Zum Player springenZum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
Frank von F
  • 5.7.2025
1984

Kategorie

🎥
Kurzfilme
Transkript
00:00:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:00:30Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:00Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:29Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:01:59Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:02:29Untertitelung des ZDF für funk, 2017
00:02:59Oh, what's that?
00:03:02That's a girl
00:03:03Girl?
00:03:06Can you say girl?
00:03:08We'll explain later
00:03:10Begin!
00:03:19Oh no, it's Mr. Big Head
00:03:34Oh no, it's Mr. Big Head
00:03:36Going somewhere?
00:03:41Chuck?
00:03:41Bob
00:03:42Bob?
00:03:42Chuck
00:03:42Cindy Lou?
00:03:43Wendy Sue
00:03:44Wendy Sue?
00:03:44Cindy Lou
00:03:45And Mr. Big Head
00:03:46And Mr. Big Head
00:03:47Yeah, dude, we were going crazy listening to this lousy high school band
00:03:52Well, we'll just have to bring that up with our principal, Mr. Daddy-O
00:03:55What?
00:03:56What?
00:03:57What?
00:03:58Your mama, I have some terrible news
00:04:11I can't hear!
00:04:13I said I have some terrible news
00:04:16What?
00:04:18A couple of our students have been seriously injured
00:04:21Big deal!
00:04:24The boys met with a terrible surfing accident
00:04:26What?
00:04:28I said they met with a terrible surfing accident
00:04:32When I reach that final destination
00:04:44I will thrive upon a living conversation
00:04:48With a little rhythm and a lot of rock
00:04:52And you're my heart
00:04:53Robbie, mama, in your fishnet stock
00:04:56Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
00:04:59Ooh-ooh-ooh-ooh
00:05:01Well, I'm cruising low
00:05:07And I'm cruising me
00:05:09Well, I'm cruising slow
00:05:11In my treatment scene
00:05:13You're my heart
00:05:14Rock, mama, and you're really built for
00:05:17You're gonna be a tour man here
00:05:20On the Mighty Dildo
00:05:22Sticking it to you as always
00:05:23K-D-I-L
00:05:25We got an important news bulletin from City Beach, ladies and gentlemen
00:05:28It could affect the Buzz Invitational Surf Contest
00:05:30The police are on the scene
00:05:32Apparently investigating a surf accident
00:05:34We'll have more details later on that
00:05:36Billion, so stick with us
00:05:38What is that out there?
00:05:51I guess it's nothing
00:05:52Could have been a sub
00:05:53Can't be too careful, you know
00:05:55Hey, Daddy-o
00:05:56What have we here, Chef?
00:05:59Well, I'm not sure
00:06:00But nobody goes near the water
00:06:02Until I get to the bottom of it
00:06:03And don't call me Chef
00:06:04Inspector Underwear
00:06:06Get over here
00:06:07Asshole
00:06:08I want you to dust the beach for Prince
00:06:14Excuse me, son
00:06:23All right
00:06:25The way I see it
00:06:27Either we've got several hundred maniacs running loose
00:06:29Or we've got a serious problem
00:06:31What makes you think that?
00:06:33Well, how else could two boys be attacked out there in the middle of the ocean during
00:06:36It'd be a great white
00:06:36Never thought of that
00:06:39No?
00:06:40This looks like it was done by professionals
00:06:41I want you to keep all those kids in school until I crack this case
00:06:45In the school
00:06:50But it's the weekend
00:06:51That's your problem
00:06:52I've got enough trouble of my own around here
00:06:53I don't believe it
00:06:55A couple of guys get wasted
00:06:56And what do they do?
00:06:57Close the beach
00:06:58What a bummer
00:06:59Here it is
00:07:00Oh, here it is
00:07:00Clear the area
00:07:01All right
00:07:02Everybody, clear the area
00:07:03Hey
00:07:04No problemo, Chief
00:07:05Let's bail
00:07:06Shit, that's not what I meant
00:07:13Hold me back
00:07:14Teacher doesn't understand
00:07:31Just the dangerous I am
00:07:34I need a break
00:07:36From the world
00:07:37And moving up
00:07:39I need a girl
00:07:40I need something
00:07:42I can taste
00:07:43Inification
00:07:44From the human race
00:07:46I need money
00:07:47I need a glass
00:07:49If I don't have it
00:07:50I get mad
00:07:52And when I'm mad
00:07:53I do
00:07:54So tell me things
00:07:55I get real crazy
00:07:57And I make those things
00:07:58Hold me back
00:07:59Oh, yeah
00:08:00Hold me back
00:08:01I could be violent
00:08:02If I could be trained
00:08:03Hold me back
00:08:05I'll feel a mother attack
00:08:06Irving deep inside
00:08:08Hold me back
00:08:10Oh, yeah
00:08:10Hold me back
00:08:11Hold me back
00:08:13Oh, yeah
00:08:13Hold me back
00:08:14Hold me back
00:08:16Oh, yeah
00:08:16Hold me back
00:08:17I could be fighting
00:08:18Every time
00:08:20Would you mill allow?
00:08:39Come on, guys
00:08:40Tear up
00:08:41I can't keep the beach closed forever
00:08:42It's bound to be open to a big surf contest
00:08:45Yeah
00:08:46Well, what are we supposed to do
00:08:47In the meantime?
00:08:49You could pay a little bit more attention to us
00:08:51Swinging
00:08:52Check it out
00:08:55Hey, look
00:08:58It's her again
00:09:00The new girl
00:09:01Her name is
00:09:02Sparkle
00:09:03Sparkle
00:09:06Sparkle
00:09:07I can't believe it
00:09:08After all this time
00:09:09You can't even remember our names
00:09:11I can't even remember our names
00:09:11Hello
00:09:12Wow
00:09:12Hi
00:09:13Hi
00:09:14Hi
00:09:14Hi
00:09:15Hi
00:09:15Hi
00:09:15Hello
00:09:16Hello
00:09:16Hi
00:09:17Hi
00:09:17Hi
00:09:18Hi
00:09:18Hi
00:09:19Hi
00:09:19Yeah
00:09:20Hi
00:09:21Hi
00:09:21Hi
00:09:22Pretty radical.
00:09:28Ich bin von L.A.
