Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
  • ontem
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Eu sempre fui fiel a ele.
00:28O que cometió o rol foi ele.
00:30Te entendo,
00:32pero creo que está sendo demasiado dura con ele.
00:35Por favor.
00:37O que dices?
00:39Ele destruiu o nosso matrimonio.
00:41Sí.
00:43Pero non o hizo con esa intención.
00:45Pero o hizo.
00:46Me engañou.
00:46E isso se merece por meterse con unha mulher assim.
00:49De verdade,
00:50é uma pena que veas as coisas assim.
00:55Sobre todo porque não te estás dando conta
00:57que con esto
00:58tamén estás afectando a tu hijo.
01:03Pero está bien.
01:05Respeto tu forma de pensar.
01:08Aunque hubiera sido importante
01:10que nos ayudaras en el juicio de mañana.
01:13Pero te entiendo perfecto.
01:14Bueno.
01:19Te dejo descansar.
01:22Una disculpa
01:23e gracias por escucharme.
01:26Con permiso.
01:27Ale,
01:38muchas gracias por quedarte a acompañarme.
01:40Qué linda.
01:40No,
01:41no me lo agradezcas.
01:42Lo hago de corazón.
01:44Además,
01:44yo sé que
01:45si estuviera en tu lugar,
01:46tal vez lo mismo por mí.
01:48Sí,
01:48es cierto.
01:49Pero no quería arruinar tus planes.
01:51No.
01:52No.
01:52No tenía planes para nada.
01:55No te creo.
01:56Yo sé que Carlos acaba de salir libre
01:58y seguramente tienes mucho por hacer.
02:00Ah.
02:02No tenía muchas ganas de verlo.
02:03¿En serio?
02:06Mira,
02:08la verdad es que mi situación con Carlos
02:09es difícil.
02:10Pues no parece.
02:11Con tantos detalles
02:12y que siempre está buscándote,
02:14pues,
02:14pensé que era el hombre
02:15más enamorado del mundo.
02:16No,
02:16bueno,
02:17puede ser encantador,
02:19pero es que yo no le puedo
02:20perdonar lo que me hizo.
02:21Lo de la noche de despedida,
02:22¿verdad?
02:23Es que nos llevábamos tan bien.
02:25Teníamos toda la confianza del mundo.
02:28No puedo creer
02:29que se haya acostado con esa mujer.
02:31Me imagino cómo te sientes.
02:33Pensé que era diferente.
02:35Pensé que lo que teníamos
02:36era especial.
02:38Y seguramente que sí lo es.
02:40Si yo fuera tan importante en su vida,
02:42no hubiera sido infiel.
02:44Y eso es lo que no puedo olvidar.
02:51Yo creo que ya no va a venir,
02:54ya es tarde.
02:55Ay,
02:55no me quiero ir de aquí
02:56hasta no dar con ese infeliz.
02:58Lo mejor será que
02:59regresemos otro día.
03:01Se me ocurre algo mejor.
03:04Flaco,
03:05oye,
03:06ya nos tenemos que ir,
03:06pero necesito que me hagas un superfavor.
03:08Sí,
03:08dime.
03:09Bueno,
03:10nos surge encontrar a Edgar.
03:11Si lo llegas a ver,
03:12por favor,
03:12llaman.
03:13Claro,
03:14¿para qué?
03:15Es un negocito
03:16que tenemos ahí con él,
03:16pero mira,
03:17esto es para que te motives.
03:19Órale.
03:20Sí,
03:20yo te aviso.
03:21Buenísimo.
03:21Mira,
03:22toma.
03:24Está mi tarjeta ahí,
03:24ahí está mi número.
03:25Si cuando me llames,
03:27pues te va a tocar otra partecita.
03:28Órale,
03:28va.
03:29¿Vale?
03:29Sí.
03:29Listo.
03:30Pues gracias por todo,
03:31¿eh?
03:31No,
03:31bonita noche.
03:32Te encargo eso,
03:32por favor.
03:33Claro,
03:33seguro.
03:33Bien,
03:34pues vámonos.
03:34Gracias,
03:35por favor.
03:44Ay,
03:50licenciada,
03:52no sabe cómo lamento
03:53lo que le pasó.
03:54Gracias,
03:55Carmencita,
03:55sí.
03:56Lo siento mucho.
03:57Es una experiencia muy fuerte,
03:59pero sé que tengo que salir adelante.
04:00Ay,
04:01licenciada,
04:02lo siento mucho de verdad,
04:03pero usted puede con eso
04:04y hasta con más.
04:05Ya,
04:05a ver que no nos hace sentir mejor.
04:07Hasta más fuerte va a estar.
04:09Ojalá,
04:09Rosita.
04:11Lo cierto es que ayer
04:12pues no tenía cabeza
04:12para avanzar
04:13en lo de tu caso.
04:14Pero hoy me voy a dedicar
04:15de lleno a eso.
04:17Ay,
04:17licenciada.
04:18Y voy a empezar
04:19por explicarte muy bien
04:20lo que vamos a hacer.
04:21Muy bien,
04:22licenciada.
04:23Bueno,
04:24las dejo para que trabajen.
04:27Pero licenciada,
04:29le recuerdo que
04:30la quiero mucho.
04:31Si necesita algo,
04:32por favor me lo dice.
04:33Gracias,
04:34Carmencita.
04:35Yo también te quiero mucho.
04:38Buen día.
04:39Con permiso.
04:39Siéntate,
04:40Rosita,
04:40por favor.
04:43Mira,
04:43lo primero que quiero
04:44que hagas
04:45es hablar con Leonardo.
04:46Él te va a explicar
04:47muy bien las opciones
04:48que tenemos para Tomás.
04:54Muchas gracias
04:55por venir,
04:55Ricardo.
04:56Espero que mi testimonio
04:57sirva para que Milena
04:58pague por lo que hizo.
05:00Yo lo único que quiero
05:01es que todo esto
05:02se termine para siempre,
05:03Ricardo.
