Avançar para o leitorAvançar para o conteúdo principalAvançar para o rodapé
Action Novelas
  • 04/07/2025
https://rumble.com/user/actionnovelas12

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Transcrição e Legendas Pedro Negri
00:30Eu só venia a darte as gracias por levarme anoche em casa.
00:33Não me agradeças, não te queria deixar ir assim.
00:38Bom, eu tenho que ir para trabalhar.
00:42Sim, eu também.
00:44Mas vemos no tempo, né?
00:50Com permissão.
01:00Alejandra, como te necesito.
01:08Olá, com permissão.
01:13Te ves muito bem hoje.
01:16Se estou assim é porque fui ver a psicóloga.
01:19Não me queria ver tão mal.
01:22Entendo.
01:24E o que te disse a psicóloga?
01:26Le disse de nossa situação, de que nos vamos separar.
01:30E que não tenho ideia de como dizê-lo a Luís.
01:34Meu amor, por favor, pense bem.
01:37Dê conta de como pode afetar a Luís.
01:40Sim.
01:40E precisamente por isso fui falar com a psicóloga, Gustavo,
01:45para que me oriente,
01:47que me ajude a que esta plática com ele
01:49seja o menos dañina para ele possível.
01:54Ele não tem culpa de seus erros.
01:56Ele não tem a culpa de nada de isto.
02:02E quando pensas falar com ele?
02:04Não sei.
02:05Não sei porque quero estar mais em paz,
02:08mais estabele, mais...
02:10Ai, mais clara com minhas ideias.
02:12E...
02:13E sinto que é importante que ele me vea bem.
02:16E não sei quando vai passar.
02:18Então...
02:19Então, não sei.
02:23Mas eu acho que é importante que vocês dois saibam.
02:25Sim, eu também acho que é o melhor.
02:28Você pode passar por ele à escola.
02:30Por supuesto que se eu passo por ele e o leva a comer.
02:34Nos vai ser muito bem estar juntos um tempo.
02:37Te extraño muito.
02:39Me faz falta.
02:40Sim.
02:41Eu também o extraño e o necessito.
02:44Eu sei.
02:45De verdade.
02:48Eu te agradeço.
02:50Não.
02:53Eu te pedo um favor.
02:55Eu sei muito prudente com ele.
03:00E não vai dizer nada ainda assim.
03:02Não se preocupe.
03:04Eu ainda tenho a esperança de que o penses melhor
03:07e me des outra oportunidade
03:09de demonstrar o muito que te amo.
03:11A ver, campeão.
03:18Este é um cilindro.
03:20Múvelo.
03:22Hazlo bem redondito.
03:23A ver.
03:26Mais, mais, mais, mais.
03:27Más, mais, mais, mais.
03:29A ver.
03:31Isso, campeão.
03:32Agora, toma o cubo.
03:35Isso.
03:35Agora tu, com as mãos, perfeccioná-lo.
03:41A ver, deixa eu ver.
03:45Excelente, campeão. Agora toma a esfera.
03:51Espere aqui, campeão. Sale.
04:01Não, Lorenza.
04:05O que estás fazendo aqui?
04:06Não, não, não me toques.
04:08Já me chegou a tua demanda de divorcio e de pensão.
04:11Realmente não sei por que te sorprendes
04:13se a que nos deixaste fuiste tu.
04:15Porque me parece um descaro.
04:17E me parece um descaro de verdade muito grande
04:19que me queres pedir dinheiro.
04:21Olha, Lorenza, não o quero para mim,
04:23o quero para o filho.
04:24Olha, de todas maneras,
04:26não posso acreditar que seas tão pouco homem
04:28que nem podes manter a ele.
04:31Não me faltes ao respeito.
04:34Você sabe que nosso filho precisa de muitos cuidados especiales.
04:37Sim, o tenho claro.
04:39Llevo anos, anos aqui,
04:41trabalhando e dedicando-me a ele.
04:43Até que te cansaste, né?
04:44Sim.
04:45Não me podes juzgar, Agustín.
04:46A verdade...
04:47Eres uma cínica.
04:48Mira, sabes que nada mais vengo a dizer algo.
04:51Ni sueñes que vas a recibir
04:52um solo peso de mi parte.
04:54Isso vai decidir um juiz, Lorenza.
04:56E sabes que estou muito segura.
04:58Porque eu sí estou asesorada com um muito bom abogado.
05:01Ah, sim?
05:02Não como você.
05:03E acho que não te has dado conta
05:05no dia em que está metido o teu abogado,
05:08verdade?
05:09O que estás falando?
05:10Não tens nem ideia.
05:11Tens um abogado de cuarta
05:15ao que sua amante fez um vídeo
05:17tenendo relações, desnudo,
05:21não subiu a rede
05:22e se tornou um escândalo.
05:24Eres uma mentira.
05:25Isso não é certo, Lorenza.
05:26Não, não, não.
05:27E a verdade é que, se não me crees,
05:29já tuve, né?
05:37Gustavo, não me presione.
05:39Não te estou presionando.
05:40Simplesmente te estou dizendo
05:42que não me vou dar por vencido
05:44e que vou fazer até o impossível
05:45para que me perdones.
05:46Mas eu não sei se te posso perdonar
05:48o que me fizeste.
05:49Eu sim o sei porque nos amamos.
05:51O que sentimos
05:53é muito mais forte que o que aconteceu.
05:55Não o que tu me fizeste a mim,
05:56mato de golpe,
05:57todo o amor que eu senti por ti.
05:59Sim, o dices porque estás enojada.
