- 2 days ago
Category
๐บ
TVTranscript
00:00The American Pronunciation Guide Presents
00:00To The American Pronunciation Guide Presents
00:10์์ ์ฌ๋ชจ๋ ๋ด์ธ๋ ๋ชจ์์ด ์์ผ์๋ค๊ณ .
00:14๊ทธ๋ผ ์
์ด๋ผ๋ ๋ถ๋ฌ์์.
00:16๋ง๋ด ์๊ฐ์จ๋ ๋ฎ์ ๊ฐ์์ ๋ง์ด ํด์ ์๊ฐ์ด ์๋ค๋ค์.
00:20์ค์ฅ๋์ด๋ผ๋ ์์ผ์ธ์.
00:21์ ์ผ์ผ ์ผ์์ด๋ผ ์์์์์.
00:25๋์ฒ ๋จน์ง?
00:26๋๋ ๋๋ ๋์ด ์ด ๊ทธ๋ฆผ์ด ์ด์ธ๋ฆฌ๊ธฐ๋ ํ๋?
00:30๋จน๊ณ ์ฒดํ ์ผ ์์ด?
00:32๋ฐฅ๋ง ์๊ฒ ์ง๋ง ๋จน์ด๋ฌ.
00:34๋๋ ๋ค๊ฐ ๋ฐฅ๋ง ์๋ ๊ฑด ์๋?
00:37์ ๋ชจ๋ฅด๋ ์ฌ๋์ด ์ธ์์ ๋๋ ์๋ ์น์๋งค๋ก ๋ณผ๊น ๋ฌด์์.
00:43๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ฐ๋ฆฐ ์ผ์ ๊ฐ์ ์ด๋ณต์๋งค์์.
00:46์ด ๋ง ์จ๋ถ์ผ ์ ์์์?
00:48์๋ฒ์ง๊ฐ ๊ณ์ ๋์์๊ธธ ๋ฐ๋ผ์ง ๋.
00:51์ค์ฌ ๊ทธ๋ฐ ์ผ์ด ์๋๋ ๋ ์๋์ผ.
00:55ํ์ฅ ์๋ฆฌ๊ฐ ์ฝ์ ๊ฐ์ง?
00:57๋ด๊ฐ ๊ฐ๋งํ ๋๊ณ ๋ณผ ๊ฒ ๊ฐ์?
01:00๋ถ์๋ ๋ชจ๋ฅด๊ณ ๊ธฐ์ด์ฌ๋ผ๋ด ์ด๋.
01:03๊ฐ๋ฃจ๊ฐ ๋๊ฒ ๋ฐ์ด๋ด์ค ํ
๋๊น.
01:05๊ฒฝ์ฑ ๊ทธ๊ฑฐ ํฐ๋ ์ ๋ด๋ ์๋ฒ์ง ์ ์ ์ผ์ด๋๋ ์ ๊ฒฝ๋ ์ ์ธ๊ฑธ?
01:16์ ์๋์ผ?
01:18ํ์ฅ ์๋ฆฌ ๋ฐ๋์ ๋น์ฅ์ด๋ผ๊ณ ์์ผ๋ก ๋ป์ด ๋๊ณ ์์ ํ
๋ฐ ๋ญ.
01:22์์ ์ด๊ฐ ์๋ง์ ํ์ ์ด๋ฉด ๊ฒฝ์ฑ๋ ์๋ง์ ๋๋ง์ด๋ผ๊ณ ํ ์ ์์ง.
01:26๋์ด ํ์ฅ ์๋ฆฌ ๋ฃ๊ณ ๋ฐ ํฐ์ง๊ฒ ์ธ์ธ ๊ฑฐ ์๊ฐํ๋ฉด.
01:29๋์ด ๋ง์งฑ๋จ๊ฒ ๋๊ฐ ๋๋ฐ? ๋ ๋ญ ํ์ธ ์ค ์์?
01:33๋ด๊ฐ ๋ฏผ๊ฐ ์ ํต์ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๊ฟ๊บฝํ๊ฒ ๋๊ณ ๋ณผ ์ค ์์?
01:36๊ทธ๋ฌ๊ฒ. ์ง์ ์ข ์ํ์ง.
01:38๊ทธ๋ผ ์ง๊ธ์ฏค ํ์ฅ ์๋ฆฌ ์๊ธฐ๊ฐ ์ฐจ์งํ์ ์ค ์์?
01:42์๋ฌดํผ ์ ์์ ์ง๊ธ๋ถํฐ์ผ.
01:45๊ทธ๋ฌ๋๊น ๋น์ ์ด ์ฌ๊ธฐ ๋์์ ์๋ฒ์ง ์ํ๋ฅผ ์ข ์ฒดํฌํ๋ผ๋๊น.
01:48์, ์์์ผ๋๊น. ์ค๋์ ๊ทธ๋ฅ ์ฒ ์ํด.
01:52๊ดํ์ค ๊ฒ ๊ฐ์ง๋ ์๊ตฌ๋ง.
01:55ํ๊ธด. ๊ทธ๋ด ๊ฑฐ ๊ฐ๊ธด ํ๋ค.
01:58๊ทธ๋ ๊ฐ์.
02:18์ฌ๋ฌ๋ถ. ์ค๋ ์ ์ ๋ฃจ์์ ์จ๋ ํ๋ ฅ์ฌ ์ฌ๊ฐํ ๊ฑด์ผ๋ก ์ธ๊ทผ ๋๊ฐ๋๋ค.
02:36์ด? ์๋ฌธ์ ๊ฑฐ๊ธฐ ์์ฆ ์ฃผ๋ํ๊ณ ํ๊ถ์์ ์ ์ด์ด ์๋ค๋๋ฐ? ์ ๋ ๋ค์์ด์.
02:43๋จ์ ํ๋ ฅ์ฌ๋ฅผ ๊ทธ๋ ๊ฒ ๋ง ์ค๊ฐ์์ ๊ฐ๋ก์ฑ๋ ๋๋ ๊ฑฐ์์?
