Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • ayer
Transcripción
00:00¡Escúchenme bien todos!
00:04Si muero en esta pelea de honor, este sujeto será su nuevo jefe.
00:10Y no aceptaré objeciones, protestas o quejas de ningún tipo.
00:16Usa todo tu poder.
00:19De entre todos a quienes te has enfrentado hasta ahora, yo soy el mejor.
00:24No tengo duda. Estoy preparado.
00:27Pero si llegaste a morir...
00:29Seguro lo harás. Y dejaré que tu hembra se vaya.
00:33Aún no es mi hembra. Todavía no es de nadie.
00:37Ah, sí. Se nota que la quieres solo para ti.
00:40Envuelta de esas plantas, parece monstruo. ¿Seguro es una hembra?
00:43Claro que es una hembra, no hay duda.
00:47Me gustaría comprobarlo. Si yo gano, la desnudaré antes de regresarla.
00:52Me parece que ahora tengo una razón poderosa para no perder.
00:55¿Por qué la proteges? ¿Estás enamorado de ella?
00:58Sí. Y eso no es asunto tuyo.
01:03Entonces vénseme y pruébalo.
01:06Eso es lo que planeo hacer.
01:07Eso es lo que quiero decir.
01:15Ah, está.
01:24Ah.
01:25Bien, lograste sobrevivir.
01:51Peleas como monjes.
01:53¿Qué te sucede?
01:54No vas a usar la habilidad que posee el Frostbite.
01:59Hace mucho tiempo fui derrotado por alguien que también la poseía.
02:03Mira, estas son las heridas que recibí de esta batalla.
02:07Si las activas, tal vez tengas una oportunidad de poder derrotarme.
02:11Lo siento, pero no planeo usarla.
02:14¿Será porque eres un cobarde?
02:17Después de haber combatido conmigo, aún sigues pensando que soy un cobarde.
02:21No, no lo eres.
02:23Lo siento, no mereces eso.
02:26Pero si no vas a usarla, entonces...
02:28¡Aquí voy!
02:30Iron Skin.
02:32¡Aquí voy!
02:33¡Aquí voy!
02:33¡Aquí voy!
02:34¡Aquí voy!
02:35¡Aquí voy!
02:36¡Aquí voy!
02:38¡Aquí voy!
02:40¡Aquí voy!
02:40¡Aquí voy!
02:41¡Aquí voy!
02:42¡Aquí voy!
02:43¡Aquí voy!
02:44¡Aquí voy!
02:45¡Aquí voy!
02:46¡Aquí voy!
02:47¡Aquí voy!
02:48¡Aquí voy!
02:49¡Aquí voy!
02:50¡Aquí voy!
02:50¡Aquí voy!
02:51¡Aquí voy!
02:52¡Aquí voy!
02:53¡Aquí voy!
02:54¡Aquí voy!
02:55¡Aquí voy!
02:56¡Aquí voy!
02:57¡Aquí voy!
02:58¡Aquí voy!
02:59¡Aquí voy!
03:00¡Aquí voy!
03:01¡Aquí voy!
03:02¡Aquí voy!
03:03¡Aquí voy!
03:04¡Aquí voy!
03:05¡Aquí voy!
03:06¡Aquí voy!
03:07¡Aquí voy!
03:08¡Aquí voy!
03:09¡Aquí voy!
03:10¡Aquí voy!
03:11¡Aquí voy!
03:12¡Aquí voy!
03:13¡Aquí voy!
03:14¡Aquí voy!
03:15¡Aquí voy!
03:16¡Aquí voy!
03:17¡Aquí voy!
03:18¡Aquí voy!
03:19¡Aquí voy!
03:20¡Aquí voy!
03:21¡Gracias!
03:51¡Gracias!
04:21¡Gracias!
04:23¡Gracias!
04:25¡Gracias!
04:33¡Maldición!
04:35¡Te concedo la victoria!
04:45¿Estás bien?
04:47Usaré magia de sanación en ti
04:49Me do cure wounds
04:51Es impresionante lo que estás haciendo
04:57¿Te molestaría curarme a mí también, criatura blanca?
05:01Claro, lo haré
05:03Admito que dolió
05:04Se siente como si me hubieran congelado los huesos
05:07Estás en lo correcto
05:09El filo de Frost Pain es de hielo
05:11Y provoca grandes daños y congelamiento en las partes que son golpeadas por ella
05:15Exacto, y es por eso que continuaste recibiendo sus ataques
05:18Creo que si no hubieras usado esa habilidad, hubiera sido solo otra espada de hielo encantada
05:25Semberu, ahora que nuestras heridas han sido sanadas, ¿te parece si discutimos la situación?