06:01Sim, sim.
06:02Claro, claro que estou enojada,
06:03muito enojada contigo, sim.
06:05O único que precisamos é tempo,
06:06o sei, Isabel.
06:07Tempo?
06:11Não sabes nada.
06:12Já, por favor, já, já, já.
06:17O único que tenho claro é que o Luís te necessita.
06:21E eu não posso impedir que o veas.
06:24Já que tu sofra e que eu sofra, já é...
06:27Já, já com isso já...
06:30Tens razón.
06:32Te lo encargo muito.
06:34Não te preocupes,
06:35eu o traigo mais tarde e...
06:37muitas gracias.
06:38Não sabes o que significa para mim
06:40poder estar perto de Luís.
06:42Não, não.
06:44Não, não, não, não.
06:45Não, não.
06:50Não.
07:09Não, não, não, não, não.
07:10A ver se entendí bem, senhora.
07:11Su filha matou ao tipo que queria abusar de ela.
07:12Sim.
07:13com o que foram, em lugar de defender-la,
07:15obviamente...
07:16Ela hundiu, ela hundiu mais.
07:18Por culpa desse imbécil, a minha pobre filha
07:20le dieron seis anos de cárcel, se dá conta?
07:23Seis anos por defender-se de um tipo
07:26que a queria violar.
07:28Entendo. Quédese tranquila, por favor.
07:30Es estúpido. Dijo que havia sido
07:32em defesa própria e mentiu no juicio.
07:35Se dá conta. A mera hora,
07:37queria acomodar todo a conveniência de ele.
07:40De casualidade trae a gravación da audiencia.
07:42Necesito verlo todo para saber exactamente
07:44que fue lo que pasó.
07:46Si, si la traigo.
07:48Muchas gracias.
07:50De acuerdo a lo que me contó usted,
07:52por supuesto que estaba muy mal armada la defensa.
07:55Tuvo que alegar que temió por su vida
07:57y que actuó por temor, obviamente.
07:59Si.
08:01Y...
08:03Si no es indiscreción, ¿quién llevó el caso de su hija?
08:06Fue Alan Paez.
08:08Del buffet de Carlos Ibarra.
08:10Ese imbécil.
08:11Fue el que hundió a mi hija.
08:13Alan Paez es un...
08:15Es un estúpido.
08:18Adelante.
08:32Gracias.
08:33Pasa, Rosita, porfa.
08:35Adelante.
08:38¿Cómo estás, Ale?
08:39Bien.
08:40Está bien.
08:41No pasa nada.
08:42Ay, licenciada, no sabe la pena que tengo con usted.
08:44¿Pena por qué?
08:45Porque por mi culpa la golpearon.
08:47Fue un accidente.
08:48No.
08:49Fue porque usted me quería defender de Tomás.
08:51Si no lo hubiera hecho, imagínate.
08:53Las cosas se hubieran terminado muy mal.
08:55De verdad, muchas gracias por ayudarme.
08:57No sabe la pena que estoy con usted.
08:59No pasa nada, Rosita.
09:00Para eso estamos.
09:01Para ayudarnos.
09:02Es usted, don Juan.
09:04Ale, quería preguntarte si ibas a levantar algún cargo contra Tomás.
09:08Mira, la verdad, lo que a mí me pasó fue solo un accidente.
09:12La que tiene que denunciar la agresión eres tú, Rosita.
09:15Ya lo hice, licenciada.
09:17Y dejaron a Tomás encerrado por un tiempo.
09:19En prisión preventiva.
09:20Pues yo creo que es lo mejor.
09:21Porque lo más importante es que tú y tus hijos estén protegidos.
09:25Sí, sí estamos.
09:26Y sobre todo gracias a ustedes.
09:33Bueno, con la información que me dio es suficiente.
09:36Por favor, licenciado, se lo suplico.
09:39Tiene que sacar a mi hija de la cárcel.
09:41Es una injusticia que ella esté allí.
09:43No va a poder.
09:44Lo entiendo, lo entiendo.
09:45Y por favor, quédese tranquila.
09:47Pero es que cómo cree que me voy a tranquilizar
09:49si sé que mi hija está sufriendo ahí encerrada.
09:52Ayer la fui a ver.
09:54Y la pobre está aterrorizada, deprimida.
09:59No puede dormir.
10:00Es que no es para menos.
10:02Mi hija no va a sobrevivir allá dentro seis años, licenciado.
10:06Mi hija no va a poder con él.
10:08Señora, por favor, por favor, no se preocupe.
10:10Me gustaría hablar con Nora para que me explique
10:12con lujo de detalle cómo estuvieron las cosas.
10:14Te aseguro que con toda la información que tengamos,
10:16armaremos la mejor defensa posible.
10:19Me lo jura.
10:22Ya me habían dicho eso antes.
10:25Me da mucha pena que les haya pasado esto.
10:28Pero déjeme ver qué puedo hacer al respecto.
10:31Y no se preocupe, que haré lo mejor que pueda
10:33para que su hija salga libre.
10:35Me lo jura.
10:37Aquí están las hamburguesas, Elvis.
10:54Esto es para ti.
10:56Tus papitas que pediste.
10:58Por favor, aquí está la catsup y tu refresco.
11:01Gracias.
11:02Es la que te gusta, mijo.
11:04¿Qué tienes?
11:05Hasta en el camino venías muy callado.
11:08Ánimo.
11:10¿Tú sí me vas a decir la verdad?
11:12¿De qué?
11:13¿De por qué ya no estás en la casa?
