- 7/9/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00Čao!
00:30Ops!
00:37Vidi, tvoj brat, Danko.
00:42Sad ne znam kako ovo da ti kažem.
00:45Jelopov.
00:48Jezdo!
01:01Izvini, ljubavi.
01:04Nisam ja.
01:08Ljubavi, izvidi, mogu. Ne mogu.
01:15Slika je lažna, lažna.
01:17I rekli su da će da te unakaze, ako da ne veseš pare, do sutra upode.
01:21A pre toga ću da te unakazim ja.
01:23Čekaj, jezdo, molim te, čekaj, zete, nemaj.
01:26Nemoj, ne, nemaj, ne, nemaj.
01:29Nemaš pare.
01:30A?
01:31Nemoj, molim te, pregovarat ćemo. Samo nemoj policu, molim te.
01:34Nemoj policu, hoću šest hiljada eura.
01:36Inače ćeš proći kao tatina slika.
01:38Evo, samo dva dana, za dva dana ću.
01:40Dva dana, nemaj.
01:41Izvolite.
01:42Dove, sretin.
01:56Sretin, dove.
01:58Bonasera, bonasera.
02:01Ke bela.
02:03Dankić, ja uopšte ne sumnijam da ti možeš da nađeš novi posao, ali mnogo mi je drago što ćeš da počneš da radiš u Federovoj radionici.
02:14Da.
02:15Mislim, kod mene funkcioniš u stvari i ovako, ali...
02:19Nije, doopat, Pitagorina teorema je c na kvadrat plus a na kvadrat plus b na kvadrat.
02:25Stariji ponekad rade stvari koje ne žele, jer ne znaju da kažu ne.
02:31To se desilo i Fedor, kad ga jest da pitao da pomogne njegovom šuraku.
02:37A vidi, Dankić, posao tomehaničar je lep, znaš, malo prljav, ali pre svega lep.
02:44Prljav, pre svega prljav i masal. Ali je, mislim, suština u tome da ti imaš to šesto čulak, da osjetiš gde je kvar u automobilu.
02:55Dobro, dobro, nemoj da ga plašiš. Svatata, Dankić, jel tako da shvateš Dankića?
02:59Da, da, da.
03:00Jefi mi je i uvek pričala da njen brat uči za advokata.
03:04Ali ja ne razumem šta će jedan advokat da radi u prljavom kanalu ispod automobila.
03:10Pa šta, ja ne bih teo da se mešam, ali ja mislim da je Danko, kako kažem, previše kvalifikovan za automekanik.
03:18E, ba to pa nemoj tako. Pa ja smo imali slučaj Mašim Brava Rakovino Tokara, koji je bio predsjed...
03:24Ajda, to nije dobro, ali nasi moj obrnut.
03:31Čao, bambino, čao tuti.
03:35Tini, ko je ovo?
03:37Pojme, ne.
03:39Dove je sreten, dove.
03:41A moj ga ovo čekirava?
03:43Si, si, čerto, dove je sreten.
03:45Šta priča, bravo idiota?
03:47Izgleda da traži sretena.
03:48Si, sretena.
03:49Sada ću da ga pozovem.
03:51Momento.
03:52Si, si, si.
03:55Mmm, ke bela mama, mama.
03:58To me je tetka, brate, mislim, teoretski, nije mi to mama.
04:03Meni je odlično što ću malo da promenim sredinu, malo da naučim novi zanak.
04:08Tako.
04:09E, viš?
04:10Da, da, da.
04:11Jezo, dođu vam.
04:16Sloši, ja sam te mi rekao,
04:18ako ovaj advokat uđe u moju radnju,
04:21sve će dode u tre lepe.
04:23Ti vrlo dobro znaš.
04:24To je ono lopav.
04:25Znaš?
04:26A znaš kako košle moje oprema u radionici?
04:28Nijemo i to predjefiniti.
04:30Nemo da mi ne tije.
04:31Viš koliko ga voli.
04:32Pa srce će upući.
04:33No, samo da ti gažem.
04:35Buda li mi nešto nestalo.
04:36Ako nešto napravi bilo kakvu šetu,
04:38snećeš sam da platiš.
04:39Vedaj.
04:40Šta bi te šošulite?
04:42Šta šošulite?
04:43Šta šošulite?
04:44Šta šošulite?
04:45Šta se vi sprzate zbog ljubavečkog mog fijaska.
04:47Je to?
04:48Pa je greh biti veran svoju ženu.
04:51Je li to greh?
04:52Sačuvaj blži.
04:53Nije.
04:54A Lila je još uvek moja žena.
04:56Kapirate mi to?
04:57Pa kapiramo.
04:58I ja poštujem svoju ženu.
05:00Ja poštujem Lila i volim je.
05:02I volit ću je celog svog života.
05:04Pa nek.
05:05Pa šta šta li?
05:06Hajde.
05:13Molim Danise.
05:14Dobro, Deni.
05:16Hajde kažem.
05:18Neki momak iz Italije mene traži.
05:21Mene traži momak iz Italije.
05:22Italijan?
05:25Dobro, dobro.
05:26Raspitaj se.
05:29Ko, ko, ko ga ti imaš u Italiji?
05:32Imaš momka u Italiji?
