Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Magazinespain
  • hoy

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Gloria, de verdad, me preocupa mucho tu herida.
00:12Estoy bien, estoy bien.
00:17Estrada.
00:18Hija, nada más para avisarte que estoy aquí en el estacionamiento del hospital.
00:22Yo personalmente me voy a cargar de que tu traslado se dé sin ningún inconveniente, ¿me entiendes?
00:27Oye, ¿y con cuántos hombres vienes?
00:29Porque yo no sé cuántos hombres tenga Nacho custodiando a todo el hospital.
00:34Tranquila, mija, no va a pasar nada.
00:36Tengo los suficientes hombres y están completamente armados para lo que venga.
00:40Así que tú tranquila, ¿me entiendes?
00:42Si alguien decide impedir que salgas de ese hospital, los vamos a llenar de plomo.
00:46No quiero a nadie inocente herido, por favor. Cuidado.
00:50Bueno, ahí no me puedo comprometer, mija. Será lo que Dios quiere que sea.
00:54No se te olvide de mencionar al Duque, por favor.
00:56Ah, tú tranquila. Las órdenes ya están dadas.
01:01Muchachos, llegó el momento.
01:03¿Qué decidiste, hija?
01:21Lo más sensato.
01:23No iré con ustedes.
01:25Solo me hiciste perder el tiempo, mamá.
01:28Nunca debiste pedirme que viniera.
01:29¿Me esperan allá afuera, por favor, hijo?
01:33Abuela, no pierdas el tiempo.
01:35Esa señora ya no es nuestra familia.
01:38Por favor.
01:42Vámonos.
01:46Por favor, entiende que yo no sabía que iba a pasar todo esto.
01:50Si no era esto, iba a ser otra cosa.
01:52Siempre es lo mismo.
01:54Hija, todavía estás a tiempo de venir con nosotros.
01:57¿Y exponerme a que me maten por culpa de Gloria?
02:01¿En qué cabeza tendría sentido vivir en la clandestinidad por ella?
02:05Eres su hermana. Corres peligro donde sea.
02:07Todo el mundo sabe que nos odiamos.
02:10Hacerme daño a mí sería como darle una alegría a ella.
02:15Llevo mucho tiempo rezando para que suceda el milagro
02:18de que ustedes dos vuelvan a ser hermanas.
02:20Pero lamentablemente no va a ser hoy, ¿no?
02:31Cuídate mucho, hija.
02:32¿Todo bien, abue?
02:58Sí, sí, hijo.
03:01Buenos días, señora.
03:03¿Puedo ayudarla con algo?
03:05Ah, buenos días.
03:06Voy a llevar estas maletas al hospital para Gloria.
03:09Muy bien, yo las llevo.
03:11No, no, no se preocupe.
03:12Ya pedimos un taxi.
03:14No ha de tardar en llegar, ¿eh?
03:15Es por su seguridad, señora.
03:17Lo que pasa es que yo le prometí a mi nieto
03:19que íbamos a ir solos porque a él no le gusta ir con guaruras.
03:22O sea, la gente lo ve raro.
03:23No, entiendo, pero tengo órdenes estrictas
03:25de acompañarlos a cualquier lugar.
03:28Yo hablé con mi hija y ella estuvo de acuerdo.
03:31No quiere que se enoje Gloria con usted, ¿no?
03:33Yo únicamente recibo órdenes del patrón.
03:36Si usted quiere salir a la calle, tiene que ser conmigo.
03:38¿Te gusta que lo llamemos?
03:41No, no se preocupe.
03:43Está bien.
03:44Muy bien.
03:45Permiso.
03:45Pasó lo que terminamos.
04:03Un guarura se aferró a seguir a mi mamá hasta acá.
04:05¿Y ahora?
04:07Pues tenemos que seguir en plan B.
04:08Ay, no, Gloria, tengo miedo por los niños.
04:10Pero no tenemos más opción.
04:11¿Qué pasa, Gloria?
04:18Mi mamá no pudo a zafarse.
04:21Un hombre de Nacho vine con ellos.
04:22Ya, no te preocupes.
04:23Sabíamos que eso iba a pasar.
04:25La gente está preparada.
04:26Te lo ruego, ten mucho cuidado.
04:28No le puede pasar nada a mi mamá ni a los niños, por favor.
04:31No te preocupes, mija.
04:32Así será.
04:35Ay, Dios mío, es no creo.
04:37Tienes que contestarle, Gloria.
04:38En este momento cualquier ayuda es buena.
04:40Pero no quiero que se entere.
04:42Pero los niños están de por medio.
04:43Por favor, piensen ellos.
04:45Por favor.
04:49Mateo, ¿qué pasó?
04:50Hola, ventarroncito.
04:52Te he pensado mucho.
04:53Mira, Mateo, no.
04:54No es buen momento, de verdad.
04:56Hola, hubiera cámaras en las habitaciones para poderte ver.
04:59Pero el sistema del hospital no me deja ver si no hay tu puerta para afuera.
05:03¿Y puedes ver dónde están los vuelves de Nacho en este momento?
05:06Sí, hay uno en el pasillo afuera de tu habitación.
05:10Hay otros dos.
05:13Estoy acá del cuarto, a ver, señor.
05:18Uy, espérate.
05:19Aquí hay dos pintas que yo conozco en la entrada.
05:22Son huérubres de Estrada.
05:25Ey, ¿qué está pasando, Gloria?