05:03A ver que así será.
05:04No sé si va a venir,
05:06Isabel.
05:06Su testimonio
05:07es muy importante
05:08para ganar el caso.
05:09Yo no sé
05:10si estuvo bien
05:11que le pidiera
05:11que viniera.
05:12No saben
05:13qué mal se puso.
05:14Jamás la había visto así
05:15todo por culpa mía,
05:16nada más.
05:17A ver,
05:17a pesar de lo que haya pasado,
05:19Gustavo,
05:20Isabel te quiere
05:21y se va a dar cuenta
05:22que ya dejaste
05:23en el pasado a Milena
05:23y que con quien quieres
05:24estar es con ella.
05:26Eso espero,
05:27porque no sé
05:27cómo voy a vivir
05:28sin mi familia.
05:30No sé.
05:30¿Carlos?
05:56Buenos días.
05:57Perdón por aparecerme así,
05:58pero quiero hablar contigo.
05:59Siéntate.
06:02Ale,
06:03¿por qué me has estado evadiendo?
06:05No se estaba evadiendo.
06:06¿Cómo que no?
06:07Van dos noches
06:07que no quieres verme.
06:09He tenido mucho trabajo
06:10y muchas cosas.
06:11Te conozco perfectamente.
06:13¿Tú tienes algo?
06:16Tienes razón.
06:18No me siento cómoda
06:19con lo que está pasando.
06:21Desde que saliste libre,
06:22yo te dije
06:22que tenía muchísimas cosas
06:24que decirte
06:24y me parece
06:26que solamente
06:27nos estaba aplazando
06:28esa plática.
06:29yo no puedo seguir
06:30aparentando
06:30como si no pasara nada.
06:32¿Qué pasa, mi amor?
06:33Eso.
06:34¿Qué?
06:34Eso,
06:34que me digas mi amor.
06:35Pero.
06:36Yo sigo muy lastimada
06:37por lo que pasó, Carlos.
06:39¿Por qué?
06:39¿Cómo que por qué?
06:40Yo no puedo seguir contigo.
06:41ya no debe tardar
06:49en llegar la secretaria judicial.
06:51Buenos días, Gustavo.
06:52¿Cómo estás?
06:52Mira, Miguel,
06:53te vas a repetir
06:53de todo lo que me haces.
06:55No,
06:56no caigas en provocaciones.
06:58¿Yo qué hice?
07:00Gustavo.
07:02Ricardo,
07:03te quiero agradecer
07:04que estés aquí.
07:05Sabes que es el primer caso
07:06que llevo sin Olivia.
07:07Y sé que lo vas a hacer muy bien.
07:09Eso espero,
07:10porque de verdad
07:10quiero crecer en el bufete
07:12y quisiera demostrar
07:13que a ti y a todos
07:14que puedo llevar
07:14mis propios casos sola.
07:16Confío en ti, Leticia.
07:17Sé que harás
07:18un buen trabajo.
07:19Gracias.
07:20Yo también confío en ti.
07:29Gustavo,
07:30no puedes hacer
07:30este tipo de cosas
07:31y menos aquí.
07:32Isabel.
07:36No.
07:38Isabel,
07:39muchas,
07:40muchas gracias
07:40por venir.
07:42Niña de Clara.
07:48Yo sigo muy lastimada
07:49por lo que pasó.
07:50¿Por qué?
07:51¿Cómo que por qué?
07:52No puedo seguir contigo.
07:54Tienes toda la razón.
07:56Desde que salí
07:57he estado tratando
07:58de estar contigo,
07:59de recuperar
08:00el tiempo perdido.
08:01y por estar tratando
08:02de llenarte de detalles
08:03y de complacerte,
08:05no me he fijado
08:06realmente en ti,
08:07en cómo te sientas tú.
08:10Sí, Alejandra,
08:11tienes toda la razón.
08:13Soy un egoísta.
08:14Discúlpame.
08:15Para mí esto ha sido
08:16muy difícil, Carlos.
08:18¿Lo imagino?
08:18No, no te lo imaginas.
08:19Sí, por eso
08:20quiero escucharte.
08:21Pero,
08:22pero Alejandra,
08:23no aquí.
08:24Tenemos que hacerlo
08:24con calma
08:25y en un lugar
08:26donde yo te pueda
08:26poner toda la atención.
08:28En eso tienes razón.
08:29esta plática
08:31la tenemos que hacer
08:32en otro lugar.
08:34Te espero
08:34en mi departamento
08:35para cenar
08:36y hablar
08:36todo lo que tengas
08:37que decirme.
08:38Está bien.
08:39Te voy a preparar
08:40algo especial para cenar
08:41para que te sientas
08:42tranquila y querida.
08:44No es necesario,
08:45Carlos.
08:47Alejandra,
08:49¿cómo que no es necesario?
08:50Claro que sí.
08:52Carlos.
08:53Claro que es necesario.
08:57Está bien, mi amor.
08:58Está bien, está bien.
08:59Me voy
09:00y te dejo trabajar, ¿sí?
09:02Te espero la noche.
09:04Nos vemos más tarde.
09:08Sí, mi amor.
09:09Sí.
09:11Ya.
09:11Se declara abierta
09:19la audiencia
09:20de desahogo de pruebas.
09:22Se concede la palabra
09:23a la parte actora.
09:25Gracias, señor juez.
09:27Ya le entregué
09:27a la secretaria judicial
09:29los videos e impresiones
09:30de las conversaciones
09:32que tenía mi cliente
09:33con la acusada.
09:34Pero además,
09:36traigo dos testigos.
09:37Insisto en que
09:38esta es una discusión
09:39de pareja
09:39que se debe tratar
09:40como tal.
09:41Pues el video
09:42fue grabado
09:43de mutuo acuerdo.
09:45Y como prueba de eso,
09:47traigo el video original
09:48que fue grabado
09:49con el celular
09:50de mi cliente.