02:46์์ด, ์์ง ๊ฐ๋ก์ฑ ๊ฑด ์๋์ฃ ?
02:48์? ์, ์๊ฐ ๋ฌธ์ ์ฃ ๋ญ? ์ง์๋ถํฐ ๋ค์๋ ์๊ธด๋ฐ?
02:51๊ทธ๋ผ ๊ฒฐ๊ตญ ํ๊ถํ๊ณ ์ฃผ๋ ์ชฝ์ผ๋ก ๊ฐ์ํ๋ ๊ฑด๊ฐ?
02:55์์์. ์์ง ๊ฒฐ์ ๋ ๊ฑฐ ์๋๋๊น ๋๋ฌด ์์๋ค ๊ฐ์ง ๋ง์๊ณ . ์
๋ฌด๋ค ๋ณด์ธ์.
03:00๋ฃจ์์ ์จ๋ ์ธ๊ทผ ๋๊ฐ ์ค๋นํ์ธ์.
03:03๋ค.
03:05ํ์ฅ๋์ ์ํ๊ฐ ์๊ฐ๋ณด๋ค ๋ง์ด ์ ์ข๋ ๋ด
๋๋ค. ๋ณต๊ท๊ฐ ๋ฆ์ด์ง์๋ ๊ฑธ ๋ณด๋๊น.
03:11๊ฐ์กฑ๋ถ๋ค์ด ์์ํ๋ ์ ์๊ฐ ์๋์?
03:13์ฃผ๊ฐ๋ ๋์ธ์ ์ธ ํ์ฌ ์ด๋ฏธ์ง ๋๋ฌธ์ ๊ทธ๋ด ๊ฑฐ์์.
03:18์ด๋ป๊ฒ๋ ๋์์ค์๊ฒ ์ฃ . ๊ฐํ ๋ถ์ด๋๊น.
03:23๋ณธ๋ถ์ฅ๋ํํ
ํ์ฅ๋์ ์ด๋ค ๋ถ์ด์ธ์?
03:28๋ณด์ค์ฃ ๋ญ. ๋ฐฅ ๋จน์ฌ์ฃผ๋ ์ฌ๋?
03:30๊ทธ๋ฐ๋ฐ ๊ฐ์๊ธฐ ๊ทธ๊ฑด ์์?
03:35์ด๋จ ๋ ๋ณด๋ฉด ํ์ฅ๋์ ์ข ๋ค๋ฅด๊ฒ ์๊ฐํ์๋ ๊ฒ ๊ฐ์์.
03:41๋ญ ํน๋ณํ ๋ค๋ฅด๊ฒ ์๊ฐํ ๊ฑฐ์ผ ์์ง๋ง ์ ์ด๋ ๊ทธ๋ถ์ด ํ์ฅ์ง์ ์ค๋ ๊ฑด์ฌํ์ผ๋ฉด ํ๋ ๋ฐ๋์
๋๋ค.
03:48๊ทธ๋์ผ ์ฐ๋ฆฌ ๋ถ๋ชจ๋์ ๋ชฉ์จ๊ฐ์ ๋ฌผ์ ์ ์์ผ๋๊น.
03:56๊ทธ๋ผ ๋ฃจ์์ ์จ๋์?
03:58๊ฐ์์ ์ ๋. ํ์ฅ๋ ๋ชฉ์จ์ ์ด๋ฆฐ ์ด์ ๋ ๊ทธ๋ฐ ๋ง์์ด๊ณ .
04:05๊ฐ์ฅ ๋์ ๊ณณ์์ ๋จ์ด์ ธ๋ด์ผ ๊ณ ํต์ด ํด ํ
๋๊น.
04:09๊ฒฝ์ฑ ๊ทธ๊ฑฐ ํฐ๋ ์ ๋ด๋ ์๋ฒ์ง ์ ์ ์ผ์ด๋๋ ์ ๊ฒฝ๋ ์ ์ธ๊ฑธ.
04:17์์ ์ด๊ฐ ์๋ง์ ํ์ ์ด๋ฉด ๊ฒฝ์ฑ๋ ์๋ง์ ๋๋ง์ด๋ผ๊ณ ํ ์ ์์ง.
04:21๋์ด ํ์ฅ ์๋ฆฌ ๋ฃ๊ณ ๋ฐ ํฐ์ง๊ฒ ์ธ์ธ ๊ฑฐ ์๊ฐํ๋ฉด.
04:24๋์ด ๋ง์งฑ๋จ๊ธฐ ๋๊ฐ ๋๋ฐ? ๋ ๋ญ ํ์ธ ์ค ์์.
04:28๋ด๊ฐ ๋ฏผ๊ฐ ์ ํต์ ๊ทธ๊ฒ๋ค์ด ๊ฟ๊บฝํ๊ฒ ๋๊ณ ๋ณผ ์ค ์์.
04:30์์ ๋๋ค์ด๋ผ๊ณ ํ๋๊ฐ์ด ์ ๋น๊ฐ ์ฃฝ๋ ๋ง๋ ๊ทธ์ ํ์ฌ๋จน์ ๊ฟ๋ฆผ๋ง ํ๊ณ .
04:42ํ๋ฃจ๋ผ๋ ๋นจ๋ฆฌ ์ฃฝ์ด๋ฌ๋ผ๊ณ ๊ณ ์ฌ ์ ์ง๋ฅด๋ ๊ฑธ ๋คํ์ด๋ผ๊ณ ํด์ผ ํ๋.
04:55๊ณ ๊ฐ๋์ด ์ ํ๋ฅผ ๋๋ฆด ์ ์์ผ์ธ์.
04:57๋ญ๋.
05:13์๋
ํ์ธ์.
05:15์ ์ ๋ฐ์. ๋ญ ํ์ด.
05:17์ค๋ง ์์ง ์๋ ๊ฑฐ์ผ?
05:19์๊ธด ๋๊ฐ ์.
05:20์๊ฐํ ๊ฒ ์์ด์ ์๊ฐํ๋ ์ค์ด์ง.
