Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
ALLnONE-TV
  • 2 days ago

Category

😹
Fun
Transcript
00:00You're going to follow me.
00:11Goan!
00:21Goan!
00:31Junsu, tulad mo lalabanan ko rin ang pangkat ng Junsu.
00:36Hindi ako uupo na lang at tutunganga
00:39habang tinatapa ka nilang karapatan natin.
00:47Goan! Sandali!
00:49Goan!
00:52Goan!
00:57Piliwan niyo ako!
00:58Goan!
01:01Goan!
01:05Goan!
01:12Kung ganon, anong sinabi niya sa'yo bago siya pumasok sa palasyo?
01:16Sabi niya, may kailangan daw siyang gawin.
01:20Bilang tagapagsilbi ng hari, yun lang ang sinabi niya sa'kin.
01:27Meron ba siyang?
01:30Binili na sabihin mo sa'kin.
01:34Ang sabi niya lang, patawarin mo siya.
01:38Ang babaeng pumapasok sa palasyo, di na nakakalabas pa ng buhay.
01:46Sa kapupunta, eh di doon sa palasyo.
01:56Pipilitin kong mailabas doon si Gawon.
02:00Hinilabas doon si Gawon.
02:01Hinilabas siya papasok doon, ha? Tingin mo, labag yun sa kalooban niya?
02:08Kusan niya yung ginawa, nais niya maging tagasilbi ng hari.
02:10Bakit nga niya ginawa yun?
02:12Ba't bigla siyang umalis nang hindi man lang nagsasabi sa'kin?
02:15Malamang may dahilan siya.
02:18Kung ganun, ano nga? Ano mang dahilan niya?
02:20Bahaliwala yun sa akin.
02:22Babawihin ko siya sa kahit anong paraan.
02:27At anong katungkulan mayroon ka upang mailabas mo siya sa palasyo?
02:31Mamamatay ba siya kapag hindi ka pumunta doon upang iligtas siya?
02:35Mestro, sinasabi mo ba sa akin na babayaan ko na lang siya?
02:39Taga silbi siya. Tauhan ang hari.
02:42Naisip mo bang sa pagiging padalos-dalos, maaari siya malagay sa panganib at ganun ka rin?
02:47Ang mabuti pa, makipagkita ka muna kay Lee Soon.
02:57Sa pagkakataong to, malay mo, magawa ka niyang tulungan.
03:17Kamahalan, ako po ang punong maglalakong si Park Chun-soo.
03:31Narito po ako dahil sa inyong kahilingan, maaari ka ng tumingalan.
03:36Kamahalan, ako po ang punong maglalakong si Park Chun-soo.
03:41Narito po ako dahil sa inyong kahilingan, maaari ka ng tumingalan.
03:46Kilala ka ng may mataas na dangal.
03:48Ipinatawag kita upang makilala ka.
03:52Salamat po sa sinabi niyo, Kamahalan.
04:07Maraming pong nakakakilala sa akin dahil po sa aking panahal.
04:13Ipinatawag kita upang makilala ka.
04:15Salamat po sa sinabi niyo, Kamahalan.
04:18Maraming pong nakakakilala sa akin dahil po sa aking payak na kakayahan.
04:22Isang malaking karangalang kilalanin niyo yung mataas na dangal.
04:26Junso na ba ang pangalan mo?
04:41Nung isa ka pa lang, yun ako sa Donggon d'yon?
04:45Nais kong malaman mong umaasa kung buhay ka pa.
04:49Umaasa ko ron.
04:51Bawat araw ng buhay ko.
04:58Sa nakaraan ko po,
05:01nalagay po sa matinding panganib ang aking buhay.
05:05Naratay po ako sa higaan ko ng mga ilang buwan.
05:09Pagising ko, wala na lahat.
05:15Ang mga kaanak at kaibigan.
05:19Paano ka naman?
05:26Naging punong tagal ako na naglilibot sa Diyoson.
05:29Sinunod ko ang payo ng maestro ko.
05:31Naging punong maglalako ako nung nasagot ang mga tanong ko.
05:34Nahanap mo nga ba ang kasagutan?
05:36Opo, kamahalan.
05:41Ganun ba?