09:51Sí, con el celular.
09:54Junto con las fotos
09:55que intercambiaba
09:56con el licenciado Soto.
09:59Quisiera llamar
10:00al licenciado
10:01Ricardo Bustamante.
10:04Por favor.
10:05Por favor.
10:11Le recuerdo
10:14que mentir
10:15durante una declaración
10:16ante el Poder Judicial
10:17es motivo de prisión.
10:19¿Jura decir la verdad?
10:20Lo juro.
10:21Con permiso.
10:25Licenciado,
10:27¿recuerda haber ido
10:28a una fiesta infantil
10:29últimamente?
10:30Sí.
10:32Fui con mis hijos
10:33a la fiesta
10:34del hijo de Gustavo.
10:35¿Y cómo describiría
10:37esa fiesta?
10:38Todos estaban felices.
10:40Era un ambiente
10:40muy familiar.
10:42¿Y recuerda algo
10:43inusual en esa fiesta?
10:45Sí.
10:46Llegó un sobre
10:47dirigido
10:47a la señora Isabel.
10:49Mi hijo
10:50y el hijo de Gustavo
10:51pensaron que era una sorpresa
10:52y lo pusieron
10:54en la televisión.
10:55O sea que los niños
10:56estuvieron en riesgo
10:57de ver ese video.
10:59Así es.
11:01Afortunadamente,
11:02Isabel fue por ellos
11:02para que bajaran
11:03a la fiesta.
11:05Y fue allí
11:05cuando ella lo vio.
11:08Carlos.
11:09Carlos.
11:22¿Alonso?
11:29Olivia.
11:35Estoy al tanto
11:36de lo que te pasó, Olivia.
11:39¿Cómo estás?
11:40Un poco mejor.
11:42Pero ha sido
11:43una de las peores
11:43experiencias de mi vida.
11:45Me imagino.
11:47No sabes cuánto
11:48lo lamento.
11:49Gracias.
11:50Quiero decirte
11:51que lo que te pasó
11:52fue un accidente, ¿eh?
11:53Que no tienes
11:53la culpa de nada.
11:55Me parece inconcebible
11:56lo que te hicieron.
11:57¿Qué va?
11:59Eres una buena mujer,
12:01trabajadora,
12:02honesta, guapa.
12:04El hombre que logre
12:05conquistarte
12:05va a ser muy afortunado.
12:07Gracias.
12:08Por eso pienso
12:09que no tienes por qué
12:10arriesgarte
12:11a darle tu compañía
12:12a un hombre que, pues,
12:14no vale la pena.
12:16Créeme que
12:16esta experiencia
12:17sí me lo dejó muy claro.
12:19Cuídate.
12:20y no confíes
12:22tan fácilmente.
12:23No arriesgues
12:23ni tu cuerpo
12:24ni tu corazón.
12:26No lo voy a volver
12:27a hacer, Alonso.
12:28Aprendí mi lección.
12:29No sabes cuánto
12:30lamento que hayas tenido
12:31que aprenderlo
12:31de una manera tan dura.
12:36Así es la vida, ¿no?
12:38Tienes razón.
12:40La vida nos pone pruebas
12:42que no nos esperamos.
12:44Eso nos hace crecer
12:45como personas,
12:46pero también encontramos
12:47a las personas
12:48con las que verdaderamente
12:49podemos contar.
12:51Todos se han portado
12:52muy bien conmigo.
12:53Porque te queremos.
12:55Y es muy importante
12:56que sepas
12:57que no estás sola.
12:59Tienes el apoyo
13:00de todos nosotros
13:01para lo que necesites, ¿eh?
13:02Gracias.
13:04De verdad,
13:04muchas gracias.
13:20Licenciada Escalante.
13:21Sí.
13:22Pasa.
13:23Muchas gracias
13:24por recibirme.
13:25El papá de un amigo
13:26me lo recomendó muchísimo.
13:28Bueno, a ti.
13:29Digo, a usted.
13:31Perdón.
13:32Háblame de tú.
13:32Y, bueno,
13:34empieza por decirme
13:35cómo te llamas.
13:36Me llamo Sol Castillo.
13:38Bueno, cuéntame, Sol.
13:40Pues, mira,
13:41no tengo ni la menor idea
13:42de si lo que quiero
13:43se puede hacer o no.
13:44La verdad,
13:45no sé nada de leyes.
13:46Lo bueno es que yo sí.
13:48Cuéntame.
13:49Mi papá nos abandonó
13:50a mi mamá y a mí
13:51cuando yo tenía dos años.
13:53Al año de eso
13:54se divorciaron
13:54y nunca más supimos de él.
13:57¿Él nunca se hizo
13:58responsable de ti?
14:00No, nunca.
14:00Mi mamá me sacó
14:02de la antesola
14:03con su trabajo
14:03de secretaria
14:04y, bueno,
14:04ya en la prepa
14:05yo empecé a trabajar
14:06un poco,
14:07medio tiempo
14:07para ayudarla,
14:08pero gracias a ella
14:09pude estudiar letras,
14:10terminé mi carrera.
14:12Ahora trabajo
14:13en la biblioteca
14:14de la universidad.
14:15Siempre tuve lo básico.
14:17Yo le agradezco,
14:19le agradezco muchísimo
14:20a mi mamá
14:21lo que hizo por mí.
14:24Mi mamá
14:24murió hace dos meses.
14:27Lo siento.
14:28Y, bueno,
14:29antes de morir
14:30mi mamá me dijo
14:31dónde pude encontrar
14:31a mi papá.
14:33¿Y ella te pidió
14:34que la buscaras?
14:35No.
14:36Me dio la opción
14:37por si yo quería hacerlo.
14:39La verdad,
14:39yo no tenía ningún interés,
14:40pero me gané una beca
14:41para estudiar la maestría
14:42en Londres.
14:43Bien.
14:44Pues sí,
14:44pero tú sabes
14:45que vivir allá
14:46cuesta mucho dinero.
