa moverse ahí como Agüe y la señorita Brita
09:13Podrán mantenerse con vida y a salvo hasta que se vayan los soldados
09:17Acepto la misión
09:18Y además
09:20Me gustaría pedirles por favor
09:22A la señorita Henry
09:23Y al joven Firia que guíen al grupo
09:26Yo me quedaré con...
09:29Querida Henry
09:31Confiamos en ti
09:32Cuida a mi hijo
09:33Tengan cuidado
09:34Asegúrense de sobrevivir
09:36Henry
09:36Tú puedes Henry
09:38Eres una jefa muy valiente
09:40Henry
09:41Vámonos
09:42Nosotros debemos asegurar
09:44La supervivencia de todos
09:45Entiendo pero...
09:48En último de los casos
09:49Ya hemos ido al castillo del señor Gong
09:51Si necesitamos
09:52Podemos ir con él y pedirle ayuda
09:54Tienes razón
09:56Aún queda uno de los cuernos de invocación
09:59No me equivoco
10:00Debe llevarlo con usted
10:02Si, aquí está
10:03Usarlo ahora
10:05Sería como tirar unas gotas de agua en carbón caliente
10:08Preferiría
10:08Que usara esa tropa
10:10A su máximo potencial
10:11Para ayudarla una vez que todo esto termine
10:14¿Qué haremos Henry?
10:17¿Qué haremos Henry?
10:21Tienes razón
10:22¿Cómo encontraré a los aldeanos
10:27Que tienen conexión con el Talgon?
10:30Maldita sea
10:31¿Quién hubiera dicho
10:32Que necesitaba traer a un torturador?
10:34Esto es frustrante
10:35Por fin abrieron la puerta
10:39¡Todas las unidades!
10:41¡Avance!
10:41Maldita sea
10:45No
10:47El
10:48En
10:50Maldita sea
11:03¡Huyar!
11:04¡Huyar!
11:05¡Huyar!
11:06¡Huyar!
11:07¡Huyar!
11:08¡Huyar!
11:09¡Huyar!
11:10¡Huyar!
11:11¡Huyar!
11:12¡Huyar!
11:13¡Huyar!
11:14¡Huyar!
11:15¡Huyar!
11:16¡Huyar!
11:17Usen sus arcos, ¿por qué no están disparando?
11:19Le daríamos a nuestras propias tropas, Majestad.
11:22¡Ah!
11:23¿Están cerrando?
11:33Había cinco ogros cuidando esta aldea.
11:37Si esos eran todos los ogros, entonces los soldados de élite del Marqués Boluc deberían vencerlos fácilmente.
11:43Tiene toda la razón.
11:45Solo hay algo que me molesta.
11:47Los ogros son monstruos sin inteligencia alguna, pero sus movimientos están bien coordinados.
11:52Alguien debe estar dirigiéndolos desde adentro.
11:55Sí.
11:56Primero debemos averiguar más sobre nuestro enemigo.
11:59¡Miren!
12:01¡Ven lo que le han hecho a la bandera de nuestro reino!
12:04¡Debemos destruir esta aldea completa sin importar las consecuencias!
12:08¡Reúnan a todos los soldados!
12:11¡Que llueva fuego y que queden cenizas!
12:14¡Maten a todos los que quieran escapar!
12:17Gracias a la distracción del señor Yugen, los soldados se han movido a la puerta principal.
12:26¡Andando!
12:28Aguarden, yo iré primero.
12:30Sí.
12:31Ahora muévanse rápido todos.
12:32¡Ahí vienen!
12:33¡Corran!
12:34¡Difrisa!
12:35¡Ya te llegamos al bosque!
12:36¡Adiós!
12:37¡Adiós!
12:38¡Ahí vienen!
12:44¡Corran, defrisa!
12:44¡Ya te llegamos al bosque!
12:47¡Yo los distraeré!
13:03¡Yo los distraeré!
13:06¡Es muy arriesgado!
13:07¡Corran!
13:09Los haré ahora.
13:12Por favor, ayúdenlos.
13:21¡Henry!
13:22¡Qué fue eso!
13:43¡Golpe único de duende!
13:52La señorita y los demás ya debieron haber escapado.
14:07La unidad principal aún está lejos.
14:16¡No!
14:17Esos son refuerzos, ¿verdad?
14:19No lo sé, majestad.
14:22¡No!
14:39¡Llegaron los refuerzos!
14:41¡Retírate!
14:41¡Llegaron los refuerzos!
14:51Deben ser los guardianes personales de la general Henry, ¿no?
14:55Soy el duende estratega que dirige este ejército al servicio de la general.
15:00Ahora que hemos llegado a la batalla, la pérdida de alguno de nosotros sería vergonzosa.
15:07A partir de ahora solo nos espera la victoria.
15:09¿Qué demonios está pasando?
15:12¿De dónde vino este ejército de duendes?
15:15¡Es enorme!
15:17¿Entonces ese cuerno que le entregó a la humana era un objeto mágico poderoso?
15:21El objeto.
15:23¡Ah!
15:24Henry.
15:25La humana acaba de usarlo.
15:27Ya recuerdo.
15:28Fue un regalo que le di cuando salvé su aldea.
15:30¿Entonces los duendes fueron invocados con ese cuerno?
15:36Pero el cuerno del duende general...
15:39¿No es más que una varatija que invoca a 20 duendes de bajo nivel?
15:43¿O me equivoco?
15:44¿Qué demonios es eso?
15:58Majestad, dé la orden de retirada.
16:00No tengan miedo, solo son duendes.
16:02No lo voy a permitir.
16:03¡Enfréntenlos!
16:03Majestad, son igual o más fuertes que los duendes anteriores.
16:06Por favor, ordene la retirada.
