Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 07/07/2025
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:30Obrigado por me ajudar.
00:32Nos vemos, Carlos.
00:33Adiós, até logo.
00:34Adiós, hablamos depois.
00:36Claro que sim.
00:40Ale, não quero ser chismosa,
00:44mas não entendo nada.
00:46De que?
00:48Pensé que estabas bem com Carlos
00:50e que essa era a razão por qual estabas distante com Ricardo.
00:53Não, que vou estar bem com Carlos.
00:56Eu não posso perdonar o que me fez.
00:58E creeme que neste momento não quero saber nada dos homens.
01:07Não digas tonterias.
01:08Como você acha que seria melhor se nos descobre?
01:11Tampou podemos ocultarnos para sempre.
01:14Estás louca.
01:16Sabes o que passaria se se enterran.
01:19A mim não me preocupa porque eu não tenho nada que perder.
01:22É...
01:23É...
01:24É...
01:25É...
01:26É...
01:27É isso que não pode saber até que eu...
01:28resuelva a minha situação.
01:30Não, para quando.
01:31Não entendo por que sigues com isso.
01:32Eu te lembro que você...
01:34Você aceitou assim a relação desde o início.
01:36Letícia?
01:37Pois sim.
01:38Eu pensei que ibas a deixar a tua esposa.
01:40Eu vou fazer.
01:41Porque mais me pressionas, mais vai complicar tudo.
01:45Por que me pressionas?
01:46Porque...
01:47Você gosta que...
01:48Por que não conteste?
02:06Sinto muito que estás passando mal.
02:08Mas quero que sepas que estou aqui para o que precisas.
02:10Muito obrigado.
02:12Sabes que?
02:13Eu vou tomar a palavra a Olivia e a ti.
02:15Vou sair mais com vocês.
02:17Claro.
02:18Quando quiser.
02:19Não, sim.
02:20Não quero estar encerrada no trabalho ou...
02:21Corriendo...
02:22De minha casa à oficina.
02:24Quero sair.
02:25Quero respirar.
02:26De acordo.
02:27Me está costando muito trabalho, Victoria.
02:29Mas...
02:30Eu acho que...
02:31Tenho que olvidar tanto de Ricardo como de Carlos.
02:34E qual de os dois te cuesta mais?
02:36Os dois.
02:37Obviamente.
02:40Que os dois me romperam o coração.
02:42No por infierno.
02:43Carlos?
02:44Ah...
02:45E o outro por egoísta.
02:47Por só pensar no que precisava ele en ese momento,
02:50sem importarle o que eu sentia.
02:53Así que não penso dedicarle uma só lágrima.
02:57A ninguno dos dois.
02:58É...
02:59Obrigada, Alexa.
03:00Necesito que la firmes con tu papá.
03:01Obrigado, Alexia.
03:09Necesito que a firmes com o seu pai.
03:18Tome, meu amor.
03:31Agora tens que passar com o médico legista.
03:38Licenciado,
03:39hai alguma doctora que poda praticarle a prova?
03:43Por suposto.
03:44Déjeme ir por ele.
03:46Obrigado.
03:53Ricardo,
03:55en serio, tenho que passar com a doctora.
03:57Sim, pero vai ser moi breve.
03:59Sim, pero non quero.
04:01Eres a niña máis valente que he conocido.
04:06E como abogado te puedo decir
04:07que lo máis difícil ya lo hiciste.
04:09En serio?
04:10Sí.
04:12Hay gente que nunca tiene la decisión
04:15de denunciar lo que le pasa.
04:18Estoy moi impresionado
04:19por la forma en la que estás haciendo las cosas.
04:22E si nada de esto funciona.
04:24Mira, Alexa,
04:26yo sé que quizás no puedes creer en la justicia
04:28después de lo que te pasó.
04:29Yo soy abogado
04:31y veo muchas injusticias,
04:33pero sé que la justicia
04:34es algo por lo que se lucha.
04:36Y cuando se llega a la sentencia incorrecta,
04:38te das cuenta
04:39que todo ese esfuerzo valió la pena.
04:42Sí, mi amor.
04:44Alexa,
04:46ella es la doctora Ramos.
04:47Es la que te va a hacer la prueba.
04:48Muchas gracias, licenciado.
05:10Ha sido un gran apoyo para mi hija.
05:13No tiene nada que agradecer.
05:16Tengo una hija
05:17y siento que cuando ganemos este juicio,
05:20todos los que estén pensando
05:21en abusar de alguien
05:22lo van a pensar dos veces
05:23porque esto
05:25no puede quedar impune.
05:28Muchas gracias, licenciado.
05:29Ay, por favor, sal.
05:59Sal, por favor.
06:03Vamos, aquí me espero.
06:14Mi hija está pasando por mucho, Ricardo.
06:18Tengo miedo de que no resista,
06:21de que no supere todo esto.
06:24Su hija es muy valiente.
06:25Lo va a superar.
06:29Su vida no volverá a ser la misma.
06:32Bueno,
06:33tampoco la mía
06:34ni la de nadie en la familia.
06:37Sí, lo entiendo,
06:38pero lo más importante
06:40es que Alexa
06:40se siga sintiendo apoyada por usted
06:42para que pueda pasar por todo esto
06:45de la mejor manera.
06:51Yo no sé de dónde voy a sacar
06:53la fuerza para ayudarla.
06:56Yo mismo siento
06:57que me estoy muriendo por dentro.
07:01No entiendo
07:02cómo mi hermano
07:03pudo educar así a su hijo.
07:05Lo convirtió en...
07:07en el peor de los seres humanos.
07:09Todo esto lo voy a dejar atrás.
07:12Y ya habrá tiempo
07:13para que hable con su hermano.