00:09:52A bow bow.
00:09:53No doubt.
00:09:54No one else will be crazy enough to drink that crap our dads call cola.
00:09:58Yeah, Buzz Cola.
00:10:03Yeah, what do you want?
00:10:05You're being a jerk, O'Finley.
00:10:07Wasn't my advice right.
00:10:08Didn't I advise you to put the fruit juices next to the gay magazines?
00:10:12Didn't it work?
00:10:13Well, then what the hell are you talking about?
00:10:16Look.
00:10:17I'm not talking about him, will you?
00:10:19Oh, yeah.
00:10:19One more thing, O'Finley.
00:10:21Schlong.
00:10:23I'm an asshole.
00:10:24Oh, here goes.
00:10:25Look.
00:10:26Look at this.
00:10:27This is great.
00:10:28All right.
00:10:28This is great.
00:10:30Well, that reminds me.
00:10:31Menlo's boy should be here any minute to pick up some buzz.
00:10:34Oh.
00:10:34He loves it.
00:10:35He loves it.
00:10:36Look at that.
00:10:38Here you go.
00:10:43Hi, boys.
00:10:45Popcorn?
00:10:46Hey.
00:10:48Hey, all right.
00:10:50Whip it wet, huh?
00:10:52Hang 11.
00:10:53Yeah, Tuber City.
00:10:54Buzz Power.
00:10:55Right.
00:10:56Buzz Power.
00:10:56Nice looking group of boys.
00:10:58I think there's a couple extra cases in the back.
00:11:02All right.
00:11:02Don't forget to stock up for the holidays, you know?
00:11:04That's right.
00:11:05Super Bowl.
00:11:06Pro Series.
00:11:07Yeah.
00:11:07Pro Bowl.
00:11:08Yeah.
00:11:09Pro Bowl.
00:11:09Check the money.
00:11:09Chuckie Derby.
00:11:10Any 500?
00:11:11Just loaded.
00:11:11Any 600?
00:11:12Okay.
00:11:13That's a school job.
00:11:14Yeah.
00:11:15Jesus.
00:11:15I love meeting new clients.
00:11:19Just put that down anywhere.
00:11:21I can't believe they'd drink that shit.
00:11:22I got no taste.
00:11:23What the way they'd live?
00:11:34Got the drive to stay alive.
00:11:37Johnny, you can't.
00:11:38It says it's out of order.
00:11:40Don't matter.
00:11:41I can't read.
00:11:42He's got an IQ of 53.
00:11:44That's impossible.
00:11:45I know.
00:11:46I cheated.
00:11:48Bow bow.
00:12:01Hi, you guys.
00:12:03Hey.
00:12:04Hello, Sparkle.
00:12:06Nice night for Wilcombeach.
00:12:08You bet.
00:12:10How about starting with a long walk and a short beer?
00:12:12Excuse us.
00:12:14It's past their bedtime.
00:12:17Jocko, Dad said 10.
00:12:20Hey, Becker.
00:12:21Good to you, pal.
00:12:25Gee, I hope I didn't say anything wrong.
00:12:28Forget it.
00:12:29You can come with us.
00:12:31Yeah.
00:12:32Full moon out.
00:12:33Perfect for night surfing.
00:12:35You want to come watch?
00:12:36I don't think that's a very good idea.
00:12:38Aren't you worried about those two guys that got mutilated out there today?
00:12:42Nah, we'll surf around them.
00:13:12I hate this.
00:13:30Everywhere I go, your punks follow me around.
00:13:33And this makeup, not me.
00:13:36What are you talking about?
00:13:37You look beautiful.
00:13:38You look sensational.
00:13:39You look like the Sanyo girl, only better.
00:13:41Get up.
00:13:42It's flashy and it's tasteless and everything you've always hated.
00:13:45Yeah, well, tacky or not, you've got to wear it.
00:13:46It's what those surfers the nicks go for.
00:13:48I mean, no, I don't want them to go for it.
00:13:49I want them to go for me.
00:13:51Look, do me a favor and save that whole earth catalog stuff for Werner Earhart or the Mooney.
00:13:55It's important to me.
00:13:56The only thing that's important to us is reading the war of this blighted idiot surfer.
00:13:59Okay, you guys, give them the war.
00:14:03I wish you hadn't done that.
00:14:09They were so nice.
00:14:11Nice?
00:14:12Nice, my tush.
00:14:13Do you know how many brain surgeons, nuclear physicists or Nobel laureates have been surfers?
00:14:17I'll tell you, none.
00:14:19Look, trust me, honey, we're doing the world a favor.
00:14:21And just in case you get any smart ideas about leaving, just remember where you'd be without me.
00:14:25What do you say, Bunny?
00:14:27And for crepe's sake, quit calling me Bunny.
00:14:31Good old Buzz Cola gets in every time.
00:14:46Hi, Mom.
00:14:47Morning, Dad.
00:14:48Dad?
00:14:49Yeah.
00:14:49What's for breakfast?
00:14:51Here, dear.
00:14:52Your favorite.
00:14:53Not that shit again.
00:14:54Watch your mouth in front of your father.
00:14:56Oh, crap.
00:14:57Watch your mouth in front of your mother.
00:14:59Sorry.
00:15:00What do you and the boys have planned today?
00:15:03Go to the beach.
00:15:04Gotta practice.
00:15:05I thought the surfing beach was closed.
00:15:08It is.
00:15:09We're screwed.
00:15:10We're going to the public beach.
00:15:11I'm surprised.
00:15:13That's nothing but a closed-out shore break.
00:15:15What can we do?
00:15:17Contest is next week.
00:15:19There's been a good south swell running on an incoming tide.
00:15:22I've got there'll be some bitchin' dudes.
00:15:23I beg your pardon.
00:15:25There hasn't been a makeable tube on that beach since they dredged the marina and laid
00:15:28the jetty.
00:15:29It's strictly Shore Pound City.
00:15:32Listen to the big kahuna over here.
00:15:34Shore Pound City.
00:15:36You wouldn't recognize a four-foot tube that was staring you in the face.
00:15:40Can you relate?
00:15:41Try me sometime.
00:15:42Jerk off.
00:15:51Hi, boys.
00:15:52Hot.
