- 7/19/2025
Али — сын бедной семьи, выросший в провинциальном городе. Из-за его аутизма и синдрома саванта его постоянно исключали и маргинализировали его окружение. Али, имеющий трудности в общении, есть два друга. Первый друг - его брат, а второй его кролик. Али, который по очереди потерял их обоих, загадывает единственное желание: люди не должны умирать. Али, от которого отказался отец после смерти брата, растет в приюте. Доктор Адиль, который обнаруживает Али, обладающего огромными медицинскими навыками из-за синдрома саванта, заботится об Али. Али поступает в медицинский университет и оканчивает его с отличием, начинает работать ассистентом хирурга в больнице, где доктор Адиль является главным врачом. Хотя несколько человек в руководстве больницы говорят, что Али не подходит для этой работы из-за его болезни, доктор Адиль поддерживает Али и заставляет его работать. Али изменит всех вокруг себя за время пребывания в больнице.
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
АКТЁРЫ: Танер Олмез, Онур Туна, Синем Унсал, Хаял Кёсеоглу, Реха Озджан, Зеррин Текиндор.
ТВОРЧЕСКИЙ КОЛЛЕКТИВ
ПРОИЗВОДСТВО: MF YAPIM
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: АСЕНА БЮЛЬБЮЛОГЛУ
РЕЖИССЕР: ЯГИЗ АЛЬП АКАЙДЫН
СЦЕНАРИЙ: ПЫНАР БУЛУТ & ОНУР КОРАЛП
Category
📺
TVTranscript
00:00Представь, вдруг мой отец оставил мне миллионы.
00:04Я надеюсь, Тулай. Чего только не бывает.
00:07Ты мне не веришь?
00:08Но это правда.
00:10Он оставил мне деньги.
00:12Документы оставил моей тете и сказал ей, что я смогу забрать деньги после того, как выйду замуж.
00:16Я правда надеюсь, что это так, Тулай.
00:19Когда ты разбогатеешь, сможешь помочь и нам.
00:21Ты все шутишь.
00:23Когда Туфан вернется от поставщика, мы поедем в банк.
00:27Станешь богатой, и имени моего не вспомнишь.
00:31Конечно.
00:32Все забуду.
00:33И имя, и лицо твое.
00:34Я даже Эсмета не узнаю.
00:40Письмо.
00:42Барыш.
00:43Доброе утро.
00:44Доброе утро. Проходи.
00:45Я не могу. Это ты идешь со мной.
00:47Но куда?
00:48Это сюрприз. Идем.
00:50Но я сижу с Эсметом.
00:54Барыш, как дела?
00:56Хорошо. Как сама?
00:57Все хорошо.
00:59Пошли.
01:00Я правда не могу. Я сижу со Сметом. И дети скоро придут.
01:03Ты что, иди. Я посижу со Сметом.
01:05Я думала, тебе нужно в банк.
01:07Ради тебя я откажусь от всех денег в мире.
01:10Такой подруги, как я, ты нигде не найдешь.
01:12Тогда мы уходим.
01:14Ладно.
01:16Иди, одевайся.
01:17А, да.
01:18А.
01:18Как дела?
01:28Хорошо.
01:30Ты готов?
01:31Всегда готов, девочка.
01:33Не называй меня так.
01:34Хорошо.
01:36Где эта школа?
01:37В конце улицы.
01:39Это государственная школа.
01:40Это рядом с нашей школой, девочка.
01:42Надеюсь, меня никто не узнает.
01:43Ой, я опять назвал тебя девочка.
01:48Прости, это просто по привычке.
01:52Ладно, нам пора идти.
01:54Постой.
01:55Удостоверение личности.
01:58И переоденься в другую форму, прежде чем войти.
02:01Я потом переоденусь.
02:05Пойдем.
02:23Приехали.
02:25Ясно.
02:26Но почему мы здесь?
02:28Будет пикник.
02:29Ты шутишь?
02:30Нет, я серьезно.
02:37Ты сам все приготовил?
02:39Конечно, нет.
02:40Но зато я сам все спланировал.
02:43Знаешь, чем мы займемся потом?
02:45И чем?
02:47Мы будем любоваться видами.
02:50Любоваться?
02:52Мы не будем никуда спешить.
02:54Никакой спешки.
02:55Мы не устанем.
02:56Мы будем просто любоваться видами.