07:14No.
07:16Yo no quiero volverlo a ver.
07:19No lo quiero volver a ver en mi vida.
07:21Hugo, por favor, tranquilo.
07:23Por favor.
07:28Hable sin prisa.
07:29Necesito salir un momento
07:30a tomar aire.
07:31Sí, sí.
07:35Bueno.
07:36Ricardo, ¿cómo estás?
07:38Mal.
07:38No sabes el caso tan difícil
07:40que me está tocando.
07:41No, me imaginé.
07:42Se me hacía muy raro
07:43que no les hubieras llamado
07:43a los niños.
07:44Te extrañan.
07:45Y yo a ellos.
07:46Pero créeme que tengo un caso
07:48en el que no está siendo
07:49nada fácil lidiar.
07:51Trato de contener
07:52al padre de una joven
07:53de la que abusaron
07:53tres de sus amigos,
07:55incluyendo a su primo.
07:56No, bueno.
07:57Qué horror.
07:58Y todo esto
07:59mientras esperamos
08:00a que la niña salga
08:01de la evaluación
08:01del médico legista.
08:03No, Ricardo.
08:03Qué caso tan horrible.
08:05Sí, es que entiendo
08:06perfecto a mi cliente.
08:08Si yo estuviera en su lugar,
08:09tampoco podría estar tranquilo.
08:10Es más,
08:11ni siquiera sé lo que haría.
08:13Quizá igual que él,
08:14lo único que quisiera
08:14es ir a buscar
08:15al infeliz que la atacó.
08:17Por supuesto que sí.
08:18Pero bueno,
08:19tranquilo, por favor.
08:21Todo lo que estás diciendo
08:22es muy, muy injusto.
08:23Pero bueno,
08:24piensa que tienes el poder
08:25y en tus manos
08:26la posibilidad
08:27de hacer que esos delincuentes
08:28paguen.
08:29Y bueno,
08:30por lo menos ayudar
08:31a que ese señor
08:31y su hija
08:32pues tengan un poquito
08:33de tranquilidad, ¿no?
08:34Ojalá, Elena.
08:36Estoy segura
08:36que lo vas a lograr.
08:37Pero bueno,
08:38ya no quiero quitarte el tiempo,
08:39sé que estás ocupado.
08:40Solamente quería
08:41pues saludarte,
08:42saber cómo estabas
08:43y decirte
08:44que los niños te extrañan.
08:46Cuídate,
08:46si necesitas algo
08:47me llamas.
08:48Gracias.
08:49Y dile a los niños
08:50que les llamo más tarde
08:51y si puedo
08:52los voy a ver.
08:52Uy, no, bueno.
08:55Se van a poner felices,
08:56les va a dar mucho gusto
08:57verte.
08:57A mí más.
08:58Bueno, cuídate, bye.
08:59¡Tatiana!
09:13Tatiana,
09:13Tatiana, por favor.
09:15Por favor,
09:15no te vayas,
09:15Tatiana, Tatiana.
09:16Y suéltame.
09:17Eh,
09:17necesito hablar contigo.
09:19¿Y tú cómo sabes
09:19dónde vivo?
09:20Bueno,
09:21eso no importa
09:21lo de menos.
09:22No, claro que importa.
09:23Lo que estás haciendo
09:24es un delito.
09:25Bueno,
09:25solamente necesito
09:26hablar contigo,
09:26te lo juro.
09:27Lárgate y nunca regreses.
09:30Tatiana.
09:30Suéltame.
09:31Ok.
09:32Ya te dije,
09:33¿qué parte no entiendes?
09:34Que no quiero saber
09:35de abogados.
09:36Pero es que yo
09:36quiero encontrar
09:37al que mató a tu amiga.
09:39Tú defendiste
09:40al que la mató.
09:42¿Por eso?
09:43Quiero hablar contigo,
09:44necesito saber
09:44todo lo que sepas.
09:46Si no me dejas en paz,
09:47voy a llamar a la policía,
09:49¿eh?
09:49Tatiana.
09:50Tatiana.
09:52Tatiana.
09:52No, Tatiana,
09:53Tatiana, tantito.
09:54Tantito,
09:54Tatiana.
09:55¡Tatiana!
09:56¿Estás ocupada?
10:05Un poquito,
10:06pero dime.
10:09Es que no sabes
10:10lo que pasó.
10:11Hace rato,
10:13entre la oficina
10:13de Leticia,
10:14y la vi como
10:15muy, muy cerca
10:16de Benjamín,
10:16como si estuviera pasando
10:17algo entre ellos dos.
10:18¿Me entiendes?
10:19Yo siempre he pensado
10:20que tienen algo.
10:21No, yo no.
10:22Olivia,
10:23por favor,
10:24claro que sí.
10:25A ver,
10:25es que Benjamín
10:26se ve muy serio,
10:27habla todo el tiempo
10:27de su hijo
10:28y de su esposa.
10:29Esos son los peores.
10:31Hazme caso.
10:33Ay, no,
10:33pues ojalá
10:34que no sea cierto
10:34y solo sea
10:35que se llevan bien
10:35porque,
10:36pobrecita de Karina.
10:38Por eso,
10:39yo no confío
10:40en los hombres.
10:41¿Ves?
10:41Todas las mujeres
10:42que van y se enamoran
10:43acaban igual.
10:45Sí es cierto.
10:46Hasta Alejandra.
10:47¿Qué le pasó, Alejandra?
10:50Pues hace rato
10:51me dijo
10:51que estaba decepcionada
10:52de Ricardo
10:53y de Carlos,
10:54que no quiere saber
10:55de ninguno de los dos.
10:56Ay, pobrecita,
10:57deberíamos de salir con ella.