00:15:53Throw the trash out before you go to the beach, Johnny.
00:15:57That's right, Jed.
00:15:58Yep.
00:15:58Every week we have the worst restaurant of the...
00:16:00And don't forget to take your little brother.
00:16:04The thing to order is the chicken combo.
00:16:09What do you want?
00:16:09You want to get a ride?
00:16:11You don't want to get a ride?
00:16:11Anybody needs it.
00:16:13If everybody had a boat across the USA, then everybody would be sorry.
00:16:22wie California
00:16:24in der
00:16:27berg
00:16:28Wurrache sandals
00:16:30a bushy bushy
00:16:32How are our little surfers today?
00:16:34Great! I have leukemia
00:16:36But we're going surfing anyway
00:16:38Hey hey, what's wrong with your parents?
00:16:40You look so weird
00:16:42They're worried, Zach. Jocko didn't come home last night
00:16:44and didn't bother to call
00:16:46Have fun kids, don't get too much sun
00:16:48They do look kind of dismal
00:16:50We can't leave them all alone like this
00:16:52You guys, go ahead without us
00:16:54Sure
00:16:56Things should be totally bogus anyway
00:16:58What difference does it make?
00:17:00We'll all be planning out a dream
00:17:02We're gonna take real soon
00:17:04We're waxing down our circle
00:17:06We can't wait for June
00:17:08We'll all be gone for the summer
00:17:10We're on safari to stay
00:17:12Tell the teacher we're soon
00:17:14We'll all be gone for the summer
00:17:16We're on safari to stay
00:17:18Tell the teacher we're servin'
00:17:20Servin' USM
00:17:22MAYFUL
00:17:34Whoah
00:17:44Whoah
00:17:46Huah!
00:18:16We're selling over Anson
00:18:18Inside Outside USA
00:18:20Inside Outside USA
00:18:22All over Hawaii
00:18:24Inside Outside USA
00:18:26Inside Outside
00:18:28Everybody's got Survy
00:18:30Survy USA
00:18:32Everybody's got Survy
00:18:36Survy USA
00:18:38Everybody's got Survy
00:18:42Survy USA
00:18:44Oh, oh!
00:19:14Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:19:24What a fucking zoo.
00:19:27Really.
00:19:37Hey, we're Surfer.
00:19:39I'm no Surfer.
00:19:40You guys are behind the times.
00:19:42You guys are geeks.
00:19:44Oh, no, you're wrong.
00:19:45These kids are hip.
00:19:46Here, why don't you have a soda and let's talk.
00:19:48Plus?
00:19:49Yeesh.
00:19:50I wouldn't drink that crap if you paid me.
00:19:52That's what you suckers think.
00:19:54What'd you say?
00:19:55I said this is what all the surfers drink.
00:19:57Uh, forget that.
00:19:59Check it out.
00:20:02Oh, winches.
00:20:06Hi, I'm Bob.
00:20:08Excuse me, but are you available for dating?
00:20:10Perhaps.
00:20:10What do you have in mind?
00:20:11Are you clean?
00:20:12Look at those friends of yours.
00:20:13The first chance they get, they run off with a couple hot bimbos.
00:20:16Maybe they're friends from school.
00:20:18I doubt it.
00:20:18They were never there long enough to make any.
00:20:20So what?
00:20:21They're a little flirtatious.
00:20:23They're boys.
00:20:23Young, blonde, thin, muscular surf boys with clear skin.
00:20:28They're perfect.
00:20:29Shut up, shut up, shut up.
00:20:30You know how much I hate the surfers.
00:20:32When you were the homeliest nerd in school, they treated you even worse than they did me.
00:20:35I don't care what you're saying.
00:20:37I still think they're cute.
00:20:39Yeah, and that one with the face like a Rottweiler, I bet you think he's cute too.
00:20:42Take a look at that guy.
00:20:43What a mongoloid.
00:20:44This is a joke.
00:21:14Dear me, this waiting is driving me crazy.
00:21:18There must be something else we could be doing.
00:21:20The police are out there looking, so I think it's best if we just sit here and wait, you know, in case Jaco calls, okay?
00:21:26Here, what do you think of this?
00:21:31Amazing.
00:21:33Seen all this stuff?
00:21:35It just makes me wonder if they'll find Jaco in time for the big baby party.
00:21:38Well, try not thinking about it, okay?
00:21:39Lindy, why do you think the guys left in such a hurry?
00:21:46They didn't even come in for some beanie weenies.
00:21:49You don't think they're up to something, do you?
00:21:53I don't know, but there's only one way to find out.
00:21:57Ha ha.
00:21:58I was really wasted, and a bunch of a multitude of us came up for this party, and we went surfing, and it was midnight.
00:22:14And there were 12-foot tubes, and I was screaming off this face.
00:22:17What's in here?
00:22:18Totally vertical.
00:22:19What's in here?
00:22:19And what appears?
00:22:20A stringent.
00:22:21A rock.
00:22:22A really big one.
00:22:23What'd you do?
00:22:25What do you mean why?
00:22:26You were there.
00:22:26I know, man.
00:22:27I just love to hear you tell it.
00:22:29So it's May 12th.
00:22:30All right, all right.
00:22:31I'm going to tell you.
00:22:32Same night, man.
00:22:3312-foot waves.
00:22:34I fall in, right?
00:22:36I'm cruising along west wind, and my face waves are breaking right.
00:22:40And I'm just fucking total vertical, man, all right?
00:22:43I look right.
00:22:44Water.
00:22:45I look left.
00:22:46Water.
00:22:47I am toot, man.
00:22:49Totally toot.
00:22:50I mean, we're talking greener, right?
00:22:52And then this cat, this geek, man.
00:22:54I look at him.
00:22:55He's a total geek.
00:22:56He comes in from nowhere.
00:22:57Geek.
00:22:57I look at him, and I see.
00:22:59Ow!
00:23:00I'm swaddled.
00:23:01It was bitchin', man.
00:23:02I just lunged him.
00:23:03Ow!
00:23:04Oh, damn it.
00:23:05I'm flying a nice fly.
00:23:07All right?
00:23:12Vibrating.
00:23:12What is he doing?
00:23:17Those little surfer fucks.
00:23:26I wish there was some way we could get even.
00:23:31There is.