02:58Мы не будем делать абсолютно ничего.
03:02Вообще.
03:06Хорошо.
03:08Какой сэндвич ты хочешь?
03:10Здесь не так много вариантов.
03:12Пойдем.
03:22Пойдем.
03:22Пойдем.
03:23Продолжение следует.
03:38Продолжение следует.
03:39Дамы и господа, положите свое удостоверение личности на парты.
04:03Быстрее, мы должны их проверить. Быстро.
04:06Почему в этот раз вы проверяете удостоверение?
04:08Нам сообщили, что некоторые ученики сдают экзамены за своих друзей.
04:12Это информация из министерства.
04:25В чем дело?
04:29Живот.
04:31Мне плохо. Можно выйти в туалет?
04:33Сядьте.
04:35Ладно, только быстро.
04:38Бежим быстрее.
04:51Что случилось?
04:52Просто беги.
04:58Что случилось? Расскажи мне.
05:00Я чуть не попался.
05:01Как? Почему?
05:02Они захотели сверить удостоверение.
05:04И что ты сделал?
05:06Сказал, что мне плохо и просто сбежал.
05:10Тот парень на фото на меня совсем не похож.
05:14Сестра вышвырнула бы меня из дома, если бы я попался.
05:17Это так захватывающе.
05:18Да уж, захватывающе.
05:20Ладно, не злись.
05:21Давай где-нибудь погуляем до полудня.
05:25Возьми.
05:26Итак, как ощущения?
05:42Нравится любоваться видами?
05:44Постой.
05:47Да, неплохо.
05:48Ты очень устала вчера вечером.
05:57Мне кажется, ты слишком много работаешь.
06:01У меня нет выбора.
06:03Одному нужны кроссовки, другому еще что-то.
06:06Газ, щита.
06:07Мне приходится.
06:10Да.
06:10Ты же знаешь, что я могу помочь тебе, правда?
06:17Знаю, ты не примешь мою помощь, но...
06:19Я не могу ее принять, ты же знаешь.
06:22И ты не самый богатый парень в мире.
06:24У меня все отлично.
06:25У меня нет никаких обязательств.
06:27Я зарабатываю больше, чем достаточно.
06:31Я был бы очень рад, если бы ты позволила мне тебе помогать.
06:35Я просто не могу.
06:36Я не могу.
06:40Мне бы хотелось иметь сверхспособности.
06:46Я хотела бы уметь ставить на паузу счастливые моменты,
06:49такие как этот.
06:50И быстро перематывать поездки на автобусе с утра.
06:55Было бы здорово.
06:58Слушай, я расскажу тебе кое-что.
07:00Когда я был маленьким, отец брал меня на прогулку каждое утро.
07:13Мы садились в машину и ехали за город.
07:16Как ты понимаешь, мне это казалось очень скучным.
07:22Мы поднимались на холмы.
07:25Однажды мне стало так скучно, что я спросил отца, не можем ли мы поехать домой.
07:30А он ответил мне.
07:32Если ты остановишься и посмотришь вокруг, ты заметишь, какая вокруг красота.
07:41А когда заметишь красоту вокруг себя, тебе больше никогда не будет скучно.
07:47Нужно просто никуда не торопиться.
07:49Я хочу сказать, даже когда дела у тебя идут совсем плохо,
07:53надо дать себе возможность видеть красоту вокруг.
07:57Думаю, ты можешь это сделать.
08:00Ты впервые рассказываешь о своей семье, когда я не спрашиваю.
08:06Да.
08:10Тебе повезло.
08:12У тебя был прекрасный отец.
08:14Если отец брал меня гулять, потом приходилось тащить его до дома.
08:18Фелис, послушай, это я.
08:30Это все, что у меня есть.
08:34Единственное, что никогда не изменится, это то, насколько я тебя люблю.
08:39Не забывай это, пожалуйста.
08:45Просто помни об этом.
08:54Мы выбрали худший день из всех возможных.
08:57Если бы не инспектор...
08:59Кстати, в следующий раз найди кого-то, кто похож на меня, Мюжде.
09:05Можно взглянуть на твое удостоверение?
09:08Зачем?
09:08Просто интересно.
09:09Если ты просишь найти кого-то похожего на тебя, мне надо знать, как ты выглядишь на фото.
09:14Ладно.
09:15Вот.
09:16Ты здесь такой смешной.
