플레이어로 건너뛰기본문으로 건너뛰기푸터로 건너뛰기
ontvkorea
  • 어제

카테고리

😹
재미
트랜스크립트
00:00여러분 안녕하세요. 여러분의 잉글리시 트레이너를 많이 인사드리겠습니다.
00:22안녕하세요. 저는 영어 왕초보 대표 박슬기입니다.
00:25왕초보 영어. 오늘 일상영어 한번 해보도록 하겠습니다.
00:34슬기씨는 혹시 그런거 있잖아요. 약속 잡을까? 놀까? 이렇게 했는데
00:41만약에 상대방이 갑자기 생각이 났는데 내 친구 생일이다. 갑자기 나 데이트가 있네? 이러면 어떤 기분 들어요?
00:50김이 너무 새벌이죠. 이 친구랑 다음번에 약속을 또 한 번 할 수 있을까? 라는 의구심마저 들죠.
00:56나를 피하는 건 아닐까? 네. 그래서 이런 좀 자연스러운 대화 있잖아요. 이런 걸 준비해봤고요.
01:02오늘도 굉장히 구어체도 그렇고 회화에 쓸 수 있는 거 너무 많이 배우실 수 있으니까요. 완전히 포커스 해주세요.
01:08네. 내가 그 말을 할 수 있는 것과 더불어서 이제 들리기까지 하니까 너무 신나더라고요.
01:13그럼요. 자 그렇다면 미션 우리말로 드릴 테니까요. 영어로 최대한 많이 바꿔보도록 하세요. 미션 공개합니다. 미션 공개!
01:20공개!
01:44네 첫 번째 미션입니다
01:53아직 없는데? 무슨 일인데?
01:56이게 뭘까요?
01:57그러게 뭐가 없다는 건지도 모르겠고
02:00무슨 일이냐고 물어보는 거는
02:03우리 늘상 있는 일이니까
02:04그렇죠 그렇죠
02:05힌트를 드리자면 약간 약속 관련돼 있습니다
02:08두 번째 미션입니다
02:11아 깜빡할 뻔했다
02:12내 남친 생일이다
02:14갑자기요?
02:17이거 또 남친 없는 친구 앞에서 또 이러는 거 정말
02:20문매를 맞습니다
02:22이거는 눈물이 이렇게 타고 흐르거든요
02:24제가 과거 경험이 많아서 그래요
02:26친구들이 꼭 남친하고 약속이 있다고 저랑 펑크를 내더라고요
02:29그거를 좀 애매하게도 괜찮으세요
02:32괜찮아요 지금 나 남편 있으니까 괜찮아요
02:36그렇습니다
02:37여기 있는 문장 다 영어로 바꿔 볼 거고요
02:40그러면 갑자기 오늘 밤 약속 있냐고 물어보는 친구 피터와 이야기하러 가볼까요
02:45좋습니다 슬기롭게 도전
02:47아직 없는데
02:54무슨 일 있어?
02:55yes
02:55sorry
02:56any plans?
