مسلسل خط اس S Line الحلقة 4 مترجمة

Ki Drama

مسلسل كوري الخط الاحمر حلقة 4 الرابعة مترجم مسلسل S Line مترجم خط S الحلقة 4 الخط اس الحلقه ٤ مسلسل خط S اس الكوري مترجم

Transcript

02:06거의.

02:09أو 그래서 سون글라스를.

02:14너도 사는 게 쉽지는 않았겠다?

03:38لا

03:39لا

03:40لا

03:41لا

03:42لا

03:43لا

03:44لا

03:45لا

03:46لا

03:47لا

03:48لا

04:23انتبه بيشي겠네

04:28سألت بيشيك

04:30سألت بيشيك

04:44سیکسة لم تكن لدينا

08:23카드나 전화 사용 흔적도 없더라구요.

08:26그럼

08:28국어 선생이

08:30선화를 밀고 죄책감에

08:33자살을 했을 가능성은?

08:35지금으로선 가장 설득력 있는 얘기지.

08:38국어의 전화 마지막 신호가 학교였으니까.

08:41근데

08:43국어도 사체로 발견되기 전까진

08:45실종 상태나 마찬가지였어.

08:47그리고 가족들 말로는

08:48고소공포증이 심해서

08:50난간 앞에서 누군가를 미는 건

08:51불가능한 일이래.

08:54뭐 다 믿을 순 없지만.

08:59저체 그럼 누구에요?

09:03형.

09:08선화가 만의 하나.

09:19자살 아니에요.

09:20내가 괜히 우기는 게 아니라

09:22뭔가 걸리는 게 있어.

09:24선화가

09:26안경을 쓰고 나서부터 변했어.

09:30안경이 대체 뭐길래 그래요?

09:37야

09:39어떤 안경을 쓰면

09:41네가 누구랑 속서에 있는지 알 수 있대.

09:43진짜야?

09:46진짜야?

09:48진짜긴 뭐가 진짜냐?

10:00뭐하냐 너네?

10:05방들을까요?

10:07네.

10:086만 원입니다.

10:18짜잔!

10:22여길 어떡해.

10:25야.

10:26친구가 알바하는데 놀러 와야지.

10:29대겸이 안 돼.

10:29니네 미성년자잖아.

10:31너는 미성년자 아니야?

10:37그러니까.

10:38불법이라고.

10:40그러니까.

10:42야 지금 손님 있어?

10:44나 올라가 봐도 되지?

10:45야!

10:46야!

10:56아우 야 너무 좁다.

10:58아우 너무 좁다.

11:01야.

11:05그니까 왜 굳이 들어오겠다고?

11:07아 재밌잖아.

11:09뭔가

11:10스릴 있어.

11:11대실이요.

11:21206호로 주세요.

11:24어디 온 거야?

11:37딱 분명히 어디서 봤는데?

11:411시간 이제 2시간 넘는 거.

11:455시간 넘어.

11:484시간 넘어.

11:511시간 넘어.

11:55마와.

12:27당신이 나타난 이유로 낯선 사람과 관계를 갖는 것만으로는 내 텅 빈 가슴을 채울 수가 없었어요

12:39난 무서웠어요 당신을 영영 가질 수 없을까봐

12:57섹스하고 싶다

13:08남친도 없는 주제에

13:13지금은 없지만 예전에 많았어

13:18그게 무슨 남친이냐 스토킹이었지

13:20뭐 쏠 주제에 말이 많아

13:31어?

13:33왜?

13:34맞네

13:35맞아

13:36뭐가?

13:37아까 혼자 왔던 여자 있잖아

13:40우리 학교 행정실 직원

13:42기억나?

13:43안경순

13:44저분이 그분이라고?

13:46완전 다른 사람이네

13:49하지만 나의 이 매 같은 눈을 피할 수 없죠

14:07조용히 좀 합시다

14:19초록색 Occasions

14:25잠시만요

14:28초록색 Occasions

14:30초록색 Occasions

16:38그럼 선아 S-LINE이

16:42너네 반의 지원인가 하는 걔랑 연결되고 있어?

16:48아니요.

16:50누구랑 연결되어 있는지는 모르겠어요.

16:55근데

16:58저희 반엔 없어요.

17:03누가겠네 진짜..

17:08선아랑 연결된 사람이

17:15선아를 미뤘다고 생각하는 거예요?

17:18뭐..

17:21가능성이 없진 않지.

17:31어제저녁 강암동 일대에서 다시 묻지마 살인이 발생하였습니다.