11:15Mi mamá está triste todo el tiempo.
11:19Luego la encuentro llorando y me pongo triste también.
11:24Pues es que tu mamá y yo hemos tenido problemas.
11:28¿Se enojaron?
11:30La verdad es que yo tuve la culpa.
11:33Siempre te he dicho que debemos reconocer nuestros errores,
11:37¿sí?
11:38Y esta vez fue mi culpa.
11:40Pues pídele perdón y ya.
11:43No, no es tan fácil, hijo.
11:46¿Por qué no?
11:48Pues, porque hay cosas que necesitan tiempo
11:52para que se arreglen.
11:54¿Ya no vas a venir a la casa?
11:57Por ahora no.
11:58Yo no quiero que se divorcien como los papás
12:00de mis amigos.
12:01Quiero que estemos juntos.
12:04A ver, hijo, no pienses esas cosas, mi amor.
12:08Mira, te prometo que voy a arreglar las cosas con tu mamá, ¿sí?
12:14Te lo traigo mucho, papá.
12:17Y yo a ti.
12:19Pero quiero que sepas que aunque no esté en la casa,
12:24yo siempre, siempre voy a estar para ti.
12:29¿De acuerdo?
12:31Materia, suciedad, anónima, increíble.
12:41Hola, mi amor.
12:42Carlos, ¿qué estás haciendo aquí?
12:44Vine a verte porque estoy muy preocupado por ti.
12:46¿Por mí? ¿Por qué?
12:48¿Cómo que por qué?
12:49No puedo soportar la idea de que algo malo te pase.
12:52No, no me va a pasar nada.
12:54Claro que sí.
12:55Mira nada más lo que te hicieron anoche.
12:57Ya te dije que lo de anoche fue un accidente.
13:00Sí, pero con lo que pasó me di cuenta que te quiero cuidar
13:03en todos los sentidos.
13:05Yo quiero estar cerca de ti.
13:07¿De qué estás hablando, Carlos?
13:09Alejandra, yo quiero pedirte que dejes de trabajar aquí.
13:14¿Qué, perra?
13:17Sí, por favor, deja este trabajo.
13:20Y si quieres seguir litigando, yo te contrato.
13:22A mí me hace falta gente ahora.
13:24Necesito ayuda para sacar adelante mi firma.
13:27Por favor, mi amor, vente a trabajar conmigo.
13:30¿Estás hablando en serio?
13:32Mi amor, estoy dispuesto a que mi despacho crezca como nunca.
13:35Y para eso necesito a la mejor abogada familiar a mi lado.
13:38Yo ya tengo trabajo, Carlos.
13:40Amor, yo lo sé.
13:41Pero piénsalo, yo no solamente te ofrezco un simple trabajo,
13:44te puedo hacer socia.
13:45No, Carlos, no.
13:48Por lo menos piénsalo.
13:50No me respondas todavía.
13:52Mira, el trabajo que conseguí en el Buffet Vega
13:55es mérito mío.
13:57Lo sé, mi amor, lo sé.
13:58Y yo te lo estoy ofreciendo no solamente porque te amo,
14:01porque te admiro, te conozco,
14:03porque sé de lo que eres capaz como abogada.
14:05Te lo agradezco mucho, pero yo no creo que sea lo mejor.
14:08Está bien.
14:09Está bien, pero por lo menos déjame estar más tiempo contigo.
14:12Yo te puedo acompañar a los juzgados si quieres.
14:14Yo prefiero que nos veamos fuera del trabajo.
14:17Por lo menos prométeme que vas a tratar
14:19de estar más tiempo conmigo.
14:21Carlos, no te puedo prometer nada
14:23porque todo depende del trabajo que tenga,
14:25de muchas cosas, y no puedo hacerlo.
14:28Pero voy a hacer lo posible.
14:30Por favor.
14:31Ana, escúchame.
14:32Mi oferta es sincera.
14:34Así que el día que quieras,
14:36sabes que mi bufete va a estar abierto para ti.
14:38¡Adiós!
14:39¡Adiós!
14:40¡Adiós!
14:42¡Adiós!
14:43¡Adiós!
14:45¡Adiós!
14:46¡Adiós!
14:48¡Adiós!
14:49¡Adiós!
14:50¡Adiós!
14:51¡Adiós!
14:53¡Adiós!
14:54¡Adiós!
14:55¡Adiós!
14:56¡Adiós!
14:57¡Adiós!
14:58¡Adiós!
14:59¡Adiós!
15:00¡Adiós!
15:30¡Adiós!
15:31¡Adiós!
16:00¡Adiós!
16:01¡Adiós!
16:02¡Adiós!
16:03¡Adiós!
16:04¡Adiós!
16:05¡Adiós!
16:10A ver, Carlos, quiero que me entiendas.
16:13No voy a trabajar contigo ni voy a dejar que me acompañes a todos lados.
16:17¿Y cómo quieres que me quede tranquilo si en tu trabajo pasan esas cosas?
16:20No va a volver a suceder.
16:22¿Cómo puedes estar tan segura?
16:24A ver, yo te conozco y si ves que alguien está en peligro lo vas a querer ayudarlo.
16:27Entiende, por favor.
16:29Lo que sucedió fue un accidente.
16:33Está bien.
16:34Además, yo necesito mi espacio.
16:36Si te soy honesta, siento que estás tomando todo esto de pretexto para solucionar en unos días todo lo que nos pasó ahí.
16:42No.
16:43Tienes toda la razón.
16:44Quizás en mis ganas por verte te estoy presionando.