05:46Naiingit ako sa'yo.
05:51Palagi na lang may mga nakabantay sa akin dito.
05:55Na hindi ako mapayapa.
05:58Kahit sandaling panahon man lamang.
06:10Paumanhin, kamahalan.
06:12Hindi mo kailangan humingi ng paumanhin.
06:16Umaasa lang ako na mas payak na lang ang susunod nating pagkikita.
06:21Tapos, magbanggit ka ng tungkol sa iyong sarili.
06:25Gagawin ko po yan.
06:26Ah, kamahalan.
06:27Paumanhin.
06:28Meron lang sana akong mahalagang nais na itanong po sa inyo ngayon.
06:34Nitong nakaraan lang, may bahagharing pumasok sa kataas-taas ang husgado.
06:43Nakita nyo ba yun, kamahalan?
06:47Bahaghari.
06:49Wala pong dudang ang bahaghari ay naghahatid ng biyaya sa bansa.
06:57Bahagharing pumasok sa kataas-taas ang husgado.
07:00Naghahatid ito ng biyaya sa buong bansa?
07:03Ano kayang ibig sabihin nun?
07:07Si Han Gaon?
07:13Gaon!
07:15Bitiwan mo nga ako.
07:16Bakit kailangan mo itong gawin?
07:18Sinabi nang bitiwan mo ako!
07:33Bakit tinanong ng nahirang na prinsipi si Gaon?
07:46Tinupad ko ang pinangako kung bagay sa'yo nun nakaraan.
07:50Labag sa batas ang pagpapatuloy dito ng mga tagalabas.
07:54Pagdating ng tamang panahon, gagawin ko na siyang babae ninyo.
07:59Iyan ba ang ibig mong sabihin?
08:00Wala pong nakitang bahaghari kahit minsan.
08:14Hanggang dito na lamang ang mga aralin sa araw neto.
08:24Hanggang dito na lamang ang mga aralin sa araw neto.
08:38Hindi ko inaasahang dito kita makikita.
08:53Hindi ko rin inaasahang makikita kita rito ngayong araw.
08:57Sabihin mo ikaw ba'y naging tagapagsilbi ng hari?
09:05Tama.
09:06Naatasan ako magturo ng mga tula sa mga tagapagsilbi.
09:09Tumaas na rin ang aking katungkulan.
09:15May nais lang sana akong itanong.
09:20Si Yang ay na hindi naman marunong sumulat.
09:23At gayon pa man, may mga pangalang nakasulat doon sa mapa na binigay mo sakin.
09:30Lapis na pinag-isipan ng mapa at nakapagtatakang ginawa ng isang bata yun.
09:36Bakit mo iginuhit ang mapa na yun at ibinigay mo sa punong maglalako?
09:40Maaaring mo bang sagutin yun?
09:48Wala akong ginawa na maaaring makasakit sa punong tagalako.
09:51Gayon pa man,
09:54hindi ko matitiyak na ang mapa ay
09:57hindi makapagdudulot ng gulo.
10:01Sabalik, bakit naman?
10:03Hindi ko iginuhit ang mapa ng ayon lang sa aking kakayahan.
10:07Wala lang akong ibang magawa,
10:09kundi ang gumuhit.
10:14Ang totoo niyan,
10:15ang...
10:16ang...
10:25ang oras namin ay
10:27naubos sa pag-uusap lamang.
10:28Nang huli ka nang dating.
10:29Paumanhin po.
10:30Ilala mo ba yung batang yun na nagngangalangyang?
10:34Isang ulit ko palang nakita.
10:35Hindi ko siya malilimutan.
10:36Dahil magkatulad kami ng katayuan dati.
10:37Ang batang yun na nag-angalangyang.
10:38Isang ulit ko palang nakita.
10:39Hindi ko siya malilimutan.
10:40Dahil magkatulad kami ng katayuan dati.
10:43Ang batang yun...
10:46ay nalaso nila.
10:59Kaya huli na para tulungan dati.
11:05Ang batang yun ay nalaso niya.
11:09Kaya huli na para tulungan pa siya.
11:16Kung nahuli ka lang nang dating sa pagligtas sakin,
11:24namatay na rin ako tulad ng batang yan.