02:57tonight
02:58nothing
03:00nothing
03:00nothing tonight what what what happened oh nothing happened i happen to have free movie tickets
03:08a free movie ticket i i happen to have free movie tickets yeah oh my boyfriend birthday
03:20today today yes oh oh sorry bye oh my boyfriend you said nothing you said nothing
03:30네 아니 그거 알아요 예 꼭 이런 친구들이 나중에 자기 애인 생기잖아요 예 그러면 먼저 연락 끊어요 아 진짜요 이런 경우 많습니다 아 뭐 저도 많이 당해봤고 저도 솔직히 해봤고 예 자 우리 화요일에는 항상 이런 식으로 진짜 우리가 평소에 정말 공감할 수 있는 내용으로 많이 담아보려고 하고 있습니다 일상 대화이니까 아마 더 많은 곳에서 쓸 수 있지 않을까 싶습니다 그럼요 자 일단 전체 대화 잘 들어보시고요 빈칸 최대한 많이 채워보도록 하세요
04:00전체 대화 주세요
04:02do you have any plans for tonight nothing yet what's up
04:08i happen to have free movie tickets oh i almost forgot it's my boyfriend's birthday
04:18네 오늘의 다이알로그 준비가 되어 있습니다 여러분 첫 번째 문장부터 한번 가볼 텐데요 예 오늘 밤에 약속 있어 오 솔직히 말해서 약속이 있냐 없냐 뭐 나 오늘 약속이 있다라고 하는 거는 웬만하면 친구들끼리
04:36다 하잖아요 맞아요 그래서 사실 do you have any plans 이게 굉장히 좀 익숙합니다 저는 맞아요 제가 그래도 그 부분을 비워두진 않았어요
04:44아예 그냥 해놨고요 예 간단한 거 비웠습니다 그러면 fall 근데 fall이 원래 안 들어가지 않나요
04:52do you have any plans tonight 원래 거기에 애가 들어 있어서 저는 그런 걸로 알고 있거든요
04:58do you have any plans for tonight
05:00do you have any plans for tonight
05:10do you have any plans for tonight
05:14맞나요 네 말을 많이 하시다가 스펠링을 좀 놓치실 뻔
05:18ght 이거 맞는 거 같아요 알겠습니다
05:20do you have any plans for tonight
05:24or tonight
05:26perfect very nice
05:28tonight은 오늘밤이란 명사도 되고요 이 자체가 그냥 오늘밤에 라는 부사도 될 수가 있습니다
05:35자 그리고 여기 지금 중요한 게요 오늘 밤에 약속 있어 이렇게 얘기를 했잖아요 많은 분들이 약속 있어 그러면
05:42무조건 promise로 가요
05:44do you have a promise
05:46do you have a promise tonight
05:48너 오늘 밤에 누구랑 무슨 뭐
05:50새끼손가락 고리 걸고 해야 될 거 같잖아요 그런 게 아니죠 그렇죠 여기서 약속이라고 하는 건 어떻게 보면 정말 계획이거든요 결국에는 그런데 우리가 보통 이거를 단수라고 단수로는 많이 쓰지 않아요 일반적으로 그 어떤 약속들이라도 있니 뭐 이렇게 한다든가 내가 약속들이 있어 이렇게 보통 복수로 쓰게 됩니다 그래서 저는 plans 이렇게 좀 굳어놨으면 좋겠고요 헷갈리니까 차라리 이거를 다 끌어
06:20볼게요 처음부터 끝까지 쫙 끌어와서요 do you have any plans for 언제 이렇게 아예 묶어버리면 그 어떤 plans라도 있니 근데 언제에 라고 할 때 for 때 이렇게 쓸 수 있겠죠 아까 슬기씨가 for 이거 안 써본 것 같은데 라고 하셨잖아요 그런 경우도 흔해요
06:42그래서 쓰는 사람도 있고 안 쓰는 사람도 있고 이거는 의미의 차이가 크게 없습니다 저는 개인적으로는 좀 쓰는 케이스긴 해요 근데 do you have any plans tonight 오히려 더 많이 들어 봤을 수도 있어요 둘 다 가능합니다
06:56자 예를 들어서 내일이 영어로 뭐예요 내일 tomorrow tomorrow right 그러면 너 내일 혹시 약속 있어 이렇게 하면 너 내일을 위한 뭐 그 어떤 약속들이라도 있니 라는 것을 전달하는 거잖아요 do you have any plans for tomorrow
07:14for tomorrow for 생략해도 괜찮다는 거 자 두번째 주말이라고 하면 뭐라고 해야 될까요 주말 weekend weekend
07:22하지만 너도 알고 나도 아는 바로 그 주말이니까 the weekend the weekend 하는 겁니다 오케이 그러면은 너 혹시 주말에 약속 있어 이거 어떻게 할까요
07:32oh do you have any plans for the weekend 이거는 암기해도 안 아까울 정도로 워낙 많이 쓰죠 그렇죠 그렇겠네요
07:40do you have any plans for the weekend 이런 느낌
07:43네 알아요 뭐 더 대신에 this weekend 해서 확실하게 해줘도 괜찮겠습니다 네
07:48자 두 문장 읽어 볼게요 do you have any plans for tomorrow do you have any plans for the weekend do you have any plans for the weekend
08:00자 그러면 이걸 또 제대로 하려면 대답도 해볼 수 있어야 되죠 아 그쵸 중요하죠 자 한번 업그레이드 해 볼게요
08:07나 벌써 약속 있어 그런데 오늘 밤을 위한 이거에 대한 대답이죠
08:14물어봤을 때 어 나 벌써 나 이미 오늘 밤 약속 있는데 한번 해볼 수 있을까요
08:20I have plans for tonight 근데 이미 라는 걸 I 뒤에다 넣어주면 좋을 것 같은데 I already have plans for tonight
08:33완벽합니다 very nice I already have plans for tonight 이렇게 하면 어 나 언제 약속 있어 약속 있는 거에서 끝내는 게 아니라
08:42OK very nice 자 같이 한번 읽어 볼게요 Do you have any plans for tonight? Do you have any plans for tonight?