16:48Mi amor, discúlpame.
16:52Yo solo quiero que te quede claro lo mucho que te amo.
16:59Pero ahora...
17:02Ahora me doy cuenta que eso te molesta.
17:08Buenas tardes.
17:09Carlos.
17:10Carlos.
17:11¡Ey!
17:12¿Qué pasó?
17:13¿Qué pasó, corazón?
17:14Luis, ¿qué tienes?
17:15Dime, mi amor, ¿qué pasó?
17:16¿Qué pasó?
17:17No, no, no.
17:18¿Por qué?
17:19¿Qué tienes?
17:20Mamá, ya perdona a mi papá.
17:21Corazón.
17:22Ven, abrázame, abrázame, abrázame, abrázame, abrázame mucho.
17:25Dime, mi amor, ¿qué pasó?
17:26¿Qué pasó?
17:27No, no, no.
17:28¿Por qué?
17:29¿Qué tienes?
17:30Mamá, ya perdona a mi papá.
17:32Corazón.
17:33Ven, abrázame, abrázame, abrázame, abrázame mucho.
17:37Si te digo una cosa, todo va a estar bien, ¿eh?
17:41Te lo prometo.
17:42¿Se les tarea?
17:44Sí.
17:45Córreme.
17:46Sube ya, ahorita voy contigo.
17:49Ánimo, todo se va a arreglar mejor, ¿eh?
17:53Adiós, papá.
18:01¿Qué te pasó?
18:03¿Qué le dijiste?
18:04¿Por qué me dices esas cosas?
18:05Me preguntó que por qué no venía a la casa
18:07y porque llorabas le dije que cometí un error.
18:10No te atreves.
18:13Ay, yo no le digo nada aún porque estoy esperando
18:15el momento justo para decirle
18:17y vas tú y le dices.
18:19Ay, Gustavo.
18:20Escúchame, los niños no son tontos.
18:23Son los primeros que se dan cuenta de lo que pasa.
18:26Mi amor, todos estamos sufriendo.
18:31Vete.
18:32Vete, por favor, de mi casa. Vete.
18:35¿Por qué tenemos que seguir separados?
18:37Dime, ¿por qué?
18:39Vete, Gustavo.
18:41Vete, Gustavo.
18:42Hola, Arturo.
18:43Hola, bonita, ¿cómo estás?
18:45Muy bien, ¿y tú?
18:46Pues, extrañándote mucho.
18:49Pero bien, pensé que me ibas a marcar ayer
18:52para ver si nos veíamos.
18:53Eh, sí, sí, yo sé que quedé de llamarte,
18:55pero todo se me complicó mucho.
18:58Una de las trabajadoras tuvo un problema con su esposo
18:59y tuve que ayudarla.
19:00Eso es lo que más me gusta de ti,
19:01¿sí?
19:02Sí, sí, yo sé que quedé de llamarte,
19:03pero todo se me complicó mucho.
19:04Una de las trabajadoras tuvo un problema con su esposo
19:05y tuve que ayudarla.
19:06Eso es lo que más me gusta de ti, ¿sabes?
19:07Que siempre te estás preocupando por los demás.
19:08Bueno, es mi trabajo.
19:09La pobre tiene hijos chiquitos y el esposo la trata muy mal.
19:11No sabes lo triste que es.
19:12¿Qué pasa?
19:13Sí, sí, sí.
19:14¿Qué pasa?
19:15¿Qué pasa?
19:16¿Qué pasa?
19:17Sí, sí, sí, yo sé que quedé de llamarte,
19:20pero todo se me complicó mucho.
19:22Una de las trabajadoras tuvo un problema con su esposo
19:25y tuve que ayudarla.
19:26Eso es lo que más me gusta de ti, ¿sabes?
19:28Que siempre te estás preocupando por los demás.
19:31Bueno, es mi trabajo.
19:33La pobre tiene hijos chiquitos y el esposo la trata muy mal.
19:36No sabes lo triste que es.
19:38Sim, te escutas triste, meu amor
19:41Só estou um pouco desgastada por tudo
19:43Pois acho que tenho a solução perfecta
19:45Pois é que me aceites uma invitação
19:48O dia de hoje
19:49Me gostaria de levá-te a bailar
19:51Cenamos algo rico
19:52Pode fazer que todos os problemas se olvida
19:55Me encanta a ideia
19:56Pois não se diga mais
19:57Que te parece se vamos ao mesmo lugar?
19:59Eh, não sei, como tu queras
20:01Eu posso esperar com uma mesa bonita
20:03Com um detalhe precioso
20:05Que dizes?
20:06Esse plan me gosta muito
20:07Bom, então te vou aí mesmo
20:09Esas são as ganas que tenho de ver-te
20:11Eu também
20:13Te mando um beso, tío
20:14Adelante
20:28Licenciado, já chegou a sua cita
20:31Obrigado, Carmencita
20:32Pásen
20:33Gracias
20:34Pásenle
20:35Gracias
20:36Cuidado
20:37Ven, campeão
20:38Mira, aqui há um escritório
20:42Tócalo
20:42Agora saluda, licenciado
20:45Olá, campeão
20:47Como estás?
20:48Bien, gracias
20:49Siéntate
20:51Buenas tardes, licenciado
20:52Buenas tardes
20:53Su caso vai muito bem
20:56Afortunadamente nos tocou um juzgado
20:58Que é muito ordenado em seus tempos
21:00Gracias, licenciado
21:01Gracias, licenciado
21:02Pero...