11:31Maraming salamat po, Ama.
11:33Hahaha! May nais kang sabihin? Ano yon?
11:37Hindi ba natin matutulungan ng kahit sino, gamit ang kapangyarihan natin at kaalaman?
11:47Sinusubaybayan ko ang nahirang na prinsipe.
11:50Kapag nabawi niya ang trono, may pagtatanggol niya ang nasasakupan niya.
11:54Niwala ba kayong balak na tulungan ang nahirang na prinsipe?
11:59Nahihibang ka na!
12:00Nakalimutan mo na bang anak din siya ng isang taksil?
12:07Kaya ka ba gumuhit ng mapa para sa nahirang na prinsipe?
12:12Kay Demok, sa Reina at sa nahirang na prinsipe, huwag kang papanik sa sino man sa kanila.
12:21Nararapat lang na pantay-pantay ang kapangyarihan upang walang gagawa ng pangaabuso sa mamamaya natin.
12:27Sa paraan yun, hindi mga nganibang kaligtasan ng ating bansa.
12:34Ito ang pakatandaan mo.
12:37Para sa atin, walang sino mang haring nakaupo.
12:41Meron akong naisip alam sa'yo.
13:05Naisip alam sa'yo.
13:09Tungkol ito sa mapang iginuhit ni Yang.
13:13Hindi ko alam ang tunay na pangalan ng lugar na yun.
13:16Ang tiya ko lang matatagpuan yun sa bayan ng Gyeonggi.
13:24Maaring matagalan, ngunit natitiya kong matutuntun mo rin ang lugar na yun.
13:32Yun lang.
13:35Mabuti pa ang lagay mo sa loob.
13:46Mula sa labas, ilang maganda at tahimik, ngunit alam kong magulo sa loob.
13:54Hindi ka ba nahihirapan?
13:58Nasa mabuting kalusugan ka ba? Sana...
14:01Hindi ka magkasakit dito.
14:07Dawn...
14:09Sa tingin mo ba...
14:10Hindi na tayo nakatadhanang magsama?
14:20Naging tagapagsilpin ako ng palasyo.
14:25Huwag na nating balikan ng...
14:28Mga hindi naman na dapat.
14:31Hindi ko naisip na ang malayo sa'yo ay...
14:32Magiging napakasakit.
14:33Hindi ko naisip na ang malayo sa'yo ay...
14:38Magiging napakasakit para sa'kin.
14:39Hindi ko naisip na ang malayo sa'yo ay...
14:44Magiging napakasakit para sa'kin.
14:45Hindi ko naisip na ang malayo sa'yo ay...
14:46Magiging napakasakit para sa'kin.
14:47Hindi ko naisip na ang malayo sa'yo ay...
14:48Magiging napakasakit para sa'kin.
14:50Ang makir mito na ang mga hindi ko naisip na ang malayo sa'yo ay...
14:59Magiging napakasakit para sa'kin.
15:03Magiging napakasakit para sa'kin.
15:15Ibabalik ko.
15:16That's what my feeling is.
15:28If you know what to say,
15:30if you know what to say,
15:32then I'll return to all of us.
15:41If you know what to say,
15:43I'll return to my heart.
15:47That's what I want to say.
16:18I don't know.
16:48Punong yun o'ko. Narayan ka ba?
16:49Opo, kamahalan.
16:56Makikipagkita ako ngayon sa mahal na inang reyna.
16:59Kaya maghanda ka.
17:01Kamahalan, masyado na pong gabi ngayon.
17:05Iminumungkahi kong bukas na lang po kayong makipagkita sa kanya.
17:09Sinabi kong maghanda ka!
17:11Opo, kamahalan.
17:18Maligayang pagdating, kamahalan.
17:30Ano bang nagdala sa'yo rito sa ganitong oras ng gabi?
17:33May hihingin ako inang reyna.
17:35Nais kong gawing babae ko na kaagad yung tagapagsilbi ko.
17:38Ipinangako mo na sa akin yun, hindi ba?
17:45Na magiging babae ko siya?
17:47O sige.
17:48Sinabi ko yun, kaya gagawin ko ang ipinangako ko sa'yo.