05:27¿Qué hombres de Estrada entrando al hospital?
05:29No, no quería que lo supieras, pero...
05:31Vienen a sacarme de aquí.
05:37¿Pero por qué no me dijiste, mami?
05:40Yo estoy aquí por vos y para vos.
05:42No me dejes por fuera, Gloria, por favor, te lo juro.
05:44Déjame ayudarte.
05:46Está bien, ayúdame.
05:48No las cámaras.
05:50¿Estás seguro que los hombres de Nacho son tres?
05:53Segurísimo.
05:53Hay uno con camisa, cuadros, chistes azules.
06:02Otro montañera gris.
06:04Señores, pónganse las pilas.
06:05Los hombres de Nacho Pérez son tres.
06:08Uno está vestido con pantalón, mezclilla,
06:10camisa de cuadros azules con blanco.
06:13Ya, los hombres de Estrada ya están llegando.
06:15¡Chi, ahí, quieto, quieto, el arma!
06:20¡Multéate!
06:21¿Qué está pasando?
06:23¡Mántate! ¡Métete!
06:25¡Vas!
06:26¡Métete!
06:27Los neutralizaron, Gloria.
06:29Y agarraron a dos.
06:31Recuerda lo que dijo el duque.
06:32No los matemos, ¿eh?
06:34Decimos que fue un accidente.
06:36No, no, no.
06:37Hay que hacer lo que dijo el duque.
06:39¡Multéense!
06:41¡Muérate!
06:45Ahí está.
06:53Vámonos.
06:55¿Dónde están ahora?
06:57Van llegando a tu habitación.
07:14Vamos, vamos.
07:15No le importó.
07:23El patrón no le importó lo que hice por él
07:26durante todos estos años.
07:29A mí la verdad es que no entiendo el cambio de don Nacho.
07:33Todos sabemos que está medio loco,
07:35pero nunca pensé que se le fueran las cabras al monte
07:37así tan gacho, patrón.
07:39Su locura se llama Gloria Guzmán, mono.
07:42Y por culpa de esa perra
07:44a mí me sacó del negocio.
07:51Perdió la cabeza por una hembra.
07:54Más común de lo que te puedas imaginar.
07:58En este negocio han caído más capos por una mujer
08:00que por la policía, mono.
08:01Y este es el ejemplo.
08:02¿Y qué vamos a hacer, jefe?
08:05¿Qué vamos a hacer?
08:09Voy a vengarme, mono.
08:10No me voy a quedar mirando
08:13mientras me sacan del negocio
08:15al que le he dedicado tantos años.
08:17Obedeciendo como un idiota, es imbécil.
08:22Por eso se acabó.
08:24Si se acabó, no le voy a hacer fiel
08:25a un tipo que es capaz de traicionarse a sí mismo.
08:28Todos somos traidores.
08:39Débora y el duque
08:40no se atrevieron a dañar a mi gloria.
08:45Ustedes sabían lo importante que es ella para mí.
08:48Sigues dudando de mí,
08:50pero no de Débora,
08:52que Débora me quiso matar.
08:53Ese desgraciado, no te preocupes.
08:57Que cuando la encuentre
08:58voy a hacer que pague con su vida
08:59por lo que te hizo.
09:00¿Ya para qué?
09:02Seguramente ahorita
09:03debe estar escondida con el duque
09:04en cualquier lugar.
09:08¿Con el duque?
09:10¿Por qué dices eso?
09:13Porque ella y el duque
09:15estaban ahí en ese lugar.
09:18Ella colaboró con la trampa
09:20que me tenía Débora.
09:21Los dos me querían matar.
09:22¿No lo entiende
09:24o no lo quiere entender?
09:28Le voy a contar algo que no sabe.
09:32Usted lo admiró desde siempre.
09:35Desde el primer día.
09:36Por eso no me abrí
09:37y por eso no busqué otra manera
09:39de hacer otro negocio.
09:41Lo admiré desde el primer día, patrón.
09:44Pero ¿sabe una cosa?
09:46Desde que Gloria Guzmán llegó a su vida
09:47perdió el norte.
09:50Lo está engañando,
09:52lo está manipulando,
09:53lo está mentirando en su cara
09:55y no lo quiere ver.
09:57Gloria no tiene ningún motivo
09:59para engañarme.
10:00Ella ni siquiera sabe
10:01que tú trabajas para mí.
10:03Si no fue Gloria,
10:04fue Débora,
10:05pero yo le juro por esta
10:07que yo no tuve nada que ver
10:09con ese atentado, patrón.
10:10Qué fácil hablar
10:11de los que no están.
10:14Qué conveniente para ti
10:15que Débora haya desaparecido
10:17sin que me dijera todo esto, ¿no?
10:21Se acabó.
10:25No voy a morir
10:26por culpa de Gloria Guzmán.
10:27Maldito, ¿lo qué?
10:35Así me pagas
10:36toda la confianza que te di.
10:39Traicionándome
10:39y haciendo que dude
10:40de la mujer
10:41que más me importa
10:42en este mundo.
10:43Gloria dijo
10:44que sacáramos todo de aquí.
10:45¿Pero por qué la urgencia?
10:47Bueno, no me supo explicar.
10:49Simplemente se notaba
10:49como nerviosa, apurada.
10:51Qué raro.
10:52¿Habrá pasado algo más?
10:53A ver, da igual.
