Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • yesterday
#drama #film #billionaire #shortdrama #dramashort #shortfilmdrama #cdrama #englishmovie #shortsdrama #engsub #chinesedramaengsub #show #webdrama #shortfilmseries
Transcript
00:00Transcribed by ESO, translated by โ€”
00:30I'll see you next time.
01:00I'm not going to do that.
01:01I'll do it.
01:03I'll get to the store all the things I've done.
01:04I'll get to the store all the time.
01:07Oh, my gosh.
01:07It's not that you can't do that.
01:11I'll do it.
01:13I'll go to the store.
01:15Where are you?
01:16No?
01:17No, school.
01:19I don't have time.
01:20It's not that you can't come to the store.
01:22It's the first time to go to the store.
01:25Yeah, Oh, Oh!
01:28Oh, Oh!
01:29No!
01:59Oh, Oh!
02:00Oh, Oh!
02:01Oh!
02:02Oh!
02:03Oh!
02:04Oh!
02:05Oh!
02:06Oh!
02:07Oh!
02:08Oh!
02:09Oh!
02:10Oh!
02:11Oh!
02:12Oh!
02:13Oh!
02:14Oh!
02:15Oh!
02:16Oh!
02:17Oh!
02:18Oh!
02:19Oh!
02:20You, the girl.
02:27You, the girl.
02:33You, the girl.
02:38Oh, she's dead.
03:38๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋Š” ์˜ค์‹œ์€์„ ์ฃฝ์ธ ์šฉ์˜์ž๊ฐ€ ๋˜์—ˆ๋‹ค.
04:08์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ์šด๋ช…์ด ๋ง์”€๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:33์•ž์œผ๋กœ๋„ ์ฒญ๋‹ด๊ตญ์ œ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต๋Š” ์ฒญ๋‹ด๊ตญ์ œ๊ณ ๋“ฑํ•™๊ต์˜ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์ง€ํ‚ฌ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:40์ด์— ๋ฐฉํ•ด๊ฐ€ ๋˜๋Š” ๋ชจ๋“  ํ–‰์œ„๋Š” ์ ˆ๋Œ€๋กœ, ์ ˆ๋Œ€๋กœ ์‘๋‹ตํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:50์ด ์ž๋ฆฌ์—์„œ ๊ตฌ์†์„ฑ๋ถ„์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ๋งŒ ๊ณ ๋ฅด๋Š” ๊ฑฐ์˜ˆ์š”.
05:04๊ทธ๋Ÿผ ์ผ๋‹จ ๊ตฌ์†์„ฑ๋ถ„์ด ๊ด€์šฉ์–ด๋ž‘ ๊ตฌ์‚ฌ์–ด๋ผ๋Š” ๊ฐœ๋…์„ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์–ด์•ผ์ง€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฌธ์ œ ํ’€ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์ฃ ?
05:09์™œ ์ €๋ž˜์š”?
05:17๋„ค ๋ชฉ๊ฑธ์ด ๋ชฉ๊ฑธ์ด๋งŒ ๋งŒ์ ธ๊ฐ€์ง€๊ณ .
05:21์•„ ๋งž๋„ค.
05:21I'm not gonna go.
05:23I'm gonna go.
05:25Hey, hold on.
05:26I'm gonna go for you.
05:28What's up?
05:30I don't know.
05:31Sorry.
05:32What's up?
05:33Oh, that was a cyber worker.
05:36Are you going to kill me?
05:39You're not going to kill me.
05:40You never know why I was gonna kill me.
05:41You're going to kill me.
05:43Because I'm not going to kill you.
05:45I'm sorry.
05:46I'm sorry.
05:47Get rid me.
05:47I'm not going to kill you.
05:49What are you doing?
05:51What are you doing?
05:53You're not.
05:55It's not.
05:57I don't know what you're doing.
05:59I'm not going to be a member of the committee.
06:01I don't care about it.
06:03I'm not.
06:05You're not.
06:07You're going to do it.
06:09But I'm going to do this.