21:02Pues vine por algo
21:05Un pouco delicado
21:06Pasou algo?
21:10Necesito saber
21:11Se vai fazer bem
21:13Se vai fazer bem
21:13Se vai fazer bem
21:13Su trabalho
21:13Claro que sim
21:15Por quê?
21:18Porque...
21:18Porque quizás
21:20Usted
21:20Esté
21:20Más preocupado
21:22E o que é um escritório
21:24E o que é um escritório
21:25Por su vídeo íntimo
21:29Em internet
21:30Eu não o juzgo, licenciado
21:33Mas eu quero pedir
21:34Que seja sincero
21:35Conmigo
21:36De o que suceda
21:38Con mi caso
21:38Dependen muitas coisas
21:39Para o bem-estar
21:40De meu filho
21:41Así que, por favor
21:43Dígame a verdade
21:44Lo cierto é
21:46Que é algo
21:48Muito difícil para mim
21:49Mas eu aseguro
21:52Que estou concentrado
21:54Em seu caso
21:54Al cien por ciento
21:55Seguro?
21:57Sí
21:57La demanda
21:59En contra de la mujer
22:00Que lo subiu internet
22:01Lo está llevando
22:02Una colega
22:02De nuestro buffet
22:03Afortunadamente
22:05Ella me está ayudando
22:06Porque
22:06Yo no habría sido objetivo
22:08Es por eso
22:09Que le aseguro
22:11Que no tiene nada
22:12De qué preocuparse
22:13Está bien
22:13¿Y
22:15Cómo se enterou de eso?
22:17Me lo dijo mi esposa
22:18¿Su esposa?
22:20Sí, licenciado
22:21Su abogado
22:21Le dijo que estuviera tranquila
22:23Que porque usted
22:24No iba a poder llevar
22:25Un buen caso ahorita
22:26Y que ningún juez
22:28Le iba a creer
22:28Los jueces
22:30Se basan en las pruebas
22:31No en lo que
22:32Hagan los abogados
22:33Por favor
22:36Confía en mí
22:37Le juro que ahora
22:39Con más razón
22:40Tengo motivos
22:41Para ganar
22:41Que gusto verte por aquí
23:04Hijo hermoso
23:05Muy bien
23:07Muy bien
23:07Trabajando
23:09Pero por favor
23:10Siéntate
23:11Gracias
23:11Gracias
23:12Y cuéntame
23:14¿Cómo has estado?
23:15Bien
23:15Debo admitir
23:17Que he tenido
23:19Tiempos mejores
23:20Sí, lo sé
23:21¿Y
23:22Ya te vas a salir
23:23De tu casa?
23:24No
23:24No
23:25Voy
23:26Voy a esperar
23:27A que ejecuten
23:30La orden de desalojo
23:32Eso es peor
23:33Tú no mereces
23:35Pasar por algo así
23:36Tal vez
23:37Tengo la
23:38La esperanza
23:40De que mis hijos
23:41Desistan
23:42En el último momento
23:43Ah
23:44Mira
23:44Aunque ellos cambien
23:45De opinión
23:46Son los dueños
23:47De tu casa
23:47Sí
23:48Sí, pero
23:50Tengo que enfrentar
23:51Esto
23:52Con dignidad
23:54Es mejor
23:55Que lo hagas
23:55Por tu cuenta
23:56No
23:57No, no
23:58Voy a salir
24:00Oyendo
24:00Como si hubiera
24:01Hecho algo mal
24:02Como si fuera
24:03Un ratero
24:04Sí, entiendo
24:04Esa parte
24:05Oye, Ricardo
24:06Quería pre
24:07Ay, perdóname
24:08No, no, no
24:09Por favor, Alejandra
24:10No, no, no
24:11Mira
24:11Te voy a presentar
24:12A Joel
24:13Mi padrino
24:14Y bueno
24:14Yo lo quiero
24:15Como si fuera mi padre
24:16Mucho gusto
24:18El gusto
24:19Es todo mío
24:20Perdón
24:21Si quieren
24:21Regreso más tarde
24:22Tú eres
24:24Alejandra
24:25Sí
24:25Ricardo
24:28Me ha platicado
24:28Mucho de ti
24:30Hoy voy a salir
24:37Con Arturo
24:37Como que estás
24:40Muy ilusionada
24:41Con él, ¿eh?