05:24์๊ฐ์ ์ง์ด์น์ฐ๊ณ ๋น์ฅ ์๋ฒ์งํํ
๊ฐ๋ด.
05:27์๋ ๊ผญ ๊ฐ์ผ ๋ผ.
05:29์๋ ๊ทธ๋ฅ ์ ํ๋ก ๋ฌผ์ด๋ณด๋ฉด ๊ฐํธ์ฌ๊ฐ ๋ ๋งํด์ค ํ
๋ฐ.
05:32์๋ ๊ทธ๊ฑด ๋ด๊ฐ ๋ฒ์จ ํ์ง.
05:34์ํ ์ฌ์ ํ๋.
05:35๊ทธ๋ผ ๋๋ค ๋ญ.
05:37์๋ฒ์ง ๊นจ์ด๋ฌ์ ๋ ์์ ๋๊ฐ ์๋๋๊ฐ ํฌ์ธํธ๋ผ๋๊น.
05:40์๋ ๋น์ ๊ฐ์ผ๋ฉด ์ฃฝ๋ค ์ด์๋ฌ๋๋ฐ ์์ ๋ถ์ด์ ๊ฐํธํ๋ ์ฌ๋์ด ๊ณ ๋ง๊ฒ ์ง ์๋๊ฐ.
05:44์์์ด. ๊ฐ๋ค ๊ฐ.
05:46๋ฌด์จ ์ผ์ธ๋ฐ ํ์ ์ค์ธ๋ฐ ๋ถ๋ฌ๋ด.
05:58๋ญ ๊ธํ ์ผ์ด์ผ?
06:00์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง ์์์ฅ ๊ณต์ฆ.
06:02์๋ฉดํ์ง?
06:05๊ฐ์๊ธฐ ๊ทธ๊ฑด ์.
06:07ํ์ด ์ ํ์ด.
06:08๊ทธ๊ฒ๋ง ๋งํด.
06:09ํ์ผ๋ฉด.
06:09๋ด๊ฐ ๊ทธ๋ด ์ค ์์์ด.
06:13๋ด์ฉ ์ข ์์.
06:14๊ทธ ๋ณํธ์ฌ๋ฒ ์๋ฐ์ด์ผ.
06:16๋๊ตฌ ์๊ธธ ๋ง์ ์ผ ์๋.
06:17์๋ ์ ๋ง์ ๊ฑฑ์ ๋ง.
06:19์ง๋์ธ๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ณด๋ฉด์ ๋๊ฐ ์๋.
06:22์๋ฒ์ง ๋์ ๊ณ์ค ๋.
06:23์ด์ง์?
06:24์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง.
06:25์ด๋ฒ์ ์ด ์ข๊ฒ ๊ตฌ์ฌ์ผ์ ํ์ง๋ง ๋ ์ด๋ฐ ์ผ ์๋ค๊ณ ๋๊ฐ ์ ๋ตํ๋.
06:30๊ทธ๋๊ฐ ํ์ฅ๋ ๋์๊ฐ์ค ๋ ๋๋นํด์.
06:32์ ์์ฅ๋ถํฐ ์ ์ํ๊ฒ ๋ค.
06:34์๋ฒ์ง ๋์๊ฐ์๋ฉด ๊ทธ๊ฑด ์์ง ๋จผ ์๊ธฐ๊ณ ์์๋ณด๋๊น ๋์์ ํ์ ์ฆ์ผ๋ก ์น๋งค๊ฐ ์ฌ ์๋ ์๋์.
06:47์๋ฒ์ง ๊ธ์น ์ฐ์ ๋๋ฉด ๊ทธ๋ ์ฐ๋ฆฌ ๋ฏผ์ ์ง์์ ํฌ๊ฒ์ดํธ ์ด๋ฆฌ๋ ๊ฑฐ์ง.
06:57์ ์์ฅ ๊ณต๊ฐ์?
06:59ํ์ฅ๋ ์ฌ๋ง๊น์ง ์ผ๋์ ๋ ๊ฒ ๊ฐ๋๋ผ๊ณ ์.
07:01๊ทธ๊ฑธ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ด์ ์ด์ฉ์๊ณ .
07:04๋ญ ์๋๋ค ์ถ์ผ๋ฉด ์กฐ์์ด๋ผ๋ ํ ๊ฑด๊ฐ?
07:07์ ํํ
๋งํ๋ฉด ์ฌ์ฅ๋ํํ
๊น์ง ๋ค์ด๊ฐ ๊ฑธ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฑด์ง.
07:10์๋๋ฉด ์์๋ ์๊ด์๋ค๋ ๊ฑด์ง.
07:12๊ทธ๊ฒ ์ฐ๋ฆฌ ์ค๋น ๋งค๋ ฅ์ด์ฃ .
07:14๋จ์ํ ๊ฑฐ.
07:15์๋ ๊ทผ๋ฐ.
07:17ํ์ฅ๋ ์ํ๊ฐ ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ ์ข์ ๊ฒ๋๊น?
07:19๊ทธ๋ฐ ๊ฑด ์๋๋ฐ.
07:21๋ค๋ฅธ ๋ฐ๋ ์๋๊ณ ๋์์ ์ด๋ค ๋ณด๋ ์์์ ๊ฝ๊ณ ๋์ ๊ณ์๊ฒ ํ ๊ฑฐ์์.
07:26์ค๋น ๋ ์์ ์ธ์ ๋ชฐ๋ผ์.
07:28๋คํ์ด๋ค์.
07:29์ ๋ง ๋คํ์ธ ๊ฑด์ง.
07:32์?
07:34์๋์์ ์๋ฌด๊ฒ๋.
07:37์ค๋น ๊ฐ ์ ๋ ๊ฒ ์ค์น๋ ๊ฑธ ๋ณด๋ฉด ์์ ์ด๋ ๊ฐ๋ง ์ ์์ ๊ฑฐ์์.
07:41๊น๋ณํฌ ์์์ ๋์ํด์.