14:47Por supuesto.
14:49Y, bueno,
14:50cuéntame
14:51en dónde entró yo.
14:52Quiero saber
14:52si hay alguna manera
14:54en la que mi papá
14:54me ayude
14:55con los gastos
14:55de la escuela.
14:56Digo,
14:57él nunca se hizo
14:57responsable de mí.
14:59¿Y has intentado
15:00hablar con él antes?
15:01Sí,
15:02pero no me recibe.
15:03Cada que lo busco
15:04me dicen que está ocupado,
15:05nunca me ha contestado.
15:09Gracias.
15:25Gracias.
15:55Gracias.
16:25No hubo dolo
16:42en el actor
16:42de mi clienta.
16:44El licenciado Soto
16:45le pidió
16:46que le mandara
16:46una copia del video
16:47para tenerlo
16:49como un recuerdo
16:50de sus encuentros pasionales.
16:52¡Eso no es cierto!
16:53¡Muy bien!
16:53No, Isabel, Isabel,
16:55por favor.
16:55¡No, no quiero
16:56estar en el viernes!
16:57Te lo prometo,
16:58te lo prometo.
16:59Es un momento más,
16:59por favor, por favor.
17:01Invito a la abogada
17:02a que pruebe lo contrario.
17:05Objeción, su señoría.
17:06El licenciado
17:07está usando una falacia
17:08que sabe que no puede demostrar.
17:10Le pido
17:11a la secretaria judicial
17:12que reproduzca el video
17:13para que vea
17:14que la relación
17:15de mi clienta
17:16con el licenciado Soto
17:17era algo muy natural
17:19entre los dos.
17:20Señoría,
17:21le suplico
17:22que no reproduzca
17:23ese video.
17:25La esposa del licenciado
17:26está aquí
17:26y esto solo va
17:27a causarle más dolor.
17:29Lo siento, licenciada,
17:30pero sabe que son pruebas
17:31y se tienen que desahogar.
17:33Reprodúzcalo.
17:34¡Ven, ven, ven, ven!
17:44¡Ay, qué estúpido!
17:47¡Qué hermosa estás!
17:49¡Qué hermosa!
17:51¡Qué hermosa, mi linda!
18:02¡Qué cintura!
18:03¡Qué cintura!
18:10Creo que es suficiente,
18:12su señoría.
18:13¿Cuánto me adores?
18:14¿Cuánto me adores?
18:15Para el video.
18:15Le pido
18:16que me permita
18:17llamar a mi segundo testigo,
18:19la esposa
18:20del licenciado Soto.
18:36Le recuerdo
18:37que mentir
18:37durante una declaración
18:38del Poder Judicial
18:39es motivo de prisión.
18:41¿Jura decir la verdad?
18:42Lo juro.
18:58¿Usted conoce
18:59a la mujer
19:00que le mandó el video?
19:04No, no.
19:05Yo nunca la había visto
19:06antes en mi vida.
19:07¿Y qué pasó
19:08después de que vio el video?
19:11Pues, ¿qué iba a hacer?
19:13Lo corrí de mi casa.
19:15¿Y con su hijo?
19:17¿Qué pasó?
19:18¿Cómo han sido
19:19estos días para él?
19:20Ha sido una pesadilla,
19:22la verdad.
19:24Mi hijo no sabe
19:25por qué su papá
19:26no regresó a la casa
19:27y yo,
19:30por obvias razones,
19:31no le he dicho
19:32el motivo real.
19:34Muchas gracias, Isabel.
19:35Ya me puedo ir.
19:37¡No!
19:39Tengo un par
19:40de preguntas,
19:41señor juez.
19:41Adelante.
19:45Señora Soto,
19:47¿usted se ha grabado
19:49con su marido
19:50teniendo encuentros sexuales?
19:52Objeción.
19:54Señor juez,
19:55solo quiero demostrar
19:56que este caso
19:57no tiene que complicarse más.
19:59Se trata
19:59de que el licenciado Soto
20:01y mi clienta
20:02solo exploraban
20:04su sexualidad.
20:05Cambie la pregunta.
20:06está bien.
20:09¿Considera que tiene
20:10una buena relación
20:11con su marido?
20:12Sí la tenía.
20:15Hasta que esa mujer
20:15se metió.
20:17Si hubiera sido buena,
20:18Gustavo no me habría buscado.
20:20Yo soy la mujer
20:21a la que ama.
20:22Ese...
20:23Orden.
20:23Esa no es la forma
20:24en la que se tiene
20:25que llevar la audiencia.
20:26Bueno,
20:27solo dije la verdad.
20:30Abogado,
20:30le voy a pedir
20:31que haga
20:32preguntas concretas.
20:34Esas eran todas
20:35mis preguntas,
20:35señor juez.
20:36Señor juez,
20:38es claro el motivo
20:39de la señora Milena.
20:41Quiso obligar
20:41a mi cliente
20:42a que accediera
20:43nuevamente
20:43a sus chantajes.
20:45Como consta
20:46en los mensajes,
20:47donde claramente
20:48dice que a cambio
20:49de regalos,
20:51ella lo perdonaba
20:52cada que se enojaba
20:53con él.
20:55Pero ni así
20:55logró desmoronar
20:57este matrimonio.
20:59A pesar de todo,
21:00vino la esposa
21:01a apoyar a su marido.
21:03Gustavo no la quiere.
21:04Él solo me ama a mí.
21:06Silencio.
21:07Señor juez,
21:09Milena actuó
21:10con dolo,
21:10creando daño psicológico
21:13y quizás irreversible
21:14en el hijo
21:14de mi cliente.
21:16Y como no logró
21:17su objetivo,
21:18cometió este delito
21:19por el que le pido
21:21que la condene
21:22a la sentencia
21:23que marca la ley.
21:25Algo más
21:26que quiera argumentar
21:27la parte defensora.
21:28Señor juez,
21:29es muy común
21:30que las parejas
21:31se graben.