00:23:38This better not be a wild goose chase.
00:23:40These are serious charges.
00:23:41You sure this is the place?
00:23:42Right here, right here.
00:23:43This is where it happened.
00:23:45It was old.
00:23:46Yeah.
00:23:48This is it.
00:23:49There, there it is.
00:23:50The 24.
00:23:51We could defend ourselves.
00:23:52We, we, we did karate, so they might have killed us.
00:23:54It must be the weirdos you're looking for.
00:23:56You sure?
00:23:58And they're out there?
00:24:02I'm gonna like this.
00:24:04Underwear?
00:24:05For me, the radio.
00:24:09All right.
00:24:10Send them in.
00:24:14Kind of sound like John Wayne.
00:24:16Oh, I love this.
00:24:28Oh, look at them.
00:24:30They're looking good.
00:24:31Yeah.
00:24:32All right.
00:24:33That was fabulous.
00:24:34Anyway, I got into the beach.
00:24:35I get up for my next ride, and I'm going.
00:24:39Yeah.
00:24:40I love you.
00:24:41Total lunch with my elbows.
00:24:42All right?
00:24:42And I just coast in real smooth.
00:24:44Surfer boy.
00:24:46That's your story, all right?
00:24:48Real bitchin' it.
00:24:50Hey, you guys are nude.
00:24:53Very impressive.
00:24:54Anyway, I'm the point concessionant of my...
00:25:00Okay, here we go.
00:25:02All right, all right.
00:25:05All right.
00:25:06We know you're in there.
00:25:08So home on out.
00:25:09No, no, no.
00:25:09No, no.
00:25:10What?
00:25:11No.
00:25:11Get the light.
00:25:12Come.
00:25:13Come on out.
00:25:14Come on out.
00:25:14Okay, I got it.
00:25:15So come on out with your fan...
00:25:17Is that fans?
00:25:18No, it's hands.
00:25:19It's hands.
00:25:20Okay.
00:25:21So come on out with your hands up, or we're coming in after you.
00:25:28You got one second.
00:25:30Time's up.
00:25:32What is that?
00:25:33Fire.
00:25:34Fire.
00:25:42What is that?
00:25:43It's the beast.
00:25:44Don't worry.
00:25:45Tiffany, get a grip on yourself.
00:25:46I'm going out.
00:25:47Listen, man.
00:25:48Holy shit.
00:26:10Hey, Chuck, man.
00:26:19How?
00:26:22Hello, Shiba.
00:26:23Hey, a bomb.
00:26:25It's a bomb.
00:26:26Can you dig it?
00:26:27You want me to dust him for Prince?
00:26:38No, let him get dressed.
00:26:40How about if I just frisk him a little bit, you know?
00:26:42I said, let him get dressed.
00:26:43Come on, G.
00:26:44How about if I just shake him down a little bit?
00:26:46Hands off.
00:26:47Get in the truck.
00:26:56Get in the truck.
00:27:02I know you boys must think this is all one big joke.
00:27:05Well, I'm going to show you something that's going to make you think twice about being so smart.
00:27:09You could have been seriously hurt in there.
00:27:11Not a chance.
00:27:12They wouldn't let us get past their panties.
00:27:14Shut up.
00:27:21It's been like this for hours.
00:27:23They found him and that other kid hanging around that old oil refinery.
00:27:26He's just going to have a little something to eat, and then I'm sure he'll be his old self again.
00:27:31Won't you, Jocko?
00:27:32Where's mommy's good boy?
00:27:34Jocko.
00:27:35Jocko.
00:27:37Jocko.
00:27:38Oh.
00:27:56Oh, my God.
00:28:00Jocko.
00:28:01Oh.
00:28:02Forty ways.
00:28:03Very radical.
00:28:07Away from us.
00:28:08Pigs.
00:28:09We'll be leaving soon enough.
00:28:12What do you think, man?
00:28:13He keeps indulging like that?
00:28:15I don't think Jocko's going to give us much trouble in the surf contest.
00:28:18What's this next guy?
00:28:30This is the best surfer in the world.
00:28:32This could have been me, fellas, but I decided to give my life to science.
00:28:34I remember once I was riding this 50-foot tidal wave.
00:28:37I thought I was a goner.
00:28:39Hey, come on in.
00:28:40Come on in, you guys.
00:28:43What do you say, Schwartz?
00:28:45Hiya, pal.
00:28:46Yeah, I guess we're not as young as we used to be, huh?
00:28:48Boy, I didn't get my first win.
00:28:50Are your boys getting ready for the big surf contest next week?
00:28:53Yeah, they're ready.
00:28:53What about yours?
00:28:54Oh, yeah.
00:28:55They're going to be surfing, all right.
00:28:56But between you and me, I don't think they have much of a chance against these wave burners.
00:29:00You ought to be ashamed of yourselves saying that about your own sons.
00:29:03Any normal parents would want their kids to win.
00:29:05What?
00:29:06Anyway, there may not be a surf contest.
00:29:08All because the monsters you three have created.
00:29:10Listen, that's no way to talk around these kids, okay?
00:29:13I mean, anybody can make a mistake.
00:29:14Nobody's perfect.
00:29:15Can you relate?
00:29:15Ah, don't pay any attention to her.
00:29:17She doesn't know the first thing about supply-side economics.
00:29:19Not to mention what we're doing for the city and the national economy.
00:29:22I do so.
00:29:23You're just trying to force that crap soda of yours on the kids so you two can make a fortune
00:29:26and you can get your stupid revenge on the surfers.
00:29:29Ow!
00:29:30I'd say she's just about hit the nail on the head.
00:29:32Boy, you guys better be going.
00:29:34See you later.
00:29:34Time to go.
00:29:35It's getting late.
00:29:35See you later.
00:29:36Mason, drop by.
00:29:37I'll take care of you.
00:29:37Don't worry, I'll get with you.
00:29:38See you later.
00:29:39Don't forget the right set poster.
00:29:40See you later.
00:29:41I'll take care of you.
00:29:42And don't worry.
00:29:43So long.
00:29:43I think the whole thing stinks.
00:29:47I'm through.
00:29:48Oh, you're through, are you?
00:29:49Come here.
00:29:49You used to be so nice to me.