05:34Tata misli da je Lila žena njegovog života.
05:37Ali je uradio nešto zbog čega si seda stidi pred ostalim.
05:41Pored toga, u kući nam je stigao još jedan gost.
05:46Piccolo bambino, piccolo.
05:55Hajde prebaci lacirova.
05:58Šta?
05:59Šta mi gledaš?
06:00Hajde prebaci da gledamo futbol.
06:03Futbol, futbol, lacirova.
06:05Dobro, vratite, znam šta je futbol.
06:07Sa perona stanice, gledao sam ulice.
06:12Pitao se kada će mi krenuti na bolje.
06:16Dođi vidi ušće to, gde se reke zavole.
06:20Tu je bio jedan kraj i početak.
06:24Ništa više ne treba.
06:28Crveno i crno pari ne prdobi sve za čas.
06:32U dlan pogledaj mi sad, vidi tu su slike te sedam lepih lica.
06:37To je moja porodica.
06:39I ništa što sam rekao nije bilo sasvim slučajno.
06:44I baš sve što ću reći mogu da nazovem sudbino.
06:53Jedan i jedan su sedam.
06:56Ne sumnjam više ni gram.
07:01Tako je lako biti srećan.
07:04Ovo nije san.
07:14Mabla.
07:28Jeste li to fotografije svi izlat?
07:31Tako je.
07:32Isti ti vidio nekad printane fotografije?
07:35Mislim da je to baš retro.
07:36To mi je pokazala Vacina mam.
07:39Baš.
07:41Čekaj da pogledamo ovako.
07:43Ima tu još gde smo bili, ovde si ispao baš zladak.
07:48Ni ti nisi loš stoli.
07:55Šta radi za teba za?
07:58Holja, izađi.
08:01Ne malo porazgovaram sa njima.
08:04Nećeš tim?
08:06Ne je to.
08:08Šta ste vas dvoje radili u istom krevetu?
08:16Pa šta ste vi svinje?
08:18On to rekao svinje.
08:19Svinje sam rekao, svinje!
08:21Ja sam to već razvek preživeo.
08:24To je prljavštir. To je nemoral.
08:27To je razvrat. To je nedopustio, vi ste deca.
08:30Mala deca to ne rade.
08:32Sretene, pa ništa nismo radili čoveče, samo ležemo i zezamo.
08:35Pa zezanje je zabranjeno. To je zabranjeno.
08:37Zezanje, zezanje, ovamo...
08:39Ne daj, pusti ga, vidiš da imam pokvarenu maštu.
08:41Ja imam pokvarenu maštu.
08:43Ja!
08:44Sretene.
08:45Sretene, stvarno ne vidim problem.
08:47Samo ležimo tu i smijemo se, čoveče.
08:49Smejete se.
08:51A šta to nije?
08:53A?
08:54Nadamno da nije to, čoveče.
08:56Pa si mu video piđamu na toj slici.
08:57Zato što ne me falim, baš sam seksi pjela.
08:59Kako je veze ima piđama?
09:01Vrlo ti to da vrza zna, nema nikako veze.
09:03Vas dvoje ne možete da budete zajedni.
09:07Dok ne porastete, dok se ne venčate.
09:11Ed ove fotografije da se unište.
09:13Ne moj da daleko bilo da to neko vidi.
09:15Začuvaj, Bože.
09:17Ida, čekaj, čekaj.
09:19Šta je?
09:20Za malo da sam zaboravio.
09:21Koja bre on je šatru italijan koji je spavao kod mene u sobi?
09:23To je vaš brat.
09:25Brat od srica. Danica mi rekla da je došao sinoć.
09:27To je sin od onog vašeg srica momčila što ga žao uražen.
09:31Pa da.
09:33Ne znam nije.
09:35Začuvaj.
09:37Riko moj!
09:39Ti si to, jeli, momčilo si.
09:41Čekaj da se pogleda.
09:43Vidim, molim te.
09:45Ali liči malo na rašu.
09:47Sinđelić ste.
09:49Još jedan Sinđelić, kako se zoveš?
09:51Marko.
09:53Marko Sinđelić.
09:55A što mi otac svoje ne javi da će doći?
09:57Mali problemčić.
09:59Kakav problemčić?
10:01Pa, tate mora da me skloni dok sve to ne prođe.
10:05A šta? Čemu si radi?
10:07Pa, ljubavni problemčić.
10:11Ljubavni problemčić?
10:13Baš je došao u kuću ljubavnih problema.
10:15Ajde, ajde.
10:17Ajde, sedi.
10:19Evo gojka, znaš to je Tereza.
10:21Tereza, dragoni.
10:23Znaš i...
10:25Ajde, ajde, ajde.
10:33Bon appétit.
10:35No, inga će molit.
10:39E, ja moram da požurim do radionice.
10:42Co?
10:43Pa Danko je danas prvi radni dan.
10:45Pa da, idem malo da mu objasnim da me zameni dok ja trknem do vranjec, znaš?
10:52Trkneš do vranja.
10:54Pa da?
10:55Što?
10:56Pa, teča je umro. Ja sam ti rekao.
10:58I sad zovu nas, familiju, da nam pročitaju testament.
11:03Ajde. Ćao.
11:04Ajde, čuvaj se. Ćao.