09:24А эти волосы?
09:26Я дал его тебе не для того, чтобы ты надо мной смеялась.
09:29Что ты делаешь?
09:30Отдай его мне.
09:32Мюжде.
09:33Мюжде.
09:33Мюжде.
09:46Возьми.
10:07Брат.
10:08Да?
10:08А где Рахмед?
10:09Надо же купить форму.
10:11Фико, я понятия не имею.
10:13Откуда мне знать?
10:16И правда, где этот придурок?
10:19Ладно, послушайте.
10:20Мне нужно идти в магазин, а вы бегом домой, понятно?
10:23Ладно.
10:24Не болтайтесь по улицам, всё.
10:31Фикрет.
10:32Да.
10:32Пойдём другой дорогой?
10:34Нет, уж та дорога длиннее.
10:35У меня кое-какие дела на той улице.
10:39Прошу тебя, давай пойдём той дорогой.
10:43Что ты опять задумала?
10:46Я иду уже несколько часов.
10:49Куда мне деваться?
10:51Может, мне иммигрировать в США?
10:53Ну, как я куплю билет?
10:55До США далеко.
10:56Куда добираться?
10:57Как минимум дня два, наверное.
10:59Ужас какой.
11:00Они, наверное, зарабатывают тысячу-две в день.
11:10Конечно.
11:11Ни налогов, ни страховок.
11:14Прошу, подайте.
11:15Уйди, женщина.
11:16Я единственный в этом мире, кто пытается заработать законным путём.
11:21Кошмар.
11:24Так.
11:24Пожалуйста, подайте Лиру.
11:29Спасибо вам.
11:30Прошу вас, госпожа.
11:47Господин, могли бы вы...
11:56Почему ей даёте, а мне нет?
12:01Фекрет.
12:02Подожди меня здесь.
12:04Эй, ты куда?
12:05Мне нужно кое-что выяснить.
12:07Я с тобой.
12:08Я сказала, подожди меня.
12:10Я выйду через две минуты.
12:12Нет, я с тобой.
12:12Вы слишком малы, чтобы находиться здесь.
12:16Нам нужно кое-что выяснить.
12:19Что вы хотите выяснить?
12:21Нужно найти в интернете одно имя.
12:23Нужно найти имя?
12:25Да.
12:25Ну, хорошо.
12:30Присаживайся.
12:37Напиши имя.
12:39Вот тут?
12:40Да.
12:42Нет, так много людей с таким именем.
12:57Что же теперь делать?
12:58Такой поиск вам ничего не даст.
13:00Слишком много результатов.
13:01А что ты ищешь?
13:03Подожди немного.
13:04Я тебе дома всё объясню.
13:06Скажите, а можно найти чей-то адрес по имени?
13:09Можно так сделать?
13:10Нет, любой адрес в интернете не найти.
13:14Ну вот.
13:15Так ты ничего не найдёшь.
13:18Сколько мы вам должны?
13:19Это за мой счёт.
13:22Спасибо.
13:23Идём, Кирас.
13:27Как же хорошо.
13:29Что хорошо?
13:31Не знаю.
13:33Не спешите, а просто наслаждаться видами и тишиной.
13:36Тебе нужно лишь попросить.
13:40Мы можем приехать сюда в любой момент и полюбоваться видами в тишине.
13:46Я всегда свободен.
13:48Тебе нужно лишь позвонить.
13:49Скажи, барыш, я хочу полюбоваться видами, хочу тишины.
13:52Что-то в таком роде.
13:53Где ты живёшь?
14:00А почему ты спрашиваешь?
14:02Просто.
14:04Я даже не знаю, где ты живёшь.
14:06Вдруг однажды ты исчезнешь, а у меня есть только телефон.
14:09То есть ты придёшь меня искать, если я исчезну?
14:11Не будем забегать вперёд.
14:13Я живу с тремя приятелями.
14:20Представь.
14:22Три холостых парня под одной крышей.
14:26И где твой дом?
14:30Он...
14:31Знаешь, район Гюль-Тэпэ рядом с Левентом.
14:34Так мы живём рядом?
14:36Да, рядом.
14:37А чем занимаются твои друзья?
14:39Да так.
14:41Мы знакомы с детства.
14:44Они крутятся понемногу, как и я.
14:46И неплохо зарабатывают.
14:55Ну?