17:35피의자는 현장에서 멀지 않은 곳에서 바로 검거되었지만

17:39안타깝게도 피해자는 이미 사망한 후였습니다.

17:42현장에서 잡힌 피의자는 범행을 저질렀음에도 불구하고

17:46자신은 이제 깨끗해졌다는 말을 하며 계속 실소를 지은 것으로 보아

17:50정신착란이나

17:52안경이 여러 개일 가능성도 있을까?

17:55안경이?

17:58여러 개?

18:22안경이 thermal에

18:26이런 게 없애..

18:26그런 게 없애요.

18:28근데 그게 쫓아내면

18:30또 이런 게 없애받아

18:33그냥 이게 좀 더 이상

18:35안경이 띠니라

18:36안경이 없애버린다를

18:39안경이 없애버린다

18:42안경이 없애버린다

20:35أنا مجددا.

20:47أسنع.

20:48تسرعني.

20:49أسنع؟

20:50أسنع.

20:51أسنع.

20:52أسنع؟

20:54أسنع.

20:55أسنع.

20:56أسنع.

20:57أسنع لديك شيء.

20:58أسنع.

21:05.

21:07.

21:09.

21:11.

21:13.

21:15.

21:17.

21:19.

21:21.

21:23.

21:25.

21:27.

21:29.

21:31.

21:35.

21:37.

21:39.

21:41.

21:43.

21:45.

21:47.

21:49.

21:51.

21:53.

21:55.

21:57.

21:59.

22:01.

22:07.

22:09.

22:11.

22:13.

22:15.

22:17.

22:19.

22:21.

22:23.

22:25.

22:27.

22:28المترجم للقناة

22:58المترجم للقناة

23:28المترجم للقناة

23:38المترجم للقناة

23:40المترجم للقناة

23:42المترجم للقناة

23:52المترجم للقناة

23:58المترجم للقناة

24:00المترجم للقناة

24:02المترجم للقناة

24:04المترجم للقناة

24:08المترجم للقناة

24:10المترجم للقناة

24:12المترجم للقناة

24:14المترجم للقناة

24:16المترجم للقناة

24:18المترجم للقناة

24:20المترجم للقناة

24:22المترجم للقناة

24:24المترجم للقناة

24:26لكن أكثر من أنت لماذا فعلتها؟

24:37أحب أن أخبرك أن أخبرك أن أخبرك

24:41أخبرك

24:42나...

24:51태어날 때부터...

24:55눈에 이상한 게 보여

24:57사람들 머리 위로

25:02붉은 선이 올라와 있어

25:08이렇게?

25:12응

25:17그럼 나도 있어?

25:20너는 없어

25:24나도 없고

25:27경진이도 없어

25:36내가 하는 말 믿어?

25:39응

25:40왜?

25:42거짓말 할 이유가 없잖아

25:50이상하지?

25:52응

25:54평범하진 않네

25:56역시

25:59멋있어

26:03나는 너무 평범하잖아

26:07내일 당장 사라져도 아무도 모를걸?

26:10네가 사라지면

26:13네가 사라지면

26:15죽어도 너랑 경진이는 알겠지

26:21그러게

26:22응

26:24응

26:25응

26:26응

26:27응

26:28됐어

26:29응

26:30응

26:32응

26:33응

26:35응

26:37응

26:39응

28:18حسنًا.

28:20قد أثنًا.

28:30مجموعة من هنا.

28:33لكن لا يجب أن يجب أن يجب.

28:34مجموعة من هنا.

28:36مجموعة من هناك.

28:38أنت مجموعة من هناك.