11:06Nije to vranje baš tako blizu.
11:09Srećan put.
11:11Dobro jutro.
11:15Pa da ne moreš baš da mašiš repom, ali eto, jedno dobro jutro ne bi bila loše.
11:20Dobro jutro.
11:21Najlepši je ako ste ljubazni. Što ste tako nadrndarno? Stalno si tako od kad si videla sreteno sa onom...
11:26Droljom.
11:27Droljom.
11:28Kučkom.
11:29Kučkom.
11:30Ma, samo da si je videla kakva je.
11:32Oni što, energira me sreteno stvar.
11:34E, da tako brzo on nekog odvuču u krevet, pa to je otvrtno.
11:38Pa dobro nije baš...
11:39Nije, nije pokušal je.
11:41Nije.
11:42Da.
11:43Svejedno.
11:44Ali dobro si odigrala to kao bivša žena puna razumevanja.
11:47Ništa ti se nije videla.
11:49Pa da mi napamet da ljubomorišem kao on.
11:54Ma, ajde molim ti, nisam to radila ni dok sam bila sa njima.
11:57Kamoli.
11:58Sad.
11:59Neću pravim scene.
12:00Ne pa da mi napamet.
12:01Ma briga me.
12:02Da li je, da li je bio sa nekom ili nije.
12:05Da li je šo do kraja.
12:06Ali to, to da je on pokušao pa onda on meni priča detalje.
12:10Pa što to mene zanima?
12:11Mene to ne zanima.
12:12To je bezobrazno.
12:13I znaš šta?
12:14Jako neka glupača onako ništa.
12:16Ja ništa.
12:17Ja nisam Nikolina nikog pogledala od kako smo se rastali.
12:20A on...
12:22Samo ti meni čuvaj čas, devojačku.
12:24Pa je tako, pešite.
12:26Uostrom, ako sledeći put samo nešto krene da mi priča, pa sve ću mu sasuti u lice.
12:31Pa da vidi.
12:33Ali tako?
12:34Da, da.
12:39Kada kažemo imperializam, mislimo na dominaciju moćnih zemalja nad slabijima.
12:47Napred.
12:49E, Gojko, kaže.
12:50E, izvinite što prekinem čas, dolao sam mnogo učenika Marka.
12:53Izvoli Marko, uđe, predstavi se.
12:56Si.
12:58Čao, regaciju.
12:59Jesi ono, Marko Materaciji.
13:01Ili za vas koji niste razumeli Marko, Marko Materaciji.
13:04Razumeli smo ti, izvoli uđi. Sedaj ovde, predviste.
13:07A, ovde?
13:08Ja?
13:09Dobro došao.
13:10Regacija.
13:11A mogo, da kažu da se preziva i vam Basti?
13:13Dakle, u to vreme evropljani su podelili crni kontinent.
13:17Jedni su uzeli zlato, a drugi su uzeli ljude, muškarce i žene koje su koristili kao robove.
13:23Da.
13:24Lažiš da se prezivaš Materaciji, ne?
13:25Da.
13:29Nego, izvini, nisam u toku. Što priča ovo nesređenice?
13:33Šta pričaš to?
13:36Što, što sem rekao?
13:37Fratello, ima ovde dobrih riba.
13:44Koji fratello?
13:45Mmm, alora.
13:47Alo?
13:50I šta vam kažeš?
13:51Raša ima sina.
13:53Zove se Marko.
13:55Vidjet ćeš.
13:56Liči namoči.
13:57Što radiš ti ovdje?
14:01Ja ne mogu da počnem dan bez prve kafe.
14:03Kakav dan?
14:05Šta, prošlo podme.
14:07Pa ja ti puštio na puš, pauzu, te ben je nao preko dva sata.
14:10Budaletino jedno.
14:12E, nemojte da se vređamo, ljudi, šta je ovo?
14:15Šta šta ne priča? Oni ste vrano budaletile?
14:18E, mojte da se mi više tako nazvo.
14:20Kako da vam volja?
14:21Polako.
14:22Šta oni te ljudi?
14:23Pa sve možda se reši razgovorom.
14:25Čekaj dan ko će to da kaže o čemu se radio, tako?
14:28Imaš neko objašnjenje, tako?
14:29Figuro?
14:30Pa mora da ima, pa kako da nema.
14:32Sve od dana radim samu kanalu, čoveč.
14:34Imam objašnjenje, naravno da imam.
14:36Ne mogu ljudi, ne spavam dobro, nije mi dobro.
14:39Moram da popijem prvu kafu da znam kako bar da funkcionišem.
14:43Vržu pravu je, pa san je najvažnije.
14:45Kako nije, pa san je jedino bitno u životu.
14:48I što se mene tiče, da spava koliko hoće.
14:51Mislim, ne moram ga da se budi, razumeš?
14:53Čekaj, čekaj, za me je to dobio otkaz.
14:55On ima vozga, pazi molite.
14:57Ti se za sve ovo klik, ti si mi govali u radionicu.
15:02Stavuše, ako neće zbog me, najde zbog Efimije.
15:05Pa znaš koliko je njoj stalo da nešto radi.
15:07Nemoj da ga otpuštaš, a?
15:09Pa kako da ga ostavim?