16:08Creo que no podremos soportar más.
16:10Eres un estúpido.
16:12No podemos dejarlos así como así.
16:13¿Qué sucederá si ese ejército invade Irantel o la capital?
16:17Discúlpeme, Majestad.
16:18No comprendo.
16:19¡Todo el mundo!
16:20¡Usen la formación en B!
16:21¡Háganlo!
16:23¡Ataquen!
16:26Somos el cuerpo de duendes de infantería pesada...
16:29...que está al servicio de la honorable general Henry.
16:32Ninguna fuerza podrá detenernos.
16:33El escuadrón de duendes paladín que sirva al honorable general Henry.
16:44Aquí le juramos completa lealtad.
16:47El cuerpo de duendes chinetes de bestias sirve al honorable general Henry.
16:52¡Dispuestos a luchar!
16:56El cuerpo de duendes arco largo que sirve al honorable general Henry.
17:01¡Sepan que no pueden huir de nosotros!
17:06El cuerpo de duendes de apoyo mágico sirve al honorable general Henry.
17:11No solamente poseemos mejoras mágicas, también sabemos debilitar y tenemos magia ofensiva.
17:17¡Conozca nuestro poder!
17:19El escuadrón duende de bombardeo mágico que sirve al honorable general Henry.
17:24Nos especializamos en magia con efectos de área.
17:27¡Somos la mayor fuerza de ataque y de choque en la armada duendes!
17:38¡Señorita!
17:39¡Se encuentra a salvo!
17:41¡Señor Yugen, están a salvo!
17:44Este es todo el poder de la honorable general Henry.
17:47Todos le somos leales.
17:49Cinco mil soldados de la armada de duendes.
17:53Cumpliremos todas las órdenes de mi dama.
17:59Majestad, órdenes la retirada.
18:02No, Galvo.
18:04No escaparán.
18:05Somos el escuadrón de asesinos que sirve al honorable general Henry.
18:09Esta será la última vez que podrán vernos.
18:12Fuera de las sombras.
18:18Los guardaespaldas duendes que sirven a la honorable general Henry.
18:22¡Uno de los trece redcaps!
18:24Bueno, no hay necesidad de hacer presentaciones.
18:28¡Protéjan al príncipe!
18:30¡Den la orden de retirada!
18:31¡Qué débil!
18:32El primer cuerno invocó duendes exactamente de la misma manera que lo hizo en Yggdrasil.
18:45Así que no es probable que este mundo haya cambiado el efecto de esa cosa.
18:49En ese caso, ¿será que el objeto tenga algún efecto escondido?
18:52Después de todo, se llama el cuerno del duende general.
18:57¿Se necesitaría cumplir alguna condición para invocar un ejército tan grande?
19:02¿Debe ser el momento o la habilidad del invocador?
19:07Señor Ainz.
19:09Señor, ¿usted le entregó a un humano hace tanto tiempo un objeto mágico muy valioso sabiendo que es lo que iba a suceder?
19:17No, eso no.
19:20Bueno, yo no soy bueno con las palabras, pero...
19:25¿Usted de verdad es el más increíble, señor Ainz?
19:28Yo... sí, sí lo soy.
19:34¿Estuvo bien que los dejáramos escapar?
19:37Fue una orden directa de la estratega.
19:39La general no tendría oportunidad de negociar si le cortamos la cabeza al príncipe en vez de dejarlo ir.
19:45Hmm... supongo que tienes razón.
20:05¡No puede ser!
20:07¿Perdimos contra unos simples y asquerosos duendes?
20:11¡Maldición! ¡Maldita sea! ¡Maldita sea!
20:14¡Maldita sea!
20:17¡Hola, hola!
20:20Gusto en saludarlos. Solo vengo a jugar un poco.
20:24¿Quién eres?
20:26Mi nombre es Lupus Regina. Soy una de las doncellas que está al servicio del señor Ainz.
20:32¿Qué fue lo que dijiste?
20:34Parece que la pasaron mal. Ese enorme ejército de duendes fue como hacerles trampa.
20:38Me sorprendió tanto que no pude evitar emocionarme mientras vigilaba a Henry.
20:43¡No creí que fueran a aparecer tantos!
20:46¿De qué hablas? ¿Para qué has venido ante mí?
20:50¡Tranquilo! Solo hay una razón para que quisiera venir a este lugar.
20:53¿Cuál?
20:54Vengo a matarlos a todos.
20:58¡Ja, ja, ja! ¿Quién te crees que eres?
21:01¡Yo soy el primer príncipe de este reino! ¡Bárbaro Andréa Ley Rey Byself!
21:07¡Ay! Ya sé que eres un príncipe.
21:10Pero para mí solo eres un humano más.
21:13¿Qué?
21:13Lo siento, pero no eres necesario para los planes del Ser Supremo, el señor Ainz o Alcón.
21:21Por eso voy a matarlos.
21:24¿Comprendes?
21:26¿Quieres decir qué? ¿Estás planeando matarme?
21:29¡Ah! ¡Qué bella expresión! ¡Me encanta esa mirada!
21:33¡Definitivamente estás en mi lista de intereses! ¡Claro!
21:37¿Me dejarás ir?
21:37Estuve pensándolo detenidamente. Pensé sobre qué tipo de oponentes disfrutarían enfrentarse a ustedes.
21:44Y entonces...
21:45¡Tarararán!
21:47Le pedí al señor Ainz que invocara unos cuantos Red Caps para que jueguen con ustedes.
21:52¡Sí!
22:07Mis poderes no se parecen nada a los de Soli, pero verás que soy bastante buena en lo que hago.
22:15¡No se parecen nada a los de Soli, PENso!
24:11Pero por desgracia ya es muy tarde
24:13¡Es hora de empezar!