00:29:51Even if the kids laughed at us, at least we had some fun.
00:29:54Look at this.
00:29:55Remember her?
00:29:56Well, take a good look.
00:29:57Because in exactly three hours, this could be you.
00:29:59The nerdiest broad in this whole town.
00:30:01Unless you cooperate and do exactly as I tell you.
00:30:03Look, don't worry.
00:30:16It's not so bad.
00:30:17Tomorrow I'll take you out.
00:30:18And this time nobody will laugh.
00:30:19Because I'll be out with the most beautiful girl in this whole Nudnik town.
00:30:22And here, put this on.
00:30:24This will keep you beautiful for a few more hours.
00:30:25Come on, you guys.
00:30:43We weren't really interested in those girls on the beach.
00:30:46It was just humor.
00:30:47Very funny.
00:30:48You've shown yourselves for what you really are.
00:30:50Men.
00:30:51That's not true.
00:30:52We're surfers.
00:30:53Yeah, surfers.
00:30:53All you know about is perfect tubes, nose rides, 360s, and hairball peaks.
00:30:59Huh.
00:30:59Well, what about screaming clothes outs and free-fall face drops?
00:31:02Yeah, and radical cutbacks off the list.
00:31:04Why don't you guys go throttle yourselves?
00:31:06Hold on.
00:31:07Let's go pick some lettuce, Chuck.
00:31:09Hey, I'm here.
00:31:10Belmont is open.
00:31:11Okay.
00:31:12Lay your bets right here.
00:31:14Johnny, my dad's frog.
00:31:16Right here.
00:31:16Just as I got 10 bucks.
00:31:18$1.00.
00:31:19$3.00.
00:31:22Come on, 13.
00:31:23Come on.
00:31:23Come on.
00:31:24Come on, buddy.
00:31:24You can do it.
00:31:25I want to go.
00:31:25Okay.
00:31:26Okay.
00:31:27Okay.
00:31:27Come on.
00:31:30Hey.
00:31:34Cool.
00:31:34I want to go.
00:31:48I want to go.
00:31:51Oh.
00:31:52$7!
00:32:02Hey, you gotta bet!
00:32:04Hey, you gotta bet!
00:32:06Bow, bow!
00:32:08Hey, Danny-O!
00:32:10Hey, Danny-O!
00:32:14Hey, Danny-O!
00:32:16What's going on over there, Beaker?
00:32:18Ah, sleeping term.
00:32:20Horse time!
00:32:22Ew, he's drinking acid!
00:32:24Put down that Beaker, Beaker!
00:32:26Put down that Beaker, Beaker!
00:32:28Ah, put down that Beaker, Beaker!
00:32:34Whoop!
00:32:36Break out the roll, AIDS!
00:32:38Bow, bow!
00:32:40You two guys, come with me!
00:32:42We gotta date at the city mall!
00:32:44Hey, hold on! We've already made plans for tonight!
00:32:46Yeah!
00:32:47Cut out the smoking, Beaker!
00:32:49You know that's against school regulations!
00:32:51Yes, sir!
00:32:52And that goes for the rest of you!
00:32:54Chapter 11.
00:32:55I always have two pairs of shoes.
00:32:58Read about it,
00:32:59or have a test on in the morning.
00:33:02This won't be easy,
00:33:03but you boys know all the surfers in this area,
00:33:05and I need identification.
00:33:11You cut that out!
00:33:12Well, there it is.
00:33:14What is it?
00:33:15Surfers, two, maybe three.
00:33:16What's left of them?
00:33:17What happened?
00:33:18Oh, we're not sure.
00:33:19One thing's certain, it wasn't suicide.
00:33:20How do you know?
00:33:21There's no motive.
00:33:22Besides, it's impossible to cut off your own arms and legs and head.
00:33:25I haven't seen a mess like this since the days of the early Cuisinarts.
00:33:28Well, they're not locals, that's for sure.
00:33:30That's for sure.
00:33:31How do you know?
00:33:32Huh.
00:33:33You see his knee?
00:33:34Knee.
00:33:35He's got knots on it.
00:33:36He only got knots on his knees from knee paddling.
00:33:37I know his knee paddle around here for years.
00:33:38Wait a minute, man.
00:33:39That's not his knee.
00:33:40Knee.
00:33:41That's his nose.
00:33:42Nose.
00:33:43Nose.
00:33:44This is his knee.
00:33:45Wait, I think you're both wrong.
00:33:46I think this is his nose.
00:33:47This is his knee.
00:33:48Knee.
00:33:49And what you're pointing to is his tongue.
00:33:50Tongue.
00:33:51Nah, that's his nose.
00:33:52It's sunburned.
00:33:53Who ever heard of a sunburned tongue?
00:33:54Tongue.
00:33:55This is his knee.
00:33:56Knee.
00:33:57Right.
00:33:58Right.
00:34:02No matter what the menu, Buzz makes every meal complete.
00:34:05We guarantee that it can wash out anything you eat.
00:34:08Cause Buzz is the cola that we drink.
00:34:11We must have it.
00:34:12Come and get it.
00:34:14When your world is spinning fast.
00:34:15We want Buzz.
00:34:16We want Buzz.
00:34:17Once it moves on, we'll stop it fast.
00:34:18We want Buzz.
00:34:19Cola.
00:34:20When you need a potty, drink some stuff.
00:34:21We want Buzz.
00:34:22Only Buzz.
00:34:23Give your friends what they deserve.
00:34:24Have you seen the boys?
00:34:26Don't shush me.
00:34:29I'm worried.
00:34:30About our stupid useless kid?
00:34:32Look at this mess you want something to worry about.
00:34:35It's no one that you're worried about the business.
00:34:37This crap you call Cola wouldn't pass for fertilizer.
00:34:41Who ever heard of bottling soda in an oil refinery anyway?
00:34:44For your information, some kids in this town love Buzz.
00:34:48And if you'd shut up long enough for me to finish these books, I'll prove it to you.
00:34:52You're gonna have to show me more than figures.
00:34:55Just as I thought, you'd be doing a lot better if you'd stop using Menlo Schwartz's secret recipe.
00:35:04Schwartz there happens to be a genius who's invented the most revolutionary soft drink since Aspen.