15:11Samo u radionici dok sam ja odsud.
15:13Ja sam tebi lepo rekao da je on...
15:15U ime našeg prijatelja.
15:18Evo, ja ću da vodim račun na njemu kad ti nisi tu, a?
15:22I nemoj da sediš na toj stolici, to je moja stolica!
15:28Pa kako odiši s te stolice, to je njegova stolica.
15:31Pa nije njegova stolica, on tu voli da sedi, pa što tako kaže.
15:35Ajmoj ga zbudjivat.
15:41Printane fotografije, pa šta ste vi porodice Kremenko?
15:44Još mi samo rece koristite fiksni telefon.
15:47Čekaj, stvarno morate antenu da pomerajte da bi gledali pru.
15:50Šta je to antena?
15:52Momce, ja nemojte se gre upirati, molim vas.
15:54A i što ti pričas, predebo?
15:56Tvoja keva je ime istate tebre printane fotografije.
15:58Tereza mi je reka, Tereza je to bre od nje videla.
16:00I ona kaže da je to tako retro i kolo.
16:02U stvari je bret nišč special.
16:03Kad je sa ženskom ide u krevet u pijama?
16:05Čekaj, dedik.
16:07A uvrje staniš, šta je breo?
16:09Kako ti je od pijama na cvitić?
16:10Ma, Tereza ga opet pozvala u krevet i on se opet uplaši.
16:13Brate, šta je ti pijama?
16:15Brate, bilo mi je hladno, šta šta će mi pijama?
16:17Hladno, tako da ne.
16:19Ma jeste, bilo je hladno, a Tereza je bilo u majicinom sa kratkim rukavima.
16:25Da sem ja bio tu sine...
16:26Šta bi ti?
16:27Čekaj, brate, vidiš da imamo neka oko kasna od Sazara.
16:30Moj tata kaže da je to okej, ali...
16:32Pa, tvoj tato je verovatno mislio na gojko.
16:35Opet s Terezom i opet ništa.
16:37Nisiš ali?
16:40Ko je vas, momcu, slagao da nije bilo ništa?
16:42Čekaj, brate, ovo se desilo ništa ili nije?
16:44U toj pijami nije sigurno.
16:46Čekaj, pusti ga da kažem, bilo nešto ili ne?
16:49Momci, pravi džemčlemeni ne razgovaraju o tome.
16:53Eh, Danko, ovo ćeš ti da sretiš.
16:57Ovaj idiot išao nekom prečicom, onda je sve izlomio, izgrebio dole, izgrebio mu i karter polomio.
17:05Ajde, lepo, podvuci se, pa da vidimo kakav je kvar.
17:10Na kolica?
17:12Normalna kolica, evo ti kolica, ajde.
17:15Ova, vidi ga, alat je tu.
17:19Samo još ti se čekaš.
17:21Tako, to je najvažnije da si ti ne isprljaš.
17:24Slučajno si ne isprljaš.
17:26Jeli, Danko?
17:27A kako miš da poprljaš sa tim tvojim vidom na potiljku, a?
17:31Okreni se, čoveč, lezi na leđa.
17:34Tako, bravo, vidiš kako znaš kad hoćeš.
17:38Boga misli se.
17:40Na mesto, svak, podvoci se, bravo.
17:43Jau, rodila majka, majskora, nema.
17:49Jau, Danko, nemam ja živaca za tebe.
17:51Idem u kafanu, popijem pivu.
17:53Boga neko bude tražio.
17:56Kažiš da ne znaš gde sam.
18:05Čao, Feki.
18:07Je li imaš vremena da mi opereš auto?
18:10Fedor je otišao da popije kafu.
18:13Ali...
18:23Mogu ja da te...
18:27Oslužim.
18:29Lepotice.
18:30Pa šta je ovo, mačko? Pola auta, a?
18:31Molim vas, nemojte me nazivati tim imenima, mačko, lepotice.
18:33Pa šta je ovo, mačko? Pola auta, a?
18:34Molim vas, nemojte me nazivati tim imenima, mačko, lepotice.
18:49A, izvinjavam se, ti si jedna od onih emancipovanih. Ja baš volim takve karakterne, ženstvene.
18:58Znate šta, mislim da ću ipak sačekati da Fedor dođe da operem auto.
19:05Što, pa mogu ja da te operem? Mislim, auto. Ne znam šta si ti mislila, blesavice. Čekaj, ja ću da ti...
19:11Šte, ne, diraj!
19:25Treba pomoć?
19:28Fratello, skuji se, skuji se, skuji se, skuji se.
19:31Izvini, ne znam kako se kaže kod vas. Sad su mi rekli da ti je profesor, kak je. Izvini.
19:35Stani, stani, stani, stani. Fratello, nisam imao nameru da vređujem, nisam imao nameru nikoga da uvredim.
19:44Hteo sam da se našalim da bi bili što bliži. Ne znam kako se kaže to kod vas, okej?
19:50Fratello, uvredi ti sad moju kevu, uvredio sam ja tvoju i onda je kvite.
19:56Šta da radim?
19:58Vidi, je li to pravilo kod vas ne postoje?
20:01Pa ja sam uvredio tvoju kevu, ti sad uvrediš moju kevu i to je gotovo.