07:42๊ณ์ฝ ๊ธฐ๊ฐ์ด ์์ง ๋จ์์๊ธด ํ์ง๋ง ์ฌ๊ณ์ฝ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ํ๋ ๊ฒ๋ ๋์์ง ์์ ๊ฒ ๊ฐ์์ด์.
07:53๋ณด์๋ฉด ์์๊ฒ ์ง๋ง ๊ธฐ์กด์ ์๋ ๊ณ์ฝ ๋ด์ฉ์์ ํฌ๊ฒ ๋ฌ๋ผ์ง ๊ฑด ์์ต๋๋ค.
08:00์ฌ๋ ์ผ์ ๋ชจ๋ฅด๋ ๊ฑด๋ฐ ๋๋ฌด ์๋๋ฅด๋ ๊ฑฐ ์๋๊ฐ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ๋ค์.
08:04์ ํฌ ๋ฏผ๊ฐ์ ํต๊ณผ ํ๋์ ์ผํด๋ณด์ ๊ฒ๋ ์๋๋ฐ์.
08:10๊ณ์ฝ ์กฐํญ ๋ณด์๊ณ ์กฐ์จ์ด ํ์ํ์ ๋ถ๋ถ์ด ์์ผ์๋ฉด ์ธ์ ๋ ๋ง์ํด ์ฃผ์ญ์์ค.
08:14์ ํฌ๋ ์ต๋ํ ๋ฐ์ํ๋๋ก ๋
ธ๋ ฅํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
08:16์ผ๋จ ๊ณ์ฝ ๊ธฐ๊ฐ์ด๋ ๋๋๊ณ ๋์ ๋ด
์๋ค.
08:25ํน์ ์ฌ๊ณ์ฝ ์์ฌ ์์ผ์ ๊ฒ๋๊น?
08:31๊ทธ๊ฑฐ์ผ ๊ณ์ฝ์ด ๋๋๋ด์ผ ์๋ ๊ฑฐ์ง ์ง๊ธ ๋จ์ธํ ์ ์๋ ๊ฒ ์๋์ฃ .
08:34๊ทธ๊ฑธ ์ด์ฌ๋๊ป์ ๋ชจ๋ฅด์๋ฉด ๋๊ฐ ์๊ฒ ์ต๋๊น?
08:37์ฌ๊ณ์ฝ ์ฌ๋ถ ์ด์ฌ๋ ์๊ด ์๋์ ๊ฐ์?
08:41์ด์จ๋ ์ง๊ธ์ ์ด๋ค ํ๋ต๋ ๋ชป ๋๋ฆฌ๋๊น ๊ทธ๋ ๊ฒ ์๊ณ ๋์๊ฐ์์ฃ .
08:47์ ๋ฌด์จ ์ผ๋ก ์ด๋ฌ์๋์ง ๋ชฐ๋ผ๋ ๋ค์ ํ๋ฒ ์๊ฐ์...
08:52์๋์์. ๊ด์ฐฎ์์.
08:56์...
08:56๊ทธ๋ผ ๊ณ์ฝ ๊ธฐ๊ฐ ์ดํ์ ํ์คํ ๋ป์ ๋ฃ๋ ๊ฑธ๋ก ํ๊ฒ ์ต๋๋ค.
09:01๊ทธ๋ผ...
09:02์ด๋ง ๊ฐ์ฃ .
09:15์ด๋๋ก ๊ฐ๋ฉด ์ ๋ ๊ฒ ๊ฐ์๋ฐ...
09:18์ ๊ฐ๋ฉด์.
09:20์ฌ๊ณ์ฝ ๊ฐ์ ๊ฑฐ ๊ฟ๋ ๊พธ์ง ์๋ ์ฌ๋๋ค์ด๊ณ ๋ฌด์จ...
09:22ํ์ฌ์์ ๋น์ฐํ ํ ์ค ์๊ณ ์์ด์.
09:26๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ์ต์ง๋ก ์ ์๋ ์์ฃ .
09:29์ ์ฌ๋ ์ข ๋ณด์ธ์.
09:30๋ฏฟ๋ ๊ตฌ์์ด ๋ญ์ง ์ด๊นจ์ ํ ๋นก ๋ค์ด๊ฐ ๊ฑฐ.
09:32์ ๋ง ์๋ฌธ์ฒ๋ผ ์ฃผ๋๋ ํ ๊ฑด ์ชฝ์ด๋ ์ด๋ฏธ ๊ณ์ฝ์ด๋ผ๋ ํ ๊ฑธ๊น์?
09:40ํ๋์ง ์์ง ์ ํ๋์ง๋ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์ง๋ง ์ฐ๋ฆฌ ์ชฝํ๊ณ ๋ ์ผํ ์์ง๊ฐ ์์ด ๋ณด์ด๋ ๊ฑด ํ์คํ ๊ฒ ๊ฐ๋ค์.
09:48์ด์ ์ด์ฉ์ฃ ?
09:49๋ญ ์ด์ฉ ๊ฑฐ ์์ฃ .
09:51์ซ๋ค๋ ์ฌ๋ํํ
๋งค๋ฌ๋ฆด ์ด์ ์์ผ๋๊น.
09:53์ ์ฌ๋์ ์ ์ ํด?
10:09์ฌ๋ ๊ถ๊ธํ๊ฒ ํด.
10:11์๋ฒ์ง๋ ์ด๋?
10:12๊ทธ๋ฅ...
10:13๊ทธ๋ ์ง ๋ญ.
10:15์์ง๋ ์ ๋ผ์ด๋์๋ ๊ฑฐ ๋ณด๋ฉด ๋ถ๋ช
ํ ๋ฌด์จ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋ ๊ฑฐ์ผ.
10:18๋น์ ์ค๋ ๋ณ์์ ๊ฐ ๊ฑฐ ๋ง์?
10:23๋ฏธ์.
10:25๋๋ฌด ํผ๊ณคํด์...
10:26์, ์ ์ ๊ฐ!
10:27์, ๋๋ ํ ์ผ ๋ง๋ค ๋ญ!
10:31๋ ํ๋ผํ
์ค๋ ๊ฐ์ผ ๋์ง.