10:54Tenemos que hacer
10:55lo que diga Gloria
10:55y punto.
10:57Hay que sacar todo de aquí,
10:58todo lo que parezca
10:59alguna prueba,
11:00alguna evidencia,
11:00todo lo que nos comprometa, ¿ok?
11:02A ver, yo voy a limpiar
11:04las computadoras,
11:05eliminar archivos
11:06y destruir
11:07todos los discos duros, ¿sí?
11:08Venga, voy a quemar
11:09los papeles.
11:10¿Será que alguien
11:10quiere explotar este lugar
11:11como lo hizo el tal Duque
11:12con la peluquería?
11:18¿Ya dirá?
11:20¿Dónde andas?
11:20Te quedaste viendo
11:21como la Virgen.
11:21¿Estás bien?
11:23Sí, sí, no pasa nada.
11:25No te preocupes.
11:27Hay que perder tiempo.
11:28Apúrense, por favor.
11:32¿Qué le pasa a la Virgen?
11:33Alina,
11:35tienes que aprender
11:35a escuchar, hija.
11:37A veces el silencio
11:38es una respuesta.
11:39Respeta.
11:46¿Todo vino a ver?
11:48Sí, mi hijo.
11:49Todo va a estar bien.
11:50Ay, se vomitó el bebé.
11:55¿Sabe qué?
11:55Necesito que se haga
11:56a un lado.
11:57¿Puede parar, por favor?
11:58Está muy mareado el bebé.
11:59Necesito cambiarlo,
12:00por favor.
12:07Es que está muy mareado.
12:09Pásame las toallitas,
12:10Daniel, ven.
12:11Pásamela rápido.
12:14Daniel,
12:14pásame las toallitas,
12:15por favor.
12:16Abue,
12:17tengo una de las toallitas.
12:18No importa,
12:19pásame toda la pañadera,
12:20hijo.
12:20Por favor,
12:21apúrate.
12:27Al piso,
12:28Daniel.
12:32Al piso,
12:33por favor,
12:33al piso.
12:34Me tocó
12:58venderle el alma
13:01al diablo
13:02por amor.
13:06Perder la paz,
13:07romperme de dolor
13:09y de tristeza
13:11con el mundo de cabeza.
13:13Todo a Dios.
13:16Soy la gloria
13:17en el infierno,
13:19contra el miedo
13:20voy corriendo.
13:21Tengo el corazón
13:23de fierro,
13:24no me doblo,
13:25no me esquiablo.
13:27Soy la leona
13:28sin manada
13:29con veneno
13:31en la mirada.
13:33Soy la jefa
13:33en tres palabras
13:35la que manda.
13:39La que puede
13:42la que manda.
13:50No ven a disparar
13:51o se vaya a matar,
13:52niño.
13:52No me encanta.
13:53Vámonos.
13:56Vámonos.
13:56Vámonos.
13:57Vámonos.
14:00¡Ablen!
14:01¡Ablen!
14:02¡No!
14:03¡No, Daniel!
14:06Vámonos.
14:08No hay tiempo.
14:08¡Ablen!
14:23¡Ablen!
14:24¡Ablen!
14:25¡Ay, créanme!
14:27Esos desgraciados
14:28nos agarraron
14:29por sorpresa.
14:30Vamos al cuarto
14:31de la señora Gloria.
14:32¡Muévete!
14:32¡Vamos, vamos!
14:35¡Quítense!
14:36¿Dónde está la señora Gloria?
14:45Eso quisiéramos saber.
14:47La paciente se marchó
14:48sin que su médico
14:49la diera de alta.
14:50Bueno, pero se fue sola,
14:51se fue con alguien más.
14:52Alguien se la llevó
14:52a la fuerza.
14:53¡Conteste!
14:53Nosotras no vimos nada.
14:55¿Quiénes son ustedes?
14:57Tenemos que avisarle
14:57al patrón.
14:58¿Qué pasó?
15:10Patrón.
15:12La señora Gloria.
15:13¿Qué le pasó?
15:14¿Se puso mal?
15:15No, no, no, no.
15:16Fíjese que
15:17no está en su cuarto.
15:19Desapareció.
15:21Gloria no pudo
15:22haber desaparecido.
15:23Para eso los puse
15:23a que la cuidaran, imbéciles.
15:25Es que
15:26nos atacaron
15:28por sorpresa, patrón.
15:30¿Quiénes
15:31nos atacaron?
15:32Los hombres del duque.
15:36El duque
15:37secuestró a Gloria.
15:38Qué alivio que mi mamá
15:44y que los niños
15:45estén muy bien.
15:46Muy gracioso, adiós.
15:47¿Qué pasó?
15:48Yo también puse
15:49mi granito de arena.
15:50Siempre voy a estar
15:51muy agradecida contigo,
15:52Valencia.
15:53Por cierto,
15:54qué buena idea tuviste,
15:55¿eh?
15:55En provocar la duda
15:56de Nacho Pérez
15:57para que piense
15:58que el duque
15:58Medina te secuestró.
16:00¿Cómo se te ocurrió,
16:01hermana?
16:02Bueno, pues,
16:03de alguna manera es real.
16:04El duque estaba
16:05de acuerdo con Débora
16:06para matarme,
16:07desobedeciendo
16:07las órdenes de Nacho.
16:09Es lógico que ahora
16:10Nacho piense
16:11que el duque
16:11me secuestró.