14:57О чём ещё спросишь?
14:59Давай, если хочешь.
15:00Не знаю.
15:00Прямо сейчас ничего не приходит в голову.
15:02Отвечать на такие вопросы непросто.
15:04Я чувствую себя как на слабом звене.
15:07Здравствуйте, я Барыш, мне столько-то лет.
15:11Ты хочешь, чтобы я говорил вот так?
15:13Я всё расскажу тебе со временем.
15:18Но мне хотелось бы проводить больше времени с тобой.
15:26Ладно, давай пройдёмся.
15:28Только сначала я уберусь.
15:30Кираз.
15:35Кираз!
15:36Кираз!
15:37Кираз!
15:38Кираз!
15:40О, то это!
15:44Папина знакомая.
15:47Идите сюда.
15:48Зайдите.
15:49Может, папа у неё.
15:50Давай посмотрим?
15:51Идём.
15:52Сюда, добро пожаловать
15:58Какие вы милые дети
16:01Просто чудо
16:02Ты, наверное, фикрет
16:03Ладно, заходите
16:04Стойте
16:06Не заходите пока
16:09Подождите меня
16:11Вы же идете из школы
16:21В школе наверняка полно микробов
16:25Достаточно
16:27Обработайте руки, чтобы избавиться от микробов
16:30Так, теперь
16:32Наденьте это
16:33Это тебе
16:35Постой, постой
16:36Сначала сними обувь
16:38Надень их поверх носков
16:40Не так
16:41Теперь правильно
16:43Перепрыгивайте через порог
16:45Так
16:47Проходите
16:50Как это надевать?
16:57Просто наденьте их на ноги
16:58Вот так
16:59Молодцы
17:00Сетя Шейма
17:09Да, милая
17:10А наш папа здесь?
17:14Нет
17:14Тогда
17:15Зачем вы нас пригласили?
17:18Я просто подумала, что мы могли бы поболтать
17:20Хорошо провести время вместе
17:22А вы не хотите?
17:24Нет
17:25Если наш папа не здесь, нам лучше уйти
17:28Но я приготовила булочки и шоколадный торт
17:30Я поем
17:31Что ты делаешь, Фикрет?
17:33Я очень голодный
17:35Молодец, мой мальчик
17:36Ешь сколько захочешь
17:37Он такой умница, правда?
17:40Прошу, проходите, проходите, проходите
17:41Ты не устала?
17:46Нет, все в порядке
17:47Какой я глупый
17:48Можем присесть, если хочешь
17:51Нет, люблю ходить пешком
17:53Ладно
17:54Когда мне было пять лет
17:58Рахмед и Хикмет были еще младше
18:01Наша мама брала нас троих на прогулку
18:04И мы ходили пешком до вечера
18:06Я спрашивала ее, почему мы идем
18:08А она не отвечала
18:10Я спрашивала, куда мы идем
18:12И снова не получала ответа
18:14Она заставляла нас идти, пока мы не начинали плакать
18:18Думаю, она так пыталась справиться со стрессом
18:23Постоянным стрессом
18:25Так я привыкла подолгу ходить пешком
18:29И где она сейчас?
18:35Ты знаешь?
18:38Нет
18:38Никто не знает
18:40Уверена, она сама не знает, где находится
18:43Ясно
18:45Ты скучаешь по ней?
18:47Уже нет
18:48Она бросала нас столько раз
18:53Что я к этому привыкла
18:56Я привыкла подолгу ходить пешком
19:02И ни по кому не скучать
19:03Иди сюда
19:06Привет, Али
19:09Ты сделал то, о чем я тебя просил?
19:13Камеры?
19:14Я хочу, чтобы ты все перепроверил
19:19Путь свободен, точно?
19:22Отлично
19:23Мы преподадим Барышу урок
19:25Постарайся не крошить
19:32Лишь над тарелкой
19:34Крошки повсюду
19:37Итак
19:45Расскажите мне
19:47Что рассказать?
19:51Дайте подумать
19:53Что вы можете мне рассказать?
19:55Да, придумала
19:56Почему бы вам не рассказать мне о вашем папе?
20:02О папе?
20:03Да
20:03Что он любит
20:06Что не любит
20:07Куда ходит
20:09С кем общается
20:10Расскажите все
20:13Не знаю
20:14Как не знаете?