06:11I need to ask you to do the school.
06:19I've been trying to kill him.
06:22He's been killed by the O'Shane.
06:25Have you seen that?
06:26That's the album.
06:28He's been killed by the A-B-O-N.
06:33He's been killed by the A-B-O-N.
06:36He's been killed by the A-B-O-N.
06:39He's been killed by the A-B-O-N.
06:41He's got money to do it.
06:44You know, he's been killed by the A-B-O-N.
06:56You've got messages.
06:58I don't know.
07:01I know.
07:03I'm a kid.
07:05I'm a kid.
07:07That's why I got it.
07:09That...
07:11That...
07:13See์€์ด๋ž‘...
07:15...
07:17...
07:19...
07:21...
07:23...
07:25...
07:27...
07:29...
07:35์•„๋‹ˆ์—์š”. ์ „ ์˜ฅ์ƒ์— ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€์ง€๋„ ์•Š์•˜์–ด์š”. ์ง„์งœ์˜ˆ์š”. ๋ฏฟ์–ด์ฃผ์„ธ์š”.
07:47๋ฌด์—‡ ๋•Œ๋ฌธ์— ํ˜‘๋ฐ•๋‹นํ–ˆ๋Š”์ง€ ๋ถ€ํ„ฐ ๋งํ•ด๋ณผ๊นŒ?
07:55...
07:57๊ทธ๊ฒŒ...
08:01Don't you know?
08:03You won't be able to...
08:05You won't be able to...
08:07How are you doing?
08:09Don't you?
08:11I'm sorry.
08:13You're right.
08:15You're right.
08:17I'm so scared.
08:19I'm just...
08:21I'm like...
08:23I just need to kill you.
08:25You don't have any kind of thing?
08:27I'm so scared.
08:31I don't know.
08:33I don't know.
08:37I don't know.
08:50There's a car there.
08:57There's a car there.
09:01There's a car there.
09:03Otaka.
09:05Otaka.
09:07Otaka.
09:09Otaka.
09:11๋‚ด๊ฐ€ ์„œํฌ์ˆ˜๋ผ๋Š” ์ด๋ฆ„ ์„์ž๋ฅผ ์ œ์ผ ์‹ซ์–ดํ•œ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ง€.
09:15์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:17ํ˜•๋‹˜ ๊ด€๋ จ๋œ ๋ชจ๋“  ๊ฒƒ๋“ค ๋‹ค์‹œ ์ฒดํฌํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:19ํ˜•๋‹˜?
09:21๊ทธ ์ƒˆ๋ผ๊ฐ€ ํ˜•์ด์•ผ?
09:23๊น€์ง„์„ ์”จ!
09:25์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:31์•ž์œผ๋กœ ์ž˜ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฌ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:35๋‘ ๋ถ„๊ป˜์„œ ์ž˜ ์ด๋Œ์–ด์ฃผ์‹ญ์‹œ์˜ค.
09:37๋„ค.
09:39๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
09:41๊ฐ€๋ณด์„ธ์š”.
09:43์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค much?
09:45์ € ์ƒˆ๋ผ๋Š” ํƒ“.
09:47๊ณ ๋ช…์„ respect ๏ฟฝ rubbishia?
09:49์ธ๏ฟฝ hospital.
09:51์ด์›ƒ.
09:57๋ชจ์‹œ์œค์‚ฌ๊ฑด.
09:59์œ ๊ฐ€์กฑ์€ ์ž์‚ด๋กœ ํŒ๋‹จํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ .
10:01์†Œ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์›Œ์ง€๋Š” ๊ฑธ ์›์น˜ ์•Š๋Š”๋‹ค?
10:03Osi์€ ์‚ฌ๊ฑด, ์œ ๊ฐ€์กฑ์€ ์ž์‚ด๋กœ ํŒ๋‹จํ•˜๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์†Œ๋ž€์Šค๋Ÿฌ์›Œ์ง€๋Š” ๊ฑธ ์›์น˜ ์•Š๋Š”๋‹ค?