16:12Y más cuando
16:13mis hombres
16:13mencionaron su nombre
16:14para que la gente
16:15de Nacho Pérez
16:15se diera cuenta.
16:17Si todo sale bien,
16:18Nacho y el duque
16:19van a desconfiar
16:20el uno del otro.
16:22¿Y de bien serás?
16:23Sí, tal vez
16:24se acaben matando
16:25entre ellos.
16:26Por ahora me conformo
16:27con que se distraigan
16:28peleándose.
16:30Ay, Gloria,
16:31contéstale.
16:33Mateo debe de estar
16:34muy preocupado por ti.
16:36Contéstale, mija,
16:37toma en cuenta
16:39que Mateo
16:39nos ayudó muchísimo
16:40para que pudieras
16:41escapar del hospital.
16:43Él nos apoyó
16:44a nosotros
16:44y no a ellos.
16:46No sé,
16:47me cuesta tanto
16:48volver a confiar.
16:49Debe ser,
16:50mi hijita.
16:51Pero qué hubiera pasado
16:52si Mateo
16:52nos hubiera echado
16:53de cabeza.
16:55¿Todo eso?
16:56Entendé.
16:59Hola.
17:00Gloria,
17:01mi ventarroncito,
17:01¿cómo vas?
17:03Ya,
17:03ya vi que salieron,
17:04pero quería saber de vos
17:05cómo te sentís
17:06de la operación.
17:07Bien,
17:08estoy bien.
17:09Me alegra además
17:10saberlo.
17:11Tienes que cuidarte mucho,
17:12estar sana y fuerte.
17:14¿Y ahora qué piensas hacer
17:15que estás fuera del hospital?
17:17Pues, no sé,
17:17no tengo idea.
17:19Mira, Mateo,
17:20muchas gracias
17:20por tu ayuda,
17:21pero creo que ya es hora
17:23de que regreses a Colonia
17:24y cada uno
17:24siga su camino.
17:25no me puedes pedir
17:27que me vaya,
17:28Gloria.
17:29Vení,
17:29yo te puedo hacer
17:30de gran utilidad.
17:31Vamos a ir a terminar
17:32las comunicaciones
17:33del Nacho y el Duque.
17:35A vos se terminó
17:35una guerra
17:36ni la berraca
17:36con esos dos.
17:37Tienes que estar
17:38bien preparada.
17:39Voy a estar preparada.
17:41Tengo los aliados
17:42que necesito
17:43y a ti no te necesito.
17:46No voy a olvidar
17:47todo lo bueno,
17:47Mateo,
17:48pero tampoco voy a olvidar
17:49todo lo malo.
17:50Gloria,
17:50por favor.
17:51Además,
17:52aunque no lo creas,
17:53mira,
17:53yo no quiero
17:54que te arriesgues
17:55y que te maten
17:56por mi culpa.
17:59Adiós, Mateo.
18:10Gloria,
18:11¿te sientes bien?
18:14No es nada.
18:16Déjalo un poco,
18:17pero yo sé
18:17que con el tiempo
18:18este herido va a cerrar.
18:20No voy a volver
18:21a pensar en él.
18:24El traidor del duque
18:27también secuestró
18:27a la familia de Gloria,
18:30a su señora madre,
18:31a su hijo,
18:33a su sobrinito.
18:35Se los llevó
18:35para vengarse de mí
18:36porque justo ayer
18:37le dije que ya no
18:38pertenecía a este cártel.
18:41Y así,
18:42no debí dejarlo vivo,
18:43cometí la estupidez
18:44de no matarlo.
18:46Usted indique, patrón,
18:48¿cuáles son
18:49sus instrucciones?
18:49Busquen al duque.
18:53Vayan a todos los lugares
18:54que normalmente frecuentas.
18:55Si es posible,
18:56levanten el piso
18:57y cuando lo encuentren
18:58me lo traen.
18:59Vivo.
19:00A él y a Gloria.
19:08Patrón,
19:09se los suplico,
19:09no los mate.
19:11Que por favor
19:11piense en nuestras familias.
19:12¿Quién va a pensar
19:13en la familia de Gloria?
19:15Su madre,
19:15su sobrino,
19:16su hijo.
19:17Si el duque me los mata,
19:19¿qué le voy a decir a él?
19:20Si nos perdona la vida,
19:22le juro que nosotros
19:23buscamos a la familia
19:24y matamos al duque.
19:26Ya le perdoné la vida
19:27al duque
19:28y mira lo que pasó.
19:30Culpa de ustedes,
19:31ese perro
19:32se llevó a mi mujer.
19:43Si eres tú, duque,
19:45si eres tú,
19:47soy la jefa
19:50en tres palabras
19:51la que gana.
19:56Aquí el único traidor.
19:58¿Eres tú?
20:01Qué casualidad
20:01que ese día
20:02te desapareciste, ¿no?
20:03No, no, no.
20:24¿Qué quieres?
20:44Qué bueno escucharte, Luisa.
20:47Pensé que quizá podríamos vernos.
20:51Olvídalo.
20:51Estoy en Ciudad de México, pero si gustas, puedo agarrar un vuelo esta noche a Tijuana y verte.
20:58¿Qué te parece?
20:59Me parece que va a ser imposible porque no estoy en Tijuana.
21:03¿De dónde estás?
21:04Donde no te importa.
21:08A ver, Luisa, te estoy hablando porque quiero decirte en persona que tú tenías razón.
21:15No debí serle fiel a don Nacho.