10:59Eso me dijo
10:59y estoy de acuerdo.
11:01Ella es buena mujer,
11:02no tiene por qué
11:02estar sufriendo
11:03por ningún hombre.
11:09Si quieres hablarle
11:09a la policía,
11:11hazlo,
11:11yo no vengo
11:12a molestarte
11:12ni a hacerte daño.
11:14No,
11:14entonces,
11:14¿por qué estás aquí?
11:15¿Por qué?
11:16¿Por qué me estás siguiendo?
11:17¿Por qué es muy importante
11:18que hable contigo?
11:19Yo ya le dije a la policía
11:20todo lo que sé
11:21y si viniste hasta aquí
11:22a convencerme
11:23de que Carlos es inocente,
11:25no lo vas a lograr.
11:26No, Tatiana,
11:27yo no vengo
11:27a convencerte
11:28absolutamente de nada.
11:30Solamente quiero
11:30hablar contigo
11:31porque necesito entender
11:32qué fue lo que pasó.
11:35Pues muy fácil,
11:36Carlos la mató.
11:38Tatiana,
11:39el licenciado Ibarra
11:40no tenía motivos
11:40para hacerlo.
11:41Por eso fue
11:42que salió libre.
11:43No, no, no.
11:44Salió libre
11:45porque tiene dinero
11:46y porque usted
11:47nos lo ayudaron.
11:48Tatiana,
11:50imagínate,
11:52imagínate que él no fue.
11:55Entonces,
11:56¿quién fue?
11:58Yo estoy comprometido
11:59a encontrar
12:00al asesino de Patricia.
12:03Sé que era tu amiga
12:03y también sé
12:05que pudo haber sido
12:06muy doloroso para ti
12:07encontrarla muerta,
12:09pero necesito
12:09que me ayudes.
12:11Solamente quiero
12:12hablar contigo,
12:13no te quiero perjudicar,
12:15quiero ayudar.
12:17¿Ah, sí?
12:19¿Cómo vas a ayudar?
12:21Sé que tu hijo
12:21está enfermo.
12:22¿Y cómo sabes
12:23que tengo un hijo?
12:24¿Quién te lo dijo,
12:25ah?
12:25¿En este momento
12:27me vas a decir
12:28quién te dio esa información?
12:29Con mi hijo
12:30no te vas a meter,
12:31¿eh?
12:31Con mi hijo
12:32no te metes.
12:35Es que la jugada
12:35estuvo buenísima.
12:37Buenísima.
12:38Sí.
12:38¡Papá!
12:39¿Qué onda, pa?
12:40Hola.
12:42Hola, mi amor,
12:43¿cómo están?
12:44Vinimos a visitarte.
12:45Eso, mi hijo,
12:46qué gusto,
12:47me da verte, hombre.
12:48Te trajimos
12:49un chocolate.
12:50Gracias.
12:51¿Es para mí?
12:52Sí.
12:52Muchas gracias,
12:53mi amor.
12:54Qué rico.
12:55Oye,
12:56y yo te quiero enseñar
12:57el video de mi partido
12:58donde me metí un golazo.
12:59Ah, bueno.
13:00Fue golazo, ¿eh?
13:01¿De veras?
13:01Oye,
13:02y perdón por llegar así
13:03sin avisar,
13:05pero bueno,
13:05los niños se extrañaban mucho.
13:07Y después,
13:08pues,
13:08de lo que está pasando
13:09y lo que me contaste,
13:10pues,
13:11sabía que te iba a hacer
13:12mucho bien verlos.
13:13Déjame pausa.
13:14Sí, Elena,
13:14muchas gracias.
13:16De verdad,
13:16no sabes cuánta falta
13:17me hace mis...
13:18Mira, mira, mira.
13:18Lo sé, lo sé.
13:19Vamos.
13:20Pase.
13:21Bien, te quitas.
13:24Esta es la propuesta
13:26del acuerdo
13:26de pensión alimenticia
13:27y repartición de bienes.
13:29¿Ya lo vi, Isabel?
13:30Todavía no,
13:31pero lo hice
13:31sobre lo que ella me pidió.
13:33De verdad,
13:34espero que la firma
13:35sea rápida
13:35y lo menos doloroso
13:36para ustedes.
13:37No,
13:37no hay forma
13:38de que duela menos.
13:40Desde que Isabel
13:41me pidió
13:41que me fuera de la casa,
13:42no he podido estar
13:43ni un solo día en paz.
13:45Te entiendo.
13:46No.
13:47Es algo
13:48que aunque lo veas
13:49cientos de veces
13:50en tus clientes,
13:52nunca podrás entender
13:53hasta que lo vivas.
13:54Y Alejandra,
13:55te deseo de todo corazón
13:56que nunca lo tengas
13:56que enfrentar.
13:58No lo viví como pareja,
13:59pero sí como hija.
14:01Entiendo perfectamente
14:02el dolor que se siente
14:02cuando tu familia
14:03se rompe.
14:05Cada uno
14:05de los integrantes
14:06de la familia
14:06lo enfrenta
14:07de manera diferente,
14:09pero todo sufre.
14:11Sí,
14:11es cierto.
14:11por eso
14:13me preocupo
14:14por llegar a acuerdos
14:15antes de enfrentarlos.
14:17Me parece que es lo mejor.
14:18Tienes razón.
14:20Yo estoy de acuerdo
14:22con esto.
14:22Muy bien.
14:23Entonces,
14:24¿le aviso a Isabel
14:25para acordar la firma?
14:26Cuando ella pueda,
14:28solo avísame.
14:30Y Alejandra,
14:31gracias por preocuparte
14:36por Isabel y por mí.