08:49자 이랬을 때 약속이 아직 없는 거예요 어 아직 없는데 무슨 일인데 얘는 좀 줄임 표현이긴 해요
08:58네 어 줄임 표현 이거는 어 아직 없다 이건데 그냥 not yet 이라고도 쓰지 않나요 저는 그냥 not만 갖다 붙이겠습니다
09:09다행인 게 아마 여러분들도 요거 줄임 표현으로 많이 들어봤죠
09:12네 not yet not yet 아직 아니야 아직 아니야 하나의 덩어리로 그렇죠
09:16네 자 일단 아 오케이 nothing이네요 nothing도 되고 not도 되고 둘 다 상관없습니다
09:23그래서 여기서는 nothing이라는 건 아무 약속 없음이라는 명사처럼 쓴 거고요
09:27그래서 어떤 사람은 nothing yet 어떤 사람은 not yet 아마 제가 알기로는 한국에서는 지금 슬기 씨도 그렇게 대답하셨지만 대부분 거의 99%는
09:37not yet만 알고 계실 거 같아요 맞아요 그렇죠 굉장히 많이 흔히 쓰는 말로 알고 있어요 그래서 저도 사실은 not yet 해볼까 하다가 아니야 새로운 거 한 번
09:45아 좋죠 nothing yet 해도 전혀 헷갈릴 필요는 없는 겁니다
09:50결국 아직 아무것도 아닌 것이 있다 뭐 한국어로는 이상하지만 결국 아직은 없다 라는 느낌이 되겠고요
09:59뒤에 what's up 했어요 제가 저번에도 한번 강조했던 것 같은데요 보통 우리가 hey what's up 이러면 어떤 느낌이죠
10:09잘 지냈어? 맞아요 맞습니다 잘 지냈어? 인사 같지만 원래 얘는 인사만 표현하는 게 아닙니다
10:16이건 분위기 뭐 맥락 이런 거에 따라 다 달라질 수 있어서 저는 what's up을 안녕 이렇게 해석하는 건 잘못됐다고 보고요
10:25원래 무슨 일이야? 라는 뜻이에요 up이라는 거 보세요 어떤 일이 수면 위에 올라와서 벌어지고 있어 그렇죠 일어난 거죠 what's up
10:34그래서 자 인사로 쓸 때는 hey what's up 이거는 너의 인생에 뭐가 벌어지고 있어 너의 오늘 하루에 뭐가 벌어지고 있어
10:42이게 의역이 된 거예요 이런 말이라면 그런데 만약에 상대방이 굉장히 우울해 보여요
10:47이랬을 때 가서 hey what's up 이거는 what's going on 무슨 일이야
10:52아 맞아요 그것도 결국 무슨 어떤 나쁜 일이 벌어지고 있는 거니 이거거든요
10:57네 어떤 느낌인지 아시겠죠 그렇죠 그러면 what's happening랑은 또 비슷한 의미
11:02비슷해요 what's going on what's happening you know what happened 굉장히 비슷한 표현이라고 볼 수 있겠습니다
11:08당연히 이제 전달하는 스타일에 따라 완전히 달라질 수 있는 거예요 그렇죠 친구가 힘들어하고 있는데 hey what's up 이거는 눈치가 없는 거죠
11:17정말이에요 마유 쌤이랑 어울리는데요 콜록콜록한 느낌이 있거든요
11:22자 그래서 제가 아까 말씀했던 거 잠깐 나왔는데 what's going on 이런 거 what's happening 굉장히 비슷하게 쓸 수가 있습니다
11:32왜냐하면 going on도 벌어지고 있는 이런 뜻이거든요
11:36so what's up what's going on 자 그러면 우리가 what's up을 활용을 해가지고 연기를 한번 해볼까요
11:43오케이 좋아요 오케이 여러분들 이건 이명작이 아니라 보고 하셔도 됩니다
11:47자 depressed 해 보이는데요 depressed 한 게 뭐예요 조금 젖어 있는 거 맞습니다 이렇게 우울한 상태인 거예요 그래서 상대방이 이러고 있었을 때 여러분들은 어떻게 연기 하시겠습니까
12:01you look depressed what's up 그렇죠 hey you look depressed what's up 이때는 막 신나서 하면 안 된다는 거죠
12:09두 번째도 비슷한 느낌인데요 what's up 뒤에 are you ok가 뭐예요 괜찮아 괜찮아 이것도 걱정된 느낌이죠