20:05Stani, ja sam metodiv brato strica. Marko, ti si Rista.
20:10Kako žao sam Rista?
20:11A rekao mi Bojko.
20:12Šta ti je rekao Bojko?
20:14Ne znam kako da ti kažem. A rekao mi je, kada vidiš jednog dečka što ima pogled kao tela.
20:20E, sad ću debelom, ja da...
20:21Stani, stani, ne smiješ čovječe da se nerviraš, pa čir ćeš dobiti.
20:26Ej, hajde ti meni pomozi. Pa mislimo kovoga. Stani, stani sa devojkama da se uklopim što pre u sredinu.
20:33Ok? Prijatelo, ovo je početak jednog divnog prijateljstva.
20:39E, ona crna mala je odlična, odlična!
20:42Odlično, to je Kasija, njoj ne prilazite u mojoj bivša devojka, verovatno i buduća. Pomirit ćemo se pa...
20:47Dobro, dobro.
20:52Kasija, moraš pod hitno da pričaš s njim.
20:54Ja ću danas menjati vašu nastavnicu i danas ćemo raditi greh.
21:04Izvinite, greh možda ako neku prdnu u liftu.
21:07Zavisi šta si jeo pre toga.
21:11Nastavnice, a da li je greh imati seks? Mislim, nastavnice i FMI, bar tako kaže.
21:17Vaše nastavnice i ja imamo diametralno suprotne stavove.
21:21Naprimjer, crkva seks odobrava, ali i u braku.
21:26A šta, ako se neko ne venča?
21:28Onda nastavio neki drugi problem.
21:30Pa koji problemi?
21:32To sada nije tema časa, da ćemo raditi neki drugi put.
21:35Onda puknaš.
21:37To ne, deco, stvarno, nije to tako.
21:39U životu morate da se naučite da dosta toga istrpite.
21:42Pa ovdje ima neki koji nisu baš izdržali.
21:45Ovdje ima par koji je po pravilima crkve zgrešio.
21:49Kako ti če?
21:50Nemam pojme, verovatno omicija, ona je raspuštena.
21:53Šta pričate to, deco? Pa vi ste mali.
21:54Dobro, ali kad bolje ustvar razmislim, pa i niste vi baš toliko mali.
22:00Moj tata kaže da ima oni koji preeno sezrevaju. Mislim seksualno, ali da ima i onih drugih.
22:06Dobro, ima razlik stvar. Verujte mi.
22:19Hvala bre, idiotičevo i tu pričate, pre ste normalni.
22:21Što ti izvjezamo si malo?
22:24Šta ti je sprdano si svoj...
22:25A, brate, nikom ne zna se radi o tebi i tereze šta ti je, brate.
22:29Kakvi ste vi debili?
22:39Dobro, Fedore.
22:41Ko ti je onaj prostak u radionici?
22:43Pa to?
22:45To je Jefinin rođeni brat, inače jezin šurak.
22:48Čekaj, on je advokat. Šta će on u radionicu?
22:52Pa odmara se malo odučenje, eto.
22:55Bože, tip je potpuni krete.
22:58Pa šta ne misli, čekaj tako. On je moj rođak, pa nemoj ih.
23:02Možda ti bude rođak koliko god očiš, on je prost.
23:05On nazivao me...
23:06Ribo, kao?
23:08Ne, ribole, potice...
23:10Umuvao me!
23:11Umuvao!
23:12Bespardona, agresivno.
23:13Tekaj, on je to tebi uradio.
23:14Da?
23:15Ne, ne, ne, ne mogu da...
23:17Služaj, sad ću dodajem da mu izbijem sve zume.
23:19Sve zume ću da...
23:20Dobro, molim ti, nemoj da izigravaš dugomornog muža.
23:24Ti kažem.
23:26Ja sam još uvek tvoj muž, a on te uvredio, tako?
23:29Pusti mene da rešavam svoje probleme, molim.
23:32Ne, molim vas!
23:33To je moja radionica, on radi kod mene, ja ću da rešim ovaj problem.
23:37Bolje bi te bilo, inače ćeš izgubiti sve ženske mušterije.
23:40Idem ja.
23:42Pa ne mogu da vrniti kakav je kreter.
23:44Ma samo kada ga dohvati.
23:46On je kao dete, razumiješ, nago je izrastao.
23:48I on sad trpi posledice.
23:50Znaš, njega je fakultet potpuno izraubovalo.
23:52Ma kakav fakultet?
23:54Pa ne mogu da budališ, molite.
23:56Siguro škole nije ni video.
23:57Pedro, a ti, pošto ti je on rođak, a ja nisam rođak,
24:00da povedeš čula kako se ponaša prema Lili, znaš?
24:05Ti si za sve krivo.
24:07Ti si mi ga uvalio u radionicu.
24:09Ja sam ti rekao da je on idiot koji će nam napraviti probleme.
24:13Ali on nije samo lopo.
24:15On izgleda i manijak.
24:17Seksualni.
24:22Kažem ti da sam čula.
24:24Tereza i Goljko su spavali.
24:25Tereza i Goljko?
24:27Da.
24:28Vau, strava.
24:29Zijau.
24:30dja.
24:31Hvala što pratite kanal.
25:01Hvala što pratite kanal.