20:17Это же ваш папа
20:18Наверное
20:20Фикрет не понял вашего вопроса
20:23Все знают, что представляет собой наш папа
20:26Ладно, тогда я сформулирую вопрос по-другому
20:30Ваш папа
20:33Какие
20:35Книги
20:38Он читает
20:39Книги?
20:43Наш папа не читает книг
20:45Но он такой красноречивый
20:48Произносит такие речи
20:50Наверное, это заложено в нем от природы
20:53Не мусори, пожалуйста
21:02Крошки по всему полу
21:06А ты в точности как твой отец
21:12Ты так легко нашла ту пропавшую девочку
21:15Молодец
21:16Она ее не нашла, она
21:18Фикрет иногда говорит глупости
21:22Если бы я ее не нашла, уверена
21:25Ее нашла бы полиция
21:26Конечно, да
21:28Полиция может найти все, что угодно
21:30Полиция
21:31Полиция
21:33Полиция найдет все
21:35Извините, нам пора идти
21:37Но почему?
21:39Мы так хорошо проводим время
21:40Да, но нам пора идти
21:42Хотя бы скажите, какой у Фикри любимый сериал?
21:45Простите, нам пора идти
21:46Ладно
21:47Идем, Фикрет
21:49Зачем мы сюда пришли?
21:57Подожди меня здесь
21:58Мне нужно поговорить с дядей Джимилем
22:01Ладно, только быстро
22:03Что ты хотела?
22:12Я ищу дядю Джимиля
22:13Джимиля?
22:14А, ты имеешь в виду офицера
22:16Джимиль
22:17Кирас?
22:21Дядя Джимиль
22:22Что случилось?
22:25Что ты здесь делаешь?
22:26Все в порядке?
22:28Что-то с Фелис?
22:29У нее все в порядке
22:30Конечно
22:31Насколько это возможно
22:34Что ты имеешь в виду?
22:37Ну-ка сюда иди
22:38Дядя Джимиль
22:46Мне нужна ваша помощь
22:50Фикмет, что ты делаешь?
23:06Я...
23:07Домашнее задание
23:08Тебе нравится учиться?
23:09Постоянно делаешь домашнее задание
23:11Да, правда
23:13Пойдем попьешь со мной чаю
23:17Чаю?
23:18Да
23:19Идем
23:19Ладно
23:21Присаживайся
23:30Здесь?
23:32Давай вместе попьем чаю
23:33Раз уж у тебя перерыв
23:35Мы же можем попить чаю вместе
23:36Сегодня так солнечно
23:38Ладно
23:40Спасибо
23:42Фикмет, мы же с тобой друзья, правда?
23:49Друзья?
23:50Да, знаю
23:51Ты работаешь в нашем магазине
23:53И все же мы друзья
23:54Ты всегда мне помогаешь
23:57Ты беспокоишься обо мне больше, чем я сама
24:00Я люблю тебя как брата
24:03Не знаю, как тебя отблагодарить за все
24:06Ты такой хороший парень, Хикмет
24:11Надеюсь, однажды ты встретишь хорошую девушку
24:15Я могу попросить тебя об одолжении?
24:23Конечно
24:23Пожалуйста, не спорь со сыном
24:27Постарайся не обращать на него внимания
24:31Я вижу, иногда ты злишься на него
24:33Но просто не обращай на него внимания
24:36Знаю, иногда он кричит на тебя
24:38И плохо с тобой обращается
24:39Но не принимай это близко к сердцу
24:41Да какая разница, как он обращается со мной
24:44Он кричит на тебя
24:47Бьет тебя
24:48Избивает
24:49Мне лучше вернуться к работе
24:59Спасибо за чай
25:01Значит, Фелис ищет вашу маму
25:09Да, дядя Джимми
25:11У нас есть новости о ней
25:14Эта женщина – наша дальняя родственница
25:19И, возможно, наша мама живет у нее
25:24Сестра была так рада, когда узнала об этом
25:28Она так по ней скучает и так хочет ее найти
25:33Я тоже скучаю по маме
25:37Я хочу найти ее и обнять
25:39Мне бы хотелось, чтобы мы нашли ее
25:43Слушай, ты, главное, не расстраивайся
25:47Я вам помогу, хорошо?
25:50Как полное имя той женщины?
25:52Скажи
25:53Айля Ангын
25:54Айля Ангын?