14:37Todos tenían razón
14:38en que sabrías manejar
14:39esto mejor que nadie
14:40y comprender muchas cosas.
14:53Está bien,
14:54está bien,
14:54no te pongas así,
14:55por favor.
14:56¿Qué te pasa?
14:58¿Llegas a mi trabajo?
15:00¿Luego vienes a mi casa?
15:01Me pides que confíe en ti,
15:02pero te la pasas espiándome.
15:04Yo no te espío,
15:05Tatiana.
15:06Tú no sabes
15:07cómo he andado como loco
15:08y he hecho tantas cosas
15:09para poder encontrarte
15:10y hablar contigo.
15:11Súpe lo de tu hijo
15:12porque me lo dijo
15:13un vecino tuyo
15:14flaquito,
15:14así buena onda.
15:15Y tu dirección
15:16la conseguí en tu trabajo,
15:18pero te juro
15:19que esa es la verdad.
15:20Si hice todo eso
15:21es porque yo quiero
15:22saber la verdad.
15:23Yo soy nuevo
15:24en el despacho
15:25que defendió
15:26el licenciado Ibarra.
15:27Entiendo cómo es la gente
15:28esa que cree
15:29que todo lo puede resolver
15:30con dinero,
15:30pero yo no soy así.
15:32No te creo nada.
15:34Investígame, Tony.
15:37Yo era abogado de oficio,
15:39soy nuevo en el bufete
15:40y yo dudo de todo
15:42y de todos
15:43hasta del licenciado Ibarra.
15:46Pero para que se haga justicia
15:47tenemos que investigar
15:49todas las posibilidades.
15:51Échame la mano,
15:52Tatiana,
15:52por favor.
15:53que traje los zapatos
16:01que me pediste.
16:02¡Qué bonitos!
16:07¿Verdad?
16:08Me encantan los zapatos, Andrea.
16:11A mí también.
16:12¿Le puedo pedir
16:13que me saque
16:14dos copias
16:14de esta sentencia
16:15para guardar
16:16en el archivo?
16:17Claro que sí,
16:17licenciada,
16:18encantada.
16:18Muchas gracias.
16:19Te aviso con tus pelis.
16:21Con mucho gusto.
16:22Fue en el último segundo.
16:23Sí, de ángulo.
16:24Estuvo genial.
16:24Alejandra, ¿cómo estás?
16:26Qué gusto verte.
16:27Hola, igualmente.
16:29Sí, se acuerdan
16:29de Alejandra, ¿verdad?
16:30Sí, claro que sí.
16:31Hola, Liz.
16:32Salud.
16:33Hola.
16:35A mí me gusta
16:36venir al trabajo
16:37de mi papá.
16:38Ah, pues muy bien.
16:39Cuando quieras.
16:41Nada, ¿no?
16:43Niños.
16:44¿No se han despedido
16:45de Carmencita?
16:46Sí.
16:48Ay, mis amores.
16:50Qué gusto verlos, chiquitos.
16:53Ya me contó Ricardo
16:54del caso que están llevando.
16:55Está complicado,
16:56está feo.
16:56Sí, ¿verdad?
16:57Sí, la verdad es que lo noté
16:59y pues por eso
16:59lo traje a los niños.
17:01Siempre que tenía
17:01un mal día, pues nuestra fama
17:03era lo único
17:03que lo hacía sonreír.
17:06Y sí, hay cosas
17:07que nunca cambian.
17:09Por eso venimos.
17:10Porque lo único
17:11que necesita Ricardo
17:12para estar bien
17:12es estar con nosotros.
17:22y
17:24Tchau.
17:54Tchau.
18:24Tchau.
18:54Tchau.
19:24Tchau.
19:25Vamos, vamos.
19:26Te van a ganar.
19:30¿Qué es lo que quieres de mí?
19:32Que me digas todo lo que puedes de la vida de Patricia.
19:35Si crees que tenía algún enemigo que la haya querido dañar.
19:39Tatiana, mis intenciones son buenas.
19:43Déjame ayudarte.
19:45Mi hijo lleva una semana en el hospital.
19:47Te puedo conseguir un buen médico.
19:49El papá de un amigo es doctor.
19:52Dame un voto de confianza.
19:54Es más, yo te ayudo y no te menciono absolutamente nada de Patricia.
19:59Primero lo primero.
20:01Tu hijo.
20:02Ya que él esté bien, tú decides si me ayudas o no.
20:09Gracias, hijos, por haber venido.
20:12Yo tenía muchas ganas de verte, pa.
20:14Sí, yo también.
20:15¿Ah, sí? Y les digo una cosa.
20:16Yo los amo muchísimo, muchísimo.
20:20No, bueno, cuánto papacho.
20:22Oigan, adelantense al coche, mi amor.
20:24Sí, mamá.
20:25Adiós.
20:26Adiós, hijo.
20:28Sabía que te ibas a sentir mejor viendo a los niños.
20:31Estoy muy agradecido contigo.
20:33Ay, no, no, no.
20:34No tienes por qué.
20:35Mira, ya sabemos que eres un maravilloso abogado
20:37y me consta lo que te importa ayudar a la gente.
20:40Pero también tienes que dejar que alguien te ayude a ti,
20:43que papapache, que te quiera, que te haga sentir bien.
20:47Me sirvió mucho ver a los niños.
20:49Ya lo sé.
20:50Pero bueno, ya sabes que cuando quieras ir a la casa,
20:52que te los traiga, que nos veamos, solamente dime, por favor.
20:56Oye, ¿te acuerdas cuando llegabas a la casa agobiado, preocupado,
21:01te hacíamos bolita, te agarrábamos a besos los tres?
21:03¿Te acuerdas?
21:04Sí, claro que me acuerdo.