21:18¿Me equivoqué?
21:21Bueno, si es para darme la razón y verte reconocer que eres un estúpido,
21:28pues a lo mejor sí acepto encontrarnos.
21:31Verte humillado no me lo voy a perder por nada del mundo.
21:33Muchas gracias por todo lo que han hecho por nosotros.
21:57A ustedes gracias y a su jefe también.
21:59De verdad.
21:59No se preocupen.
22:01Vamos a salir bien.
22:20Abuela, ese lugar casi no tiene ni ventanas.
22:24Ni tele tiene.
22:25Bueno, lo importante es que estamos a salvo.
22:29¿Dónde está mi mamá?
22:31Tiene que venga por nosotros.
22:33¿En serio no podemos regresarnos a la otra casa que sí tiene ventanas?
22:37A ver, Daniel, ya hablamos tu tía Ernestina y yo de esto, ¿sí?
22:42No vamos a poder salir de aquí y tampoco podemos hablar por teléfono con nadie.
22:46Siempre nos tenemos que escondernos por las cosas malas que hace mi mamá.
22:53O sea, todo lo que ha hecho tu mamá siempre ha sido para que tú estés bien.
22:58¿Por mí una con arcos?
23:00¿De dónde sacaste eso?
23:02Por los tipos que nos persiguen, abuela.
23:05Cada vez mi mamá se mete en problemas más feos.
23:08Si tu mamá tiene que pactar con quien sea para protegernos, lo va a ser.
23:16Y tu mamá merece todo tu respeto.
23:20Que además tú ya eres casi un hombrecito, así que compórtate como tal.
23:25Entiende la situación.
23:28Tú, tu primo, tu mamá, yo, podemos morir.
23:32Así que tenemos que ser fuertes y estar muy unidos para sobrevivir, hijo.
23:41¿Sí?
23:51Pues bueno, señores, podemos dar por terminada la inspección.
23:54Nos vamos con saldo blanco.
23:55No hay personas heridas ni víctimas mortales.
23:57Por lo menos don Nacho cumplió con su palabra de que no pasara nada antes de las 12 del día,
24:03como se lo prometió a Gloria.
24:05Pero, señores, esto aún no se termina.
24:07Por favor, tenemos que ser muy cuidadosos.
24:09No se puede filtrar la información de la explosión de los túneles.
24:12Tenemos que guardar esta información bajo secreto el mayor tiempo posible, por favor.
24:16Es importante que no se filtre a prensa y no vayan a subir fotos ni videos del operativo.
24:22Le repito, señores, tenemos que ser muy cuidadosos.
24:24Aún no terminamos la guerra contra el cártel de Tijuana ni contra su jefe Ignacio Pérez.
24:31Pero bueno, por lo pronto, esta batalla de hoy la ganamos.
24:34¡Buen trabajo, señores!
24:35Gracias.
24:35Ya cargamos todo en la camioneta.
24:59Aquí no queda nada, ¿cierto?
25:01No, solamente falta poner el cártel.
25:02Bueno, pues, hay que hablarle a las muchachas que nos ayudan para que no vengan.
25:06No, Violeta, no hay tiempo para eso ahora.
25:08Ya luego las llamamos a todas.
25:09Y ahora, pero es el plan, ¿qué vamos a hacer?
25:11Por lo tanto, llevar todo el dinero y las cosas que cargamos.
25:14Ya luego Gloria nos dará nuevas instrucciones, ¿ok?
25:18Se hará lo que diga la jefa.
25:19Seguro.
25:20Vamos.
25:21Vamos.
25:21Venga.
25:21Mira, ya se durmió.
25:30¿A poco no parece un angelito tu primo?
25:33Debe de estar cansado de todo lo que pasó hoy.
25:36¿Y eso es lo que hiciste de derramar la leche y pedirle al conductor que parara?
25:41Yo sí pensé que mi primito había vomitado.
25:45Fuiste muy valiente.
25:46Ay, pues, también fuiste muy valiente.
25:51Mira.
25:52Mamá.
25:54Mi vida.
25:58Perdón, mami.
25:59¿Te duele?
26:01Sí, amor, un poquito, pero no dolía más estar sin ti.
26:04Ay, qué bueno verte afuera del hospital.
26:07¿Pero estás segura que vas a estar bien?
26:09Sí.
26:09Sí, me duele.
26:10Sí me duele, pero voy a estar bien.
26:12Les presento a Venancio Estrada.
26:15Él es de toda mi confianza y, bueno, por él estamos aquí.
26:18Nos prestó este lugar para estar a salvo.
26:20Y le vamos a estar eternamente agradecidas.
26:24Mucho gusto.
26:24Mucho gusto.
26:26¿Echo es bueno, mamá?
26:27Por supuesto que soy de los buenos.
26:29Si la gente es buena conmigo, yo soy muy buena persona.
26:32Y como tu mami es muy buena conmigo y es una fregona,
26:36yo voy a ser un ángel de la guarda para ti, para tu mami
26:38y para las damitas que están aquí.
26:40Y de verdad que sí lo has sido, ¿eh?
26:43Perdón.
26:44Perdón de verdad por sacarlos así,
26:46pero es la única forma de estar todos bien y a salvo.
26:49Amor.
26:52Ay, gracias.
26:54Perdóname, ¿sí?
26:55Yo te prometí que ya no íbamos a oír.
26:58Pero tenemos que estar bien.