17:51Kung ganun inang reyna,
17:53nais kong gawin mo na kaagad yun ngayon din.
17:55Kamahalan,
17:57kasagsagan ang panahon mo,
17:58kaya nauunawaan ko na nagiging mainipin ka.
18:01Subalit, ang dalagang yun,
18:03hindi pa ganun katagal na nagsisilbi rito.
18:06Kailangan muna siyang sanay ng matagal bilang tagapagsilbi ninyo.
18:10Yun ang batas ng lupay nating ito.
18:12Totoo ba yan inang reyna?
18:14Hindi mo ba magagawang madaliin ang tungkol dyan?
18:17Kamahalan.
18:22Ipagpaumanhin nyo inang reyna.
18:26Naiintindihan ko nais mong madaliin ang mga pagay,
18:28ngunit pag-isipan mo lang muna.
18:31Ano sa tingin mo ang karapat dapat na unahin?
18:33Ang gawing siyang tagapagsilbi ng hari o
18:36mabawi ang nawalang karangalan ng ama niya?
18:42Papanong ang anak ng taksil
18:44ay matatanggap na babae ng hari?
18:50Ang pagbawi sa karangalan niya?
18:52At kapag nagawa ko nang mabawi ang karangalan,
18:59ng kanyang mahal na amang si Han Kyuho,
19:03sino sa tingin mo ang unang-unang sasalunghan?
19:09Si Daimog.
19:10Kamahalan.
19:20Inang reyna,
19:21alam kong iniisip niyong wala akong silbi
19:23sa pagiging kasangkapan ng pangkat ng pyunsu.
19:27Hindi ko masasabi sa'yo kung ano yun,
19:29ngunit meron akong dahilan.
19:30Ganun pa man,
19:31nakikiusap akong
19:32tuparin mo ang pangako mong maging babae ko siya.
19:36Nakikiusap ako.
19:37Nagmamakaawa ko sa inyo.
19:48Kamahalan.
19:49Nais ka pong makita ni
19:50General Jehon.
19:52Ang totoo niyan,
19:53narito na siya.
19:58Ako po ang
19:59pinuno ng hukbo ng Wang Gildong.
20:01Ako po si General Jehon.
20:02Isa pong pagbati.
20:03Mahal na kamahalan.
20:05Maligayang pagdating,
20:06General Jehon.
20:07Maraming salamat sa'yo
20:08sa pagtatanggol sa hangganan,
20:10sa pakikipaglaban para sa bansa.
20:12Hahandugan kita
20:13ng dalawampuong magigiting na kabayo
20:15para sa ipinamalas mong kagitingan.
20:17Labis pa po yun
20:18sa kinakailangan namin.
20:20Nais ko lang na uminom ng alak
20:21na kayo mismo nagsalit
20:23para sa hamak na tulad ko, kamahalan.
20:26Oo.
20:28Pagkakalooban din kita
20:28ng piging dahil sa taglay mong kagitingan.
20:31Ngunit,
20:32may nakahanda na akong gawain mamaya.
20:35Paglipas ng dalawang araw,
20:36saka mangyayari
20:37ang hinihingi mong piging.
20:39Itataon sa ibang araw
20:40ang gagawin piging para sa'yo.
20:42Dahil di namin ninaasahan
20:43darating ka na maaga.
20:44Hindi mo ba nakikita
20:45ang hindi ko patapos
20:46kausapin ngayon ng kamahalan?
20:49Alam naming, General Ka.
20:50Subalit,
20:52dapat mong igalang
20:52ang pinuno ng kuseho.
20:54Maiksilang ang PC ko.
20:55Ayoko may sumasabat
20:56pag nagsasalita ko.
20:57Mamaya ka nalang magsalita.
20:59Pagkatapos kong makipag-usap.
21:09Tila hindi mo ikinatuwa
21:10na hindi ka nakatanggap ng alak
21:12mula sa kamahalan
21:13sa kabila ng layo
21:14ng iyong inilakbay.
21:16Huwag kang mag-alala.
21:17Isasama kita
21:18sa pinakabagan ng bahay
21:19aliwan mamayang gabi.
21:22Maari bang?
21:23Malaman kung bakit mo
21:24ko'y pinatawag.