21:32Yo le pido
21:32que vea las pruebas
21:33tal cual
21:34y que declare
21:35a mi cliente inocente.
21:37Ya se comprobó
21:37que el matrimonio
21:38del licenciado Soto
21:39con su mujer
21:40había perdido
21:41la pasión.
21:48No, por favor.
21:49No, por favor.
21:50De verdad me quiero ir.
21:52Mi clienta
21:52solo es culpable
21:54de haberse dejado llevar
21:55por lo que siente
21:57por el licenciado Soto.
21:59Señor juez,
22:00le quiero pedir
22:01que me permita
22:02que mi cliente testifique.
22:04Adelante.
22:04Adelante.
22:04Adelante.
22:04Adelante.
22:10¿Crees que se puede
22:14hacer algo?
22:15Mira,
22:16lo que estoy pensando
22:17se maneja usualmente
22:18donde los niños
22:19necesitan
22:19del sustento
22:20de sus padres.
22:21En tu caso
22:22eres mayor,
22:23trabajas
22:24y puedes valerte
22:25por ti misma.
22:26No,
22:26o sea que no se va a poder.
22:28Pero
22:28podemos pedir
22:31que sea una pensión
22:32retroactiva.
22:33¿Y eso qué quiere decir?
22:35Pedir que pague
22:35por todos los años
22:37que no se hizo
22:37responsable de ti.
22:40Va a ser un caso
22:40extremadamente difícil.
22:43¿Pero qué crees?
22:44Lo vamos a promover.
22:46¿De verdad?
22:47Sí.
22:48Habrá que ver
22:49si tu papá
22:49cuenta con los medios
22:50económicos,
22:51pero eso lo vamos
22:52a investigar.
22:53Bueno,
22:54entonces,
22:54¿eso quiere decir
22:55que vas a tomar
22:56el caso?
22:57Sí.
22:58Cuenta con eso.
22:59Ay.
23:00Gracias.
23:01De nada.
23:02Yo jamás pensé
23:07que esta situación
23:08iba a llegar a tanto.
23:10Mi relación
23:11con Milena
23:11se salió de control.
23:13Es cierto
23:13que esa relación
23:15ya había terminado.
23:17Sí.
23:19Terminé con ella
23:20porque
23:20me di cuenta
23:22que no le podía hacer
23:26eso a mi mujer.
23:29Ella
23:29es la madre
23:31de mi hijo
23:32y el amor
23:34de mi vida.
23:35No es cierto.
23:36No es cierto,
23:37Gustavo.
23:39Tú y yo
23:39nos amábamos.
23:41Si no guardas silencio
23:42y con postura,
23:43voy a pedir
23:43que la saquen
23:44de la sala.
23:46Continúe.
23:47Discúlpame, Milena.
23:48A la única mujer
23:49que amo
23:50es Isabel.
23:51Lo nuestro
23:51fue un error.
23:52Licenciado Soto,
23:54¿es cierto o no
23:55que usted estuvo
23:57de acuerdo
23:57en grabar
23:58estos encuentros
23:59sexuales?
24:00Sí,
24:03pero era
24:04solo para nosotros.
24:06Milena abusó
24:07de la confianza
24:08que le tuve
24:08y todo
24:09para vengarse
24:10de mí.
24:11A mí lo único
24:12que me importa
24:13es recuperar
24:13a mi familia.
24:15Eso es todo,
24:15su señoría.
24:16Licenciada.
24:33Señor Pérez,
24:34¿qué pasó?
24:35Ya me llamó
24:35Marcela.
24:37¿Y qué le dijo?
24:38Que mi hijo
24:38está bien,
24:40que está con ella
24:40y que ella
24:41se había recuperado.
24:43Bueno,
24:43menos mal,
24:44¿no?
24:44Bueno,
24:45si por un momento
24:45me tranquilizó
24:46que está bien.
24:49Después me dijo
24:49que no me lo va a dar.
24:51A ver,
24:52Marcela tiene que entender
24:53que no es opción,
24:54se lo tiene que dar.
24:54No me lo va a dar,
24:55licenciada.
24:57No me lo va a dar.
24:58El juez determinó
24:59que la custodia
24:59es suya,
25:00señor Pérez.
25:01Pero ella dice
25:02que no me lo va a dar.
25:05Creo que lo voy
25:05a volver a ver,
25:06licenciada.
25:07Eso no va a pasar,
25:08créame.
25:08Mire,
25:09a ver,
25:10tranquilícese,
25:11siéntese,
25:12por favor,
25:12respire.
25:13No lo sé,
25:15no sé.
25:17Tranquilo.
25:17Ya no puedo
25:18con esta angustia,
25:19licenciada.
25:19Mire,
25:19señor Pérez,
25:20yo le aseguro
25:21que muy pronto
25:23su hijo
25:23va a estar con usted.
25:24No,
25:24usted no conoce
25:25a Marcela.
25:26Ella no lo va a aceptar
25:27tan fácil.
25:28¿Cómo le explico
25:29que con lo que hizo Marcela
25:29acabó con todas
25:31las posibilidades
25:32que tenía
25:32de pelear
25:32por la custodia
25:33de su niño?
25:34¿No se cree?
25:35No,
25:35estoy segura.
25:37Así que si vuelve
25:37a llamarlo,
25:38dígale que lo mejor
25:39es que proceda
25:39de buena fe
25:40o las cosas
25:41se le pueden complicar.
25:42Ella puede terminar
25:43en la cárcel.
25:44No,
25:45no,
25:45yo no quiero
25:45que la madre
25:46de mi hijo
25:46esté en la cárcel.
25:48Yo creo
25:48que lo mejor
25:49será hablar
25:50con ella
25:50cuando la encontremos.
25:52Pero,
25:52pero,
25:53en vista de los alegatos
26:02y de las pruebas
26:03aquí presentadas,
26:05se infiere
26:05una conducta
26:06de extorsión
26:07por parte
26:07de la señora
26:08Milena Telles
26:09en contra
26:10de Gustavo Soto,
26:12por lo que
26:12con esta agravante
26:14será sentenciada
26:15a dos años
26:16de prisión.