10:12๋„ค, ๊ทธ๋ ‡์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
10:14๋ชฉ๊ฒฉ์ž๋Š” ๊น€ํ˜œ์ธ์ด๊ณ ?
10:16์ €๋ฒˆ ๊น€ํ˜œ์ธ ํ•™์ƒ ์ถ”๋ฝ ์‚ฌ๊ฑด ๋ˆˆ ๊ฐ์•„์ฃผ๊ณ  ์ž…ํ•™ํ•œ ํ•™์ƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:21๊ฒฝ์ฐฐ ์ชฝ์— ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋ชป ๋ดค๋‹ค๊ณ  ์ฆ์–ธํ•˜๊ณ  ์˜ค์‹œ์€ ํ•™์ƒ๋„ ์ž์‚ด๋กœ ๋งˆ๋ฌด๋ฆฌํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค๋งŒ.
10:271๋…„ ์‚ฌ์ด์— ๋‘ ๋ฒˆ์งธ ์ž์‚ด.
10:31๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค ๊น€ํ˜œ์ธ.
10:36๊ณค๋ž€ํ•˜์ง€.
10:38๋‚˜๊ฐ€ ๋ด.
10:57์•„, ๊ทธ๊ฑฐ?
11:15๋ญ ์•Œ์•„๋ณด๊ณ  ์žˆ์ง€.
11:18์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋ณ€ํ˜ธ์‚ฌ ์ˆ˜์ž„๋น„๊ฐ€ ๋น„์‹ธ๋„ค.
11:22๊ทธ๋ž˜๋„ ์žฅ๋ก€๊ฐ€ ๊ฑธ๋ ธ๋Š”๋ฐ.
11:27๋ญ, ์ง‘ ๋ณด์ฆ๊ตญ ๋นผ๋ฉด ๋  ๊ฒƒ ๊ฐ™๊ธฐ๋„ ํ•˜๊ณ .
11:36์•„๋‹ˆ, ์ง‘์ด์•ผ ๋ญ ๋งž์ถฐ ์‚ด๋ฉด ๋˜์ง€.
11:39์•„๋‹ˆ, ํ˜•์ธ์ด๋ž‘ ๊ฐ™์ด ์ž˜ ๋ชปํ•ด.
11:42ํ˜œ์ธ๋‹˜๋งŒ ๋ฐฉ ํ•˜๋‚˜ ํ–ˆ์œผ๋ฉด ๋˜๊ณ .
11:45์กฐ๊ธˆ์”ฉ.
11:51๋ฐฅ์„ ๋˜ ๋จน์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
11:55๊ฑด๊ฐ•์„ ์œ„ํ•ด์„œ.
11:57๋ฌด์–ธ๊ฐ€ ์ •๋ง ๋งŽ์•„์„œ.
11:59๋ต™๋Š” ์ค‘๊ณ .
12:01๋„ค, ์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์ด ์˜ค์‹  ๋ฐฐ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ ์ง€.
12:04์šฐ๋ฆฌ ์ง‘์ด ์˜ค์‹ ๋‹ค.
12:06์ข€ ์•ฝํ•œ ๊ฒƒ์ด๋„ค.
12:08์ง€๊ธˆ ์ €๋ ดํ•œ ์ˆ˜์ž„๋นˆ์ด Hampson์ด ์—†๋Š” risk์— ์ –Alex,
12:09์•ˆ ๋ฐ›์ง€ ๋ชปํ•ด.
12:11What's your name?
12:17It's a national university.
12:20It's not a good thing.
12:22It's a bad thing.
12:23I'm going to go here 3 years.
12:26It's a bad thing.
12:28I'm going to go there.
12:30You were there.
12:32I'm going to go there.
12:34I'm going to go there.
12:36I'm going to go there.
12:38You're really...
12:40I'm going to go there.
12:42Stop.
12:44Stop!
12:45Stop, stop, stop.
12:47Stop.
12:48Stop.
12:49Stop.
12:50Stop.
12:51Stop.
12:52Stop.