24:42Es que es un sueño
24:43Es lindo
24:44Atento
24:45Detallista
24:46Y me escucha
24:48Lo que me da gusto
24:49Es que ya te diste cuenta
24:50De que en el mundo
24:51Hay muchos más hombres
24:52Además de Leonardo
24:53Bueno, al menos
24:54Encontré uno que me quiere
24:55Y no me tengo que estar
24:56Esforzando
24:57Para que me haga caso
24:57La verdad es que
24:58Después de lo que le pasó
24:59A Leonardo
25:00Con esa tipa
25:01No, no sé
25:03Si quiero saber
25:03Algo del amor
25:04En un rato
25:04Pues si me hubiera hecho caso
25:06Nada de eso
25:06Le hubiera pasado
25:07Lo único que te puedo decir
25:08Es que no te hagas
25:10Muchas ilusiones
25:11Victoria, no empieces
25:12Es por tu bien
25:14No puedes dejar
25:15Que tu felicidad
25:16Dependa de alguien más
25:17O de si tienes novio
25:18O pareja
25:19O no
25:20Por favor
25:20No, no es que dependa
25:21De eso para ser feliz
25:22Ah, seguro
25:24Sí, seguro
25:25Es solo que Arturo
25:26Me hace la vida
25:27Más bonita
25:28Te prometo
25:29Que voy a estar bien
25:30Eres mi amiga
25:31Siempre me voy
25:32A preocupar por ti
25:33Y yo te lo agradezco
25:35Pero con Arturo
25:37Estoy en las mejores
25:38Manos del mundo
25:39Eres mucho más hermosa
25:45De lo que Ricardo
25:46Me dijo
25:47Muchísimas gracias
25:48Qué bueno
25:51Que se me hizo
25:52Conocerte
25:53Y además de hermosa
25:55Es una excelente abogada
25:56Ricardo también
25:58Me ha hablado mucho de usted
26:00Sé lo mucho que lo quiere
26:01Tuve la fortuna
26:05De verlo crecer
26:06Y estoy
26:08Estoy muy orgulloso
26:09De que sea un hombre de bien
26:11Ha hecho un gran trabajo
26:13Con él
26:14Nunca me había hablado
26:18De nadie
26:19Como me habló de ti
26:21Ah
26:22Cuidado mucho
26:25No se preocupe
26:27Pero no tengo
26:29Te di
26:29Joder
26:30Ya voy a ir a un chacho
26:31Ya te avergoncé
26:37Bueno
26:40Lo único que te pido
26:41Olivia
26:42Es que no te hagas
26:43Muchas ilusiones
26:44Con Arturo
26:44¿Por qué no?
26:45Él sí me hace caso
26:46Date cuenta
26:47Que si por algo
26:49No llega a funcionar con él
26:50Vas a salir con otra persona
26:52Para olvidar lo que pasó con él
26:53Y se te va a hacer
26:54Un patrón de vida
26:55Victoria
26:56Qué exagerada eres
26:56Olivia
26:57Hazme caso
26:59Está bien
27:00Siempre te hago caso
27:01Pero a pesar del poco tiempo
27:02Que tengo
27:03De salir con Arturo
27:04Siento que
27:04Ay yo siento que
27:06Podría pasar toda mi vida
27:07Con él
27:07¿Ves?
27:09¿Ves a lo que me refiero?
27:10No
27:10Victoria
27:11No tiene nada de malo
27:13Que me ilusione con él
27:14Y estoy segura
27:15Que no va a pasar nada
27:16Es muy pronto
27:17Para que digas algo así
27:18Arturo se preocupa
27:20Tanto por mí
27:20Que estoy segura
27:21Que no haría nada
27:22Para hacerme daño
27:23Ten cuidado
27:25Sí
27:25Te lo prometo
27:27Mira
27:28Vas a ver
27:28Que cuando tenga
27:29Una relación con él
27:30Y te lo presente
27:30Te vas a dar cuenta
27:32Que tenemos mucho en común
27:33Los dejó trabajar
27:38No les quito
27:39Más su tiempo
27:40No
27:40No Joel
27:41Nunca nos quites el tiempo
27:42Al contrario
27:43No hijo
27:44Por favor
27:46Piensa en lo que te dije
27:48¿Eh?
27:48Y estaré al pendiente
27:49De la fecha
27:50Para que no estés solo
27:51No te preocupes
27:54Te quiero
27:55Y a ti Joel
27:56Hasta luego
27:59Encantada
28:10Hola
28:14¿Estás ocupada?
28:15¿Se puede?
28:16Un poco
28:17Pero pasa por favor
28:18Oye
28:20Mañana temprano
28:22Voy a ir a los juzgados
28:22¿Quieres que te ayuden
28:23Algo con el caso de Rosita?
28:25Sí, por favor
28:26Bueno
28:26Si quieres
28:27Vamos juntos
28:28Yo solamente tengo
28:29Que meter unas contestaciones
28:30Ok
28:30Entonces
28:31¿Qué quieres?
28:32¿Que nos veamos
28:32En la entrada de los juzgados?
28:33No, no, no
28:34Si quieres
28:34Yo paso por ti a tu casa
28:35¿Quieres?
28:36Sí, muchas gracias
28:37Bueno
28:38Entonces
28:39Ahí te veo a las 9 de la mañana
28:40¿Sí?
28:41Perfecto
28:41Así lo manejo
28:42Porque voy a estar desvelada
28:43¿Y eso?
28:45Es que hoy tengo una cita
28:47Qué bueno
28:47Sí
28:49Y bueno
28:49No sea que la vaya a terminar
28:50Porque
28:50Hombre
28:51No te apures
28:52Tú diviértete
28:53Pásala bien
28:54Ayer
29:03Tuve que salir
29:04Porque vi a Isabel
29:06En los laureles
29:06¿Y qué te dijo?
29:08Primero
29:09Quiso que la viera
29:10Fuera del bufe
29:11Para no toparse con Gustavo
29:13Sí, sí
29:13Entiendo
29:14Pero me dijo
29:15Que me esperara
29:17Meter los papeles
29:17En el divorcio
29:18Ah
29:19O sea que lo va a considerar
29:20Así es
29:21No, hombre
29:22Es una gran noticia
29:23Gustavo se va a poner feliz
29:25No le he querido decir nada
29:27Hasta que Isabel
29:28Me lo confirme
29:29Bueno
29:30Ojalá que no se divorcien
29:31Sé que Gustavo
29:32Cometió un error
29:33Pero él vive por su familia
29:34Sí
29:35Eso pasa con las parejas
29:37Que tienen un historial atrás
29:38Que se conocen
29:40Que llevan mucho tiempo
29:41En una relación
29:42Muchas veces no es fácil olvidar
29:44Sí, tienes razón
29:46Cuando las parejas
29:48Tienen un pasado
29:49Es fácil
29:51Que se vuelvan a encontrar
29:52Sí
29:52Yo de verdad
29:54Lo único que espero
29:55Que puedan ser felices
29:56No pensé que esto me fuera a afectar tanto
30:22Tú sabes
30:23De lo que somos capaces
30:24Los abogados
30:25Con tal de convencer
30:26A los clientes
30:26Sí
30:27Pero lo del video
30:28No tiene nada que ver
30:30Con mi capacidad
30:31Para litigar
30:32Lo sé
30:33Y por eso
30:34No le des importancia
30:35¿Te das cuenta?