10:32๋ด์ผ๋ ๋ฐ์์ผ ๋์ง.
10:34์ผ, ์ค์์ฉ!
10:35๋ ์ด๋ ๊ฒ ๋นํ์กฐ์ง์ด๋ฉด์ ๋ฌด์จ ํ์ฅ ์ธ์์ ๊ฟ๊พธ๋!
10:38์๋, ์๋ฒ๋ ํ๋ฃจ์์นจ์ ์ด๋ป๊ฒ ์ ๋ผ!
10:42๊ฑฑ์ ๋ง.
10:43๋ด์ผ ๊ฐ๋ณด๋ฉด ๋์ง.
10:45์ง์ง...
10:46๋ถ๋ณธ๋ถ์ฅ์ ์ ์ธ์ฅ ๋ด์ฉ์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๊ณต๊ฐํด๋ฌ๋ผ ๊ทธ๋ฌ๋๋ฐ.
10:52์ ๋ฌด๋์ ๋ ๋ญก๋๊น?
10:55์ค๋น ์ผ.
10:57์๋ฒ์ง ์ฐ๋ฌ์ง ๊ฒ ๊ธฐํ๋ค ์ถ์ ๊ฑฐ์์.
11:00์ ๋ฌด๋์ ๋ญ๊ฐ ๋ค๋ฅธ๊ฐ์?
11:02๋ค๋ฅด๋ค๋ฉด ๋ฏฟ์ด์ค ๊ฑด๊ฐ?
11:03๋ด๊ฐ ๊น๋ณํํ
์ด๋ค ์ฌ๋์ธ์ง ๋๋ ์๋๋ฐ.
11:08์ฐ๋ฆฌ ์๋ฒ์ง ๊ทธ๋ ๊ฒ ์ฝ๊ฒ ๋ฌด๋์ง ๋ฟ ์๋์์.
11:14์ ์ธ์ฅ ๊ฐ์ ๊ฑด ๋จผ ์๊ธฐ์ฃ .
11:17๋ถ๋ช
ํ ๋ค์ ๋ณต๊ทํ ๊ฑฐ์์.
11:19ํ์ง๋ง ์๋ ๊ฐ์ง ์์ ๊ฑฐ์์.
11:22์ฌ๋ ์ฌ๋ฆฌ๊ฐ ํ ๋ฒ ์ฃฝ์ ๊ณ ๋น๋ฅผ ๋๊ธฐ๋ฉด ๋ชธ์ฌ๋ฆฌ๊ฒ ๋ผ ์๊ฑฐ๋ .
11:29๊น๋ณํํ
์ด๋ฐ ์๋ฆฌ ํ๋ฉด ์ธ๋ ๊ท์ ๋ค์ด๊ฐ ๊ฑด ์์ง๋ง...
11:33์๋ฉด์ ์คํดํ์๋๋ฐ.
11:35์ธ๋๊ฐ ์์๋ ์๊ด์์ผ๋๊น.
11:38ํ์ฅ๋ ํ์ฌ๋ก ๋ณต๊ทํ์๊ณ ์ฌ๊ฒฝ์ ๋ณํ๋ฅผ ์ผ์ผ์ผ
11:42ํน์๋ผ๋ ์ ์ธ์ฅ์ ์์ ํ๊ฒ ๋ค๊ณ ํ๋ฉด
11:45๊ทธ๋ ๋ฏธ๋ฆฌ ์๋ ค์ค์.
11:47๊ทธ ์ ๋๋ ํด์ค ์ ์์ฃ ?
11:49ํ ...
11:51ํ ...
11:56ํ ...
12:01ํ ...
12:05ํ ...
12:07ํ ...
12:08I don't know.
12:38I can't see it.
12:40I can't see it.
12:42I can't see it.
12:44Who is the artist?
12:46My son.
12:48I didn't say that.
12:50My son was a singer.
12:52He was a young man.
12:54He was a young man.
12:56He had a lot of fun.
13:02I can't see it.
13:04I can't see it.
13:06I can't see it.
13:08I can't see it.
13:10I can't see it.
13:12I can't see it.
13:14I can't see it.
13:46์ข์ํ์ผ๋๊น ์ธ๊ต๊ด์ด ๋์๊น?
13:51์ฅ๋ฌธ๋ ์ํ์ผ๋๊น ์์ค๊ฐ?
13:57๋ญ๊ฐ ๋๋ ์ํ์ ๊ฑฐ์ผ?
14:11๋ณด๊ณ ์ถ์ด.
14:13์ฐ๋ฆฌ ๋ธ.
14:16์ฝ์ง ์๊ณ ์ฐ์ง ์๋ ์ ๋จน์ง๋ ๋ง๋ผ.
14:38์ด์ธ๋ฆฌ์ง ์๊ฒ ์ฌ ํํ์ด ์ธ์ ๋ถํฐ ์ ๋น์๋ค๊ณ .
14:44๋๋ ์ฝ์ง ์๊ณ ์ฐ์ง ์์ผ๋ฉด ์
์์ ๊ฐ์๊ฐ ๋์น๋ ์ฌ๋์ด์ผ.
14:47๋ผ์๊น์ง ์ ๋น๋ค ์ด ๋ง์ด์ง.
14:48์๋ง ์ ๋น์ ํ๊ณ ๋ ์์๋ถํฐ๊ฐ ๋ฌ๋ผ.
14:51์์ด๊ณ .
14:52์ ํ๋ ์ง ํ๋ฉด ์ฃฝ๋๋ค๋๋ฐ.
14:55๋น์ ์ ๊ทธ ์ฐ๋ถ์ด๋ ์ธ์ง์ ๊ทธ๊ฒ ๋ฑ์ด๊ตฌ๋ง.
14:57๋์ด ๊ธ๋ฌ๋ค์ด์จ๋ค.
14:59์จ ์ฐ์ฃผ ์ผ๋ผ๋ง์์ ๋์ด๋ผ๊ณ ์๊ฒจ๋จน์ ๊ฒ์ ์ธ๊ทธ๋ฆฌ์คํ์ค๋ ํ์ ๋ค์ด์จ๋ค.
