Orange - Episode 10 (English Dub) - video Dailymotion

My Anime Hub

Orange - Episode 10 (English Dub)  #Orange #OrangeAnime #OrangeEnglishDub #OrangeAnimeEnglishDub #OrangeEpisode10

Transcript

00:00Check it out guys, these are our uniforms for the cheer-off.

00:10Are we cute or what?

00:13Don't be so desperate, you're not cute.

00:15Not at all.

00:16I agree.

00:17You can at least say we're cute even if you don't mean it.

00:20Jerks.

00:21Let's go.

00:23So rude.

00:25Didn't they ever learn how to be nice at this time?

00:27Those skirts! They're so short!

00:30Did you see that?!

01:00Don't be afraid.

01:01I'm going to be cute.

01:02I'm just a little girl.

01:03It's beautiful.

01:04I'm sorry.

01:05I don't know.

01:06I'm sorry.

01:07I don't know.

01:08The moment is gone.

01:09It's just a little girl.

01:10It's almost a little girl.

01:11I'm sorry.

01:12I'm sorry.

01:13I'm sorry.

01:14Don't be afraid.

01:15It's just a little girl.

02:16Go, go, win!

02:18Go, go, win!

02:20Cockeroo is acting really weird.

02:24I still have the afternoon relay to run.

02:28Is he all right?

02:30I told my dad to get some pictures.

02:32I can give you one of Azu if you want.

02:34I don't want!

02:35And I'll get you one of Naho.

02:37Cool.

02:38Let's go, Red Team!

02:44Go, go, go!

02:45Let's go, Red Team!

02:46Go, go, go!

02:47Yay!

02:53Sua said things were moving in the right direction.

02:57But what does that mean?

03:02Go!

03:03Go!

03:04Go!

03:07Go!

03:08Blue Team!

03:10Go!

03:12Turn this around.

03:13Naho.

03:23Hey!

03:24Takamiya!

03:24Naruse!

03:25Come here real quick.

03:26Okay.

03:27So, where are the lovebirds?

03:33Running errands.

03:34What?

03:34Why right now?

03:36I hope we survive the relay.

03:38Let's talk Naho's letter.

03:40After he falls, which makes us lose, Cockeroo blames himself, right?

03:44So, what do we do?

03:45Tell him not to worry if he falls before the race even starts?

03:48And so what if we did tell him to be really careful?

03:51It's not like that would change anything.

03:52We can't do nothing.

03:54So, uh, I think Cockeroo hurt his ankle.

03:57Seriously?

03:57Wait, what do you mean, think?

03:59Did he say that?

04:00No.

04:01I read about it in my letter.

04:07Apparently, the future me noticed it.

04:10But Cockeroo said he was fine, so I didn't stop him or anything.

04:13He asked me not to tell you because he wanted to keep it a secret for some reason.

04:17Why not tell us about this earlier?

04:19You were at the first aid station with him.

04:21Yeah, I know, but...

04:28Doing okay?

04:33It's heavy for me, too.

04:38Let's go.

04:40Sorry.

04:40Want to rest a sec?

04:46This is the final tug war round.

04:56Tough job for just two people, huh?

04:58I saw your mom earlier.

05:20She seems nice.

05:23You really think so?

05:24I have a feeling that, uh, you probably get asked to do errands a lot.

05:34I can't say no.

05:43Shall we?

05:44Ready?

05:44Oh.

05:52Ready?

05:53And up.

05:59I'm all right.

06:00Let's go.

06:01You're so stupid.

06:20If your ankle hurts, just tell us.

06:22Your heart?

06:24How'd you know?

06:25We're sorry.

06:26We should have noticed before.

06:30Kakarou, do you think the meat's boring?

06:34No.

06:35Not at all.

06:36Why?

06:37Because we all thought you seemed a little bit down.

06:40We just worried something happened.

06:42No.

06:43Nothing.

06:45Remember.

06:46Talk to us.

06:47That's what we're here for.

06:48But real friends support each other.

06:54They talk.

06:57And what kind of people would we be if we could sit around and laugh while you're suffering alone?

07:02Um, I'm sorry.

07:14I've been lying.

07:15The truth is, I lost my mother.

07:20She passed away.

07:26So the reason you're down is because your mom couldn't be here today?

07:32No.

07:33I feel guilty for having fun.