12:53Stop.
12:55Stop.
12:57Stop.
12:58Stop.
13:00Just stop.
13:01I'm so sorry.
13:03You're so funny.
13:05Why?
13:07Why?
13:09They're friends.
13:11Why?
13:13Are you so angry?
13:15I'm a monster.
13:17I'm a monster.
13:21A monster is...
13:23...like a person.
13:25Like this.
13:35You couldn't give a napiste kid.
13:37...cobfor me.
13:39What?
13:41Is it more than SEO?
13:47Or...
14:03?
14:04Ah, sorry.
14:07It's a mess, right?
14:10I can't leave you, too.
14:12I can't do anything to myself.
14:14I can't do anything else.
14:16I've got a lot of clothes.
14:17Oh, you've got a lot of clothes.
14:19I've got to make you a big dog for you.
14:23I'm not sure if you don't have to leave me, too.
14:28What?
14:29I'm going to kill you.
14:30I don't know what the hell is going to happen to me, but I don't know what the hell is going to happen to me.
14:37I don't know what the hell is going to happen to me.
14:42And the result is not coming out.
14:46I'm so sorry.
14:49I'm so sorry.
14:53I'm sorry.
14:57Ha-ha-haa...
14:59I've never understood enough, but...
15:04If you're not trying to solve a different situation,
15:07you're too hard to take away from me?
15:10Ah...
15:11I don't have to get into the ground so I can't hide it.
15:15It's not worth money.
15:18I'm not worth it.
15:20I'm not worth it.
15:22It's not worth it.
15:24Ah...
15:25It's a bit better.
15:26Stop them!
15:27I lost my son!
15:29Don't kill me!
15:34Stop it!
15:50What are you doing?!
15:56I'm sorry!
15:58I'm sorry!
16:15That's what I want to do!
16:18I'll get you out of here!
16:21Get out of here!
16:38Get out of here!
16:41What is this?
16:51Oh!
16:57Oh?
16:59Our school's shoes?
17:01Who is this?
17:03Who is this?
17:09Who is this?
17:11Now, I'm asking you to ask.
17:13This is a big guy.
17:15Right?
17:17What?
17:19What?
17:25I've been talking a lot about this.
17:26I love you.
17:28I'm your friend.
17:30I'm your friend.
17:31I want you to stay with me.
17:35I want you to stay with me?
17:40But you can't say anything about me.
17:43I don't want to say anything about you.
17:49Oh, my God.
17:57Coffee comes out.
18:03It's so cute.
18:05It's my style.
18:08Oh.
18:09Hey.
18:10I didn't have a phone call.
18:13I was going to go to school.
18:16That's what I'm talking about.
18:18It's not a joke.
18:20It's not a joke.
18:21It's not a joke.
18:25I didn't know my brother.
18:28He's a motorbike.
18:29He's a man.
18:30He's a man.
18:33He's a man.
18:35I'm sorry.
18:40Oh!
18:43Oh, my God.
18:46That's awesome.
18:47Good girl.
18:49What?
18:51I'm not gonna go.
18:52He doesn't steal.
18:54Oh, my God.
18:55Huh?
18:56Oh my God.
18:59Oh my God.
19:00Oh my God.
19:02Oh my God.
19:03Oh my God.
19:04When I got a phone call?
19:08Oh my God.
19:10Oh my God.
19:11Oh my God.
19:13I don't know.
19:24I'm too young.
19:27I'm going to give you a gift.
19:29What?
19:32I'll be happy when you're here.
19:39Yeah, my dad.
19:40Are you working?
19:42Yes, I know.
19:44After starting the new world, the new bio-science in the future has been a developing new world.
19:50The global bio-science of the world, the related technologies in the future,
19:54the new bio-science of the world and the new world.
19:57The new bio-science in the future, the new bio-science of the world and the new bio-science of the world.
20:02Yes, sir.
20:04I'm going to tell you what I'm doing.
20:06I'm going to tell you what I'm doing.
20:08I'm going to tell you what I'm doing.