00:35:09A soft drink that unclogs drains and can strip the pain off a battleship?
00:35:12That's revolutionary all right.
00:35:15The good question is, how are you gonna get people to drink it?
00:35:18You can't relate.
00:35:20You guys see it, Jesus.
00:35:21What, is he sick or something?
00:35:22No, he's totally freaked.
00:35:23What do we do?
00:35:24You're his friend.
00:35:25Talk to him.
00:35:26Whoa.
00:35:27Lucky what he ate in science class today.
00:35:28Yeah, bro.
00:35:29The pods must have kicked in.
00:35:30Act like it's no big deal.
00:35:31Talk to me.
00:35:32Hey!
00:35:33Hey!
00:35:34Hey!
00:35:35What's happening?
00:35:36Looking good, dude.
00:35:37It's really gnarly.
00:35:38Whoa!
00:35:39Whoa!
00:35:40Whoa!
00:35:41Whoa!
00:35:42Hey!
00:35:43Hey!
00:35:44Hey!
00:35:45What are you doing, Harry?
00:35:46Whoa!
00:35:47What's happening?
00:35:48Looking good, dude.
00:35:58Really gnarly.
00:35:59Whoa!
00:36:00Whoa!
00:36:01Whoa!
00:36:02Whoa!
00:36:03Whoa!
00:36:04Whoa!
00:36:05Whoa!
00:36:07Whoa!
00:36:08Geht's him! Dynamite surflicts into high school.
00:36:11Come speed!
00:36:14I don't think he wants to come.
00:36:19Last night he broke into the grocery store and drank six gallons of antifreeze.
00:36:24Very weird.
00:36:25Really? We haven't had a cold snap since January.
00:36:28Come speed!
00:36:29Baby, baby, baby!
00:36:31Baby, baby, baby!
00:36:32Baby, baby, baby!
00:36:39Wow!
00:36:45Stove.
00:36:59Thank you. It is really groovy to be here.
00:37:13And I am extremely hip and stoked that you all could come.
00:37:20Thank you.
00:37:21Well, as you all know, tonight is the start of surf week.
00:37:25And Friday is the big beach party, and Saturday is the surf contest.
00:37:29All right!
00:37:30Far out! Dogs and Oscar and Steamed Clans!
00:37:33Moondoggy! Yeah!
00:37:36Well, how are we going to surf if the beach is closed?
00:37:39Thank you.
00:37:42Uh, well, I'd, uh, I'd like to start the movie now.
00:37:54What a jerk.
00:37:55And he expects us to get all excited about some retarded beach party with our parents and the police.
00:38:00We'll be right back.
00:38:01We'll be right back.
00:38:02We'll be right back.
00:38:03We'll be right back.
00:38:04We'll be right back.
00:38:05We'll be right back.
00:38:06We'll be right back.
00:38:07We'll be right back.
00:38:08We'll be right back.
00:38:09We'll be right back.
00:38:10We'll be right back.
00:38:11We'll be right back.
00:38:12We'll be right back.
00:38:13We'll be right back.
00:38:14We'll be right back.
00:38:15We'll be right back.
00:38:16We'll be right back.
00:38:17We'll be right back.
00:38:18We'll be right back.
00:38:19We'll be right back.
00:38:20We'll be right back.
00:38:21We'll be right back.
00:38:22We'll be right back.
00:38:23Untertitelung. BR 2018
00:38:53Untertitelung. BR 2018
00:39:23Little did they realize my true identity.
00:39:25Hey, Schwarzer, your fly's down.
00:39:30I have to walk.
00:39:51I have to warn you about the contest.
00:40:06What?
00:40:08Nothing.
00:40:09I dropped my compass.
00:40:11I'm ready.
00:40:17I'm ready.
00:40:19I'm ready.
00:40:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:40:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:41:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:42:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:43:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:44:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:45:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:46:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:47:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:48:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:49:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:50:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:51:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:52:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:53:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:54:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:55:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:56:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:57:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:50Untertitelung des ZDF, 2020
00:58:51Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:20Untertitelung des ZDF, 2020
00:59:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:00:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:20Untertitelung des ZDF, 2020
01:01:50Untertitelung des ZDF, 2020
01:02:20«ZDF, 2020
01:02:21ZDF, 2020
01:02:22«ZDF, 2020
01:02:23«ZDF, 2020
01:02:24«ZDF, 2020
01:02:25«ZDF, 2020
01:02:26«ZDF, 2020
01:02:27«ZDF, 2020
01:02:28«ZDF, 2020
01:02:31«ZDF, 2020
01:02:32«ZDF, 2020
01:02:34«ZDF, 2020
01:02:35«ZDF, 2020
01:02:36«ZDF, 2020
01:02:37«ZDF, 2020
01:02:38«ZDF, 2020
01:02:39«ZDF, 2020
01:02:40«ZDF, 2020
01:02:41Absolutely.
01:02:43You were brilliant, darling, brilliant.
01:02:45Look, O'Findley, we know you're upset.
01:02:48I mean, I would be, too, if my kids were running around town eating garbage
01:02:51and sucking on dead fish.
01:02:53But that's no reason to close the beach and lose our businesses.
01:02:57Can you relate?
01:02:59What about my poor big head?
01:03:01Put a bag on it.
01:03:02Put two bags on it.
01:03:04That's funny.
01:03:06We must have order!
01:03:11In the meantime, I recommend we all settle down and have another drink.
01:03:21Hold it! Hold it!
01:03:23May I say something?
01:03:24No.
01:03:25As you all know, I teach science at the local high school.
01:03:29Yes, he does.
01:03:30A big deal!
01:03:31Oh, my God!
01:03:32Thank you.
01:03:33Last night, a few of my students, my kids, your kids, our kids,
01:03:39came to me with a pretty far out story.
01:03:42So I did some scientific tests and what they claim may very well be true.
01:03:46This cola may be causing very serious physiological damage.
01:03:51Like what?
01:03:52I didn't want to say it, Bob's dad.
01:03:54But this cola may be turning your kids into zombies.
01:03:59Oh, honey.
01:04:00What a dork.
01:04:01Hold it!
01:04:02Hold on!
01:04:03Now, we've heard about this ridiculous theory of yours, Beaker,
01:04:05and I just want you to know we think you're full of shit.