21:25Pasensya na kung malayo
21:26pang iyong inilakbay.
21:28Subalit,
21:29may mahalaga akong dapat
21:30sabihin sa'yo ng harapan.
21:34Nantitiya kong ikabibigla
21:35mong ibabalita ako sa'yo.
21:38Ako ang madirigmang
21:39nakipaglaba sa George,
21:40at ilang beses ko na rin
21:42natakasan ang tiyak na kamatayan.
21:44Naging tapat kang mamamayan
21:47ang bansang ito
21:48buong buhay mo.
21:49Subalit,
21:51paano kung naging tapat ka pala
21:53sa isang
21:53huwad na hari?
21:55Huwad ang hari na
22:02nakaupo sa trono.
22:04Isa lamang siyang
22:05tagasunod ng pyunso.
22:13Tuwing ikalabing libang hari,
22:15may mga panauhin
22:16ang hari na taga-pyunso.
22:17Alamin mo,
22:33kung anong inihahatid nila
22:35sa bawat pagtungo rito sa palasyon.
22:37So,
22:41ang harap
22:46saan
22:46ang harap
22:48ang harap
22:49saan
22:50ang harap
22:51saan
22:52ang harap
24:24Kamahalan, may iba pa ba kayong kailangan bukod dito?
24:35Wala na. Sinabi na makakaalis ka na.
24:38Opo, kamahalan.
24:40Huwag kang kitilas.
25:06Magiging madali lang ito.
25:17Parusahan niyo po, kamahalan.
25:19Mapangasa kong pumasok dito at inabalang inyong pagtulog.
25:24Dahil doon, nararapat akong mamatay.
25:26Pagkailan mo na yan.
25:26Lumakad ka lang na matuwid.
25:48At basta, huwag kang lilingol.
25:50Pag may nakasalubong ka, sabihin mong pinag-utusan kita.
25:58Ba't lagi kang gumagawa ng bagay na maaari mong ikapahamak?
26:20Wala ka nakitang anumang di pang karaniwan?
26:44Wala po, kamahalan.
26:47Meron purong florera.
26:48Ngunit meron lang pong payak na orkidya.
26:51May palamuti rin pong gawa sa kawayan.
26:53Ngunit tila namang hindi po yun ganun kahalaga.
26:59Isa ba yung mamahaling orkidya?
27:02Hindi naman po, kamahalan.
27:05Ganun pa man.
27:07Hindi naman talaga mahilig sa mga mamahaling bagay ang hari.
27:11Ang tanging kinauhumalingan niya lamang ay
27:15mahusay ang iyong ginawa.
27:22Ang manhin po at hindi ko kayo lubos na natulungan.
27:25Hindi naman.
27:27Mahira para sa karamihan ang malapitan ng hari.
27:31Natutuwa ko at madali mo siyang napagsisilbihan.
27:36Sige na, maaari ka na magbay.
27:37Maligayang pagdating, Pinuno.
27:42Ikinagagal ako na
27:44nitong mga nakaraan, araw-araw na kitang nakikita.
27:52Mayroon ka bang
27:53ninanais na
27:55sabihing mahalagang bagay sa'kin?
27:59Kamahalan,
28:00batid niyo ba ang tungkol dito?
28:03Na ang haring
28:06na upo sa trono noon
28:09ay hindi pala ang tunay na nahirang na prinsipe.
28:14Anong sinasabi mo ha, General?
28:16Anong ipinayihiwating mo sa mga yan?
28:18Hindi mo ba alam?
28:19General,
28:21batid mo bang
28:22lubhang mapanganibang
28:24mga paratang at mga sinasabi mong yan,
28:26lalo na't wala kang basihan?
28:27Patawad ko na bigla kayo sa mga sinabi ko,
28:29subalit,
28:30nararapat lang na malaman niyo ang katotohanan.
28:32Anong katotohanan niyo?
28:35Ang haring,
28:37kasalukuyang nakaupo sa trono ay
28:38hindi ang tunay nahirang na prinsipe.
28:41Mula siya sa pangkat ng piyudso
28:42at isa siyang huwan.
28:44Naglukluk sa trono ang piyudso ng
28:46isang huwan na hari?