21:06Qué padre, ¿verdad?
21:07Increíble.
21:09Bueno, mira, desde hace tiempo quería decirte que,
21:13bueno, que nuestra relación haya cambiado,
21:16eres muy importante para mí y siempre va a ser así.
21:20Solamente quería que lo supieras.
21:26Hasta luego.
21:27Hasta luego.
21:28Ya los vi, niños.
21:33¿Qué dices, Tatiana? ¿Te ayudas?
21:36Lo siento, pero no puedo.
21:39¿Por qué?
21:40No pienso ayudar a los que sacaron de la cárcel
21:43al asesino de Patricia.
21:44Mira, Tatiana, te voy a ser muy honesto.
21:47Si crees que fue licenciado Ibarra, vamos a probarlo.
21:51A lo mejor en lo que me digas encontramos algo que lo liga
21:54al homicidio, porque no fue declarado inocente,
21:57solamente salió por falta de pruebas.
22:00Déjame ayudarte, dame una oportunidad, por favor.
22:05Mira, si no me dices nada de Patricia,
22:08entonces su muerte va a quedar impune.
22:10No lo sé.
22:16Quiero saber qué puedes hacer tú por mí primero.
22:21Dime cómo está tu hijo para saber qué puedo hacer.
22:24Y ya que se mejore, tú decides si me ayudas o no.
22:28Mira, Tatiana, te juro por esta,
22:31que si hago algo que te dé desconfianza o dudas de mí,
22:35no te vuelvo a buscar.
22:37La verdad, ¿me lo jurás?
22:40¿Otra vez?
22:42Aunque me hayas ayudado conmigo.
22:45Sí.
22:47Está bien.
22:50Voy a necesitar el nombre de tu niño
22:52y que me digas en qué hospital está.
22:54Se llama Tomás Medina.
22:56Está en el hospital infantil y tiene una bronquitis
22:59que no se le quita.
23:01No te preocupes.
23:02Déjame ver qué puedo hacer.
23:04¿Me puedes anotar tu mamá?
23:06Vamos.
23:07Vamos.
23:08Vamos.
23:09Vamos.
23:10Vamos.
23:11Amor, ¿cómo te fue?
23:28Bien.
23:29Ay, mi vida, eso ni tú te lo creíste.
23:33Mamá, es que estoy confirmando que para Ricardo
23:38fue muy fácil terminar con lo nuestro
23:41y seguir con su vida como si nada.
23:43Bueno, no está mal seguir con su vida, ¿no?
23:45No, pero siento feo.
23:47Siento feo ver que no le importó.
23:49No, seguramente le está doliendo,
23:51pero está disimulando frente a ti, mi vida.
23:53Ay, no.
23:54No lo creo.
23:55No, seguro que sí.
23:56Mamá, lo vi feliz con sus hijos, con Elena.
23:59Yo creo que están planeando regresar.
24:01No sé.
24:02Ya entiendo.
24:03Está celosa, mi amor.
24:05No.
24:06No.
24:09Sí.
24:10Me duele ver a Ricardo tan feliz con su familia.
24:13Mi vida.
24:14Es su familia.
24:15No, mamá.
24:16Claro que no lo digo por los niños.
24:18Al contrario, son un amor.
24:19Lo digo por Elena.
24:21Eso sí me duele.
24:22Ricardo ya se olvidó por completo
24:24de lo que pasó entre nosotros.
24:26Y yo tengo que hacer lo mismo.
24:29Ya encontré a la chava que estaba buscando.
24:36Muy bien, mi hijito.
24:37Ya vas, te lo dije.
24:38Bueno, ahora necesito encontrar un doctor
24:40que trabaje en el hospital infantil.
24:42Uy, ¿un doctor?
24:43No, yo...
24:44Yo no conozco a nadie.
24:48Le voy a preguntar al licenciado Morelli.
24:49Él me dijo que su papá es doctor,
24:51igual y conoce a alguien.
24:52Pues háblale, háblale de una vez.
24:54Ándale mientras yo te preparo algo de cenar.
24:56Padrísimo, mamá.
24:57Sale.
25:05Hola, licenciado.
25:06Perdón que lo llame ahora,
25:08pero necesito su ayuda.
25:21Hola, Roberto.
25:22Gracias por venir.
25:23¿Cómo estás?
25:24Eh...
25:25¿Dónde está mi papá ahora?
25:26Lo de siempre.
25:27Pero ahora sí ya hay quejas de él.
25:28No puede ser, caray.
25:30Las mujeres dicen que se sienten acusadas por él.
25:34Ah, mi papá, caray.
25:36Pone la música muy alta,
25:37las invita a beber y a disfrutación.
25:39En su recámara siempre hay música hasta muy tarde.
25:42Honestamente, se la vive de fiesta.
25:44Tú sabes que a todos nos cae muy bien,
25:46pero si hay quejas en su contra,
25:48después vamos a tener a las familias de los residentes
25:50que no te hagamos algo.
25:52Ya sé, ya sé.
25:53Mira, tú no te preocupes si yo hablo con él
25:55y yo me encargo de todo.
25:57Mira, en especial hay una que siempre pregunta
25:59que si ya lo vamos a expulsar.
26:01¿El plano tanto así?
26:03Por eso te hablo, Roberto.
26:04Espero que me escuche.
26:05Pues, ojalá que lo haga,
26:07porque si no te vamos a tener que pedir que te lo lleves.
26:16Buenos días.
26:17Buenos días.
26:18Buenos días.
26:19Licenciada.
26:20Buenos días.
26:22¿Cómo está, Udo, licenciado Morán?
26:24Eh, siento mucho venir a molestarla,
26:26pero necesito que me ayude.
26:29¿Qué pasa?