25:31Hvala što pratite kanal.
26:00Hvala što pratite kanal.
26:30Pa ti si lepo vaspitan. Ti si mnogo vaspitanije od mene, Lila.
26:34Ja ne poznajem ni jednu osobu koja je toliko fina kao on.
26:37Ili, stvarno bio prosto.
26:39Pa dobro, ne bi. Šao mala.
26:42Pa dobro, zašto, brate moje? Zašto? Ja se ovde kunem u teba ti tako.
26:46Seja moja, ona me vidi u lepom svetlu.
26:49Ma nije ja šta ja, svi te vide u lepom svetlu.
26:52Ma sad će Lila da pomisli da si nešto sasvim drugo od onoga kako sam te ja ovde predstavljala.
26:58Ja ću spasti lažal. Znači ja sam dla.
27:00Pa ne, dra mi je, Efimija, možda, bo meni je taj prvi otisak važan isto toliko koliko i drugi otisak.
27:08Pa ja sam došla, ako možemo malo da popravimo stvari.
27:12Eto je.
27:12Da te pitam da li bi zašto sa mnom na večer.
27:15Ne dolazi u otisak.
27:17Ma nema kako se nema.
27:18Dobro, bar onda na pići.
27:20Ne, ne, hvala, hvala.
27:20Lila, molim te, molim te, ako Boga znaš, evo zbog mene, molim te, dozvoli mu da si iskupi.
27:26Pa vidi ga, vidi ga kako se kaje.
27:28Vidi ga, lopica moja.
27:44Striko!
27:45Striko!
27:49Otko je znaš da sem ti ja stricu?
27:52Pa tata mi je rekao.
27:54Pa tata mi je rekao, kaže kad naletiš na jednog bradonju, iscrpljenog, umornog od života, kaže to mora da ti je stricu.
28:01To moje tata rekao.
28:02Dobro, dobro, ajde, smiri se.
28:03Dakle, Marko je došao kod nas malo u poslicu i bit će tu dok, dok...
28:08Dok se ovo ne smiri u Italiji.
28:10Hajde se.
28:13Pa što ne prođe ispod stola?
28:14Pa ja tako i kući.
28:16Jeli?
28:17E, Danice...
28:19Deni, Deni.
28:19Deni, nisam ti objasnio, dakle, Marko je si našeg najstarijeg brata koji tamo živi u Americi, a ovog je napravio u Italiju, valjda.
28:28Upoznali smo se.
28:29Sretena, ja mislim da ću otići kući, nešto me boli glava.
28:32Zdaj, je zub boli kad je šumpanje.
28:34Uzdrži se od takvih komentara!
28:37I je te neko nešto pitao?
28:38No, ja samo brinem, išlo.
28:39A, uuu, striko, pa ovo je nekulturno.
28:48Pa, kde nađu ste ovo?
28:50U Italiji, kućne pomoćnice, mmm, krem de la krem.
28:55A i mogli ste neku mlađu da nađete.
28:58Čekaj, da ti objasnim, nije ona kućnja ko ona je da...
29:00Dobro, pa to nije sa to bitom.
29:02Nego, reci ti meni, koja je tebe muka naterala ovamo?
29:07Pa, striko, jednu malu regacu, mislim, a ona je čerka mafijaškog bossa.
29:15Jel, če mi, misli ti normalno? Pa gde je udrljena mafija?
29:19Pa, nisam teo, bio sam pijen.
29:21Slušaj, nije valjda...
29:22Ne, ne, nije, nije.
29:23Ne, nije.
29:24Šta sad da me daš?
29:26Pa, ništa.
29:27Čala mi je sredio lažne papire, sad sam Marko materaciji.
29:30U, te da, ovo to je pametno.
29:32I ovde me sigurno neću naći.
29:33Pa, gde je mafija ovde?
29:34On tako kaže, kaže, ovde nema šanse da te naći.
29:37Ne, nema šanse.
29:39Ja da se pitam sigurno ne bi bežao.
29:41Vi mene ne znate, ali ja sigurno ne...
29:44Ja sam hrabar.
29:45On, od kako živi u nastranstvu...
29:48Postao je prava da ne kažem šta.
29:50Sisa, jel, da ne...
29:51Ma znamo mi njega.
29:52Neću da psujem.
29:53No.
29:54Ma ja sam Sinđeliš.
29:55Tako je.
29:56Sinđeliš.
29:56Tako je, bravo.
29:57Sigurno.
29:58Da, da, da, da.
29:59Slušaj, idem ja sad.
30:01Naš, pa ćemo se mi videti i poslo.
30:03Hajte, vas dvojica se malo družite.
30:07Slušaj, da mi nisi stao nogom na sto nikad više.
30:12Neću, strijeko bećeva.
30:14Sinđeliš.
30:15Sinđeliš.
30:16Ja.
30:16Moram da ti ispričam samo još jedan.
30:25Zašto deda Mraz stalno nosi lenjer sa sobom?
30:28Zato?
30:29Ne znamo, da ti neće.
30:31Eto, tu je, čaj sa.
30:32Zato što Merry Christmas.
30:36Ima.
30:37Tiša, tiša.
30:39Propodit ćeš jestu jevi milo.
30:41Propodit.