26:17¿Qué?
26:19Gustavo,
26:20Gustavo,
26:21por favor,
26:22no me hagas esto.
26:23Gustavo,
26:24yo te amo,
26:25te amo.
26:26Entiéndeme,
26:27por favor,
26:27yo te amo.
26:28Milena,
26:29Milena,
26:29tranquilízate,
26:30por favor.
26:31No dejes que me encierre,
26:32por favor.
26:33No dejes que me encierre,
26:35por favor,
26:35Gustavo.
26:38Suélteme,
26:38suélteme.
26:40Estoy dispuesta
26:40a todo por ti.
26:42Milena,
26:42por favor,
26:43ya.
26:43No me hagas esto,
26:45por favor.
26:46No me hagas esto,
26:47por favor,
26:47te amo.
26:49Por favor,
26:50no me hagas esto,
26:50por favor.
26:51No me hagas esto,
26:52no me hagas esto,
26:52Oli, como estás?
27:00Mejor, muitas gracias.
27:02Me dá gosto.
27:03La verdade é que em grande parte é graças a ti, Leo.
27:05Não, eu não fiz nada.
27:07Como que não? Estuviste todo o tempo cuidando-me, apoiando-me.
27:11Sem ti nunca o hubiera logrado, Leo.
27:12E o vou fazer sempre.
27:15Só espero que nunca te vuelvas a arriesgar assim, Oli.
27:19Te prometo.
27:22Isabel.
27:33Ven.
27:34Gracias.
27:35Felicidades.
27:36Gracias.
27:37Isabel.
27:39Isabel.
27:42Mi amor, muchas gracias por venir.
27:46No sabes lo que significa para mí que estás aquí.
27:52No, no, no.
27:56No, no, ya está.
27:58¿Qué pasa?
28:00Gustavo, si vine a testificar, fue solamente por nuestro hijo.
28:08Porque no quiero que pierdas tu trabajo y así toda la protección que le puedes dar a Luis.
28:16No, no, no, nada más, nada más, esto, esto, esto ha sido lo más humillante que he vivido.
28:25Isabel, Isabel, por favor, por favor, discúlpame, yo no, yo no quería hacerte pasar por esto.
28:34Sí, pero, pero lo hiciste una vez más, solamente pensaste en ti, en lo que tú necesitas, fuiste egoísta y en el camino a mí me lastimaste.
28:46Perdóname, por favor, es que, mira, todo esto ya terminó por fin, ya se acabó.
28:53Sí, ya, sí, ya se acabó, tienes razón en lo que dices, pero se acabó para siempre.
29:02Mira, Milena ya va a pagar por lo que hizo y nosotros podemos recuperar nuestra familia.
29:09No, no, Gustavo, tienes razón en lo que dices, esto se acabó, pero se acabó para siempre,
29:16porque después de lo que viví no hay manera que te perdone.
29:20Esto es lo que yo necesitaba para convencerme que lo que quiero es cruciarme de ti.
29:24No, no, por favor, no, no me digas eso, por favor, que lo suplico.
29:29Ya, Gustavo, olvídate de mí, por favor, olvídate de mí.
29:34Isabel, Isabel, por favor, espera, Isabel.
29:37Créeme, créeme que después de lo que pasó no me interesa conocer a nadie más.
29:51Vas a ver que poco a poco vas a pensar diferente, Oli.
29:55Pues yo lo dudo mucho, sobre todo porque el único hombre que me ha interesado en mi vida
30:00nunca se ha dado cuenta de cuánto lo amo.
30:03Pues es una pena porque eres una mujer muy linda y de gran corazón.
30:07Mira, acepta mi consejo, Oli.
30:09Nunca busques olvidar a alguien tratando de enamorarte de otra persona.
30:13Eso de que un clavo saca otro clavo, pues nunca funciona.
30:16Y generalmente siempre termina mal, porque ni puedes olvidar a la otra persona
30:20y siempre terminas lastimando a alguien más.
30:23Sí, o terminas en algo peor como en mi caso, o quizás está muerta.
30:27Lo siento.
30:27Pero gracias por el consejo, Leo.
30:30Créeme que no volveré a cometer un error así.
30:33Yo lo sé.
30:34Mira, si un día quieres salir con alguien, pero no estás segura de conocerlo,
30:39entonces yo te puedo acompañar.
30:40Gracias.
30:41Lo logramos, Gustavo.
30:50Te dije que esa mujer se iba a arrepentir de meterse contigo.
30:53Gracias, Leti.
30:55Armaste una buena defensa.
30:57Sí, me hiciste muy bien.
30:59Te felicito.
31:00Gracias.
31:01No fue fácil.
31:02A Alonso le va a dar mucho gusto saber que gane el caso.
31:06Sí, sobre todo que con eso ayudaste a Gustavo.
31:08Claro.
31:10¿Estás bien?
31:12No.
31:14A Isabel le afectó mucho venir a declarar.
31:17Es normal.
31:19Pero lo hizo muy bien.
31:21Su testimonio fue fundamental.
31:23Y el tuyo también, Ricardo.
31:24Muchas gracias.
31:24No, hombre, no hay nada que agradecer.
31:26No, sí, Ricardo.
31:28Gracias a ti y gracias a Isabel ganamos este caso.
31:31Aunque esta victoria es la más amarga que he tenido.
31:34Porque aunque gane el caso, perdí a mi esposa.
31:40La perdí para siempre.
31:43A mi familia, Ricardo.
31:45A mi familia.
31:47No sabes lo bien que me sentí cuando el juez dio sentencia.
32:09Eso es porque eres una gran abogada.
32:11Esto me va a servir para demostrarle a todos los del bufete
32:15que puedo llevar mis propios casos yo sola.