20:10I'm not going to be able to do it.
20:12I can't see it.
20:14We can see it in the new business.
20:16It's a way to go.
20:18It's not a way to go.
20:20Yes, sir.
20:27Okay, let's do it.
20:29Okay, I'll do it.
20:32Okay, let's go.
20:36Our daughter, what are you doing?
20:42Our daughter, come on.
20:44Come on.
20:45Let's go.
20:46Let's go.
20:47Let's go.
20:51Let's go.
20:52Let's go.
20:53Let's go.
20:54Let's go.
20:56Let's go.
20:59Let's go.
21:00Then you'll do something else.
21:02You'll do something else.
21:04What do you do?
21:06I'm...
21:08I'm going to do something.
21:12I'm not going to go.
21:14That's what I'm going to do.
21:16What do you do?
21:18Are you going to do something like that?
21:20Are you going to go to school?
21:22You're going to go to school.
21:24Then you're going to have a alcohol,
21:26and you're going to have a new thing.
21:28What's your own?
21:30That's the reason for my kids.
21:32Your kids are not squared.
21:34You're even the same.
21:36You're the same.
21:38Your kids are not squared.
21:40Then you're the other one.
21:42You're the other one.
21:45You're the other one.
21:47Then you go.
21:58I'm going to kill you.
22:02I'm going to kill you.
22:04This guy!
22:08You can't do anything with your family.
22:12You can't do anything like this.
22:24You can't do anything like that.
22:27He's just a kid.
22:29He's my father.
22:57Oh, my God.
23:15Yeah, you're a bitch!
23:17What a bitch!
23:19I'm sorry.
23:21I'm sorry, I'm sorry.
23:23I'm sorry, I'm sorry.
23:25I'm sorry.
23:27I'm sorry.
23:29I don't know what to do.
23:31I don't know.
23:33I'll wait.
23:35I'll wait for you.
23:49I'll wait for you.
24:07Oh, you're right.
24:09I'll wait for you.
24:31Yeah, ๋ฐฑ์ง„์•„.
24:33๋ฐฑ์ง„์•„!
24:48์—„๋งˆ!
24:52์•„, ์™œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ „ํ™”๋ฅผ ์•ˆ ๋ฐ›์•„?
24:54์šฐ๋ฆฌ ๋”ธ ์™”์–ด?
24:56์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋งˆ์‹  ๊ฑฐ์•ผ?
25:01๋˜ ๋งˆ์‹  ๊ฑฐ์•ผ?
25:02ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋” ๋งˆ์‹œ๋ฉด ์œ„ํ—˜ํ•˜๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์ž–์•„!
25:17์™œ ์ดํ˜ผํ•ด์กŒ์–ด?
25:22๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์˜๋ฏธ๊ฐ€ ์žˆ์–ด?
25:26์—„๋งˆ ๋ˆ ๋งŽ์•„, ์ œ๋‚˜์•ผ.
25:31๋ˆ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๋Ÿฌ๋Š” ๊ฑฐ ์•„๋‹ˆ์ž–์•„.
25:34์ด๋ ‡๊ฒŒ ๊ทธ๋งŒ๋‘๋ฉด ๋‚œ ์–ด๋–กํ•ด?
25:37๋‚ด ์ƒ๊ฐ์€ ์•ˆ ํ•ด?
25:44์šฐ๋ฆฌ ์ œ๋‚˜ ๋ถˆ์•ˆํ–ˆ๊ตฌ๋‚˜!
25:47์—„๋งˆ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
25:49์—„๋งˆ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
25:51์—„๋งˆ๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ œ๋‚˜ ์ง€์ผœ์คฌ์–ด์•ผ ๋˜๋Š”๋ฐ.
25:55๋„ˆ ์ ˆ๋Œ€ ์—„๋งˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฌด๋„ˆ์ง€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
25:58๋„ˆ ์ ˆ๋Œ€ ์—„๋งˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ฌด๋„ˆ์ง€๋ฉด ์•ˆ ๋ผ.