30:37Milena
30:37Me está afectando
30:38En mi trabajo también
30:39No te preocupes
30:40Dices que este caso
30:42Lo vas a ganar
30:42¿No?
30:43Ya está
30:44Lo que habla por ti
30:45Son los resultados
30:46Punto
30:47Tú eres un excelente abogado
30:49Gracias
30:50Pero eso no es todo
30:52Leticia
30:54Quiere que Isabel testifique
30:56¿En serio?
30:58Sí
30:58Pero yo no quiero
30:59Va a ser muy vergonzoso para ella
31:01No, como abogada
31:02Te puedo decir
31:03Que es buena estrategia
31:04Pero como mujer
31:06No
31:07No
31:08Tú sabes que yo
31:09No quiero divorciar de ella
31:10No quiero perder a mi familia
31:13Y mucho menos mi trabajo
31:15Y todo
31:16Está en riesgo
31:17Por mi culpa
31:18No sé qué hacer, Victoria
31:22Con permiso
31:29Licenciada
31:30¿Qué pasó?
31:31Desapareció
31:32¿Cómo que desapareció?
31:34Bueno, no
31:34No desapareció
31:35Se lo llevaron
31:36¿Su hijo?
31:37Se lo llevaron
31:38Le estuve llamando a Marcela
31:39Y no me contestaba
31:41¿Y luego?
31:42Y luego
31:43Pues decidí
31:44Ir a buscarlos
31:45Llegué a su casa
31:47Estoy tocando, tocando, tocando
31:49No me abrió nadie
31:49Tranquilo, tranquilo
31:50Tal vez salieron
31:51Y regresan más tarde
31:52No, los vecinos me dijeron
31:54Que ayer empacaron todo
31:56Y se lo llevaron
31:57Marcela se llevó a mi hijo
32:00Y no sé dónde encontrarnos
32:02Para una princesa muy exitosa
32:24Que trabaja muchísimo
32:26Gracias
32:26Qué lindo
32:27Siéntate, por favor
32:30Gracias
32:30¿Y qué?
32:31¿Cómo terminó tu día?
32:32Ay, pues ahora que estoy contigo
32:33Mucho mejor
32:34Pero sí fue muy, muy difícil
32:37Lo que le pasó a mi clienta
32:38No puedo creer que alguien
32:39Brase así
32:39Yo tampoco
32:41Y menos con su esposa
32:42Es la mamá de sus hijos
32:43Ni siquiera por eso la respeto
32:45No
32:45Y lamentablemente
32:47Es que tenemos muchísimos casos
32:48Como así
32:49Es que son cosas
32:50Que no deberían de pasar
32:51Las mujeres te están hechas
32:54Para cuidarlas
32:56Para ser amadas
32:57Para protegirlas
32:58No para abusar así de ellas
33:01Mi fácil
33:01Me aprecias así
33:02No, es en serio
33:03Es la verdad
33:04Me encantaría ser como tú
33:07Poder ayudar a tanta gente
33:09No se preocupe, señor Pérez
33:28Lo vamos a encontrar
33:29¿Dónde?
33:30Mire, no va a poder ir muy lejos
33:32Para empezar
33:33No puede salir del país
33:34¿Segura?
33:35Sí, estoy segura
33:36Y si lo intenta
33:37Van a dar aviso
33:38A las autoridades
33:38Y va a ser mucho más fácil
33:40Para nosotros
33:40¿Y si no?
33:42¿Y si no?
33:43¿Cómo lo vamos a encontrar?
33:45A ver, necesito que haga memoria
33:47Que recuerde
33:47Si es que tienen algún familiar
33:49Algún amigo
33:50En alguno de los estados
33:51No, no sé
33:56No recuerdo a nadie
33:57Está bien
33:58No se preocupe
33:59Mire, por lo pronto
34:00Vamos a levantar
34:01La alerta Amber
34:02Ajá
34:02Y notificar a las autoridades
34:04De lo sucedido
34:04¿Sí?
34:08Señorita
34:13Sí
34:13Habla a la licenciada Alejandra Ponce
34:16Del buffet Vega y Asociados
34:17Solicito que se active
34:19La alerta Amber
34:20Para un número
34:21¿Sí?
34:22Le doy los datos
34:23¿Sí?
34:32¿Quieres algo más?
34:33No, gracias
34:35¿Me mandas la cuenta, por favor?
34:38Sí, claro
34:38¿Les puedo retirar?
34:39Sí, gracias
34:40Permiso
34:43Me estoy pasando increíble
34:47Ni yo más
34:48No quiero que esto se acabe nunca
34:51Ni yo
34:53¿Y qué quiero?
34:56Me encantaría irnos
35:01A un lugar más tranquilo
35:02¿Sí?
35:06Ya estaré contigo
35:07¿Quieres ir a mi departamento?
35:09¿Quieres ir a mi departamento?