26:30Ayer ingresamos a un caso por violación tumultuaria.
26:32Sí, lo vi.
26:34Es algo imperdonable.
26:36¿Sabe a qué juzgado lo turnaron?
26:38¿Sabe que eso no lo informa la policía de la investigación?
26:41Sí, sí, claro, yo lo sé.
26:42Pero es un caso muy importante.
26:44Por eso me atreví a buscarlo a usted.
26:45¿Para qué lo quieres saber?
26:47Porque tengo que hablar con el juez.
26:49Este caso tiene que ser expedito.
26:51Los agresores tienen dinero
26:52y presumimos que también pueden tener influencias.
26:54Tenemos que agilizarlo.
26:56Por favor, se los suplico, ayúdeme.
26:58Usted siempre apoya a las mujeres.
27:00Esta niña fue abusada por su primo,
27:02por dos de sus amigos.
27:03Sí, sí, sí, sí. Me enteré del caso.
27:05Justo por eso me atreví a buscarla.
27:08No podemos dejar que esto se quede así, licenciada, por favor.
27:13Está bien.
27:15Lo voy a ayudar.
27:17En lo más alto de la Torre Eiffel nos besamos.
27:30París, la ciudad del amor.
27:33Ese fue el mejor viaje que tuve en París.
27:36Sería un sueño ir contigo a París.
27:38¡Qué afortunada mujer con la que te fuiste!
27:41¡Pero es un sueño que podemos hacer realidad cuando quieran!
27:44¡Ay!
27:45¡Cuando quieran!
27:46¡Ay, de veras!
27:47¡Claro!
27:48¡De veras!
27:49¡Papá!
27:50¡Papá!
27:51¡Ay, hijo!
27:53¿Cómo estás, pá?
27:55Miren, miren, les presento a mi más grande orgullo.
27:58Él es mi hijo, Roberto.
28:00¡Ay!
28:01¡Mira qué guapo es!
28:03Muchísimas gracias.
28:04Ustedes son hermosas.
28:05¡Qué placer!
28:06¡Qué gusto en conocerlas!
28:08Muchísimas gracias.
28:09Igualmente.
28:10¿Verdad que sí?
28:11Igualitos.
28:12Bueno, me encantaría que nos quedáramos aquí a platicar,
28:14pero necesito robarles a mi papá un segundito, ¿vale?
28:17Eh, vamos a ver con...
28:19Discúlpenme.
28:20Con permiso.
28:21Sí, propio.
28:22Con permiso.
28:23Un placer.
28:24Nos vemos ahora.
28:25Sí, igualmente.
28:26Gracias.
28:27¡Ay, qué guapos!
28:28Los dos, los dos, que son guapos.
28:30Me da mucho gusto verte, hijo.
28:32Gracias, papá.
28:33A mí también, como siempre.
28:34Yo he querido llamarte, pero ya sabes que no me gusta molestarte.
28:38Además, me siento muy bien.
28:40No, no, no, pues sí.
28:41Ya me di cuenta.
28:42No puede ser, papá.
28:43Hijo, mientras más maduro es un hombre,
28:46mejor le sabe el amor.
28:49¿Por qué no habías venido a verme?
28:51Bueno, básicamente porque tengo mucho trabajo.
28:53No sabes todo lo que ha pasado.
28:55Pero eso sí, siempre estoy al pendiente de ti.
28:58Sí, lo sé, hijo, lo sé.
28:59Y justo por eso, y para que nos podamos ver más,
29:03¿por qué no te cambias a mi casa?
29:05Vente a vivir conmigo.
29:11Solo porque es un caso muy importante
29:13le voy a dar los datos.
29:15Muchas gracias, licenciada.
29:17Espérame, yo.
29:18Perdón, perdón.
29:20Por turno cayó en el juzgado del juez Marrufo.
29:24Muchísimas gracias, licenciada.
29:26No me tiene nada que agradecer.
29:28No sabe cómo hubiera querido que me tocara mi caso.
29:33Bueno, de todos modos, la denuncia se sigue por oficio.
29:36Pero si me permite, le quiero dar un consejo, licenciado.
29:41Faltaba menos, claro que sí. Dígame.
29:44Sea muy duro con ellos.
29:46La violencia en contra de las mujeres tiene que terminar ya.
29:50Le doy mi palabra de que estoy haciendo todo lo que puedo,
29:53todo lo que esté en mis manos.
29:54Eso espero.
29:55Muchas gracias, licenciada.
30:00Hasta pronto.
30:02No, hijo.
30:15Papá, así nos vamos a ver a diario.
30:18Pero si yo estoy bien aquí.
30:20Ya lo sé.
30:22Yo te extraño, te extraño mucho.
30:24Y yo a ti.
30:26Pero no por eso voy a cambiar tu vida.
30:28Papá, por favor.
30:29Yo estaría feliz de que te mudaras a la casa.
30:32Pero voy a estar solo.
30:34En cambio aquí...
30:35No, no, no.
30:36De ninguna manera vas a estar solo.
30:37A ver, te conozco.
30:39Es muy difícil que tú puedas estar solo.
30:41Luego te vas a ligar a alguien, como siempre.
30:43Te lo agradezco mucho, hijo.
30:45Pero no puedo aceptar.
30:47Aquí me tratan muy bien.
30:49No siento que me falte nada.
30:51Eso no es todo.
30:53Las mujeres aquí se están quejando de ti, papá.
30:55¿De mí?
30:57Eso no puede ser.
30:59A todas las trato muy bien.
31:01Pues esa es la verdad.
31:02Eso es lo que me dijeron.
31:04Que si tú no te comportas, te van a correr.
31:07Pero eso es imposible.
31:09Todas me quieren, hijo.