26:03์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋‚ด์–ด์ฃผ์ง€ ๋ง๊ณ  ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋บ๊ธฐ์ง€ ๋งˆ.
26:08์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„.
26:10๊ฑฑ์ •ํ•˜์ง€ ๋งˆ.
26:12๋‚œ ์ ˆ๋Œ€ ์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„ ๋บ๊ธฐ์ง€ ์•Š์„ ํ…Œ๋‹ˆ๊นŒ.
26:18์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„.
26:21์•„๋ฌด๊ฒƒ๋„.
26:28์•ผ.
26:29์—ฌ๊ธฐ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
26:30์•ผ.
26:31์—ฌ๊ธฐ ๊ดœ์ฐฎ์•„?
26:34๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์ณค๋‹ค๊ณ  ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์ง€?
26:35๊ทธ๋ž˜.
26:36๋ˆ„๊ตด ๊ฑฑ์ •ํ•ด ๋‚ด๊ฐ€.
26:37์•„ํœด.
26:39์•„ํœด.
26:40์•„ํœด.
26:41์•„ํœด.
26:42์•„ํœด.
26:43์•„ํœด.
26:44ํ•˜.
26:45์•„ํœด.
26:46๋‚ด๊ฐ€ ๋ฏธ์ณค๋‹ค๊ณ  ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ ธ์ง€?
26:51์•„ํœด.
26:52๊ทธ๋ž˜.
26:53feraiet.
26:54๋ˆ„๊ตด ๊ฑฑ์ •ํ•ด ๋‚ด๊ฐ€.
26:56I don't want to worry about it, I don't want to worry about it.
27:26I don't want to worry about it.
27:45๋„ˆ ์ด๊ฑฐ ๋ดค์–ด?
27:48์ด๋Ÿฐ ์ฐŒ๋ผ์‹œ๊ฐ€ ๋–ด๋„ค.
27:49๋„ˆํฌ ์–ด๋จธ๋‹ˆ ์ •์‹ ๋ณ‘์›์— ๊ณ„์‹ ๋‹ค๊ณ .
27:51๊ทธ๋”ด ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๊ฐ™์€ ๊ฑธ ๋ญ ์–ด์ฉŒ๋ผ๊ณ .
27:56๊ทผ๋ฐ ๋„ˆ๋„ ๊ทธ๋Ÿฐ ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฌธ.
28:03์• ๋“ค ์•ž์—์„œ ์ž… ๋ฐ–์œผ๋กœ ๊บผ๋ƒˆ์ž–์•„, ๊ทธ๋‚ .
28:07์šฐ๋ฆฌ ์šฐ์ง„์ด๊ฐ€ ์–ด๋”” ๊ฐ€์„œ ์•„๋ฌด๋„ค๋ž‘ ์ž๊ณ  ๋‹ค๋‹Œ๋‹ค๊ณ .
28:11์ € ์ƒˆ๋ผ๋„ ํ˜‘๋ฐ• ๋‹นํ–ˆ์–ด!
28:14๊น€ํ˜œ์ธ์ด๋ž‘ ๋„ค ๋‚จ์นœ์ด๋ž‘ ์žค๊ฑฐ๋“ .
28:16์•ผ!
28:20๋‹ค๋“ค ์ˆจ๊ธฐ๊ณ  ์‹ถ์–ดํ•˜๋Š” ๋น„๋ฐ€.
28:22ํ•˜๋‚˜์”ฉ์€ ์žˆ์ž–์•„.
28:28๊ทผ๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด๋‚ธ ์„ ๋ฌผ์€ ๋ฐ›์•˜์–ด?
28:31์„ ๋ฌผ?
28:37๋‚ด ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋Šฆ๊ฒŒ ๊ฐ”๋„ค.
28:38์–ด, ์ด ์‚ฌ์‹ค.
28:39ํ•™๊ต ๋ณต๋ƒ?
28:41์ง•๊ณ„์œ„์›ํšŒ์—๋Š” ๋ญ ์ž…๊ณ  ๊ฐˆ ๊ฑฐ์•ผ?