12:16그럼 연기할 때 hey what's up are you ok 이렇게 하지 않겠죠
12:20그건 조롱이죠 right right then how would you do it
12:23어떻게 하냐면요 what's up are you ok 그렇죠 그렇죠 이건 제가 더 걱정이 될 정도인데
12:30이거는 거의 이거 제세동기 해야 될 거 같아요 그렇군요 너무 걱정된 느낌 너무 걱정이 돼서
12:35해보겠습니다 여러분 연기 갈게요 you look depressed what's up you look depressed what's up what's up
12:41해 볼게요 hey what's up are you ok what's up are you ok what's up are you ok
12:45all right 본문을 가 볼게요 nothing yet what's up nothing yet what's up
12:49nothing yet what's up all right 좋습니다 두 문장 했으니까 비트와 트레이딩 할게요
12:53트레이딩 할게요
12:54do you have any plans for tonight do you have any plans for tonight do you have any plans for tonight do you have any plans for tonight
13:05anything yet what's up nothing yet what's up
13:11nothing yet what's up
13:15그때 갑자기 어쩌다 보니까 무료 영화표가 생겨서
13:22I happen to have movie tickets
13:28무료 영화표가 생겼다
13:31무비 티켓은 어려운 단어는 아닌 것 같아요
13:33I happen to have movie tickets
13:36근데 여기에 들어갈 게 생겼다는 게 일단 여기 있는 것 같고요
13:43무비 티켓도 여기 있고 더 이상 필요한 말이 없을 것 같은데
13:47완전 있습니다
13:48있어요?
13:49영화표인데 그냥 영화표가 아니란 말이죠
13:51아 무료
13:52그렇죠
13:53아 그러네요 그러면 free movie tickets
13:56가장 많이 쓰이는 단어죠 free 맞는지 보겠습니다
13:59I happen to have free movie tickets
14:03there you go
14:05무료인이나 형용사
14:06참고로 왕초보 영화에서 예전에 딱 한 번 나왔던 단어가 하나 있는데요
14:11바로 complimentary라는 단어가 있습니다
14:15굉장히 어려워 보이는 단어이긴 하지만
14:18외국에 호텔이나 이런 데 가잖아요
14:20이 단어 무조건 볼 수밖에 없어요
14:22아니 왜냐하면 물병에 이렇게 걸려져 있는 거 보니까
14:26compliment 이렇게 써 있던데
14:28거기에 complimentary drinks 이런 식으로 아마 돼 있을 거예요
14:33둘 다 무료라는 형용사는 맞아요
14:37맞는데 이걸 구분하는 방법이 조금 사람마다 다를 수는 있는데
14:41저는 이렇게 좀 구분하는 편이에요
14:43뭐냐면 free라고 하는 거는
14:46내가 어딘가에 투자했든 안 했든
14:49무조건 그냥 공짜로 받는 거예요
14:51그런데 complimentary 같은 경우에는
14:54그냥 무조건 아무에게나 뭘 나눠주거나 하는 게 아니라
14:57내가 뭔가 이렇게 투자를 했을 때 돌려받는 느낌
15:01그러네요 호텔에 제가 숙박료를 지급했죠
15:03맞아요
15:04그러니까 나오는 거다라는 의미네요
15:05보상의 느낌이 좀 있죠
15:08어떤 느낌인지 아시겠죠
15:09내가 어떤 뭔가를 쿠폰을 샀다던가
15:14뭔가를 내가 일단 먼저 돈을 지급했을 때
15:17뭔가 추가로 받는 느낌이 있다는 겁니다
15:20그리고요 여기 지금 티켓이 나왔는데요
15:23이거 강세를 어디 줘야 될 것 같아요
15:27티켓
15:28예스
15:28아이쪽에 앞쪽에다 강세를 주기 때문에