27:01Y es la única manera.
27:03Y perdón por no tenerte con locos ni comodidades.
27:06No me importa.
27:07Yo ya hablé con mi abuela
27:09y le dije que ya no me iba a quejar más.
27:13Solo quiero estar contigo.
27:14No me importa si vivimos en la calle
27:16o en una casuta.
27:20Solo quiero estar contigo.
27:22Mi vida.
27:24Ya.
27:27Ya.
27:30Ya.
27:30Ya.
27:30Ya.
27:31Ya.
27:31Ya.
27:33Bueno, señores,
27:42terminen de llevarse todo el equipo
27:43y muchas gracias otra vez.
27:45Ya no tenemos nada que hacer aquí.
27:51¿Y ustedes qué?
27:52¿A dónde van?
27:53Espérate.
27:54No, no, tranquilo.
27:55Tranquilo, tranquilo.
27:55No les voy a hacer nada, se los juro.
27:57Quiero hablar con ustedes.
27:57¿Eres donde la tira?
27:58Tranquilo.
27:59No hicimos nada.
28:00Ya sé, pero quiero platicar con ustedes, ¿sí?
28:02Esos túneles a donde iban ahorita
28:05ya no existen, ¿eh?
28:07Ya no están.
28:08Ya no tienen que pasar la droga por ahí.
28:10Pero es nuestra chamba.
28:12No.
28:12Los niños deben de estar estudiando
28:14y en la escuela, no trabajando, ¿eh?
28:16Y mucho menos con drogas.
28:19A ver, yo sé que ustedes hacen esto
28:21para ayudar a sus familias,
28:23pero les prometo
28:24que voy a hablar con el gobierno
28:26para ayudarlos de alguna manera, ¿eh?
28:29¿Sí saben que eso que sí no era ilegal?
28:32No arriesguen sus vidas
28:35por esos delincuentes.
28:37No vale la pena.
28:38Lo único que hacen es hacerlos más ricos.
28:41Y ustedes a ellos no les importan
28:42ni sus vidas, ni sus familias, ni nada.
28:46¿Se van a cuidar?
28:47¿Ya no van a hacer esto?
28:48Bueno, váyense.
28:53¿Por qué nos quitamos esa droga?
28:56Hablamos la solución ahorita.
28:58¿Tú sabes lo que le pasaría a esos niños
29:00si llegan sin esa droga?
29:13Así que aquí te estás quedando, Luisa.
29:16Tú acostumbrada a tus lujos
29:17y quedándote en una habitación barata de hotel.
29:20Si viniste a burlarte,
29:23te puedo decir por dónde entraste.
29:27Cuéntame.
29:28¿Quién te trae por estos rumbos?
29:30Ya le bajaste dos rayitas,
29:31¿vas a aceptar que tu hermana te pague la operación?
29:34Eso a ti no te importa.
29:36Ya no somos amantes
29:37ni tampoco amigos
29:38para estar contándote mis asuntos personales.
29:42¿Para qué me hiciste venir?
29:44¿Tienes antoja de Duque?
29:45Qué tontito.
29:49Pues ya te dije.
29:50Quería ver con mis propios ojos
29:52que me dieras la razón.
29:53Yo sabía que nunca ibas a dejar
29:55de ser el segundón de don Nacho.
29:58Y mira que te lo advertí.
30:00Pero bueno,
30:01quiero saber más detalles,
30:02saber lo que pasó.
30:06Me sacó del negocio.
30:07Trato como si yo fuera un perro.
30:14Como si no valiera nada.
30:17Quería tu hermana Gloria
30:18antes que a mí.
30:19Yo que nunca le fallé.
30:20Que siempre estuve a su lado.
30:22Que di mi vida por él.
30:27Bueno, ¿y qué piensas hacer?
30:31Además de chillar como trompeta,
30:33tendrás algún plan.
30:34Voy a hacer lo que debía hacer
30:38hace mucho tiempo.
30:41Bajar a ese loco del pedestal
30:42donde se subió.
30:44Voy a destronar a don Nacho Pérez.
30:53Quiero que me busquen
30:54hasta por debajo de los colchones.
30:56A lo mejor el Duque estuvo aquí.
30:58Necesitamos encontrar pistas
30:59ya sea de Gloria o de su familia.
31:01No los quiero ver perder el tiempo.
31:03Vamos.
31:03Sí, patrón.
31:04Mámanse.
31:05Es el del Duque que cree
31:07que es más listo que yo.
31:08Vamos a ver de qué puedo
31:09salir más correas.
31:12Quiero que me busquen
31:13hasta por dentro
31:14de los excusados.
31:15¡Dentro de los excusados!
31:15Aceptamos que nos trajeran
31:35aquí encapuchados.
31:37Que, por cierto,
31:37ni sabemos dónde estamos.
31:38Pero ahora, ¿qué va a pasar
31:39con nosotros?
31:40Sí, ¿eh?
31:41¿Por qué nos trajeron aquí?
31:42Tranquilos.
31:44Ya les dije que estoy haciendo
31:45lo que la señora Gloria
31:46me pidió.
31:46No nos va a pasar nada.
31:50¿Y era necesario armar
31:51todo este numerito?
31:52Por seguridad, señora.
31:53A ver, muchachos,
31:54vayan a descargar
31:55todo lo que traemos
31:56en la camioneta.
31:57¿Y Gloria?
31:58¿Dónde está?