25:56Ангын
25:57У меня есть ее номер телефона
25:59Так, отлично, давай
26:01Я нашел адрес, на который зарегистрирован этот номер
26:11Правда?
26:13Вы дадите мне адрес, дядя Джимми?
26:16Не думаю, что смогу дать тебе адрес
26:18Это, как бы сказать, незаконно
26:20Существуют определенные правила, понимаешь?
26:22Ну, нельзя просто так давать адрес
26:24Понимаю
26:26Но сестра была бы без ума от счастья
26:31Если бы нам удалось найти нашу маму
26:32Мы все по ней так скучаем
26:37А у вас есть возможность помочь нам ее найти
26:56Ладно, держи
27:02Они дали ей денег
27:09А можно и мне пару монетчик?
27:13Аллах поможет
27:14Но вы же не дали
27:15Вы же ей дали
27:17О, Аллах!
27:20Госпожа, прошу вас, дайте
27:21Да что ж такое?
27:25Госпожа
27:26Госпожа, можно пару монет?
27:33Не смейте меня игнорировать
27:35Я гражданин, который нуждается в вашей помощи
27:38И она дает
27:42А
27:49Ребенок
27:53Конечно
27:54Конечно
27:55Она дала ей денег за ребенка
27:57Это твой счастливый день, Фикри
27:59У тебя полно детей
28:00Вперед
28:01Идем, Тулай
28:10Мне надоело тут сидеть
28:12Идем
28:13Пожалуйста, сядь
28:15У меня от тебя голова кружится
28:16Они скоро придут
28:17Давай возьмем с собой сметы и пойдем
28:20Ведь банки скоро закрываются
28:21Ты думаешь только о деньгах
28:23Сядь
28:23Ты такая странная
28:25Сама завела разговор о банке
28:27А теперь говоришь, сиди
28:28Пришли
28:33Ну, наконец-то
28:34Здравствуйте, дети
28:36Хотите есть?
28:37Нет, спасибо, Тулай
28:38Хорошие дети
28:39Молодцы
28:40Прошу, идем
28:40Мы опаздываем в банк
28:42Идем
28:42Стой
28:42А где Рахмет?
28:44Не знаю
28:44Думаю, скоро придет
28:45Ты слышала?
28:46Он скоро придет
28:47Идем, идем
28:48Скорее
28:48Вы можете остаться одни ненадолго?
28:51Нам нужно кое-куда сходить
28:52Я покормилась с мета
28:54И Фелис должна скоро вернуться
28:56Конечно, не беспокойся о нас
28:57Молодец
28:58Никому не открывайте, хорошо?
29:00Хорошо, Тулай
29:01Обещаешь?
29:02Обещаю
29:03Фико, не играй с духовкой
29:05Или чем-то подобным
29:06Ладно
29:07Идем, идем, идем
29:08Идем
29:13Наверное, все уже разошлись
29:15Давай посидим немного
29:16Давай
29:18Конечно
29:19Сегодня было так весело
29:23Конечно
29:24Если ты это называешь весельем
29:26Что он здесь делает?
29:31О, влюбленные голубки
29:33Как дела?
29:34Что тебе надо?
29:35Какие-то проблемы, а?
29:36Ну что за тон, Рахмет?
29:39Замолчи
29:39Да что с тобой такое?
29:41Взгляните только
29:42Он рот открывает
29:44Думаешь, ты герой, если сегодня не попался?
29:46Ты о чем?
29:46Я слышал
29:47Ты убежал, как олень
29:48Когда тебя попросили показать удостоверение
29:50Постой, что ты сказал?
29:52Свой приятель сбежал, как девчонка
29:54Когда у него попросили удостоверение
29:56Никто об этом не знал
29:58Откуда ты знаешь про проверку удостоверений?
30:00Потому что это я донес на вас
30:02Я тебя сейчас убью
30:03Ты идиот!
30:05Как ты мог такое сделать?
30:07Его сегодня чуть не поймали
30:08Межда!
30:09Да что оно тебя нашло?
30:10Отвали, ты идиот!
30:12Гори в аду!
30:13Проклятый идиот!
30:16Отвали!
30:16Успокойся, он ушел
30:19Ушел
30:19Как он мог тебя так подставить?
30:24Я больше не могу так
30:26Ты...