15:32뒤에가 너무 캣 이런 느낌이 아니고요
15:35킷 이런 느낌이 들어가게 됩니다
15:38자 발음 보여드리도록 할게요
15:39앞에 강세 줍니다
15:40티켓
15:41티켓
15:42티켓
15:44오우
15:45티켓
15:45왕초보 영어 최초로 공개합니다
15:49보세요
15:50I have free movie tickets
15:53이래도 되죠
15:54네
15:54I have free movie tickets
15:58나 무료 영화표가 있어
16:01It makes perfect sense
16:02근데 여기 이상한 거 하나 넣었죠 제가
16:04happen to
16:05네 요거를 소개해 드리려고 합니다
16:07문법 책에서 보신 분들이 계실 수도 있어요
16:11자 근데 여기 지금 제가 앞에 뭐라고 써놨죠
16:13어쩌다 보니
16:14맞아요
16:15I happen to do something 이래버리면
16:18단순하게 그 행동하는 게 아니라
16:20거의 우연히 일부러 계획한 것도 아닌데
16:23어쩌다 보니 그렇더라고
16:25it just happened
16:27오 해픔이구나
16:28예 그래서 이건 계획했다라는 느낌이 아닌 겁니다
16:31우연의 느낌 어쩌다 보니
16:33이런 말에 양념을 쳐주는 거죠
16:36그렇죠
16:36그래서 요거 욕심내서 한번 가져와 봤어요
16:39so happen to 동사 원영
16:42이렇게 되는 겁니다
16:43자 뭐 예를 들어서
16:44음 이거는 처음 하잖아요
16:47제가 이집 써서 보여드리면 안 될까요
16:49어 보여주세요
16:50보여드릴게요
16:50오케이
16:51so 이런 느낌이에요
16:53I have a few dollars
16:55이거 무슨 말이에요
16:56I have a few dollars
16:57어 나 지금 달러가 몇 개 생겼어
17:01음 있어 I have a few dollars
17:02나 몇 달러 있어
17:04이런 느낌
17:04근데 I happen to have a few dollars
17:07이러면 친구가 돈을 필요로 하는 것 같아요
17:10지금 현금이 부족해 보이는데
17:11난감하니까 나한테 빌려달라고는 못 하는 것 같아요
17:14그랬을 때
17:15Oh I happen to have a few dollars
17:19어쩌다 보니 있네
17:21이런 느낌
17:22아 그거구나
17:22약간 민망하지 않게
17:23내가 가져오려고 한 거 아니라
17:25좀 빌려가
17:27야 이 말은 정말 많이 쓰겠다
17:29그럼요
17:30이거는 상황에 따라
17:31굉장히 좀 완곡하게 뭔가를 만들 수 있어요
17:33여기서도
17:34We know him
17:35이거 뭐예요
17:36나 걔 알지
17:37우리
17:38우리는
17:39우리 그 사람 알지
17:40안다
17:40근데
17:41We happen to know him
17:43아니 어쩌다 보니까 우리가 그 사람을 알더라고
17:45어떤 느낌인지 알겠나요
17:47네네네네
17:48우리가 그 사람을 수소문을 해서 가서 알아낸 게 아니라
17:51아니 우리 저원에 만난 적도 있고
17:53아 어쩌다 보니까 우리 알더라고
17:56어떤 느낌인지 알시겠나요
17:57그래서 양념을 좀 치는 건데
17:59얘는 조금 업그레이드가 된 거니까
18:02알아두셔도 나쁘진 않다
18:03와 정말
18:04왕초부 영화에서 절대 있을 수 없는
18:07우리 수를 누르고긴 하지만
18:09이게 또 영어의 재미를 더할 수 있는 것 같아요
18:12그럼요 대화를 더 풍족하게 만들어주니까요
18:15자 한번 읽어볼게요
18:16I happen to have a few dollars
18:19I happen to have a few dollars
18:21Oh we happen to know him
18:22We happen to know him
18:24본문 가겠습니다
18:25I happen to have a free movie tickets
18:28I happen to have a free movie tickets
18:31자 이랬을 때 갑자기 반전이죠
18:33아 깜빡할 뻔했다
18:35내 남친 생일이다
18:37이야
18:37기회도 못 해야지
18:39그러니까요
18:40근데 상대방이 더 좋아했으면 어떻게 해요
18:42아 그러니까
18:42아 근데 남친이 있다는 걸
18:44아
18:44nothing yet이라고 얘기를 하질 말았어야지
18:46그러니까요
18:47진짜다
18:48I almost forget that
18:50거의 잊었다
18:51깜빡할 뻔했다
18:53이렇게 쓰는군요
18:54It's my
18:55남친이 들어가야 되네요
18:58그렇습니다
18:58지금 이 순간 좀 얄궂은 남친인데
19:00맞아요
19:01It's my boyfriend
19:02It's my boyfriend
19:02It's my boyfriend
19:02It's my boyfriend
19:03It's my boyfriend
19:03It's my boyfriend
19:04It's my boyfriend
19:05It's my boyfriend's birthday
19:06It's my boyfriend's birthday
19:08It's my boyfriend's birthday
19:12정답
19:13맞습니다 남자친구 했고요
19:15자 이것도 저는 나름대로
19:17이명작 패턴이라고 보거든요
19:19바로 almost
19:20동사 쓰는 건데
19:22forgot이 이게 현재형인가요?
19:26과거형
19:26과거형이죠 그렇죠
19:27그래서 almost 뒤에 과거를 쓰면
19:30직역을 하면 거의 뭐 뭐 했다
19:32근데 그거는 거의니까
19:34막상 한 건 아니잖아요
19:35맞아요
19:36그렇기 때문에 뭐 뭐 할 뻔했다
19:38이런 느낌을 줄 수 있습니다
19:40I almost forgot
19:41나 잊을 뻔했어
19:42이렇게 쓸 수 있겠죠
19:43예를 들어서 그런 거 있잖아요
19:45전화기 손에서 계속 터스를 하면서
19:48오 하다가 잡았어요
19:49나 내 전화기 떨어뜨릴 뻔했어
19:52거의 떨어뜨린 거죠
19:54그렇죠
19:54어떻게 할까요?
19:56한번 해보세요
19:56떨어뜨리는 게 뭐예요
19:57떨어뜨리는 거?
19:58drop?
19:59예
19:59I almost drop my phone
20:01그렇죠
20:02dropped my phone
20:04dropped my phone
20:05과거형을 써서
20:06자 우리 넘어지는 거를 무슨 down이라고 할까요?
20:10fall down?
20:10아
20:11자 그녀는 넘어질 뻔했어
20:13she almost fell down
20:16그렇죠
20:17뭐 스케이트 선수가 뭔가를 하다가
20:19그럴 수도 있잖아요
20:20she almost fell or fell down
20:24이런 느낌
20:25중요한 거
20:25현저형이 아니라
20:26과거
20:27과거 동사 쓴다라는 거가
20:29굉장히 중요합니다
20:30그렇죠
20:30자 한번 읽어볼게요
20:32I almost dropped my phone
20:35I almost dropped my phone
20:37she almost fell down
20:40she almost fell down
20:42there you go
20:42자 여기 지금
20:44birthday가 나왔어요
20:45근데 이거
20:46아마 알고 계시지 않을까 싶기도 한데
20:49네
20:49생일이란 단어
20:51줄여서도 쓰거든요
20:53좀 줄여서
20:54줄여서?
20:55네
20:55궁금해서 그래요
20:56이거 일반적으로 아시는지
20:58오
20:58줄여서
20:59비데이
21:00오?
21:00오?
21:01오?
21:01오?
21:02비데이
21:03오?
21:04뭔가 있어야 될 것 같아요
21:05네
21:06비데이
21:07맞습니다
21:08아니 보통
21:10슬기 씨가 알면
21:11좀 평균적으로
21:13안다
21:14많은 분들이 안다
21:15모른다가 느낌이 오더라고요
21:16저 근데 원래는
21:17그냥 birth 쓰려고 그랬거든요
21:18birth 쓰려고 그러다가
21:20데이가 들어가야 될 것 같은 거예요
21:22네
21:22그렇죠 그렇죠
21:22so be day 인데요
21:24이거를 솔직히
21:25be day 라고 해도
21:26알아듣지만요
21:27살짝 오그라들 수 있어서요
21:29이거 읽을 때는
21:30그냥 birthday 읽어주세요
21:31아 이렇게 읽으면 안 돼요
21:32읽어도 되긴 하는데
21:34저라면 그냥 birthday 갈 것 같고요
21:37전에 한번 언급한 적이 있었는데
21:39이거 생일이죠
21:42네
21:43이것도 생일입니다
21:44date of birth
21:46근데 이런 차이가 한번 있었던 거
21:48혹시 기억나세요?
21:49이거는 막
21:50태어난 연도까지 써야 돼요
21:52맞아요
21:53패스포트에 있는 거
21:54맞아요
21:55이런 어떤 폼 같은 거
21:57양식에 보면
21:59이렇게 나와 있는 것들이 보통 이겁니다
22:01더 격식 상황에서
22:03정식 상황에서 쓰고
22:05제일 중요한 게
22:06방금 딱 얘기한 거
22:07when is your birthday?
22:08그럼 연도 보통 얘기 안 하거든요
22:09그렇죠
22:09이거는 연도 월 일까지 쓰는 거
22:13very nice
22:14자 읽어보겠습니다
22:16I almost forgot
22:18it's my boyfriend's birthday
22:20I almost forgot
22:22it's my boyfriend's birthday
22:24자 두 번째겠습니까
22:25비트워트 트레이닝 할게요
22:26I happen to have free movie tickets
22:30I happen to have free movie tickets
22:35I happen to have free movie tickets
22:35I happen to have free movie tickets
22:42I almost forgot
22:44it's my boyfriend's birthday
22:46oh I almost forgot
22:49it's my boyfriend's birthday
22:51네 미션 정리해 볼게요
22:59첫 번째는
22:59아니 아직 없는데
23:01무슨 일인데
23:02nothing yet
23:04what's up
23:04그렇죠
23:05nothing yet
23:06what's up
23:06두 번째
23:07깜빡할 뻔했다
23:09내 남친 생일이다
23:11내 남친 생일이다
23:11내 남친 생일이다
23:11내 남친 생일이다
23:11oh I almost forgot
23:13I almost forgot
23:13it's my boyfriend's birthday
23:16좋습니다
23:16자 그러면 전체 대화 들어 볼게요
23:18전체 대화 주세요
23:19안녕히 가세요
23:20안녕히 가세요
23:21do you have any plans for tonight
23:23do you have any plans for tonight
23:27nothing yet
23:32what's up
23:33nothing yet
23:36what's up
23:37I happen to have free movie tickets
23:46I happen to have free movie tickets
23:52I happen to have free movie tickets
23:52Oh I almost forgot
23:59it's my boyfriend's birthday
24:01Oh I almost forgot
24:04it's my boyfriend's birthday
24:07네 이병작 타임 돌아왔습니다
24:17아 어서 들어오세요
24:18it's my you
24:19오늘의 패턴 만나보시죠
24:21네 첫 번째 패턴은요
24:22what's up
24:23무슨 일이야
24:24이거는 상황이 따라 다르겠지만
24:26걱정돼 보이거나 이럴 때는
24:28hey what's up
24:29연기가 중요하다고 했었죠
24:31어제에 이어서
24:32많은 분들이
24:33연기도 조금 넣어가지고
24:35이제 자신감이 좀 붙으신 것 같아요
24:36좋습니다
24:37네 여러분들
24:38우리가 조금 변화했죠
24:39뭐냐면 여러분들께 기회를 좀 더 많이 드리도록 하겠습니다
24:42네
24:43그래서 여러분들 저희가 기회를 드리면
24:44그때 가만 보고 계시는 게 아니라
24:46실제로 소리 내서 해주셔야 돼요
24:48다 들려요
24:49여기까지 들리도록 말씀 좀 부탁드릴게요