28:45๋ฉ์ฒญํ•˜๊ฒŒ ์™œ ์ด๋ž˜?
28:46์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์ง•๊ณ„๋ฅผ ๋ฐ›์•„?
28:47๊ธ€์Ž„.
28:48๊ทธ๋”ด ๋”๋Ÿฌ์šด ์ƒˆ๋ผ๋ž‘ ์†Œ์ค‘ํ•˜๊ฒŒ ์‚ด๊ณ  ์‹ถ์œผ๋ฉด ๋„ค ๋งˆ์Œ๋Œ€๋กœ ํ•ด.
28:58๋‚œ ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋งํ–ˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ.
28:59๊ทผ๋ฐ ๋‚œ ํ—›์†Œ๋ฌธ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง„์งœ๋ผ์„œ ์˜ฌ๋ฆฐ ๊ฑด๋ฐ?
29:03๋„ˆ์˜€๊ตฌ๋‚˜.
29:05๊ทธ๋”ด ์“ฐ๋ ˆ๊ธฐ ๊ฐ™์€ ๊ธ€ ์˜ฌ๋ฆฐ ๊ฒŒ.
29:08ํ•˜์•„.
29:09ํ•˜์•„.
29:10ํ•˜์•„.
29:11ํ•˜์•„.
29:12๋‚˜๋„ ๋„ˆ์— ๋Œ€ํ•ด ํ—›์†Œ๋ฌธ ์•„๋‹Œ ๊ฑธ ํ•˜๋‚˜ ์•Œ๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ,
29:29What?
29:30I'm not sure who's the one who's here.
29:31He's the one who's here.
29:36He's the one who's here.
29:42I think he's the one who's here.
29:43I'm sure he knows.
29:59Kim Hina, I'm going to go to the gym.
30:05What are you doing?
30:09You're not sure.
30:13You're my dad...
30:16I'm going to go to the gym.
30:29I couldn't stop.
30:35I didn't know.
30:38An option, get out now.
30:42Come on.
30:43Are you ready?
30:45Go.
30:46I'm sorry.
30:46Abba, what are you doing?
30:48Hurry up.
30:49Hurry up.
30:49Hurry.
30:50It's not a problem.
30:52You don't have to be a problem?
30:55You're supposed to beะธั‚.
30:56I don't want anyone to use a joke on the day.
30:58I've been going for a long time.
31:00It's...
31:01It's...
31:03This is the end.
31:05We're going to go to school, so...
31:08I'll pay for it.
31:10Take it!
31:12Hold on!
31:13You're a terrible guy!
31:15oh
31:20okay
31:23I'll be here
31:26or
31:28so
31:29if I can't
31:31it's not
31:33I'm not
31:34I'm not
31:36I'm not
31:37I'm not
31:38I'm not
31:40I'm not
31:42I'm not
31:43I'm so sorry!
31:45You're a bitch!
31:47Hey, wait, wait!
31:49Hey, wait, wait.
31:55Hey, I know you know what I'm saying.
31:57You know what I'm saying?
31:59But when you're in your situation,
32:01you have to put you in your life at least 4 years.
32:05Then you need to go and talk to your kids.
32:07I don't want to make a lot of money.
32:09You know what I'm saying?
32:13Haena,
32:15์‘?
32:22I've been waiting for you.
32:24Sorry.
32:25It's my reality.
32:27It's not going to change.
32:30It's my future.
32:43All right.
33:03I'm wrong.
33:04You're wrong with me.
33:06I'm wrong with you.
33:08No money is not the right thing.
33:13I didn't know what to do
33:15No
33:16I'll make you money
33:18I'll make you a sin
33:43I'll make you a little bit
33:45High-to-end
33:47Green
33:49Green
33:50Green
33:51Green
33:53Green
33:55Green
33:57Green
33:59Green
34:01Green
34:03Green
34:05Green
34:07Green
34:09Green
34:11Green
34:12I get la la la la la la la

Recommended