01:04:08Don't!
01:04:09This is cola.
01:04:10He's bright.
01:04:11Very bright.
01:04:12What do you expect?
01:04:13Motor oil?
01:04:14Yes.
01:04:15Yes!
01:04:16Yes!
01:04:17Yes!
01:04:18Yes!
01:04:19Yes!
01:04:20Yes!
01:04:21Yes!
01:04:22Yes!
01:04:23Yes!
01:04:24Yes!
01:04:25Yes!
01:04:26Yes!
01:04:27Yes!
01:04:28Yes!
01:04:29Yes!
01:04:30Yes!
01:04:31Yes!
01:04:32Yes!
01:04:33Yes!
01:04:34Yes!
01:04:35Yes!
01:04:36Yes!
01:04:37I think you can all see why our esteemed Mr. Beaker
01:04:45has settled on teaching high school science as a career
01:04:48instead of having a respectable job like the rest of us.
01:04:51Come on, Beaker, turn on the porch light, pal.
01:04:53Buzz cola isn't hurting anybody.
01:04:55I mean, sure, it's not that healthy, but I mean, Christ,
01:04:58neither is that a crappy cola they're putting on the shelves, you know?
01:05:01He's right.
01:05:02If you're worried about your kids, lock them up.
01:05:04Beat them.
01:05:05Do anything you damn well please, but for Christ's sake,
01:05:08don't stop innocent kids from drinking cola and surfing.
01:05:11It's the American way.
01:05:12Absolutely.
01:05:13Surfing's built this town.
01:05:15It's damn near built this country.
01:05:18Beautiful, man.
01:05:20Just beautiful.
01:05:22This is soda.
01:05:24It's good.
01:05:25It's all settled.
01:05:26The contest is on.
01:05:27The contest is on!
01:05:28I'm on!
01:05:29I'm on!
01:05:30I'm on!
01:05:31I'm on!
01:05:32I'm on!
01:05:33I'm on!
01:05:34I'm on!
01:05:35I'm on!
01:05:36I'm on!
01:05:37I'm on!
01:05:38I'm on!
01:05:39I'm on!
01:05:40I'm on!
01:05:41I'm on!
01:05:42I'm on!
01:05:43I'm on!
01:05:44Good afternoon, ladies and gentlemen,
01:05:45and welcome to City Beach on a beautiful, beautiful day.
01:05:48The site of the first ever Buzz Invitational Surf Contest.
01:05:53I'm the poor man, your announcer here at Beachside.
01:05:57You'll notice the swell on the beach is absolutely incredible.
01:06:01I would say it's about 37, 23, 36,
01:06:04and as far as the waves in the ocean,
01:06:06it is two to four feet with good shape today.
01:06:09In the bag, satin sheets, monogram ties.
01:06:14Two ounces of the best damn Peruvian flake money can buy.
01:06:21Chuck and Bob have arrived, the two local favorites.
01:06:25Hey!
01:06:26Hey!
01:06:27Hey!
01:06:28Hey!
01:06:29And the contest is underway!
01:06:31But aren't those your boys?
01:06:33Uh, yeah, sure, but, uh, they just ate.
01:06:36Sure, that's it.
01:06:37Too soon for them to go in the water.
01:06:39And here they are, ladies and gentlemen.
01:06:44Heat number one is out in the water.
01:06:46And there they are, Chuck and Bob both up on the first wave.
01:06:51And here's a backside takeoff and a turnaround.
01:06:54Excellent maneuver.
01:06:55As always, the Buzz Poa Invitational is the epitome of fair play.
01:07:00Fair play.
01:07:09Okay, here we have three people up on one wave.
01:07:11Let's give a round of applause.
01:07:13You know where you're going?
01:07:14Sure, sure, trust me.
01:07:15I come here all the time.
01:07:16Wow, he's weird.
01:07:17Yeah.
01:07:18You can't stay here.
01:07:19No.
01:07:20Oh.
01:07:21Oh.
01:07:22Oh.
01:07:23You know where you're going?
01:07:24Sure, sure.
01:07:25Trust me.
01:07:26I come here all the time.
01:07:27Wow.
01:07:28He's weird.
01:07:30Yeah.
01:07:31You can't stay here.
01:07:32No.
01:07:33Oh.
01:07:34Oh.
01:07:35Oh.
01:07:36Oh.
01:07:37Oh.
01:07:38Oh.
01:07:39Oh.
01:07:40Oh.
01:07:41Oh.
01:07:42Oh.
01:07:43Oh.
01:07:44Oh.
01:07:45Oh.
01:07:46Oh.
01:07:47Oh.
01:07:48Oh.
01:07:49Oh.
01:07:50Oh.
01:07:51Oh.
01:07:52Oh.
01:07:53Oh.
01:07:54Oh.
01:07:55Oh.
01:07:56Oh.
01:07:57Oh.
01:07:58Oh.
01:07:59Oh.
01:08:00Oh.
01:08:01Oh.
01:08:02Oh.
01:08:03Oh.
01:08:04Oh.
01:08:05Oh.
01:08:06Oh.
01:08:07Oh.
01:08:08Oh.
01:08:09Oh.
01:08:10Oh.
01:08:11Oh.
01:08:12Oh.
01:08:13Oh.
01:08:14Oh.
01:08:15Oh.