31:59Queremos hablar con ella.
32:00No coman ansias.
32:02Gloria y mi patrón
32:02están por llegar.
32:04Ellos les van a decir
32:05que siguen.
32:35No encontramos nada, patrón.
32:59No puede ser.
33:01Lo buscamos por todos lados
33:02y ni siquiera
33:03el pasaporte de Gloria.
33:06No, nosotros tampoco
33:08encontramos ningún documento
33:09de su familia.
33:13El hijo es diabético.
33:14¿No encontraron inyecciones
33:16o cualquier tipo de esas cosas?
33:19No, nada, nada, patrón.
33:20Si Duque los ocuestró,
33:32no tendría por qué
33:32haberse llevado
33:33los documentos
33:34de los medicamentos
33:34del chumaco.
33:37¿Entonces?
33:38Creo que alguien
33:47está queriéndome ver la cara.
33:54Si la familia de Gloria
33:55se llevó los pasaportes,
33:56quiere decir que no tienen
33:57pensado regresar.
34:00Entonces no fue
34:01un secuestro, patrón.
34:03Más bien escaparon.
34:05Acuérdense lo que dijeron
34:06los tipos ahí en el hospital.
34:07Estaban hablando del Duque.
34:10Estás comenzando a creer
34:11que todo esto
34:12fue un teatro.
34:14Mentira.
34:18Y el que me miente
34:19se muere.
34:37gloria.
34:40Gloria.
34:47Gloria.
34:48Cuidado con...
34:49Perdón.
34:49Está bien.
34:50¿Cómo están?
34:52Bien.
34:52¿Y tú cómo estás del balazo?
34:54¿Estás bien, Gloria?
34:55Gloria,
34:56no deberías estar internada todavía.
34:58Estoy bien.
34:59Sí,
35:00sí me duela un poquito,
35:01pero estoy bien,
35:01de verdad.
35:03Los hombres de Venancia
35:04me ayudaron a escapar
35:05del hospital.
35:06¿Pero por qué
35:07no nos dijiste a nosotros?
35:08Somos tu equipo,
35:08te hubiéramos ayudado.
35:09Solo los quería involucrar
35:10y no quiero.
35:12El Duque después
35:12los va a estar persiguiendo
35:13y no quiero.
35:14Y como ese mentigo
35:15no se anda por las ramas
35:16para tirar balazos,
35:19desde este momento
35:20voy a poner protección
35:21en todos ustedes.
35:23Maldito de Nacho
35:24los va a buscar
35:24y si los encuentra
35:25va a querer santo
35:26y seña de gloria.
35:28Ya,
35:29¿y qué pasará
35:30con Laura y con Fercho?
35:32Sí,
35:32sí,
35:32¿qué va a pasar con ellos?
35:33O sea,
35:33ya no trabajan con nosotros,
35:34pero...
35:35Tranquilo,
35:35van a estar muy protegidos.
35:37Incluso aunque ya
35:38no estén en el negocio
35:39van a estar protegidos.
35:41Y para que todos
35:41estemos claros,
35:44¿quién se va a quedar
35:44en el trabajo?
35:46Las cosas
35:46las vamos a hacer desde aquí.
35:48Y por eso no se preocupen.
35:50Aquí van a tener
35:50todo lo que necesiten,
35:51¿de acuerdo?
35:52hasta que el Duque
35:55y Nacho
35:55estén presos.
35:58Pues qué bueno.
35:59Ojalá porque el desgraciado
36:00sea del Duque
36:01lo que merece es morir.
36:03Gloria,
36:04cuenta conmigo
36:05para seguirte
36:05echando la mano
36:06en el negocio.
36:07Bien,
36:07conmigo también,
36:08hermana,
36:09lo sabes.
36:10Yo estoy puesto.
36:13Tienen que saber
36:13que yo no meto
36:14gente así de fácil,
36:16pero como Gloria
36:17confía en ustedes
36:17con los ojos cerrados,
36:18yo también voy a confiar
36:19en ustedes.
36:21Gracias.
36:22Así lo tiene
36:27tu hermana,
36:29como un zombi.
36:31El patrón
36:31siempre estuvo
36:32asesinado por ella,
36:33pero ahora ya
36:34perdió la cabeza
36:34del todo.
36:36Es que,
36:37en serio,
36:37te juro que no lo entiendo.
36:39¿Qué es lo que le ven
36:40a Gloria
36:40que vuelve idiotas
36:41a todos?
36:43Yo tampoco
36:43entiendo
36:43qué le ven.
36:45Pero cuanto más
36:46loco se vuelve,
36:47mejor voy a encargarme
36:48de que todo el mundo
36:49en el cárter lo sepa.
36:50El patrón
36:52ya no tiene
36:52la claridad mental
36:53para llevar
36:53las riendas
36:54del negocio.
36:56Todo el mundo
36:56lo sabe,
36:57es un idiota
36:58que se deja manipular
36:59por Gloria Guzmán.
37:01¿Eso es cierto?
37:04¿Sabes con quién estuve?
37:06Con tu amiguito
37:07nuevo gobernador.
37:08La vez que me contó
37:11Gloria y Estrada
37:13trabajan juntos.
37:16¿Cómo ves?
37:17Es que yo sabía.
37:19Sabía que Quevedon
37:20era un santo.
37:21Gloria está traicionando
37:22al cártel.
37:24Yo avisé al patrón.
37:25Se lo dije.