31:11Bueno, solo hay una que me odia.
31:15Se llama Astris.
31:17¿Y por qué demonios te odia?
31:19Porque no le hago caso.
31:20La ignoro.
31:22Te puedo jurar que es ella.
31:25Ay, papá.
31:26Sí.
31:37¿Cómo vio mi hijo, doctor?
31:38Su estado en este momento es delicado.
31:42Pero acabo de dejarle un tratamiento
31:44y con ese va a estar completamente fuera de peligro.
31:47Muy pronto.
31:49Ay, gracias a Dios.
31:51Calculo que va a salir de aquí en un par de días.
31:53Y ya en casa necesito que le dé un tratamiento.
31:57Es un poco largo, pero muy efectivo para su hijo.
32:01Ay, doctor.
32:03Y es muy costoso.
32:05Bueno, un poco, pero le aseguro que su hijo va a estar muy bien.
32:10Está bien, doctor.
32:13Es que yo ya no tengo dinero.
32:15Pero es que ya todo está pagado.
32:18¿Cómo?
32:20El licenciado que me contactó, Juan López,
32:24va a cubrir todos los gastos.
32:27¿De verdad?
32:29Así es.
32:30Mis honorarios, los gastos del hospital, el tratamiento.
32:34Así que no se preocupe.
32:36Gracias, doctor.
32:38Y quédese tranquila.
32:40Su niño va a estar muy bien.
32:41Con permiso.
32:42Propio, doctor.
32:44Tenemos fecha de audiencia para el caso de Seguro.
32:51Yo sigo pensando que no es buena idea que lo lleves,
32:54pero creo que no hay forma de convencerte, ¿no?
32:56Alan, ya te dije que te tranquilices.
32:58Todo va a estar bien.
32:59Si tú lo dices...
33:00Tenemos todo listo, ¿no?
33:02Sí, todo está listo.
33:03Bien.
33:04Debemos estar bien armados con todos los argumentos.
33:06Ya está todo el expediente completo.
33:09Pruebas, testimonios de los policías que lo detuvieron, etc.
33:13Déjame revisarlo porque de esto depende muchas cosas.
33:16Está bien, te lo traigo. Voy por él.
33:19Alan.
33:20Sí.
33:21Todo tiene que salir perfecto, todo.
33:23Yo sé.
33:24Venga.
33:29Es una amargada.
33:31A ver, papá.
33:32Yo no creo que sea eso nada más.
33:34Siempre te he dicho que no hay nada más peligroso
33:36que una mujer despechada, ¿no?
33:38Totalmente.
33:39Es justo lo que pasa con ella.
33:40No soporta que le haga caso a todas, menos a ella.
33:42De todos modos.
33:45Trata de ser mucho más prudente, mucho más respetuoso.
33:48A todas le respeto, hijo.
33:50Te lo he enseñado toda la vida.
33:52A las damas se les respeta.
33:54Sí, pero me refiero a que no hagas fiestas en tu cuarto.
33:57Hay gente que esa hora está dormida también.
33:59Eso no tiene nada que ver.
34:01Todos quieren ir a mis fiestas, menos Astrid.
34:05Papá, por favor.
34:06Lo que pasa es que está celosa.
34:09Tú sabes que soy incapaz de hacer algo
34:11para ofender a una mujer.
34:13Ella solo está enojada conmigo.
34:15Es que tú también.
34:16Tú te generas estos problemitas.
34:18A ver, no le puedes dar alas a todas.
34:21Nada me lo impide.
34:23¿En el mismo lugar?
34:24Nada me lo impide.
34:26Ah, bueno.
34:34Tatiana.
34:39Muchas gracias.
34:40¿Cómo sigue, Tomasito?
34:42Pues, el doctor que enviaste me dijo que va a estar bien
34:45y que ya en un par de días puede irse a casa.
34:47Bueno, pues, qué bueno.
34:48Y también me dijo que tú pagaste todo.
34:51Y te juro que te voy a pagar
34:53y te voy a regresar todo lo que me prestaste.
34:56No, no, no, Tatiana, no es necesario.
34:58No, pues, ¿cómo que no?
34:59Gracias, Juan.
35:00Pero soy una mujer de palabra
35:02y peso por peso te la voy a regresar.
35:05Bueno, lo más importante es que pude ayudarte.
35:08Y si Tomasito necesita más cosas, dímelo, por favor.
35:11No, no, no, no.
35:12¿Cómo crees? No.
35:13Por favor, quedamos en algo.
35:16Porque yo también soy hombre de palabra.
35:18Bueno, pues, cualquier cosa me avises.
35:21Gracias.
35:24Hasta pronto.
35:31A ver, pa, a ver, siéntate un segundito, por favor.
35:34Ya hablando en serio, tienes que hacer algo
35:36porque ya me dijeron que si hay otra queja en tu contra
35:39te van a echar de aquí.
35:40Cálmate y ya sé qué hacer.
35:43Solamente promete que te vas a comportar, caray.
35:46Sí, hijo, tranquilo, tranquilo.
35:49Mi hijo ya habló conmigo.
35:52No habrá otra queja en contra de mi papá asegurado, ¿verdad?
35:56Pero nunca pensé que a las damas les desagradara tanto mi compañía.
36:01Pero seré más cuidadoso.
36:04Pero cuento con ello, ¿verdad?
36:06Por supuesto.
36:07¿Ya quedó?
36:08Buenísimo.
36:09Permiso.
36:10Gracias.
36:12Híjole, pa, no te creí nada.
36:14Pero, por favor, trata de que nadie se queje.
36:16Te lo prometo, hijo.
36:20Gracias por venir a visitarme.
36:22Oye, esto te lo digo de verdad.