15:04๋ ๋ ๋ ๋ ๋ ๋ ๋.
15:05๊ทธ๋ง ๊ทธ๋ง ๊ทธ๋ง ๊ทธ๋ง.
15:07์ค๋๋ง์ ์ธ๋ฌธํ์ ๊ต์ ์๋๋ฐ ์ด์น ๋ง๊ณ ๋ฌต๋ฌตํ ๋ฌด๊ธฐ๋ ๊ฐ์ด.
15:11๋ญ?
15:12๋ญ?
15:13์๋ ๋ฌด๊ธฐ์์ด.
15:15๋๋ค.
15:16์์ด๊ณ ์์ ๋ชปํด์.
15:21์์ ์.
15:24์ฌ๋ณด์์ค.
15:25์๋ ์ ๋์.
15:26๋ถ๊ฐ๋ ์๊ฐ๋ฆฌ.
15:27์ ๊ฐ๋ฆฌ๊ฐ๋ฆฌ ์๊ฐ๋ฆฌ.
15:28์ด์ฉ ์ผ์ด์ ๊ฐ?
15:30๊ทธ ์กฐ์์ ํต์ ์กฐ์ฌ์ฅ ์์์ฃ ?
15:32๊ทธ ์์ ์ ๊ทธ ํ๋ ๋ ๊ฐ๋ค ์ผ๋.
15:34์๋ค ๋ญ๋ค.
15:35๊ทธ์ง๊ฐ ์?
15:36๋ ๋ ๋น์ด์ผ ๋ผ?
15:38์ ๊ทธ๋?
15:39๊ทธ๋ผ ๋ญ ๊ฑฐ๊ธฐ์ ๋ด.
15:40์ด ๋์ด.
15:41๋.
15:42๋๊ฐ ๋ ์ด๋ฐ?
15:43๋ ์ธ ์ผ์ด์ผ ์ฐจ๊ณ ๋ ๋์ณค์ง.
15:45์ด?
15:46๋๊ฐ๋ด์ผ ๋๋๊น ์ฑ๋น ์ข ํด์ค.
15:48๋ฐ์ง ๋ ๋ ์ธ์ฐ๊ณ .
15:49๊ตฌ๋๋ ๋ฅํ๋ฆฌ๊ฐ ์์๋ค๊ฐ ์ญ์ญ ๋ฏธ๋๋ฌ์ง๊ฒ ๊ด๋ ์ข ๋ด๊ณ .
15:53๋๊ฐ ๋ฐฉ๋ณด๋ก ํ๋์ ๊ธฐ๋ค๋ฆฌ๋๋ฐ?
15:55์ด์ ์ฌ์ธ์ ๋ ๋ฐํ๋ ๊ฑฐ ์๋์ผ.
15:57๋์ ๋๋ง ๋ฐํ๊ณ .
15:58๋น์ ์ ๋ฏธ๋ชจ๋ฅผ ๋ฐํ.
16:00๋ ๋ ๋.
16:01๋ฏธ๋ชจ ๋ฏธ๋ชจ ๋ฏธ๋ชจ ๋ฏธ๋ชจ.
16:02๋ ๋ฏธ๋ชจ ๋ ๋ฏธ๋ชจ ๋ ๋ฏธ๋ชจ.
16:04๋ ๋ฏธ๋ชจ ๋ ๋ฏธ๋ชจ ๋ ๋ฏธ๋ชจ.
16:05๋ ๋ฏธ๋ชจ ๋ ๋ฏธ๋ชจ.
16:05๋ ๋ฏธ๋ชจ ๋ ๋ฏธ๋ชจ.
16:08์ด์ ๊ณง ์ค์ค ๊ฑฐ์์.
16:10์ ๋ณธ๋ถ์ฅ๋์ด ์ด๋ค๊ณ ํ๋ฉด ๋๋ ๋ฐ๋ก ๋ ํ
๋ฐ.
16:13๊ทธ๋ ์ด์๊ฐ ์ด๋ฒํ ํ
๋ฐ.
16:15๊ด์ฐฎ์ผ์๊ฒ ์ด์?
16:17๋ญ ์ด์ฉ ์ ์์ฃ ๋ญ.
16:19๊ทธ๋๋ ์ด๋ ๊ฒ ์ฐ๊ฒฐ๋ ๊ฒ ์ด๋ฅ๋๊น?
16:22์คํ์ ์ ํฉ์์ค.
16:24๋๋ชจ๋ ๋ ๋ชจ๋ ๋ ๋ชจ๋ ๋ ๋ชจ๋ ๋ ๋ชจ๋ ๋ ๋ชจ๋ ๋ ๋ชจ๋ ๋ ๋ชจ๋.
16:29์ด์ ์ค์ญ์์ค ์ด๋ฅด์ .
16:30์ ๊ธฐ์ตํ์์ฃ ?
16:31์๋ก ๋ฐ์๋ฐ ์ธ์ฌ ๊ฐ์ ๊ฑด ๊พธ๊ฒจ์ ๊ตฌ์์ง์ ๋์ ธ๋ฒ๋ฆฌ๊ณ .
16:34์ด ์น๊ตฌ์ ๊ฐ?
16:37์์์๋ค.
16:38์ผ ์ค๋๋ง์ ๋ฏธ๋จ๋ผ๋ฆฌ ๊ฑฐ๋ํ๋๊ตฌ๋ง.
16:44์ผ๋ง๋ ์ฐ์ค๋ผ๊ณ .
16:46์ ์์ ๋ผ๊ณ ํ ๋ฌ์ 28% ์๊ณ ๊ณ์์ฃ ?
16:49์ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ง์๋๋ ค์ ์ ์๊ณ ์์ต๋๋ค.
16:51๋ด๊ฐ ๊ฐ์ฅ ์ข์ํ๋ ๊ฑฐ ๋ด๋ณด.
16:53๊ฐ์ฅ ์ซ์ดํ๊ณ ๋ฏธ์ํ๋ ๊ฑฐ ๋ฌด๋ด๋ณด.
