Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
  • aujourd’hui
Que veut dire l'expression, «c'est Nicolas qui paie» ?

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00C'est Kiki qui paie. C'est Nicolas qui paie. Vous connaissez cette expression ? Vous l'avez entendu parler.
00:04Évidemment, c'est une expression qui est plutôt employée par beaucoup d'hommes politiques, plutôt de droite, plutôt LR, plutôt même, on a dit d'extrême droite, attention, le mal est fait.
00:18Bon, alors j'ai regardé, c'est marrant parce que cette expression, elle date du 19e siècle.
00:21Je dis origine probable parce que c'était dans l'argot des bistrots et quand on espérait que quelqu'un paye sa tournée et que ça ne venait jamais, on disait c'est qui qui paye la tournée ?
00:31C'est Nicolas qui paye. Aujourd'hui, effectivement, ça désigne quoi ce Nicolas ? C'est qui Nico ?
00:38C'est le français moyen qui doit tout payer, qui doit tout payer sans avoir le bénéfice.
00:44En tout cas, j'ai essayé de trouver une définition qu'il doit financer sans rechigner des services dont il ne sera pas bénéficiaire.
00:53Alors, à l'origine, c'était un peu plus précis, parce qu'en fait, c'est Nicolas qui paye, c'était aussi quelque chose d'assez générationnel.
01:02En gros, Nicolas, on dit qu'on utilise nos annonces prénoms parce que c'est le prénom qui a été très donné dans les années 80-90.
01:10Donc, c'est 40 ou 30 ans, c'est celui qui a en gros, c'est l'actif qui paye pour...
01:15Alors, au début, les premières actions, c'était à la fois pour les personnes âgées qui ont bénéficié de plein de services et de la retraite, etc.
01:23Et aussi pour ceux qui vivent de l'assistanat.
01:26Donc, il y avait cette volonté d'avoir une question assez générationnelle.
01:29Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations