- 7/7/2025
La reconocida sastrería Siro mostró a La Hora su nueva colección de trajes para novios.
Periodista: María José Torres
Periodista: María José Torres
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Nos encontramos acá con don Sergio Ciro, una vez más.
00:03Una vez más María José, ¿cómo estás? Buen día.
00:05¿Bien y usted?
00:06Todo bien, todo bien.
00:07Qué bueno.
00:08Don Sergio, venimos una vez más a su sastrería que ubicaba en la avenida Pedro de Valdivia.
00:143255 en la comuna de Ñuñoa.
00:16Pues lo que vamos a ver hoy día es una colección en sastrería para novios.
00:21Enfocado netamente en novios, donde estamos en plena temporada.
00:24La temporada parte aproximadamente en septiembre y termina en febrero.
00:30Quincena de febrero.
00:31Por lo tanto, ahora que estamos partiendo el 1 de diciembre, estamos en plena temporada de novios.
00:36Por lo tanto, les queremos mostrar cuál es nuestra colección Primera Verano 2024.
00:41Veámosla entonces.
00:42¿Qué colores son los que priman?
00:43Aquí tiene varios...
00:45Bueno, una consulta.
00:47¿Cuál es la diferencia?
00:48Porque yo digo terno.
00:50Pero por ahí escuché que hay diferencia entre terno y traje.
00:54Perfecto.
00:55Te los voy mostrando y vamos a ir haciendo la diferencia.
00:57Porque aquí veo a los guilets que están de moda.
00:59Exacto.
00:59¿Qué es lo que es un smoking?
01:02¿Qué es lo que es un terno?
01:03¿Qué es lo que es un traje o un ambos?
01:05¿De acuerdo?
01:06Ya.
01:06Ya.
01:07La colección básicamente parte en smoking.
01:11Ya.
01:11Que es lo primordial de la temporada de novios.
01:14¿Cierto?
01:14Donde priman siempre, sí o sí, los trajes, los smoking con raso.
01:21Tanto raso en la solapa.
01:23Este caso es un smoking de solapa en punta.
01:27¿Ya?
01:27Donde tiene vivos en los bolsillos y vivos en los botones de raso.
01:32Vivo.
01:33El vivo es la aplicación.
01:34¡Ay!
01:35Y por ejemplo, en este color, ya, que es un salipimienta o ojo de perdiz, que también se llama al diseño de la tela, está en solapa en punta, en solapa clásica o en solapa redonda o solapa chali.
01:49Te la voy a mostrar ahora.
01:51Esa era una solapa en punta.
01:54Y este tono de traje está también en esta otra solapa, donde es un smoking de solapa chale o solapa redonda.
02:02Ah, porque no tiene la solapa.
02:04No tiene la solapa.
02:05Ah, ya.
02:06Exacto.
02:06Por lo tanto, básicamente lo primero es un smoking, ¿cierto?
02:10Donde prima la tela con aplicación en raso.
02:14Eso es lo primero.
02:15Bueno, habitualmente el smoking siempre va acompañado con un chaleco, como le dijo usted, o gilet, como le decimos nosotros.
02:21Donde aquí en Cirrus Astería, ¿cierto?
02:24Ahí saqué un gilet.
02:25¡Ay, chiquito!
02:26Saqué un gilet.
02:27¿Hace traje para niños, chicos?
02:28¿Desde qué edad?
02:30Hemos hecho desde dos años y medio hasta, no sé, catorce años.
02:36Ah, mire.
02:37Ya, y esto es un gilet.
02:38Gilet donde viene con un chalequito, como dice usted, un plastrón y pañuelo que son los accesorios para el smoking, para distinguir al novio frente a los invitados y para mantener la elegancia de la ocasión, etc.
02:53Y le da un toque moderno también.
02:54Y le da un toque moderno.
02:55En smoking, en Cirrus Astería, pueden encontrar aproximadamente 30 diseños de smoking, donde pasamos por los trajes lisos, donde pasamos por la madona de esta temporada, cuando me preguntaste en colores.
03:10¿El azul?
03:11Azulino.
03:12Ah.
03:13Azulino, fil a fil, con aplicación en raso.
03:17Este, por supuesto, es la madona de la colección, donde mayores novios hacemos, y este es extraordinario.
03:25El que la lleva.
03:26El que la lleva.
03:26El que la lleva.
03:28Y ahí vamos hablando de smoking.
03:31¿Ya?
03:31Aproximadamente esos son los diseños.
03:33Y podemos pasar a telas planas, que es esta, como también podemos pasar a telas en brocato.
03:40Este me gusta.
03:41Brocato es una tela tejida, ¿cierto?
03:44Donde tiene una aplicación, en este caso, ¿cierto?
03:46Que es como una calabaza la que tiene tejida.