01:08:16so you're the mad genius behind all this given all the evidence i think even an eggplant could
01:08:22have figured that out but i gotta give you credit you were the first one to find me
01:08:25take them away we'll save them for later save it sweetie there's lots more to come
01:08:30it is the final ladies and gentlemen that's right the final round and of course the local boys are
01:08:38in it they're coming off strong but the punters have amassed up a tremendous number of boys
01:08:43and only a strong showing here in the final final local boys will get them the victory
01:08:47but as you can see they're shredding it up with an off-the-lift maneuver i'm gonna beat that kid
01:08:52like i don't know him
01:08:52the local boys are ripping it and they're coming off strong but can they catch the puckers before the end of the event
01:09:13i want you to hold me back
01:09:17flip box
01:09:25and the horn has sounded this is the last wave
01:09:31cutting left and cutting back right we'll see if he can do it
01:09:35okay back to the right and now it looks like it's shaping up for a radical off the lift maneuver
01:09:43can he keep his balance if he does he'll probably get the victory for the local boys
01:09:47he knows he gets his balance chuck and bob and one of the local boys are champions
01:09:53hey hey hey hey
01:10:04everybody witness this is important
01:10:06there's a geek out there under those waves and he's trying to fully control the coast
01:10:11yeah and he's doing it with the help of two bogus businessmen
01:10:14our fathers
01:10:16yes ladies and gentlemen it has been a great day here at the buzz invitational
01:10:23wait a minute wait a minute what's happening what's happening here
01:10:26ah it must be another publicity stunt brought to you by
01:10:30that's right the soda of the 80s
01:10:32and as you can see we're having some fun on the beach
01:10:36hey fellas come on up here and let me join in on the fun
01:10:38fellas
01:10:39fellas
01:10:40fellas
01:10:41fellas
01:10:42fellas
01:10:43fellas
01:10:44fellas
01:10:45fellas
01:10:46fellas
01:10:47fellas
01:10:48fellas
01:10:49fellas
01:10:50fellas
01:10:51fellas
01:10:52fellas
01:10:53fellas
01:10:54fellas
01:10:55fellas
01:10:56fellas
01:10:57fellas
01:10:58fellas
01:10:59fellas
01:11:00fellas
01:11:01fellas
01:11:02fellas
01:11:03fellas
01:11:04fellas
01:11:05fellas
01:11:06fellas
01:11:07fellas
01:11:08fellas
01:11:09fellas
01:11:10Anybody care for a Sotypon?
01:11:12What the hell is going on here, Sportster?
01:11:14Have you lost all your marbles?
01:11:15No, but you're about to lose yours.
01:11:17And that's just for starters, boobies.
01:11:18You knuckleheads are about to get the royal treatment.
01:11:20You'll never get away with this, you schmowhead!
01:11:22Give it to him, guys! Give it to him!
01:11:40That should about do it.
01:11:53And now, ladies and gentlemen, I submit for your approval.
01:11:56No, no, I'm not going to tell you. It'll spoil the surprise.
01:11:58Okay, clamp them in, fellas. Put them in there.
01:12:00Get them good, yeah.
01:12:05Bunny, that's enough.
01:12:07Enough? Why just start it?
01:12:09Please stop, before it's too late.
01:12:11Too late? That's rich. It's already too late.
01:12:13What time is it?
01:12:14Oh, it's about a quarter. Never mind that.
01:12:16See what I told you? There's no hope for these slobs.
01:12:19Please, Bunny, for me.
01:12:22I'll come back to you.
01:12:24I'll make you happy.
01:12:26My treatments don't seem to wear off anymore.
01:12:29Bow, bow.
01:12:30I'll give you children.
01:12:32No, it's too late for that.
01:12:33That might have worked once, but not again.
01:12:35I used to want to be like the other kids, you know?
01:12:37I wanted to be a surfer.
01:12:38I wanted to be hip and bitchy and gnarly.
01:12:40But that's over now.
01:12:41It all ended one miserable afternoon.
01:12:43I was having an innocent soda and they spiked it.
01:12:46And you know with what?
01:12:49With a powerful reverse sex hormone.
01:12:52Do you know what it's like to be the only guy on the beach with tits?
01:12:54It's miserable.
01:12:55Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.
01:12:59Yeah, go ahead.
01:13:00Laugh it up, you guys.
01:13:01You're next.
01:13:02No, no, no.
01:13:03No, no, no.
01:13:05Slut that right now.
01:13:07You're gonna rest my last.
01:13:09Go get him, fellas.
01:13:10Go after him.
01:13:11Go after him.
01:13:17Go after him.
01:13:18Let's go.
01:13:19Come after him.
01:13:20No, no, no, no, no, no, no.
01:13:21No, no, no, no, no, no, no.
01:13:24Weak.
01:13:26Go and go.
01:13:27Oh, boy, you're going to get him.
01:13:29We're going to get him.
01:13:31All right.
01:13:32Turn off the doors.
01:13:33It's easy.
01:13:34I'm all in, buddy.
01:13:35Stanley.
01:13:36No way.
01:13:37Oh?
01:13:38Oh, you're gonna...
01:13:39Hold on!
01:14:05Adik, schau, schau!
01:14:35Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:15:05Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:15:35Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:16:05Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:16:35Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:17:05Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:17:35Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:17:37Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:17:39Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:17:41Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:17:43Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:17:45Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:17:47Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:17:49Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:17:51Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:17:53Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:17:55Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:17:57Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:17:59Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:18:01Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:18:03Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:18:05Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:18:07Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:18:10Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:18:12Deshalb Same
01:18:37Oh, boy, oh, boy.
01:18:41There's a couple of guys here.
01:18:44Oh, wait a minute.
01:18:45Those are guys. Those are Peterbilt's with shorts.
01:18:47Let's get the hell out of here.
01:18:48I've got to run in my pantyhose.
01:18:50I have to run. Let's just run.
01:18:52Stay with me. Stay with me.
01:18:53Please, I think this is the beginning of a beautiful friend.
01:19:07A juvenile can't stop.
01:19:09His biggest thing on the stand.
01:19:10They kicked him out of school.
01:19:11He had 30 ages to fall.
01:19:13He didn't want to learn things.
01:19:15How to do it in the truth.
01:19:18He'd like to burn these.
01:19:30Let it down the block.
01:19:31She had a radio.
01:19:32The time he wanted phones so bad.
01:19:34So we took the fuck off the pants he had.
01:19:36And then he shot her in the leg.
01:19:39This is what she said.
01:19:40He's only alive.
01:19:41You really can't blame him.
01:19:43Only alive.
01:19:44Society made him.
01:19:45Only alive.
01:19:46He's always born to come.
01:19:48Oh, oh, oh, oh.
01:19:50Only alive.
01:19:52He really couldn't help it.
01:19:53Only alive.
01:19:54He didn't want to do this.
01:19:56Only alive.
01:19:57He's underpriced and giant abuse.
01:19:58He's put it in and it can be.
01:20:01Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
01:20:03Untertitelung des ZDF für funk, 2017
01:20:33Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:03Untertitelung des ZDF, 2020
01:21:33Untertitelung des ZDF, 2020
01:22:03Untertitelung des ZDF, 2020