30:41Da, da, da.
30:42Tu je, a ja idem da nam donesem još jedno pivo da popijemo.
30:46Ne, više popila sam toko pivo.
30:48Nema šanci.
30:50Šta?
30:50Svaku noć ovako.
30:55Nepodnošljivo.
30:57Tako.
31:01Šta je?
31:02Pove se, ti rekao da ne doniš kurave.
31:06Dobrela.
31:07Lila.
31:08Dobro jutro.
31:10Evo, ja sam, samo sam, pošla sam, ljefim, ja sam pošla da piškim i onda sam oslučena.
31:15Ako je palo ovde.
31:16Ma nema veze, nema veze, promenit ćemo rame.
31:19Nego da ste sri lepo provjeli.
31:20Uuu, jako lepo.
31:22Zašto, tvoj bra zna puno je.
31:25Uuu, zna on toge koliko hoćiš.
31:27Jesi večera ono?
31:28Da, da, večera li smo.
31:29Pa izvite koliko šati.
31:31Ajde razlaž.
31:33Izvini, idem ja.
31:34A, u vece?
31:36Mo, kak je uopšte se napišo.
31:38Izvije, čao.
31:41Kurove!
31:43Ajde, pošta.
31:44Ajde, jazdo.
31:44Ajde, ajmo dalekno.
31:46Ajmo.
31:50Doručak!
31:59Ajde, nemačka.
32:02A sve u redu?
32:04Da, nego idem ja u školu.
32:06Pa kako ćeš bez doručka?
32:08Ne znam.
32:08Ajde, doš.
32:10Ćao.
32:10E, Deni.
32:12Da, Nikolina.
32:14Dje si.
32:15Pošto vidim da me Lila ne posećuje, odlučila sam ja nju da posetim.
32:21Voila!
32:23Krosani.
32:24Ja, srce si.
32:25Najbolji u gradu.
32:26Isti kao u Parizu.
32:28Pa da si Lila, došla je Deni.
32:31Evo.
32:32Da si Lila.
32:33Deni, Deni, Deni.
32:36Opa, kakve su to podočnjaci?
32:38Svarno ima.
32:39Čekajš, odlažniš u provod, a mene nisi zvala.
32:42Je li mala?
32:43Ajde, ajde, možete.
32:45Kakav crni provod.
32:47Ma daj, molim te, strašno.
32:50Nikakav to nije bio pravod.
32:50Loše su mi zapakovali ovo.
32:52Izašla je sa Jefim i njim bratu.
32:55Jel?
32:56Znači, većeg daveža u životu nisam upoznala.
32:59Deni, ispričao mi je breko sto viceva.
33:01Je to ona je advokat?
33:03Kakav crni advokat?
33:04Majde, molim te, taj njih je vidio u srednju školu.
33:06Otkud znaš?
33:07Vidi se za vijona.
33:08Pa radi kod feki u radionici.
33:11Čekaj, zašto onda svi pričaju njemu da je advokat?
33:14Je to onda oči da podigne sebi cenu, a?
33:17Taj maže oči svima.
33:19Taj nije video ni školu ni ništa.
33:21On je brbljivać jedan.
33:22Eto, to je on.
33:23Opo, meni to zvuči interesantno.
33:26Mogli bi da me upoznaš sa njima?
33:33Zašto da ne?
33:37Opo, pozdane, meni je najlepše kad nas ti pozoveš ko tebe.
33:42Opo, čekaj, gde je tebi kafa?
33:44Ne mogu, ja sam milion od jutra spopio, stavno nemo.
33:46Očeš, molim te da sedneš, nemovi mi stavati nad glavam sve vreme.
33:50Gde da sednem?
33:50Na kostin kaktus.
33:53Šta ti je?
33:54Šta li si se ti udidila?
33:57Ma nešto sam se zamislila.
34:00Pa vidim, što?
34:00Kažu klinice da su dvoj iz Lilinog razreda spavali.
34:06Bože, šta bi dao da se vratimo u te godine?
34:09Prvi dodir i prvi poljubci.
34:12Čekaj, čekaj, čekaj, u kom smislu spavali?
34:14Da, u kom smislu spavališ?
34:16Mislim, koliko ja znam, u tom odeljenju postoji samo jedan par.
34:19A čekaj, molim te, pa te, ako misliš na Terezu i Gojka zaboravivali, znam svoje dete.
34:24Dobro, to svi misli, otkud znam.
34:28Pa mislim, oni su deca.
34:30Ja isto mislim, ali otkud znaš?
34:34Ma šta deca, imaju 15 godina.
34:36Da, da, da, slažem se, oni uopšte nisu deca.
34:38Ne, ne, ne.
34:39Pa, skoro sam čitao pre neki dan neku statistiku, najnovije istraživanje o mladima,
34:43i kažu da mladi danas stupaju u seksualne odnose sa nekih 16 godina.
34:47Ja vidim, dobro, neki pre, neki kasnije, ali to je to.
34:50Ja sam prvi put spavala sa sedanest godine.
34:53Sa Federom.
34:54Evo.
34:55Za koga sam si udala.
34:57Ja mislim, sam ja tragična znača.
35:01Ja sam samo ove godine bila, sadnjih sedamnest.
35:04Moli.