16:55ํน์ ๋ฌด๋ด๋ณด๋ฉด ๋น์ฅ ์ด๋ณํฉ์๋ค.
16:57์์ด๊ณ .
17:07๋ฏธ๊ตญ์ ์๋ ์์ ๋
๋ฌธ์์
๋๋ค.
17:10์ค๋๋ง์ ์๊ธ๋ฆฌ์ ๋
๋ฌธ์๋ฅผ ๋ง๋๋ณด๋ค.
17:15์ ์คํธ ๋ชจ๋จผ.
17:18์๋ฆฌ.
17:21์ด ์ถฉ์ ๋ฌด์จ ์ผ์ด์์ค?
17:23์๊ฒฝ์ด ๋ฐฉ ๋ค์ด์ฌ ์ฌ๋์ด ์์ธ ์ข ๊น์๋๋ฐ ์ด์ฉ๊น?
17:26์ด๋์ ์์ ๋ด๊ฐ ์์ธ ๋ฏธ์ณค๋ค ๋ฏธ์ณค๋ค ๋ฏธ์ณค๋ค.
17:31์ถฉ์ ์ง๊ธ ์์ธ ๊น๋ ๊ฒ ๋ฌธ์ ๊ฐ ์๋์ค.
17:34์ด ์ถ์์ ํ ๋น์ฆ๋์ค๊ฐ ๋ฐ์๋๊น ๋์ค์ ํตํํฉ์๋ค.
17:37๋ฐ์ด.
17:40๋ฌด์จ ์ผ๋ก ๊ทธ๋ฌ์ธ์?
17:42์ ์์ง๊ฐ ๋ธ๋ด๋ฏธ ์ฐ๋ ๋ฐฉ์ด ๋น์ด์๋๋ฐ ์๊พธ ์์ธ๋ฅผ ๋๊ฒ ๋ค๊ณ ๋๋ฆฌ๋ค.
17:48์ํ ๋ง์ด ์๋ ์ฐ๋ฆฌ ์ถฉ์ .
17:50์ ํ๋ ๋ค์ด์ผ๋ก ์ปจํฐ๋ด ํฉ์๋ค.
17:53๊ทธ๋ฌ๋๊น ์ด ๋
๋ฌธ์๊ฐ ๋์ค ๋ ์ค๋ธ ์ ํฌ ๋ฐ์ด ๋ ๋งค๋.
18:01์๋ ๋จ์ด๊ฐ ๋ง๋ค.
18:07์ ํธ๋ถ์.
18:10ํ๋ ฅ์ฌ ์ฌ๊ณ์ฝ๊ถ์ ๋๋์ฒด ์ ๋ง์ด ์์ต๋๊น?
18:13๊ณ์ฝ์ ๋์ฅ ๋ฐ์์ผ๋ฉด ๋ฒ๋ฌดํ์ ๋๊ฒจ์ผ ๋๋ ๊ฑด ๋ชฐ๋ผ์?
18:16์์ง ๋ชป ๋ฐ์์ต๋๋ค.
18:18์๋ ๊ทธ ๋๋์ฒด ์ธ๊ทผ์ ์ ๋๊ฐ๋ ๊ฑฐ์์?
18:21ํด๋ง๋ค ๋ฏธ๋ฆฌ๋ฏธ๋ฆฌ ์ฌ๊ณ์ฝ์ ํ์๋๋ฐ ์์ง๊น์ง ๊ทธ๊ฑธ ํ๋ ๋ถํฐ...
18:23์๋ ์ค๋ง ๋ถ๋ฐ๋ ๊ฑด ์๋์ฃ ?
18:29์์ง ๊ณ์ฝ ๊ธฐ๊ฐ ๋จ์์์ด์.
18:31๋๊ฐ ๊ทธ๊ฑธ ๋ชฐ๋ผ์?
18:33๋ ๊ณ์ฝ ์ข
๋ฃ ์ ์ ์ฌ๊ณ์ฝ์ ํ์ ์ง์์๋๋ฐ ์ ์์ง์ด๋๊ณ ๋ฌป๊ณ ์๋ ๊ฑฐ์์์.
18:38๋ด๊ฐ ์์์ ํฉ๋๋ค.
18:40๊น ๋ณํธ์ฌ๋๊ป์ ์ด ์ ๋๊น์ง ๋์ค ์ผ์ด ์๋์ง ์๋์ ์ด๊ฑฐ?
18:42์ฐ๋ฆฌ ํ์ฌ์ ๋ชจ๋ ๊ณ์ฝ์ ๋ํ ๋ฒ๋ฆฌ์ ๊ฒํ ์ ์ ์ฉ์ ๋ด ์ผ์ด๋๊น
18:47์ฐ๋ฆฌ ๋ฒ๋ฌดํ์ ๊ฑฐ์น์ง ์์ ๊ณ์ฝ์ด๋ผ๋ ๊ฑด ์กด์ฌํ ์๊ฐ ์๊ณ
18:51๊ทธ ๊ณ์ฝ์ ํ ๋๋ก ๋ชจ๋ ์ฌ์
์ด ์งํ๋๋๊น
18:55์ด ์ ๋๋ฉด ๋๋ต์ด ๋์ต๋๊น?
18:58์๋ฌด๋ฆฌ ๊ทธ๋ ๋ค๊ณ ํด๋ ๋ด๋น์๋ ๊น ๋ณํธ์ฌ๋์ด ์๋๋ผ ์ ๋๋ค.
19:02์์์ ํ ํ
๋๊น ๊ฑฑ์ ํ์ง ๋ง์ญ์์ค.
19:04๋น์ฐํ ๊ทธ๋ฌ์๊ฒ ์ง.
19:05๋ง์ ํ๋ ์ฌ๊ณ์ฝ์ด ๋ถ๋ฐ๋๊ฑฐ๋
19:10ํน์ฌ ์ฐ๋ฆฌ ํ๋ ฅ์ฌ๋ฅผ ๊ฒฝ์์ฌ์ ๋บ๊ธฐ๋ ๋ถ์์ฌ๊ฐ ์๊ธฐ๋ฉด
19:13๊ทธ๋ ๊ฐ์คํด์ผ ๋ ๊ฒ๋๋ค.