28:48Tama po, kamahalan.
28:50Mahirap pa rin walaan ang bagay na ito,
28:51subalit.
28:52Hindi rin.
28:53Hindi naman.
28:56Tama.
28:58Hindi ko rin naman maaaring sabihin na
28:59hindi ako naghinala na tila may mali.
29:02Hindi may kakailang kagagawa ng pangkat ng piyusong pagkasawi ng haring.
29:06Subalit,
29:07walang ginawang hakbang ang kamahalan dito.
29:08Nung araw na babasla kang haring,
29:10nasa malayong lugar ako at wala sa kabisera.
29:13Nang hihinayang akong wala ako sa tabi niya.
29:16Huwag mong sisihin ang iyong sarili,
29:17general.
29:18Kung umatras kayo noon ang iyong hukbo,
29:20maaaring napasok ng Georgia
29:22ng walang bantay na hangganan.
29:24Mula noon,
29:25marami na nagbago sa paligid.
29:29Ang aking mga taoan,
29:31nailayong ko na sa hangganan.
29:33Meron akong
29:34sampunlibong hukbong nakaposisyon
29:36at tatlongpunglibong naglanakan.
29:38Ang mga kabalyero ko'y
29:39simbilis ng hangin.
29:41At mararating nila ang kabisera
29:42dalawampung araw lang.
29:45Subalit ka nung paman.
29:47Babalik ako.
29:48Dala ang mas malaki kong hukbo.
29:50At pupugutan ko
29:51ang bawat masasamang kasapi
29:52ng pangkat ng biyonso.
29:53Itatama ako rin ang mga pagkakamali.
29:56Kamahalan,
29:58ano po sa inyong palagay?
30:02Si Jehon?
30:04Nakipagkita sa'yo ng Reyna?
30:06Duda, kung dumating lang siya
30:07upang magbigay ka lang.
30:09Nakabalik na pala ang
30:10bibinglawin sa Diyoson.
30:12Magiging malaking balakid sa atin
30:13ang hukbong pandigmaya.
30:15Kung sakali mang
30:16mayroong binabalak laban sa atin,
30:18agad nalulusob ang ilang libon
30:20niyang tauhan
30:20sa isang kumpas niya lang.
30:22Sandali,
30:24hindi ba siya tapas
30:25sa nakaraang hari?
30:26Wala man lang siyang ginawa
30:28nung mapatay ang hari.
30:29Bakit naman lilipat siya ngayon
30:31sa panig na mahal na inang Reyna?
30:32Pinuno ng biyonso.
30:35Ano po yun, Maestro Demo?
30:36Gawin mo ang lahat upang alamin.
30:40Kung ano man ang pinag-usapan
30:42ni Nadjeon at nang
30:43inang Reyna.
30:44Apo.
30:45Alam niyong lahat
30:53ang naisipa-iwating nito.
30:55Kung kinakailangan,
30:58maaari mo nang utusan
30:59ang iyong mga tauhan
31:00ng walang basbasko.
31:01Ito ang iyong tatandaan.
31:18Ang kinabukasan ng pangkatampiyonso
31:20ay nakasalalay na ngayon
31:23sa iyong mga kamay.
31:24Anong nais mong sabihin sa akin?
31:33Seneral Jehon
31:34nais makitang nahirang na prinsipe.
31:37May mahalagang bagay daw siyang sasabihin
31:39ng harapan at palihim.
31:43Ganun pa.
31:43Ako na lang ang magsasabi sa kanya.
31:50Sandali ako, Angriol.
31:54Batid mo ba kung bakit
31:56nagbalik si Seneral Jehon
31:57sa kabisera?
31:58Ipinatawag ko siya.
32:00Saka ako na ipapaliwanag
32:01sa inirang na prinsipe.
32:03Ipinatawag ko siya.
32:33Kamahalan,
32:38ba't yung aabalahin
32:39ang Heneral ng ganitong oras ng gabi?
32:41Nabanggit niyang meron akong kailangang makilala.
32:54Kamahalan,
32:56ako po si Jehon,
32:57ang Heneral ng Hukbo,
32:58nagbibigay pugay mula sa bayan ng Hamgil.