35:06Šta bi se rekla?
35:08Svalim se.
35:10Ja sam svaki put morala da se udam, da bih radila to.
35:17Dobro, dobro, dobro, ajde sa šalom na stranu, nego.
35:23Znate što, sad nešto razmišljam, možda li da ja napravim jedno predavanje sa džacima o, napravim, seksualnom vaspitanju?
35:30Odlična ideja.
35:31Ne, odlično, da.
35:32Možemo mi da to ćemo nekakati?
35:34E, nakon ideja, ona ne mora.
35:36Prva klupa, prva klupa, vas dve, a ti asistentica.
35:38Moži, odlična ideja.
35:40Moži ti je savjet da kažiš, Sretino.
35:45Žena mu je u opasnosti.
35:46Možda mu kažiš.
35:48Bivša žena.
35:49Jo, što si naporen.
35:52Sretino, dođi, molim ti.
35:55Šta je bilo?
35:56Hoće jezda nešto da ti kažiš.
36:00Jezdo, ajde, kaži.
36:02Evo.
36:04Vidi, Sretino, tvoja bivša i moja šurak su bili u provodu zajedno.
36:09Oni su bili u provodnici.
36:12Pa to nije moguće.
36:13Ona s tim kretero.
36:14Pa je se juče na njega žalila, pa ona ne bi s njima izašla nigde.
36:20Čekaj, to nećete da me nervirate, ne podite priče.
36:22To je.
36:23Pa ne nego juče ja ga napadnem i nateram ga da jo se izvin.
36:27I on je to uradio, međutim, on je pozvao na piće i tu je otišla stvaru.
36:34Ona je s njima izašla, ako je izašla, iz pristojnosti, rebaspitana žena.
36:39Jo, Lila, pa svi iskoristjavaju njeno dobroto.
36:43To je to.
36:44Pa dobro.
36:45Ima tu malo i više od toga.
36:49Pa njima šanse da me navučete vi na te vaše glupave fore.
36:54Pa njima šanse.
36:55E, mi samo ne znam kako vi korist imate od tih izvišljateva.
36:59Hajde to mi recite.
37:01Pa najgore u svemu je to što to i nije najgore.
37:06Koje nije najgore?
37:07Mislim, ti je normal.
37:09Mislim, ti možda drogiraš tamo na tvoje radionici.
37:12Jebde dolaziš da ulazniš te stvari.
37:14Ti nije šta govoriš.
37:15Sve, sve, ne znam.
37:16Ti ja kaš, vidi, ovo što ću ti sad reći.
37:18To je Finija nec me nikada sazna.
37:22Tanko je Lopov.
37:23Ma kakav Lopov uči čovjek za advokata.
37:26Dobro, oni žive od uđe nesreće, ali ne kradu.
37:28Da, šte, on je advokat ko što sam i ja, mađarski alpinista.
37:33Šta misliš ko je ukau o tatinu sliku?
37:35On, Danko.
37:37On, tatinu sliku?
37:39Da.
37:40Jo, kad mi sada mi je uđe uđenostrucija.
37:44Pa šta ti gleda?
37:45Maršalane!
37:46Ma...
37:47E to mi.
37:50Možemo na večeru, ja ću da častim sve.
38:10Okej, ajde, po tebe sam moklas.
38:14Ajde.
38:14Gdje si, kao se, mrate?
38:20Čemu te blaženi osmet na lice, boli, zna?
38:22Zvala mi je na večeru, na večeru.
38:24Zapamtit ću ovaj dan do kraja života i mnogu isto.
38:26To veram. Koji datum danas?
38:30Ves osmet.
38:31Ves osmet.
38:31Aha.
38:32Jao.
38:33Danas nam je godišnjac.
38:34Koja slučajnost?
38:36Koja slučajnost?
38:37Pazi, ona mene zove da se vidimo godišnjac.
38:39To ne može da budi slučajnost.
38:40Hoće da budemo zajedno i još kao nešto ozbiljno da mi priče.
38:42To je to.
38:43Misliš, o?
38:44Ne, nego hoćeš da me osiš.
38:45Ajde, ti si kraten, oj.
38:46E, treba bi se osiš malo.
38:48Kosa ti je baš, onak mi se našto.
38:50Staje to, ne?
38:52Ne, ne, več ko vidi, mi ješ priminirano.
38:55Pa ne, moj, daj.
38:56Ne, molim.
38:57Pa ja ću da zvodite.
38:59Kako, kako, vis, ne zudiš, šta?
39:02Njeno si što je domo.
39:03Sad si izvelil.
39:05Iza Boranina.
39:07Ona je za tebe zabranjena ovoće.
39:09Ja sam veliki medved koji te mnogo voli.
39:12U redu, hoće neko da mi kaže kako doživljava reč seksualnost?
39:20Divno, sad moramo i o ovome da pričamo.
39:22Počemo se onda htjela da razgovaramo.
39:24Žara.
39:25Mi ćemo svi zajedno večeras da večeramo zajedno.
39:30Dobro.
39:30Malim?
39:31Da, da.
Recommended
1:20
|
Up next
46:51
35:09
50:53
44:48
58:23
48:14
43:39
41:59
39:50
53:28
55:05
44:27
40:42
42:30
40:02