37:26No me quiso escuchar.
37:27Vamos a perder millones
37:28por eso.
37:29Pero cuanto más
37:30perdamos, mejor.
37:31Porque lo van a sacar
37:32del cártel
37:33o se va a morir.
37:34¿Quién va a ocupar
37:35su lugar?
37:37Oye, ¿tú?
37:39Y si eso pasa,
37:41¿sabes que voy a necesitar
37:42una aliada
37:44tan inteligente
37:45como tú a mi lado?
37:48Pues eso me lo voy a
37:49tener que pensar.
37:51Pero si acepto,
37:52solo vamos a ser socios.
37:54Porque después
37:55de cómo me dejas
37:55en Tijuana,
37:56no pienso acostarme
37:57contigo nunca más.
38:05¿Qué pasó, jefe?
38:16A ver,
38:17pero eso no fue
38:19el acuerdo
38:19que habíamos quedado.
38:21Yo le dije
38:22que íbamos a llegar
38:22a una...
38:23en la re...
38:24¡Hijo!
38:25¿Me cortó?
38:27¿Qué pasó?
38:28¿Qué te dijo?
38:29Que la presidenta
38:30se quiere colgar
38:30el milagrito
38:31y quiere dar
38:31una conferencia de prensa
38:32sobre la explosión
38:33de los túneles?
38:39Como presidenta
38:40de esta gran nación,
38:42me llena de orgullo
38:43anunciarles
38:44que acabamos de allanar
38:45y explotar
38:46una gran cantidad
38:47de túneles subterráneos
38:48que comunicaban
38:49San Diego
38:50con Tijuana
38:52y que eran utilizados
38:54como pasadizos subterráneos
38:56para el tráfico
38:57de estupefacientes.
38:59Lo hicimos
38:59con el objetivo
39:00de acabar
39:01con la explotación
39:03a varios niños mexicanos
39:05que eran utilizados
39:07para transportar drogas.
39:09Esto es un gran logro.
39:10¿Por qué iniciar
39:11esos trímenes?
39:11¿Son obra
39:12del trímen organizado?
39:13¿Hay algún interés?
39:14Pero no se suponía
39:15que esto era
39:15una operación secreta.
39:16Mauricio me prometió
39:17que ni el gobernador
39:19de Estados Unidos
39:19ni el de México
39:20iban a decir
39:21una sola palabra a esto.
39:22Esto está mal.
39:24Ya nos cayó
39:24el chahuizque.
39:26Cuando Nacho Pérez
39:27vea esto,
39:27ya no hay marcha trágica.
39:30A estos alturos
39:31ya le cayó el 20
39:31y va a entender
39:32que todo esto
39:33fue un invento tuyo
39:34para poderte sumar.
39:45En un solo billete
39:46dejaron.
39:49Hasta la máquina
39:50para contar dinero
39:51se llevaron.
39:52ya no tengo duda.
40:14Esto no fue un supuesto.
40:17Esto fue una fuga
40:18bien planeada.
40:19Jefe,
40:36tienes que ver esto.
40:38Después del asiento
40:47obtenido
40:48con el desmantelamiento
40:50de los narcotúneles,
40:52el cártel de Tijuana
40:53ha desatado
40:54una ola de terror
40:56en el país
40:57que ha tenido
40:58como resultado
40:59la muerte
40:59de civiles inocentes.
41:02Por eso,
41:03tomé la decisión
41:04de ejecutar
41:05nuevas medidas.
41:06En colaboración
41:09con el gobierno
41:09de los Estados Unidos
41:11no vamos a descansar
41:14hasta atrapar
41:15a las cabecillas
41:16responsables
41:17de actos
41:18tan repudiables.
41:20Ignacio Pérez
41:22alias Don Nacho,
41:24Julio Medina
41:25alias El Duque
41:27y Gloria Guzmán
41:28alias La Jefa.
41:31Todos
41:31líderes
41:32del cártel
41:33de Tijuana.
41:34¡Fuera de aquí!
41:46¡Fuera de aquí!
41:58¿Ya sabía
41:59de los túneles?
42:00Ella me pidió
42:03que los cerrara
42:04y los colaron.
42:08Hizo creer
42:09que el Duque
42:09la secuestró.
42:12Y se escapó
42:12solo a mí.
42:20¿Qué?
42:20¿Qué?
42:21¿Qué?
42:21¿Qué?
42:21¿Qué?
42:21¿Qué?
42:22¿Qué?
42:22¿Qué?
42:22¿Qué?
42:25¿Qué?
42:25¿Qué?
42:25¿Qué?
42:25¿Qué?
42:25¿Qué?
42:25¿Qué?
42:26¿Qué?
42:26¿Qué?
42:26¿Qué?
42:26¿Qué?
42:27¿Qué?
42:27¿Qué?
42:27¿Qué?
42:27¿Qué?
42:28No hay nada de la mujer
42:28a la que le da
42:29el chico
42:29es mi suicida.
42:40¿Qué?
42:40Esto me va a doler
42:41en el alma,
42:41pero...
42:44me la vas a pagar,
42:45creo.
42:50Me la vas a pagar.
42:51¿Qué?
42:51¿Qué?
42:52¿Qué?
42:52¿Qué?
42:53¿Qué?
42:53¿Qué?
42:54¿Qué?
42:54¿Qué?
42:54¿Qué?
42:55¿Qué?
42:55¿Qué?
42:55¿Qué?