33:03H-Heneral.
33:08Jehon.
33:10Matagal ko nang nararamdaman
33:12na tila may kakaiba.
33:13Isa siyang huwad
33:14na sunod-sururan sa pangkat ng piyudso.
33:16Ngayon,
33:17mas malinaw na lahat.
33:19Ang totoo,
33:20walang kasalanan dito si Lison.
33:22Dahil sa akin,
33:23kaya nagihirap siya ngayon.
33:24Hindi mo siya dapat ipinagtatanggol.
33:26Ang ginawa niyang
33:27pag-upo sa trono
33:28bilang paghalili sa'yo
33:30ay malaking pagkakasala.
33:32Kamahalan,
33:33nararapat mo ng
33:33lusubi ng pangkat ng piyudso.
33:37Ngunit, Heneral,
33:38parusahan mo sila
33:39at pugutan mo silang lahat.
33:41Ipaghiganti mo
33:42ang namahyapang hari.
33:44Itaboy mo ang
33:45lahat ng masasamang elemento
33:47sa isang kumpas.
33:48Tama mo,
33:49mga pagkakamali.
33:50Ako at ang aking mga tauan
33:52ay handang sumunod sa'yo
33:53hanggang kamatayan.
33:54Pag pinatungo mo
33:58ang mga tao mo sa hangganan,
34:00natitiya kung lulusob ang Jorgen.
34:01Lumagda na ako ng
34:02usaping pang kapayapaan
34:04sa Jorgen.
34:06Ngayon na rin
34:06ang tamang panahon
34:07upang lipulin
34:09ang ating mga sundalo
34:10at hukbo.
34:11Kailangan mo na magpasya.
34:14Huwag mong gagawin yan!
34:24Mestro!
34:36Mestro Ubu!
34:37Kamahalan,
34:39hindi mo maaaring gamitin
34:40ang kukbo
34:40upang lusubin
34:41ang pangkatampiyonso.
34:42Hindi mo yun maaaring gawin!
34:45Sakaling magpasya ka,
34:45natuluyan na nga silang lusubin.
34:48Tiyak na pagbumulan nito
34:49ng digmaan
34:49sa lupain!
34:51Pakiusap,
34:52pag-isipan nyo ito
34:52ng mabuti.
34:53Ang mga walang muwang
34:54at buhay na maaaring
34:55maging biktima ng digmaan.
34:58Handa ba kayong itaya
34:58ang kanilang buhay
34:59kapalit ng pagbawi
35:01sa inyong tron
35:02nung nawala?
35:05Talaga bang
35:06nais mong makilala
35:08bilang ganong uri
35:09ng hari?
35:09Paano mo nagagawang
35:11magsalita ng ganyang
35:12sa ating hinirang na prinsipe?
35:14Sinusubukan mo siyang himukin
35:15sa pamamagitan
35:16ng iyong mga salita,
35:17sumalit,
35:18yan ay tanda lamang
35:18ng iyong karuwagan.
35:20Kamahalan,
35:21ito na ang tamang pagkakataon
35:22upang pakilusin
35:23ang iyong hukbo.
35:24Hindi natin batid
35:25kung kailan tayo muli
35:26magkakaroon ng ganitong
35:27pagkakataon.
35:37Maging hanggang
35:37sa panahon ito.
35:39Maraming walang muang
35:43ang namamatay
35:46dahil sa malupit
35:47na pangkat ng piyonso.
35:50Sa pag-aalangan kong
35:51kumilus at pananahimik,
35:52mas marami pang buhay
35:53ang mawawala
35:54hanggang kailan pa
35:55ako tutungangat
35:56at maghihintay?
35:57Naiinib na akong malaman
35:59kung kailan matatapos
36:01ang lapang ito.
36:03Buhay mo ang
36:04nakatayari ito,
36:06kamahalan.
36:09maaf,
36:1025,000
36:11hao,
36:11aah,
36:1120,000
36:13100,000
36:1420,000
36:14po
36:15hwag,
36:1525,000
36:1520,000
36:15.
36:1730,000
36:1815,000
36:1920,000
36:21.
36:23Aaaaah!
36:24Aaaaah!
36:25Aaaaah!