05:31Hablemos
05:32Pienso que también podríamos beber un poco
05:35¿Podemos hacer más amenas estas pláticas aburridas con algo de beber?
05:41¿Aburridas? ¡No te entiendo!
05:48Bienvenida, ¿cómo estás plantita?
05:54Hola
05:56¿Terminaron su negociación?
06:00Se podría decir que sí
06:01¿Sí? ¿Y qué van a hacer?
06:04¿Eh?
06:05Decidimos luchar sin duda alguna
06:07¿De verdad tienes mucha sed de sangre?
06:10¡Qué halagadora! ¡Me vas a sonrojar!
06:13¿Crees que podemos ganar?
06:15No estoy seguro
06:16¿Recuerdas lo que dijo ese monstruo que vino del cielo cuando vino como heraldo?
06:22Lo siento, estaba dormido
06:24Nos dijo a todos los que allí estábamos
06:28Que aunque armáramos una resistencia, aún así nos mataría
06:31Eso es un insulto, no subestiman sin siquiera dejarlos luchar
06:36Es correcto, nuestro enemigo nos considera completamente inútiles
06:39Es señal de cuánto poder realmente poseen
06:42Y por eso es que vamos a destruir su arrogancia
06:45¡Ja! ¡Bien pensado!
06:48Pero, incluso si le damos una paliza a su orgullo, no creo que eso nos beneficie
06:53Sinceramente prefiero aferrarme a la vida
06:56Incluso si es encadenada
06:58Quiero que escuchen esto muy bien
07:07Si nos regimos bajo sus reglas, puede ser que no seamos capaces de lograrlo
07:13Tal vez aún tengamos oportunidad, ¿no es verdad?
07:17No estoy seguro
07:17Dudo mucho que alguien
07:20Que se deleite al matarnos de esa forma
07:23Sea capaz de mostrar piedad alguna
07:25Tienes razón
07:26Pero lo que quiero decir es
07:28No quiero que mueras
07:31Eso no pasará
07:32No hasta que escuche tu respuesta
07:35Al fin veo la aldea
07:48Sí, esa es la vía de los Chrysortale
07:51Dijeron que ellos serían los primeros
07:53Los de las demás aldeas probablemente ya estén aquí
07:56Esto es más de lo que puedo soportar
08:04Me alegra verte, hermano
08:06Bienvenido
08:07Gracias
08:09He regresado y he vuelto con buenas noticias, hermano
08:13¿Y ese monstruo planta de dónde salió?
08:20Es la mujer a la que amo
08:21Y he decidido cazar
08:23No entiendo
08:25Dime, ¿qué pasó con yo nunca me cazaré?
08:29¿Será que solamente no estabas enamorado de alguien?
08:32Bienvenido sean
08:33Soy el jefe de la tribu Green Clone
08:35Shashuryu Shasha
08:37Los exploradores que enviamos a investigar han regresado
08:41¿Por qué no vamos a escucharlos?
08:43Tienen mucho que decirnos
08:45La fortaleza principal del enemigo está en el bosque
08:48Sus tropas rondan los 5.000 soldados
08:50Su fuerza principal es de zombies y esqueletos
08:53No hemos localizado al que pareciera ser el líder de la manada
08:57Nuestras tropas son aproximadamente 1.300
09:00Nos superan por poco más de 3 a 1
09:02Es decir que tendremos que matar 3 o 4 cada quien
09:05No tengo problema
09:07Primero debemos establecer una cadena de mando
09:12¿Deberíamos formar brigadas centradas en los jefes?
09:15No
09:16Debe haber una unidad independiente que sea solo de jefes
09:19Explíquense, ¿el plan sería hacer una unidad de élite?
09:25Es correcto
09:26Los enemigos son muy numerosos
09:27Tal vez sea necesario ir directamente con el líder
09:30Y si hay enemigos aún más poderosos
09:32Tendremos que atacarlos con élites más pequeñas
09:34Significa que también dejará a nuestro lado sin comandantes
09:38
09:39Y si creamos una unidad que dé órdenes desde atrás de los cazadores
09:43Y que además coordine según se requiera
09:46Faltan 4 días para el ataque del enemigo
09:51Prepárense, no tenemos tiempo que perder
09:54Mensaje
10:03Mensaje
10:04Atención a todas las fuerzas
10:10¡Avancen!