32:22Es que hubieras visto lo bien que llevé el caso.
32:30No sé cómo lo hice Gustavo para convencerle.
32:32Ah, no.
32:33Gustavo nada.
32:35Lo hice yo.
32:36¿De verdad era tan importante su testimonio?
32:41Sí.
32:44Yo creo que hubiera sido suficiente
32:46con la declaración de Ricardo,
32:48los videos, los mensajes.
32:51Tal vez.
32:53Pero cuando el juez vio a Isabel tan afecta,
32:56se dio cuenta del daño que había causado Milena
32:59con ese video.
33:00¿O sea que la llevaste para presionar al juez?
33:14Pues, digamos que más bien fue para asegurar
33:19que la decisión se inclinó mi favor.
33:24Me encanta que seas así.
33:26No sé si es lo que aprendí de ti.
33:51Pobre Olivia no lo pudo creer.
33:53Sí, ese imbécil se pasó.
33:54¿Y por qué no lo han detenido?
33:56Porque no sabemos dónde encontrarlo.
33:58O sea, lo conocí esa noche.
34:00¿Pero cómo se le ocurre a Olivia arriesgarse así?
34:02No, no, no, no.
34:03Ya habían salido un par de veces,
34:05pero no saben nada de él
34:06porque lo conoció por internet.
34:08¿Cómo?
34:09Sí, por una de esas aplicaciones
34:10que te ayudan a conocer gente.
34:12O sea que a ella también le fue mal por el internet.
34:15Lo que sabemos.
34:17Internet todavía no tiene leyes
34:18que regulen ciertos aspectos de su uso.
34:22Así es.
34:24Tú y yo somos los mejores abogados
34:34de Vega y asociado.
34:36Porra, macho.
34:38Pero ya sabemos que Alonso
34:39solo escucha a sus socios.
34:43Pero es una injusticia.
34:45Ajá.
34:46Algún día,
34:48algún día se va a arrepentir
34:49de no valorarnos.
34:50Es más,
34:53tú y yo
34:54deberíamos poner nuestra propia firma.
35:00Acosta y Jara
35:01asociados.
35:05No suena mal.
35:07Eso es lo que debemos hacer.
35:11Poner nuestra propia firma
35:12y olvidarnos de Alonso.
35:13¿Qué pasa si se sucede?
35:15Algún día,
35:16o otro,
35:17algún día.
35:18Ah, ya lo voy a dar.
35:26Vas a ver que esto va a pasar.
35:28Sí.
35:30Ya me voy.
35:31¿Vas a estar bien?
35:32Sí.
35:33Mira, si necesitas algo,
35:35cualquier cosa,
35:36a la hora que sea,
35:37llámame.
35:37Muchas gracias,
35:38pero te juro que lo único
35:39que quiero es dormir.
35:40Me imagino.
35:41Bueno,
35:42ya te voy a descansar
35:42y aquí te veo mañana.
35:45Te quiero.
35:46Te quiero.
35:50No me digas
35:51que vas a pasar la noche
35:52sola otra vez.
35:55Es que,
35:56es que todo eso
35:57sería un desperdicio.
36:01¿Tú crees eso?
36:02Claro.
36:03¿Pudiendo pasar
36:04una de las mejores noches
36:05de tu vida a mi lado?
36:06Por supuesto que sí.
36:07Ya he tenido
36:08suficientes pesadillas
36:09en estos días,
36:11así que gracias
36:11por la oferta,
36:13pero no.
36:14Victoria,
36:15Victoria,
36:15Victoria,
36:15Victoria.
36:18Bueno,
36:19tenía que intentarlo,
36:20¿no?
36:20Por supuesto,
36:21siempre lo haces.
36:23¿Sabes qué?
36:24El día que deje de hacerlo,
36:25tú me vas a extrañar.
36:26Escúchalo bien.
36:32No te creas
36:33tan importante.
36:36Victoria,
36:37¿qué pasó, Flaco?
36:39Perdón.
36:41Bueno.
36:42Licenciado Morelli,
36:44habla Víctor,
36:44el ministerio del bar.
36:45Ah, sí,
36:46sí, me acuerdo.
36:46¿Qué pasó, Flaco?
36:47Solo quería avisarle
36:48que aquí está Edgar.
36:50Perfecto,
36:50voy para allá.
36:52Victoria,
36:53el tipo que asaltó
36:54Olivia está en el bar.
36:55¿Cómo?
36:55Sí.
36:56¿Quién más te dijo?
36:57Vamos, vamos,
36:58vamos,
36:58vamos rápido.
36:58me fascinas,
37:05Leticia.
37:07¿De verdad?
37:08Ajá.
37:10Eso no es tú.
37:12Me siento muy feliz contigo.
37:14Ajá.
37:15Sí.
37:16Te creo que te gusta
37:19y que tú la pasas
37:20muy bien conmigo.
37:21Ajá.
37:21Pero nada más.
37:25¿A qué te refieres?
37:29Que tú no sientes
37:30nada genuino por mí.
37:32Eso no es cierto.
37:33Esto es lo único
37:34que podemos hacer,
37:35Benjamín.
37:36Claro que no.
37:37Tú y yo,
37:38tú y yo
37:40compartimos más cosas.
37:42¿Sabes qué?
37:43Paso más tiempo
37:43contigo
37:44que con mi esposa.
37:45Pero solo en el trabajo.
37:47Y eso no me demuestra nada.
37:49Yo creo que sí.
37:51Demuestra que...
37:52que te quiero.
37:56Que eres muy importante
37:57para mí.
37:58Sí, eso es cierto.
38:00Y estás tan bien conmigo.
38:03Díselo, Karina.
38:05Y hemos hablado
38:06mucho de esto.
38:08Sí.
38:09Y no sirve de nada
38:10porque seguimos igual
38:11o peor.
38:13Lo estamos pasando
38:14muy bien, ya.
38:15Sí,
38:16pero no es justo.
38:17Porque yo no tengo
38:18a nadie más que a ti.