03:49¿Ya?
03:49No son estampados, son tejidos.
03:51Ah, es buena esa diferencia.
03:54Esa diferencia es muy buena.
03:55Y en brocato, los diseños de brocato son cuatro.
03:57Está negro brocato, azulino brocato, verde y burdeo.
04:02El burdeo es ese.
04:04Es este, donde hicimos una diferencia, donde el burdeo lo acompañamos con un pantalón negro.
04:11Ah, no es.
04:11Cosa de bajar un poco el tono, como te conté la vez anterior, el chileno no es 100% jugado.
04:17Por lo tanto, el que quiera hacer algo, le ponemos, o hacemos un blazer burdeo y con el pantalón negro, cosa de bajar un poco las revoluciones del traje.
04:28Oiga, don Sergio, me recordó algo que me explicaba fuera de cámara.
04:32Que, cuando son de distintos colores, se llama ambo.
04:36¿O no?
04:36¿Y eso sería un ambo?
04:37No, eso es un smoking.
04:39Cuando es un traje de vestir, como de uso diario, ¿cierto?
04:44O de calle, y la chaqueta es de un color y el pantalón es de otro color, eso es un ambo.
04:51Traje es lo que tengo puesto yo hoy día.
04:53La chaqueta es igual al pantalón.
04:55Por lo tanto, ahí es un traje.
04:56En este caso es un traje cruzado.
04:59Ambo, distinto arriba y abajo.
05:01Y después tenemos una tercera modalidad, ¿cierto?
05:05Que son los ternos.
05:06El terno es donde el traje, el pantalón y el chaleco o la gilet son iguales.
05:15El mismo tono, el mismo tela, el mismo género.
05:19Y eso pasa a ser un terno.
05:20Por lo tanto, tenemos smoking, traje, ambo y terno.
05:26Ah, son cuatro variares.
05:28Y yo diciéndole a todo terno.
05:30No, no, son distintos.
05:32En este caso, por ejemplo, aquí te voy a mostrar una diferencia.
05:34O sea, esto es un smoking en terciopelo.
05:38Es un smoking porque tiene aplicación en raso.
05:41Me podrías decir, pero es distinto porque el pantalón es tela plana, ¿cierto?
05:46Pero al tener la aplicación en raso, lo transforma en un smoking y no en un ambo.
05:53Habitualmente el ambo está hecho para prendas que son de uso diario o de uso casual.
05:58Ah, como ir a la oficina.
05:59Como ir a la oficina, ¿cierto?
06:00Habitualmente la gente ocupa un pantalón beige o khaki con chaqueta azul.
06:04Eso es un ambo.
06:07Don Sergio, ¿y las camisas?
06:08Porque aquí veo varias, que usted me dijo que eran distintas.
06:11Pero según yo, son todas iguales.
06:15Son todas blancas.
06:16Ya, te comento.
06:17Acabas de decir que son únicos.
06:19Te lo acabo de comentar y te lo voy a decir.
06:22Las camisas pareciesen que fuesen iguales.
06:24Pero las camisas tienen largos de mangas distintos.
06:28Eso quiere decir que a los clientes bajitos como yo, yo migo unos 68, ¿cierto?
06:32Yo ocupo largo 33 o 32 de largo de manga.
06:37Y a medida que el cliente va siendo más alto, va cambiando el largo de la manga.
06:42Podemos pasar de 33, 34 a largo 35, largo 36 o súper 36, que es un largo mucho más largo de manga.
06:51Que es muy alto.
06:52Exacto.
06:53Por lo tanto, la otra vez te lo comenté, ¿cierto?
06:55Aquí vamos desde la talla 42 hasta la 70.
06:58Y adicional a eso, vamos de los largos de manga 32, que es en pulgada, ¿cierto?
07:04Hasta 36 y más.
07:06Por lo tanto, parecen iguales, pero no son iguales.
07:09Está la camisa precisa para cada uno de nuestros novios.
07:13La gracia es que el novio, independiente del porte que tenga, llega aquí y yo tengo su camisa.
07:18Oiga, don Sergio, y del color.
07:21¿Usted recomienda siempre blancas?
07:23¿Por si las puede mostrar para que ahí la gente en la casa la pueda ver bien?
07:29Porque dice, o sea, ¿son todas blancas o no son todas blancas?
07:32A ver, evidente.
07:34Lo que pasa es que, a ver.
07:35Soy católica.
07:35No, no, María José.
07:36Lo que pasa es que habitualmente en los smoking jugamos con muchos tonos, con muchos colores.
07:42Por lo tanto, supongamos que tengo un smoking brocato con solapa negra, con solapa de raso negro, ¿cierto?
07:48Y adicionamos un tercer color, que es un gilet en tono plata.
07:54Lo que necesitamos es algo neutro.