30:36Ты так сильно его ударила
30:39Конечно ударила
30:41Я никому не позволю вредить тебе
30:43Ясно
30:45Теперь положи это сверху
30:56Теперь положи это сверху
31:09Дай пять
31:15Молодец!
31:16Папа?
31:18Как дела, детишки?
31:19Филис дома?
31:20Нет
31:21Отлично
31:23Мне нужно сходить кое-куда
31:24С эсметом
31:25Иди-ка сюда
31:26Куда?
31:27Просто немного прогуляться
31:29Филис в курсе
31:30Я схожу с ним в...
31:32В зоопарк
31:33Да, в зоопарк
31:35Можно нам тоже пойти?
31:37Нет, нет, тебе нельзя
31:38Сегодня сходим с эсметом
31:39А завтра с вами
31:40Пожалуйста, возьми нас тоже
31:42Слушай, я же сказал
31:43Что с вами?
31:44Мы сходим завтра
31:44Ясно?
31:45Я обещаю
31:45Сходим завтра?
31:46Ты обещал
31:47Обещаю
31:47Все, сходим завтра
31:48Быстрее, машина ждет на улице
31:49Но у тебя нет машины
31:50Я что, обязан докладывать тебе обо всем?
31:53Я одолжил ее у друга
31:54Все, теперь есть машина
31:55Ту-ту, машинка
31:57Да, ту-ту, машинка
31:59Так
32:00Давай, иди-ка сюда
32:02Вот так
32:03Продевай ручку
32:04Теперь вторую
32:05Повернись
32:06Давай, застегнем
32:07Вот так
32:08Сюда
32:09Отлично
32:10Давай, давай
32:12Опа
32:13Ну-ка, иди сюда
32:14Все
32:15Оп, поднимаем
32:17И мы ушли
32:18В зоопарк
32:28Он нас туда ни разу не водил
32:30Думаешь, сводит завтра?
32:39Не знаю
32:40Надеюсь, что сводит
32:41Сестра разозлится на нас
32:45Почему ты остановилась?
32:53Я не уверена, дорогой
32:55В чем не уверена?
32:56Что, если деньги нас изменят?
32:59Вдруг мы захотим переехать в район получше?
33:01Меня не изменят, я уверен
33:03Изменят, это точно
33:04Не уверен насчет тебя, но...
33:06Ладно, идем
33:08Прошу, идем
33:08Сначала хотя бы рассчитаемся с долгами
33:11Постой, дорогой
33:13Нужно взять номер
33:14Да
33:1538
33:19Давай присядем
33:20Давай присядем
33:21Сюда
33:26Покажите мне деньги
33:36Может, нам начать разводить лошадей?
33:40Можем купить арабских скакунов
33:42Одна такая лошадь стоит около миллиона долларов
33:45Что мы будем делать с лошадьми?
33:49Мы следующие
33:50Здравствуйте
33:58Здравствуйте, добро пожаловать
34:00Спасибо
34:01Мой покойный отец оставил мне деньги
34:04И я...
34:06Хватит болтать
34:07Мы просто хотим узнать, сколько денег на этом счету
34:09И обналичить всю сумму
34:11Удостоверение?
34:12Конечно, сейчас я проверю
34:14Спасибо
34:14Мы хотим снять со счета всю сумму
34:17На вашем счету 500 лир
34:21500 тысяч?
34:24Мы спасены, дорогая, мы спасены
34:26Туфан, секунду
34:28Сколько вы сказали?
34:31Вы меня неправильно поняли
34:33Не 500 тысяч, 500 лир
34:35Что?
34:37500 раз по одной лире
34:39Да, верно, 500 лир
34:41Все мои мечты
34:46Мои деньги
34:48Ладно
34:51Перестань смеяться
34:54Перестань смеяться
34:55На нас все смотрят
34:56Идем
34:56Давай же
34:57Постой, Туфан
34:59Давай заберем 500 лир
35:00Хотя бы купим сено для твоих будущих лошадей
35:03Иди-ка сюда, сынок
35:07Иди сюда, сюда
35:08Вот так
35:09Остановимся здесь
35:11Она не хочет соперничать с нами
35:13Поэтому уходит
35:15Но не волнуйся
35:15Мы наберем монет, сыночек
35:18Точно наберем
35:19Так, садись
35:25Вот сюда, давай
35:25Садись
35:27Вот так
35:28Да, молодец
35:29Молодец
35:30Сделаем это
35:31Так
35:32Вот так вот
35:39А теперь
35:40Протяни руку
35:41Да, вот так
35:42Пару монет, господин
35:43Вот, видишь
35:47Монетки
35:49Это ерунда
35:50Это только
35:50Начало
35:51Какой ты милый
35:54Госпожа
35:55Он голодает
35:57Да поможет вам, Аллах
36:02Только взгляни на это
36:07Сколько?