24:51all right let's go
24:53아직 없는데
24:54무슨 일인데
24:55오 이거 비교적 간단했기 때문에
24:573초 드릴게요
24:581
24:592
25:003
25:01오 다들 하셨어요
25:02오케이 오케이
25:03nothing yet
25:04what's up
25:05what's up
25:06what's up
25:07okay 두 번째
25:08너 우울해 보이는데
25:09무슨 일이야
25:10가 보세요
25:11자 이거 좀 길었죠
25:125
25:134
25:14화이팅
25:15오 그렇죠
25:17잘 하셨어요
25:18정답
25:19you look depressed
25:20what's up
25:21all right let's try one more
25:23무슨 일이야
25:24괜찮아
25:25고고
25:26고고
25:27자 좋아요
25:28오 잘 하신다
25:29오 잘 하신다
25:30이거 같아요
25:31네
25:32정답
25:33what's up
25:34are you okay
25:35all right what's up are you okay
25:36좋습니다
25:37자 다음 잊지마유 패턴은요
25:38almost 과거 동사
25:40뭐 뭐 할 뻔 했어
25:42이런 느낌
25:43목소리 키워서 가주세요
25:44첫 번째입니다
25:45나 깜빡 할 뻔했다
25:47오 나 잊을 뻔 했어
25:49오 이거 정말 잘 쓰이는 말
25:51자 5
25:524
25:533
25:542
25:55오
25:56볼까요
25:57오
25:58I almost forgot
25:59그렇죠
26:00forget이라고 실수했어도 괜찮습니다
26:01자 두 번째
26:02나 전화기 떨어뜨릴 뻔했어
26:05나 내 전화기를 떨어뜨릴 뻔했어
26:07오 그렇죠
26:08잘한다
26:093
26:102
26:11오케이
26:12정답
26:13I almost dropped my phone
26:15all right let's try one more
26:17걔는 그녀는으로 가볼게요
26:19그녀는 넘어질 뻔했어
26:21가볼게요
26:22오 자 그렇죠
26:24자 끌어와요
26:25all right
26:26정답
26:27she almost fell down
26:29very very nice
26:30실수했어도 괜찮으니까
26:32도전하기 진짜 중요합니다
26:33오케이
26:34자 그러면 빈칸 채워진 전체대화
26:36들어보도록 할게요
26:37전체대화 주세요
26:38do you have any plans for tonight?
26:43nothing yet
26:44what's up
26:45I happen to have free movie tickets
26:48I happen to have free movie tickets
26:49oh
26:50I almost forgot
26:51it's my boyfriend's birthday
26:53미션 해결해 볼까요?
26:55좋습니다
26:56셀기록해 미션
26:57해결
26:58해결
26:59Do you have any plans for tonight?
27:03oh tonight
27:04nothing yet
27:05what's up
27:06I happen to have free movie tickets
27:09oh
27:11oh
27:12I almost forgot
27:13it's my boyfriend's birthday
27:15what?
27:16oh my god
27:17you said nothing
27:18sorry sorry
27:19oh my boyfriend
27:20it's my boyfriend's birthday
27:22all right
27:23all right
27:24NS입니다
27:25개운하네요
27:26아주 좋아요
27:27네
27:28자 그렇다면 우리 지난 시간 영작 콜에서 정답 알려드릴까요?
27:30음
27:31나 그거 먹고 싶지 않아
27:33문장이었는데요
27:34I don't want to eat that
27:36시였습니다
27:37I don't want to eat that
27:38정답이 되겠고요
27:39자 오늘 배운 입영작 패턴
27:41almost
27:42almost
27:43그 다음에 과거동사 써서 다음 영작해 주세요
27:46네
27:47우린 그 게임을 질 뻔했어
27:49와
27:50우리 그 게임 질 뻔했어
27:52와
27:53재밌다
27:54자 EBS2 왕초보 영화 홈페이지 퀴즈 게시판 들어오셔서 정답 많이 남겨주세요
27:58네
27:59틀리는 건 부끄러운 거 아닙니다
28:00왕초보 영화에서는 절대 그런 거 용납이 되지 않습니다
28:03아 그럼요
28:04네 무조건 도전해 주시고요
28:05저희는 내일 이 시간에 또 흥미로운 내용으로 찾아뵙도록 할게요
28:08See you tomorrow
28:09See you everyday
28:10Bye
28:19Bye