07:56Claro.
07:56Para que se vea elegante, ¿cierto?
08:01Y que tenga una bonita presentación.
08:03Por eso nosotros, en lo particular, siempre es camisa blanca.
08:08A menos que nos pasó, ya llevamos dos años, haciendo un total look en negro, ¿cierto?
08:17¿Ya?
08:17¿Es muy negroso?
08:18Sí, lo hace que estuvo muy de boga en una película, que era John Wick.
08:23¿Ya?
08:24Por lo tanto, a ese traje inclusive lo llamamos total look John Wick.
08:27Que es todo negro, smoking negro, gilet negro, camisa negra, que también la tenemos, y la tenemos en largos especiales de manga, y en puño normal, puño francés o puño doble.
08:37La variedad no es infinita, pero es muy profunda, ¿ya?
08:41¿Igual que la?
08:42Igual que la.
08:43Entonces, ¿usted recomienda camisas blancas para toda esta colección de novios?
08:48La colección es ideal, la base, camisa blanca, porque es la que menos perturba en la combinación de colores que vamos a hacer.
08:55Don Ciro, hemos hablado de los trajes ternos, smoking y ambas.
09:00Ambo.
09:01Ambo.
09:02Hemos hablado de las camisas, de los pañuelitos, pero falta algo importante, el calzado.
09:10¿Cómo vamos? Con negro, café, ahí hay uno combinadito.
09:13Te voy a hacer porque yo decidí hacer calzado, ¿ya?
09:16Ahora, esto es un calzado nacional, les voy a mostrar.
09:21Esto es un calzado que hacemos aquí en Chile, y el calzado fue diseñado por nosotros, ya saben que esto era con mi padre, evidentemente,
09:29donde nosotros diseñamos los calzados y después de eso buscamos los artesanos que nos pudieran hacer un calzado.
09:35¿Todo en Chile?
09:36Todo en Chile.
09:37¿Y esto por qué, básicamente? Porque yo tuve una muy mala experiencia.
09:41Cuando yo me casé, yo ocupé un calzado de retail, de casa comercial, y lo pasé pésimo con los pies.
09:50Me rompí los pies muy duro, no se podía bailar, lo pasé pésimo.
09:54Al final los novios terminan usando casi como zapatillas.
09:56En cambio, nosotros hicimos un zapato que es 100% cuero, ¿ya?
10:00Y adentro el zapato es acolchado, y está todo recubierto en cabritilla o badana, que también se llama adentro.
10:08Por lo tanto, es muy cómodo, tiene muy buen calce, y nuestro novio nos privilegia eso, que tenga buen calce y que sea muy cómodo para poder bailar.
10:17¿Para poder bailar toda la noche?
10:18Por supuesto.
10:19Y en colores, sí, colores, nosotros tenemos calzados negros, que es el clásico, calzados negros, tenemos negros en dos tonos, que son dos tipos de cuero.
10:32Una de culebrita, ¿no?
10:33Sí, pero una de culebrita, ya no se puede hacer.
10:36El cuero está estampado.
10:38Es cuero de vacuno, ¿cierto?
10:40Que está estampado.
10:42Y lo tenemos en café moro.
10:44Esto es muy bueno.
10:51Sí, el modelo se llama Oxford.
10:56Pero esto es para usarlo con trajes altamente claros.
11:01Ah, y de un color, o sea, no estampado.
11:04¿Son jugados estos zapatos?
11:05Me encantan, y se venden cualquier calzado.
11:07Me recuerdan las películas.
11:08Así que hay toda una colección en calzado, que fue lo que nosotros proponemos.
11:15Y de los tonos más entretenidos que tenemos, burdeos, que se venden cualquier cantidad.
11:21Azulinos también, sobre todo para nuestros trajes azulinos, que ya te cuento que es nuestra Madonna, ¿cierto?
11:27Hace ya dos años.
11:28Pues nosotros innovamos en los azulinos, habitualmente siempre es azulino de tela plana, y lo que yo te mostré es un azulino fila a fila.
11:38Así que ya saben, si necesita un traje para casarse y quiere lucir ahí fenomenal, tiene que venir a Sastrería Ciro, en cualquiera de sus cuatro sucursales, que van a aparecer acá abajito.
11:48Es aquí en Santiago.
11:49Está súper central, ningún problema, y va a estar Don Ciro aquí atendiendo la Avenida Pedro Valdivia.
11:55Habitualmente estoy aquí en la Avenida Pedro Valdivia.
11:57Así que ya saben, los esperamos en Silos Astrería.
Recomendada
56:30
|
Próximamente
1:49:32
1:35:44
1:44:18
1:39:45
1:23:24
59:38
54:16
1:05:51
59:30
59:46
1:35:53
1:36:18
1:58:01
1:02:57