10:15Llegó la hora
10:16Coxitus comenzó a movilizar su armada
10:19Sí, de acuerdo con el mensaje de Entoma
10:22Las cosas aún no superan lo que habíamos esperado
10:25Como usted lo ordenó, señor Aiz
10:28Coxitus no será el que salga a dirigir la batalla
10:31Atacarán solamente con las fuerzas que le fueron provistas
10:34No es precisamente el resultado que esperaba
10:38Pero la pregunta es, ¿qué obtendrá de todo esto?
10:41Ya están aquí
10:54Atentos, escuchen todos, hombres lagartos
11:02Reconocemos que el enemigo es fuerte
11:05Sin embargo, no hay nada que temer
11:08Por primera vez en la historia
11:10Nuestras cinco tribus han formado una alianza
11:13Y es gracias a esa alianza
11:15Que nos hemos vuelto una sola tribu
11:17Y los espíritus ancestrales de las cinco tribus
11:20Nos protegerán a todos
11:21Derrotaremos al enemigo
11:23Y será en nombre de esos espíritus
11:25¡Nosotros ganaremos!
11:51¡Nosotros ganaremos!
11:52Usan la caballería para penetrar
11:54Rodéenlos y arrasen con ellos
11:55Eso funcionará
11:56Creo que es momento de que nosotros
11:58Hagamos nuestro primer movimiento
12:00¡Disparen!
12:22¿Están dejándonos ganar?
12:25No puedo entender
12:26¿Qué es lo que pretenden hacer?
12:28Será posible
12:29No puedo creer que no tengan comandantes
12:31Ellos piensan
12:32Que por ser más
12:33Ellos podrán vencernos
12:35¡Se burlan de nosotros!
12:37Aún así
12:38Debemos reducir sus números
12:39Tanto como sea posible
12:41Mientras haya oportunidad
12:42Yo también quiero ir a luchar
12:44Tranquilo
12:46Ten paciencia
12:47Semperú
12:47Solo sé paciente
12:48Hasta que el líder enemigo aparezca
12:50No podemos revelar la unidad élite aún
12:52Debemos esperar un poco
12:59No puedo creer que invoquen Swamp Elemental sin tan poco tiempo.
13:29El trabajo en equipo realmente es algo impresionante.
13:33Es cierto. Después de la última guerra, pudimos intercambiar algunos conocimientos de batalla.
13:39Después de que terminé todo esto, hay algunas cosas que me gustaría intentar.
13:43Bien, Sariusu.
13:49Subestimé los ánimos y el fervor de los hombres lagarto.
13:56Mensaje.
13:57Demiurge.
14:01Sí, te escucho.
14:03¿Qué emergencia te llevó a enviarme un mensaje en medio de tu batalla?
14:06Necesito hablar contigo.
14:09Coxitus, dime, ¿qué te gustaría que hiciera por ti?
14:14Dame un consejo.
14:15Si esta derrota es solo mía, puedo aceptarlo.
14:19Sin embargo, no soportaría hacer algo que deshonre al Supremo.
14:24¿El señor Ainz de verdad querrá que ganes esta batalla?
14:27¿Cómo? ¿Qué quieres decir con eso?
14:30Nada. Solo piensa por qué el señor Ainz invocaría a un ejército con sirvientes de tan bajo nivel.
14:35O tal vez el señor Ainz quiso que pensaras por ti mismo y obtuvieras experiencia que te ayudara a conseguir esta victoria.
14:44Yo creo que su plan realmente es que te vuelvas más habilidoso.
14:49Además, sé que el nombre de Nazarick no está en peligro.
14:52Y tengo entendido que se te prohibió ir en persona.
14:56Eso significaría...
14:57¿Demiurge?
14:59Coxitus, me disculpo, pero surgió algo justo ahora.
15:04Te deseo la victoria, amigo mío.
15:09Sé que es demasiado tarde para hacer algo ahora.
15:13No hay más opción que enviar a las reservas.
15:18Te estoy dando una orden, antiguo comandante Lich.
15:23¡Avanza!
15:24¡Muéstrale a los hombres lagarto tu poder!
15:29¡Atención!
15:32¡Lleven a los heridos de gravedad a la aldea!
15:35¡El resto, síganme!
15:36¡Es hora de que regresemos!
15:54¡Huyan!
15:55¡Ese monstruo no es como los demás!
15:56¡Regresen a informen a Zaryu-Zoo y a los jefes de lo que sucede aquí!
16:01¡Nosotros los mantendremos ocupados!
16:04¡Yo soy Igu-Bah!
16:06¡Bienvenido a asegurar su victoria!