19:17์ฐธ ํ์ฅ๋์ ๋ ๋ ํ์๊ฒ ์ต๋๋ค.
19:19์ด๋ฐ ์ถฉ๋ถ์ด ์์ ์์ด์
19:21์ด์ ๋ผ๋ ์์์ผ๋ฉด ๋ฌธ๋ณธ๋ ์ข ๋
ธ๋ ฅ์ด๋ ๊ฑธ ํด๋ด์.
19:26์ฌ์ด ๋ง๋ก ๋ฐฅ๊ฐ์ด๋ ๊ฑธ ์ข ํ๋ ์๊ธฐ์
๋๋ค.
19:35์์ด๋ง
19:52์์ด๋ง
19:58์์ด๋ง
20:04What's wrong with you?
20:15Why are you so scared?
20:19Please, please, please, please!
20:27Please, please, please, please.
20:30I'm going to get to the hospital soon.
20:33You're welcome.
20:35Please tell me.
20:43It's all I remember.
20:47It's all I remember.
20:49I'm not here.
21:01I'm not here.
21:03I'll see you later.
21:06How about you?
21:08You're a president's life in the end of the year.
21:11You don't have a person who doesn't know.
21:15I don't think I've ever thought about it, but I'm so grateful for that.
21:21I don't think it's a lot.
21:23I don't think it's a lot of money.
21:26I don't know what to say.
21:29I don't know what your attitude is.
21:32What a big deal.
21:34I don't think I'm going to hurt you.
21:37I don't think I'm going to hurt you.
21:41I'm sorry.
21:43I'm sorry?
21:45I will just check you down.
21:48I love you.
21:50I love you, Another girl.
21:52I'm sorry.
21:53It's hard to be.
21:56I hate you.
21:58I love you.
22:00I love you.
22:02Yeah.
22:03I love you.
22:05I love you.
22:07I love you.
22:09I don't think I'm only a little girl.
22:10I've never been a person of a job of a person,
22:16and a perfect machine.
22:18It's a question of a person who's originally trained in a way to avoid the laws.
22:24This is not a person who doesn't fit.
22:28I don't know what the truth is.
22:30I don't know if you've been a person who's not a girl in the world.
22:36If it's a reason, I'll be able to get a job of hair from the back.
22:41I mean, I don't care about it anymore.
22:45But the other thing is, I'm not sure about it.
22:49Is there a concern I have?
22:53What is a concern I have?
22:55I will tell you what I have.
22:58I will tell you that I have no concern.
23:01Kim, don't you stop.
23:03You're only going to kill him.
23:07It's funny.
23:08Are you enjoying it?
23:10You're not alone.
23:13You're gonna get the world.
23:17Oh, you're not talking to someone who's met.
23:22It's not so funny.
23:24I don't know if that's a good idea.
23:27One to ten is too bad.
23:30I don't think it's a good idea.
23:48I made it, but I don't know if it's not right.
23:53It's a big deal, so it's a big deal.
23:56It's all I need to figure out. I'll figure it out.
23:58I don't know what to do. I don't know what to do. I don't know what to do.
24:05Well, thank you so much.
24:08But...
24:10Are you still alive?
24:13I don't know.
24:14I'm worried about it.
24:17Oh...
24:20Why are you doing this?
24:22I'm going to get out of here.
24:23I'm going to get out of here.
24:25It's not going to happen.
24:28She's going to go.
24:30You can't see me.
24:32I'm not sure.
24:34I'm not a doctor.
24:35I'm not a doctor.
24:37I'm going to go.
24:42Why are you here?
24:44You're going to go home.
24:46You're going to go home.
24:48You're going to go home.
24:54You're going to go home.
24:57You're going to go home.
24:59You're going to go home.
25:01You're going to go home.
25:02You're going home.
25:04You're going home.
25:05You're going home.
25:06You're going home.
25:08You're going home.
25:10You're going home.
25:11You're going home.
25:12You're going home.
25:14You're going home.
25:15You were going home.
25:17What about the law?
25:18That's true.
25:20We need to go behind our property.
25:23You should be joined by.
25:25That's the key to us.
25:27Right-after,
25:28when you talk to the father,
25:31he's found out to find a house that
25:41doesn't know what happened to you.
25:43You know, I don't know what I know, but it's really good.
25:47It's a very good thing.
25:51I'm not!
25:54You were going to go to the airport?
25:56That's right, you were going to go to the airport.
26:00You were able to get a good night?
26:03You were going to go to the airport?
26:05You were born in the airport, you were going to go to the airport.
26:08The airport didn't go to the airport.
26:13What's what?
26:14What's your name?
26:15You're on the way to move like that.
26:18Why is he a very good guy?
26:20You used to carefully draw a lot about my parents.
26:24If you go up, you'll have a 4401 year with your parents.
26:29And your parents to go outside.
26:32You're right.
26:37What's that?
26:43What are you talking about?
26:44You're talking about father.
27:13Maybe you don't have any of you.
27:14Didn't you have any.
27:15You didn't have any.
27:16You didn't have any of them.
27:17Well, you were done well.
27:18I'll plan you for the president's recovery.
27:20You're married to your daughter.
27:21You are not?
27:22Your wife's mother.
27:23She is so stupid.
27:25You're a mean, she is a good person.
27:27One time you see the end of the break,
27:29I know I will know who I need.
27:31I will never know who I'm alone.
27:33I will not be alone.
27:35I will be like, I'll be like, I'm like,
27:37I'm like a girl.
27:38Can you tell me what you have to do with Kim Bion?
27:41It's like a dream that you're with, and it's like a dream that you're with.
Recommended
28:54
|
Up next
33:21
35:09
32:53
33:36
32:32
33:52
28:26
56:30
1:12:05
20:02
35:03
28:32
34:24
55:06
36:40
54:07