36:09Много
36:09Да поможет вам, Аллах, господин
36:11Вот это да
36:17А ну-ка
36:18Дай-ка пять
36:19Ух, как сильно
36:21Надо было заняться этим бизнесом
36:23Уже давно
36:23Да поможет
36:28Аллах
36:29Спасибо, Аллах
36:30За моего блондинчика
36:31Я отлично провела время
36:49Я тоже
36:49Спасибо
36:50Не за что
36:52Всегда рад
36:53Ладно, мне надо проверить, как дети
36:57Конечно
36:57Тебе пора
36:59Ладно, увидимся завтра
37:01Разве ты завтра не занят?
37:05Ах, да, точно
37:06Я же должен быть на работе в Нишанташи
37:09Я совсем забыл
37:10Я же только что устроился
37:13Ты права
37:13Хорошо, тогда поговорим позже
37:16Ладно, передай от меня детям привет
37:18Вам пора на работу, господин Барыш
37:30Да поможет мне Аллах
37:33Фикрет, Кирас
37:44Привет, сестра
37:45Так, но...
37:47Почему вы еще в школьной форме?
37:49Где ваши братья?
37:50Где Хикмет?
37:53Где Хикмет?
37:54Хикмет в магазине
37:56Арахмет?
37:57Мы не знаем, где он
37:58Он не уходил из школы вместе с нами
38:00Как странно
38:01И Смета нет
38:07Где он?
38:08Я думала, ты знаешь
38:09Что я должна знать?
38:11Разве папа тебе не сказал?
38:13Что он должен был сказать?
38:14Папа забрал
38:16И Смета
38:17Когда?
38:19Мы только пришли домой из школы
38:20И Смет был дома
38:22Потом пришел папа
38:23И сказал, что сводит Исмета кое-куда
38:25Куда сводит?
38:27В зоопарк, он так сказал
38:29Он сказал, что сводит его в зоопарк
38:34И вы ему поверили?
38:37Идите, собирайтесь
38:38Нам надо идти
38:39Быстрее
38:39О, Аллах
38:42Надеюсь, с ним все в порядке
38:44Как же я устала от нашего отца
38:47Давай, красный свет, запрыгивай
38:51Господин
38:51Есть мелочь
38:53Спасибо вам, господин
38:56Господин
38:57Прошу вас
38:58Есть мелочь
38:58Спасибо
39:00Господин
39:02Большое вам спасибо
39:04Спасибо, господин
39:06Господин
39:08Ну что за человек?
39:11Блондинчик, пошли воздушные поцелуи этим дамам
39:14Ты разобьешь столько сердец, мальчик мой
39:19Посмотри, какой он милый
39:22Он такой милый
39:24Сладкий малыш
39:25Весь в отца
39:28Не тратите деньги
39:32Купите еду мальчику
39:33Не волнуйтесь, госпожа
39:35Я делаю это только ради него
39:36Идем, малыш
39:38Прошу вас, господин
39:41Да поможет вам Аллах
39:43Спасибо
39:45Я всегда говорил, сынок
39:47Всегда говорил, ты мой любимчик
39:50Все ради тебя
39:51Все ради тебя
39:53Векре
40:00О, нет, бежим, сынок
40:01Бежим
40:02Бежим
40:04Не трогайте меня
40:05Уберите от меня руки
40:06Ладно, так, спокойно
40:08Сынок, не бойся
40:09Не ударься головой
40:10Я с тобой
40:11Я разберусь
40:12Надеюсь
40:13Ну надо же, посмотрите на его лицо
40:38Какая заразительная улыбка
40:41Просто невозможно налюбоваться
40:43Субтитры создавал DimaTorzok
40:47Субтитры создавал DimaTorzok
40:49Субтитры создавал DimaTorzok
Recommended
44:50
|
Up next
42:28
41:19
42:27
44:31
41:27
39:28
44:29
40:18
47:44
39:32
40:55
42:40
40:39