16:08¡Jajajajaja!
16:11¡Mmm!
16:21¡Jajajaja!
16:22¡Parece que esta vez será nuestro turno!
16:25Sí, ese es un enemigo muy poderoso.
16:28¿Será el comandante de la armada?
16:30Incluso si no lo es, definitivamente es su as bajo la manga.
16:34Exacto.
16:35¿Pero cómo vamos a acercarnos a él?
16:38Parece que tiene un rango mágico de 100 metros aproximadamente.
16:47Tienes razón. Eso haremos.
16:50¿Zaryu-Zoo?
16:51¡Tontos!
16:58¿Creen que esa vez dependenta podrá atravesar esta distancia hacia mí?
17:03¡Lah!
17:11¡Asqueroso es que se abre!
17:13¡Fuera!
17:13¿Por qué no se detienen?
17:24¿Por qué aún se mueven?
17:30¡Facee Burst!
17:37¿Qué?
17:38¡Facee Burst!
17:38¡Facee Burst!
17:38¿Qué?
17:43¡Gracias, Rororó!
17:47¡Imposible!
17:49¡Icee Burst!
17:53¡Dispara tanto como quieras!
17:55¡Yo los neutralizaré!
17:57¡Ah!
17:58¡Estúpido!
17:59¡En ese caso recibe mis rayos!
18:01¡Vale!
18:02¡Ahora es mi turno!
18:05¡Ah!
18:07¡Resistencia!
18:09¡Másil!
18:10¿No salvaste?
18:11¡Ja, ja, ja!
18:12¡No hay problema!
18:14¡Ah!
18:15¡Suban!
18:16¡Un tren nivel 4!
18:21¡Yo soy Ikuma!
18:23¡Un antiguo licha en servicio del Gran Señor!
18:27¡Se inclinan sus cabezas!
18:29¡Les daré una muerte incolora!
18:31¡En ese caso aquí está tu respuesta!
18:34¡No lo haremos!
18:36¡Estúpidos!
18:37¡Han rechazado mi última oferta de piedad!
18:39¡Ahora subirán una muerte tragada!
18:42¡De agua, mira!
18:43¡No!
18:44¡Tú irás al mundo de los muertos, Ikuma!
18:50¡Abelón de Saeniusu ataca!
18:57¡Ahora conocerás el terror!
18:59¡Skirk!
19:00¡Ahora subirás al mundo de Saeniusu!
19:10¡Tonta entrometida!
19:12¡Lightly!
19:15¡Kroosh!
19:17¡Si estoy cerca!
19:20¡Te vuelves demasiado lento!
19:22¡Ja, ja!
19:23¡No me subestimes, lagarto!
19:24¡Aaah!
19:36¡Aaah!
19:37¡Sariu-su!
19:37¡He llegado a mi límite!
19:39¡Ahora tú debes encargarte!
19:42No vas a vencerme
19:59No dejaré que me subestimes así
20:03Magia de área de efecto
20:05A esta distancia
20:07¡Icy Ford!
20:12Solo te lastimas a ti mismo
20:25Sin darte cuenta
20:25Que el frío no me afecta
20:27¿Dónde está?
20:30¿No te escondas de mí, lagarto?
20:40¿Soy?
20:41Solo un serpiente
20:44Y fue creado por el gran señor
20:46No es imposible
20:48Que sea derrotado por
20:51Un simple lagarto
20:53¡Muele, hombre lagarto!
21:04Rororo
21:05¡Cémbelo!
21:07¡Crooche!
21:16¡Increíble!
21:18¿Cómo es que puedes moverte?
21:21¡Eres un maestro!
21:22Esto es todo
21:24¡Incufar!
21:31Señor
21:31Hines
21:33¡Ven, hombre!
21:35¡Ven, hombre!
21:45¡Muchas gracias!
21:47¡Los han salvado!
21:52Señor Copsitus
21:54El señor Ice
21:55Lo está buscando
21:56Es importante
21:57Lo suponía
22:00Lo suponía
22:00Lo hicimos bien
22:04Pero al final
22:06Fue un desperdicio
22:08Lo suponía
23:41Los hombres lagartos lograron sobrevivir a la horda de los muertos vivientes y al final celebraron la victoria.
23:48Por otro lado, después de su derrota, Cuxitus fue llamado de regreso a Nazarick para explicar todo lo sucedido a su amo.
23:55Ice no culpa al arrepentido, Cuxitus, por su derrota.
24:01¿Qué obtendrás de esta experiencia?

Recomendada