28:48ترجمة نانسي قنقر

28:54ترجمة نانسي قنقر

28:56ترجمة نانسي قنقر

29:18ترجمة نانسي قنقر

29:26ترجمة نانسي قنقر

29:28ترجمة نانسي قنقر

29:30فقط

29:44فقمتتون الى المشاكل

29:52فقمتتون الى المشاكل

30:00أنا مجموعة من الناس

30:04لدينا أحد أحد من الناس

30:08لماذا؟

30:10لقد كنت أعطي

30:14لماذا؟

30:16أعطي من الناس

30:18لقد كانت مجموعة من الناس

30:20لقد كنت أصبح مجموعة

30:22لقد كانت مجموعة بيوه

30:24ولكنه

30:26근데 점점

30:30귀가 아파왔어요

30:34다른 사람의 소리가 옆방에서 들리는 건 상관없었어요

30:38문제는 내 소리였어요

30:41내가 움직이고

30:43내가 내는 소리가

30:46다른 사람에게 들릴까봐

30:50학교에서도 마찬가지였어요

30:52내가 선생님을 보면서 웃는 소리를

30:58누가 들을까봐

31:01그러다 이곳을 발견했어요

31:05한낮에 아무도 없을 것 같은

31:07낡은 모텔

31:10이 방에선 저는 자유였어요

31:13그리고 어느 날 안경을 발견했죠

31:18안경을 통해 보는 나는 완벽했어요

31:22그리고 어느 순간 내가 관객이 됐어요

31:39이 방은 완벽해요

31:43완벽한

31:46나의 세상

31:52제가

31:53가만히는

31:55아

32:04아

32:10아

32:14아

33:20لكن

33:22근데 갑자기 웬 모텔

33:24그냥 옛날 생각 나서

33:26신선하긴 하네

33:28لا تريد أن يريد أن تريد المساعدة؟

33:38سلمي يشفتوني مجباً.

34:08موسيقى

34:37موسيقى

35:07موسيقى

35:17موسيقى

35:19موسيقى

38:11.

38:14.

38:16v

38:17.

38:18.

38:19.

38:21.

38:23.

38:24.

38:25Ideally

38:26.

38:31.

38:32.

38:33.

38:36.

38:39여기 어떻게 오셨어요?

38:49선생님 제가요

38:51선생님한테 고백할 게 좀 있어서요

38:55네?

38:58선생님 저는요

39:00그동안 많은 남자들하고

39:03관계를 가졌어요

39:06지금 무슨 얘기 하시는 거예요?

39:08그래요

39:08난 많은 남자들하고

39:12관계를 가졌어요

39:15하지만

39:15당신이 나타난 이유로

39:19낯선 사람과 관계를 갖는 것만으로는

39:23내 텅 빈 가슴을 채울 수가 없었어요

39:26난 무서웠어요

39:32당신을 영영

39:35가질 수 없을까 봐

39:39그런데 지금

39:42미친 말 아니야 정말

39:49그래요

39:51나 많은 남자들하고 관계를 가졌어요

39:55어

39:56지금 나한테 던진 거야?

40:03네

40:03어 미친 씨

40:09왜 이래

40:12이상하다

40:15물에다가 약을 미리 좀 타놨어요

40:33금방 괜찮아질 거예요

40:37그래요

40:38나는 많은 남자들과 관계를 가졌어요

40:45그래요

40:52나는 많은 남자들과 관계를 가졌어요

40:57하지만 당신이 나타난 이후로

41:01하지만 당신이 나타난 이후로

41:03낯선 사람과 관계를 갖는 것만으로는

41:07내 텅 빈 가슴을 채울 수가 없었어요

41:11더 없었어요

41:18아

41:21아

41:23아

41:24아

41:25아

41:26아

41:27아

41:29아

41:30아

41:31아

41:32아

41:33아

41:35아

41:37아

41:39아

41:41아

41:43아

41:44아

41:45아

41:46아

41:47아

41:48아

41:49아

41:50아

41:51아

41:52아

41:53아

41:54아

41:55아

41:56아

41:57아

41:58아

41:59아

42:00아

42:01아

42:02아

42:03아

42:04아

42:05아

42:06아

42:07아

42:08아

46:39ان경을 쓰고 나선

46:43본인이 특별한 사람이 되었다고 느꼈을 거예요.

46:52형사님

46:55그 누구도 예외가 없어요.

46:58그래서 안경이 위험하다는 거예요.

47:09형사님

47:12그 누구도 예외가 없어요.

47:32형사님

47:35그 누구도 예외가 없어요.

47:39그래서 안경이 위험하다는 거예요.

48:09이 시각 세계였습니다.

48:39이 시각 세계였습니다.

49:09이 시각 세계였습니다.

49:39이 시각 세계였습니다.

50:09이 시각 세계였습니다.

50:11이 시각 세계였습니다.

50:13이 시각 세계였습니다.

50:15이 시각 세계였습니다.

50:17성관계의 경험이 있어요?

50:19아니요.

50:21왜 거짓말을 하지?

50:23요새 유독 학교에서 사고가 많이 나네요.

50:27형사님.

50:29무슨 소리인가?

50:31안경 쓰셨네요.

50:33혹시 저랑 조만간 저녁 드실래요?

50:35이 시각 세계였습니다.

50:37이 시각 세계였습니다.

50:41이 시각 세계였습니다.

50:47이 시각 세계였습니다.

50:49이 시각 세계였습니다.

50:51이 시각 세계였습니다.

51:01이 시각 세계였습니다.

51:03이 시각 세계였습니다.

Category

Transcript

Recommended