07:35What do you mean?

07:40I always thought when I'm with you guys, I want to laugh and have fun.

07:45Today, I just don't feel like I can do that.

07:50Because my mom, she, um, would have been here, but...

07:57If she were still alive, she would have been here today.

08:02She never should have died.

08:05I feel like wherever she is, she must be so sad.

08:10Yet here I am, laughing like I don't have a care in the world.

08:20And what if your mother's watching you from somewhere right now?

08:23Isn't it better if you do laugh?

08:24For real.

08:26If you can't have fun, don't you think your mom will worry about you?

08:29We'll worry?

08:30About what?

08:32Well, look how freaked out we are about you.

08:34I think a mother would be even more worried.

08:37Just take Sua.

08:39He's already a mess about you.

08:40Literally can't stop looking at you inside.

08:43Hey!

08:43Man crush.

08:44Shut up.

08:45One looking at him is not home.

08:47Truth.

08:48She's been watching him instead of the games.

08:50Poor thing's so worried.

08:51She's a wreck.

08:52I've been worried.

09:04I'm not the only one, though.

09:06I know I'm not worried alone.

09:08Don't feel like we're forcing you to have a good time.

09:12We just want you to know when you are, it's okay.

09:14Come on.

09:16You've been stoked about this race.

09:20Then go get your ankle looked at.

09:22No, I'm fine.

09:23Don't worry about it.

09:25No, you're not fine.

09:26Now go get it looked at.

09:28We can handle carrying this thing.

09:30You guys, I'm helping.

09:32Who are you going to help if you wind up hurt?

09:36Sometimes things are too heavy to carry by yourself.

09:39We're here for you, okay?

09:40No big deal.

09:44It's not that heavy with all of us.

09:46I know erasing Cockeroo's regret and anguish isn't very realistic.

10:13But I hope we can at least make it easier for him.

10:21It sprained?

10:22So you won't be able to run in the race?

10:24I'm gonna run.

10:25He says that, but the doctor said he shouldn't run, so...

10:28Hey, don't tell them that.

10:31Besides, it doesn't even hurt now that it's taped up.

10:33Look, I can run all I want.

10:34Yeah, but you'd still say that if your leg was cut off.

10:37I won't push too hard.

10:38And if this makes it worse, are you cool taking a break from soccer?

10:44I'll be fine.

10:45Are you sure it doesn't hurt?

10:46Yes.

10:49I swear.

10:50No regrets.

10:52Then I guess we're gonna run.

10:55I'm so excited about this relay!

10:57Well, aren't you?

10:59What's your problem?

11:01It hurts.

11:02I think it might be a sprain.

11:03Whatever.

11:04Suck it up.

11:05It's time for the last game of today's athletic meet.

11:08The final event is the class relay race.

11:13Hi, Siwa!

11:14Sup, ladies?

11:17Cockeroo!

11:18Do you wanna... switch?

11:24For good luck, let's switch!

11:26I hope finally, Cockeroo will be able to genuinely smile.

11:47We put a lot of effort into training for this day.

11:51So there's nothing to be afraid of.

11:53What matters is that we have fun.

11:56That's all.

11:58Your turn, Hagita.

12:00Say something inspiring.

12:02Why me?

12:05Hey, yo! Hey, you!

12:06Ho!

12:10Let's do this thing, Class 6!

12:12Let's win!

12:13Yeah!

12:14That's what I said.

12:16Hey, you didn't forget, did you?

12:18The promise?

12:19What promise?

12:20We made it during practice yesterday.

12:23If he passes one person, I'll give him some bread.

12:25You two are practicing together again.

12:27Sure you're not going out?

12:28We are not going out!

12:29Why not?

12:30You should, man.

12:32That's what happens if he passes two people.

12:34Yeah, I can do that easy.

12:36You can, can you?

12:37Because that just sounds like a punishment.

12:39You embarrass...

12:40I'm not anything!

12:40You should ask for a reward, too.

12:43From now home.

12:44A kiss!

12:47If Kakaru finishes in first place, kiss him.

12:51Whoa, hang on.

12:52Chill out, guys.

12:53Fine.

12:54If Kakaru doesn't come in first, then I get the kiss.

12:56You are evil.

12:58I'll get first place.

12:59Go for the kiss!

13:00It's put up or shut up time.

13:05All right!