35:13Vamos
35:14¿Y ahora qué
35:29¿Qué tengo que hacer?
35:33Necesito una foto reciente del niño
35:35Para enviarla
35:36¿Tiene una?
35:37Sí, sí
35:37Aquí tengo una
35:38En mi teléfono
35:41Muy bien
35:42¿Me la puede mandar a mi mail
35:43Para subirla a la página?
35:44Esa está perfecta
35:47¿Me la manda?
35:49Sí
35:49Listo
35:55¿Qué más podemos hacer?
35:58Por lo pronto, nada
35:59Mañana llevaré los datos
36:01A la Fiscalía Especial
36:02Para los delitos de violencia
36:04Contra menores
36:04Para completar los documentos
36:06¿Y ellos se van a encargar
36:07De buscarlo?
36:08Sí
36:08Y de distribuir las fotos
36:10Señor Pérez
36:13Al mismo tiempo
36:15Vamos a proceder
36:16Con una denuncia
36:17En contra de Marcela
36:18Por desacato y secuestro
36:20Está bien
36:21Está bien, haga lo que sea
36:23Pero encuéntralo, por favor
36:25¿Eso hizo Alan?
36:29Sí
36:29Se equivocó en un término
36:31Usó malos códigos
36:33Y esa muchacha fue setenciada
36:34Seis años de cárcel
36:35Bueno, eso no lo hace
36:37Ni un principiante
36:38100%
36:39Lo que pasa es que se confió
36:40Mira, Roberto
36:42Hay mucha gente
36:42Que quiere resolver las cosas
36:44De la misma manera
36:44Evidentemente
36:46No se dio tiempo
36:47De revisar bien el caso
36:48Sí
36:49Pero es que
36:49Un error así
36:51Hasta parece a propósito
36:52¿Eh?
36:53Si es así
36:54Lo hizo para perjudicar
36:56El despacho de Carlos
36:57Exactamente
36:58No, pues
37:00Qué bonita familia
37:01Lo malo es que
37:02Por su culpa, pues
37:03Esa chavita
37:04Estuvo muy mal juzgada
37:04Por eso es que
37:05Voy a tomar el caso
37:06Voy a ver si
37:07La puedo sacar de ahí
37:08Está bien
37:09Tuvo una muy mala praxis
37:11Eso es lo que voy a apelar
37:12Así puedes cambiar
37:13El fallo del juez
37:14Así es
37:15Lo que sí me queda claro
37:16Es que mientras más
37:17Sabemos cómo es
37:18El primo de Carlos
37:19Más lo podemos considerar
37:21Como uno de los posibles
37:21Sospechosos
37:22El asesinato de Patricia
37:52El asesinato de Patricia
37:56Vamos lá.
38:26Vamos lá.
38:56Hola, Carlos.
39:05Dale perdón por haberme salido así de tu oficina.
39:08Créeme que lo que menos quiero es presionarte.
39:11No te preocupes.
39:12¿Cómo terminó tu día?
39:14Bien. Ya estoy llegando a la casa.
39:16Qué bueno.
39:18¿Quieres que pase a verte?
39:19Estoy cansada.
39:20Prefiero que nos veamos otro día.
39:21Está bien.
39:23De todas formas, te quería escuchar y desearte buenas noches.
39:28Muchas gracias.
39:30Mi amor, cuando estaba en la cárcel pasaba horas.
39:35Horas pensando en ti.
39:38Y me juré que cuando saliera iba a estar a tu lado cada noche.
39:42Cada noche para recordarte cuánto te amo.
39:44Así que descansa, mi amor.
39:50Tú también.
39:53Ale, lo sabes.
39:56No te puedes imaginar cómo extrañaba oír tu voz.
39:59Te mando millones de besos.
40:07Nos vemos mañana.
40:09Sí.
40:10Que pases buena noche.
40:11Adiós.
40:18Eres maravillosa.
40:24Hacía mucho tiempo que no sintía algo así.
40:26Siento, de hecho, que te quedé como un poquito mal.
40:36¿Cómo crees? Lo disfruté muchísimo.
40:41Es que disfrutar no es suficiente.
40:48Yo quiero que esta noche...
40:54sea inolvidable.
40:56¿Qué vas a hacer?
41:00Aunque sea perfecta, mi amor.
41:03Ven.
41:07Confía en mí.
41:12¿Qué?
41:16Voy a jugar.
41:18Amarte.
41:21Confía en mí.
41:23Déjate llevar.
41:23Te amo.
41:32Ay, no.
41:33Sí.
41:34No.
41:34Sí.
41:36¿Sí?
41:36¿Qué así es?
41:53¿Qué juego es?
41:54¿Qué juego es?
41:55Es un juego especial cuando dos personas se aman.
41:59Es el juego del amor.
42:00Te amo, te amo.
42:10Ay, Arturo.
42:10Qué bien.
42:12Creo que te va a encantar.
42:14Não é preciosa
42:23Mas negócios
42:27São negócios
42:29De que abres?
42:30Onde está o dinheiro e as coisas de valor?
42:33Estás jogando, não é?
42:34Que onde está o dinheiro?
42:36Se não queres que te vai mal
42:37Onde está o dinheiro?
42:41Auxilio, ajuda
42:42Ajuda
42:43Que te cañas
42:46Onde está o dinheiro?
42:47Que não deixaram
42:48Onde está o dinheiro?
42:49Onde está o dinheiro?
43:13Onde está o dinheiro?
43:13Transcrição e Legendas por Quintena Coelho