38:19Pero tú,
38:20tú duermes cada noche
38:21con tu mujer calientito, ¿no?
38:22Pues sí,
38:23pero nomás dormimos,
38:24nomás eso.
38:25Ya te he dicho
38:26que mi relación con ella
38:27es solamente
38:28por el fin de nuestro hijo.
38:30Ya no tenemos nada,
38:32nada de nada,
38:32nada de intimidad.
38:34Pero estás con ella
38:35y yo tengo que quedarme
38:37aquí en mi casa sola.
38:39Y ya no me está gustando,
38:40fíjate.
38:41¿Sabes qué?
38:43Creo que voy a empezar
38:44a salir con alguien más.
38:49¿Y el que se está sirviendo,
39:01el del negro?
39:02¿Whisky?
39:04Gracias.
39:05De nada.
39:05Aguántenme aquí.
39:08¿Cómo estás?
39:08Muy bien.
39:10¿Cuál es?
39:12El que se está sirviendo,
39:14el del negro.
39:15Perfecto.
39:18Muchas gracias,
39:18flaco.
39:20Oye,
39:20pero no vayan a hacerle nada,
39:21¿eh?
39:21No quiero meterme en broncas.
39:23Hombre,
39:23tranquilo, hombre,
39:24no pasa nada,
39:25vamos a hablar con ella
39:25un poquito, nada más.
39:26Gracias por todo, ¿eh?
39:27Vale,
39:27de nada.
39:29¿Dónde está?
39:30¿Quién es?
39:31Esa que está de negro,
39:32ahí en esta mesa,
39:33pero ojo que viene
39:34con sus amigos.
39:36No se preocupen,
39:37yo me encargo
39:37de desesperarlo.
39:38Ey, ey, ey, ey,
39:39¿qué vas a hacer?
39:40Lo llevo a la barra
39:41y cuando esté segura
39:42les mando la señal.
39:43Con mucho cuidado.
39:44Sí, taquila.
39:45Aquí estoy pegadito,
39:46¿eh?
39:46Ya va, Victoria.
39:47Adiós.
39:47Nosotros nunca quedamos
40:10en eso.
40:12Lo sé,
40:12pero esto ya no está
40:14siendo fácil para mí.
40:15Yo fui muy claro
40:16desde el principio.
40:17A ver,
40:18date cuenta
40:19que esto es muy
40:20cómodo para ti.
40:22No digas eso.
40:25Jamás has pensado
40:26en mí, Benjamín.
40:28Tú sabes
40:28que si sigues conmigo
40:30es por todo
40:31lo que te doy,
40:32¿eh?
40:32Y por todo lo que
40:33te hago sentir,
40:34lo te hagas.
40:35Pero eso
40:36no va a ser suficiente
40:37cuando se me pase
40:38el tiempo
40:39y me dé cuenta
40:40que no hice nada
40:41con mi vida.
40:44Por favor,
40:45por favor.
40:47A ver,
40:48estoy hablando
40:49en serio, Benjamín.
40:50Yo también estoy
40:50hablando en serio.
40:52Escúchame muy bien,
40:53¿eh?
40:54Escúchame bien,
40:55escúchame bien.
40:55¿Qué, qué, qué?
40:56Escúchame bien,
40:57¿eh?
40:57El día
40:58que te vayas
40:59con alguien más,
41:03te olvidas
41:03de mí para siempre.
41:06¿Y ahora qué?
41:07Tengo que estar
41:07a tu disposición
41:08para cuando se te dé
41:09la gana.
41:10Voy a hacer
41:11lo mismo
41:12que tú haces,
41:12Benjamín.
41:13¿Y tienes
41:14a alguien más?
41:15Claro que no,
41:16pero voy a empezar
41:17a salir con Elena
41:18para conocer a alguien
41:19y el día
41:20que quieras dejar
41:21a tu mujercita
41:22a ver si a mí
41:23me dan ganas
41:24de estar contigo,
41:25fíjate.
41:28¿Sabes qué?
41:30Agarra tus porquerías
41:31y lárgate
41:32de mi departamento.
41:35¡Órale, vente!
41:36¡Vente!
41:36¡Vente!
41:44¿Qué?
41:52Hola.
41:53Hola.
41:56¿Quién se va a tomar?
41:58Me encantaría
41:59para que platiquemos,
42:00¿no?
42:04¿Qué quieres?
42:06Whisky soda, por favor.
42:07Ok.
42:08Whisky.
42:08Que sean dos.
42:09Ok.
42:11Bueno, me tienes que decir
42:12que es una mujer
42:13tan bonita
42:14y tan guapa sola.
42:17Pues,
42:18te estaba buscando.
42:20No, no te estaba buscando.
42:22Ay, pues, salud.
42:24¿Es él?
42:25Sí, es él.
42:27¿Quién son ustedes?
42:29Queremos que respondas
42:31por lo que le hiciste
42:31a Olivia.
42:33¿A Olivia?
42:34Pues, que yo sepa,
42:35yo no le hice nada.
42:36Bueno, que yo me acuerde,
42:38la pasamos riquísimo
42:39en la cama.
42:41¡Bravo!
42:42¡No, no!
42:43¡No, no!
42:43¡No, no!
42:45¡No!
42:45¡No, no!
42:46¡No, no!
42:47¡No, no!
42:47¡No, no!
42:48¡No, no!
42:49¡No, no!
42:50¡No, no, no!
42:52¡No, no, no!
42:53¡No, no, no!
42:54¡No, no, no!
42:55¡No, no, no!
42:55¡No, no, no!
42:57Necesito una patrulla urgente.
42:59¿Qué es?
42:59Estoy en el gol
43:00que está en Eje Sur,
43:01esquina con arboleras.
43:02¡Urgente, por favor!
43:03¡No, no, no!
43:08¡Vamos!
43:08¡No, no, no!
43:10¡Vamos!
43:10Transcrição e Legendas Pedro Negri