36:26Eres más que bienvenido en mi casa.
36:28Piensa en lo que te dije.
36:29Lo sé, lo sé.
36:30Pero vas a ver que todo va a salir muy bien.
36:34Te quiero, hijo.
36:37Y yo a ti, pa.
36:40Córtate bien, caray.
36:43Ay, qué bonito tu traje, ¿te pareció este?
36:46Muy bonito.
36:54Me alegro mucho.
36:56¿Cómo está, García?
36:57Gracias.
37:01Aquí estamos.
37:02¿Qué tal, licenciado?
37:04¿Cómo está?
37:05Bien.
37:06Le traigo buenas noticias.
37:09Ya tenemos fecha para resolver su apelación.
37:11Vaya.
37:14Hasta que se me va a hacer justicia.
37:16Así se hará.
37:18Siéntese, licenciado.
37:21Y dígame algo.
37:22Dígame.
37:25Ya tiene...
37:27Ya tiene todo armado, ¿verdad?
37:31Porque si me va a sacar, ¿verdad?
37:33Soy muy bueno armándole gatos y defensas.
37:36Así que no se preocupe.
37:39Así me gusta, licenciado, escucharlo bien seguro.
37:43¿Y sabe qué?
37:44Es que...
37:46Lo que no me gustaría es que...
37:48Siendo tan buenos amigos...
37:51Vayamos a tener problemas si no me saca de aquí.
37:57Eso...
37:58Créanme.
38:00Que no va a pasar.
38:01De hecho, traigo el expediente para que repasemos su declaración.
38:12Me gusta que esté bien preparado, licenciado.
38:15Confíenme.
38:16Por eso me callo bien.
38:18Bien desde el principio.
38:32¿Ya llegó?
38:33Sí.
38:34Ya viene para acá.
38:36¿Cómo te sientes?
38:38Mal.
38:40Gustavo.
38:42Tranquilo.
38:44Vamos a hacer esto de la mejor manera posible, ¿sí?
38:46No sé cómo.
38:48Raúl.
38:49En fin.
38:50Isa, ¿cómo estás?
39:00Tomen asiento, por favor.
39:07Por favor.
39:20Isabel.
39:21Gustavo.
39:23Estamos aquí para revisar el acuerdo de pensión.
39:27Y si están de acuerdo en la demanda de divorcio.
39:31Está bien.
39:33Quiero decirles que es muy importante que los dos estén completamente de acuerdo
39:39en todos los términos de la pensión y las visitas que están firmando.
39:43Porque será la manera en la que tendrán que cumplirse las cosas.
39:49De acuerdo.
39:53Por favor, si hay algo que quieran cambiar,
39:56ahora es el momento de hacerlo, antes de firmar.
39:58Quiero que los dos queden conformes con todo lo que se establezca en el acuerdo.
40:14Muy bien.
40:17Gustavo.
40:23Está bien.
40:24Les voy a leer la demanda de divorcio voluntario.
40:31Sí, estoy lista.
40:33Los inscritos, Isabel Palacios y Gustavo Soto.
40:37Mexicanos mayores de edad.
40:39Por nuestro propio derecho.
40:41Enseñalando domicilio para recibir notificaciones.
40:45Notificaciones.
40:46Publicar.
40:47No se trata.
40:48No se trata.
40:49No se trata.
40:50No se trata.
40:51No se trata.
40:52No se trata.
40:53No se trata.
40:54No se trata.
40:56No se trata.
40:57No se trata.
40:59No se trata.
41:00Lo más importante es que entienda que lo van a querer provocar.
41:03Y debe tener siempre la cabeza fría.
41:05Tú sabes que esa es mi especialidad, Milik.
41:07La cabeza y la sangre fría siempre son mi especial.
41:10Muy bien, muy bien, muy bien.
41:11Pues úsela a su favor cuando declare.
41:13Por muy provocativa que sea la pregunta, no caiga.
41:17¡Ey, ey, ey!
41:18¡Eso es que...!
41:19Escúcheme.
41:20No se puede enojar.
41:21Hágame caso.
41:24Está bien.
41:25Deja que yo me encargue de todo.
41:27Si hacen una pregunta con mala intención,
41:30yo interrumpo y pido que no proceda.
41:33Está bien.
41:34Apéguese a lo que le estoy diciendo.
41:36Y no tendremos ningún problema.
41:39De acuerdo, licenciado.
41:40Pues mira, esto parece muy fácil.
41:43Y espero que así sea.
41:46No tiene por qué complicarse.
41:47¿Alguna duda?
41:50Pues...
41:55Ninguna, Milik.
41:57Muy bien.
41:59Entonces, nos vemos en la audiencia.
42:02Yo lo sigo, licenciado.
42:03Sígame.
42:06Muy bien.
42:08Gracias, ¿eh?
42:09De nada.
42:10Muchachos.
42:11Hasta luego.
42:12Por lo anteriormente expuesto
42:25y fundado a usted ciudadano juez de primera instancia,
42:29con el debido respeto,
42:31atentamente protestamos lo necesario.
42:33¿Están de acuerdo?
42:42Muy bien.
42:44Ahora...
42:46solamente necesito que lo firmen.
42:48No, no.
42:49No, no, no.
42:53Aquí.
42:55Isa.
42:57Mi amor.
43:00Te lo suplico, perdóname.
43:03Mira, todavía estamos a tiempo de recuperar nuestro amor.
43:07Por favor.
43:08No firmes, no firmes.
43:10Vamos a rescatar nuestro matrimonio, amor, sí.
43:13Por favor.
43:15Te lo suplico.
43:17No, no, no.
43:19No, no, no.
43:22No, no.
43:33gelio.
43:35Transcrição e Legendas Pedro Negri