13:07Seems like we're this way.

13:09They were just kidding, weren't they?

13:12Whatever happens, it won't be your fault, Kakaru.

13:33And no one is going to blame you.

13:42You're not alone.

13:45Not anymore.

14:03Ready?

14:12In the first leg, Class 6 is in the lead.

14:19Whoa.

14:20Yeah, run, Zoua!

14:31Ready, Takako?

14:32Go!

14:33Give Kakaru a message!

14:44Don't lose!

14:48You can do it!

14:50Go, Takako!

14:57Don't lose!

14:58Don't lose!

14:59Don't lose!

15:00Promise me!

15:02Don't lose!

15:03Don't lose!

15:04Takako!

15:05Takako!

15:12Give Kakaru a message!

15:16Don't lose!

15:17Promise me!

15:19I do!

15:21Don't lose!

15:26Promise me!

15:28Don't lose!

15:30Promise me.

15:34Sorry!

15:42Give Kakiru a message!

15:44Don't lose!

15:45Promise me!

15:47We'll always be together!

15:49Class six has slipped to last place!

15:51I knew it, Blord.

16:00Give Kakiru a message!

16:13Don't lose!

16:15Promise me!

16:16We'll always be together!

16:18Even ten years from now!

16:21You guys, thank you.

16:24I couldn't have done this alone.

16:27Go, Naho!

16:28Run!

16:30Let's change the future.

16:33Kakiru!

16:35We have a message for you!

16:38Don't lose!

16:40Promise me!

16:41We'll always be together!

16:43Even ten years from now!

16:46We'll all be waiting for you!

16:48See you at the finish line!

16:50We'll all be waiting!

16:53Don't lose!

16:54The anchors are running the final lap!

16:56Class two is currently in the lead!

17:00We'll be waiting for you!

17:01We'll be waiting for you!

17:02We'll be waiting for you!

17:03We'll be waiting for you!

17:04We'll be waiting for you!

17:05We'll be waiting for you!

17:06No!

17:07Sometimes things are too heavy to carry by yourself.

17:28We're here for you, okay?

17:43Cockatoo!

17:44You can do it!

17:54We've got six wins!

18:22You did it!

18:25That was awesome!

18:26You won the race, man!

18:27Thanks, Cockatoo!

18:28Seriously, thanks!

18:29That was crazy cool to watch!

18:32The winner of the 21st Athletic Meet is the Red Team!

18:47This time, the Red Team won!

18:55Congratulations!

18:56It's all thanks to them.

18:58Reminds me of the last time.

19:00Last time? How?

19:02At your meet in kindergarten.

19:05No matter how many pictures your mother took, you never smiled. She was so worried about you.

19:11I hope Cockatoo's okay. It's gotta be hard having your parents divorced so young. I feel terrible about it.

19:19But in that final race, you won first place. And you finally smiled. When your mother saw that, she was so happy. I'm sure she's happy now, too.

19:34Yeah. I really hope so.

19:47What the letter says isn't the only right answer. I'm glad I learned that. However, that doesn't necessarily mean the letter was wrong.

20:06So...

20:08So...

20:09Oh, that's right.

20:13Can I keep it?

20:20Of course.

20:21Also, sorry about before. At first aid.

20:24Uh, oh no. I'm sorry.

20:26I'm sorry.

20:27Why? You didn't even do anything.

20:30It was all me.

20:32I saw...

20:33Sua.

20:34And I...

20:35Just...

20:36I was stupid and jealous.

20:38So...

20:39You weren't mad at me?

20:40That's good.

20:41No, I wasn't mad.

20:42Not at you.

20:45Oh, how's your scrape?

20:47Want one?

20:56Does it hurt?

21:05Not now.

21:14Had to get my reward.

21:15Thanks, Naho.

21:26Seems like the future...

21:45Sure is changing a lot.

21:47For more than damasures,

21:50특 nóis In Kim

21:59Oh no no no no no no no no no no no no no no ah

22:05Honestly it is just about to them thank you for going.

22:06Just how bad it could happen?

22:07So落 it out?

22:08So yeah,

22:47君を守りたい心深くに身を知る雨抱きしめるそばにいたいから

23:17そばにいたいから

23:21そばにいたいの命は çünkü

Orange - Episode 10 (English Dub)

Category

Transcript

Recommended