Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Magazinespain
  • 12/6/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Mira, yo solo quiero agradecer
00:13a todo lo que has hecho por mí.
00:15Y no solo eso, también lo que estás
00:17por empezar a hacer.
00:19¿Te das cuenta?
00:22Todos están hablando de ti.
00:24Y eres famosa entre los famosos.
00:27Por fin estamos en el mismo nivel.
00:42Nacho, no.
00:44Te he dicho que tú y yo solo, solo,
00:47solo somos un sí.
00:48Sí, no, no, lo que pasa es que
00:49estoy tan feliz que me dejé llevar por emoción.
00:51Ya.
00:53Pero mira, mejor ven conmigo.
00:54Ven.
00:55Ven.
00:57Mateo, tranquilo, no vayas a ser una locura
01:00que esto aquí es muy peligroso.
01:02Mate.
01:04Pero Montoya, ¿quién está aquí, no?
01:11Florita Guzmán.
01:13Dichosos los ojos.
01:16Y qué bueno que sea aquí, en su tierra.
01:20Montoya, bienvenido a México.
01:22Ya podemos hablar de la carga
01:23que vamos a hacer mañana.
01:24No va a ser tan difícil, Bernardo.
01:43Piensa que matar a esa vieja
01:44va a ser como poner a dormir a un animalito.
01:46¿Violeta?
01:59¿Violeta?
01:59¿Violeta, dónde estás?
02:00Cálmate.
02:10Cálmate, Bernardo.
02:13Esa vieja nunca te vio la cara.
02:16Puede dilatar con su jefa.
02:22Chicas, aquí no solo lavamos dinero,
02:24también hay que lavar este lugar.
02:25Así que cada una a su sitio, ¿sí?
02:27a limpiar.
02:29Tú ahí, tú ahí.
02:37¿Violeta?
02:39¿Violeta, ven?
02:42¿Qué te pasó? ¿Dónde estabas?
02:44Me escapé.
02:45¿Cómo que te escapaste? ¿De dónde?
02:48Ramona.
02:50Ella me secuestró.
02:51No manches, Violeta.
02:54¿Cómo que Ramona te secuestró?
02:57Es tu y que él estaba robando a Daniela Belorio.
03:02Bueno, ese golpe que traes está bien feo.
03:04¿Sabes qué?
03:05Vamos a las urgencias.
03:06No, no, no, no, no, no.
03:07Nada de hospital.
03:11Ramona no se suicida, hombre.
03:13La mandó callar al cárcel de Tijuana.
03:15¿Puedo entender cómo alguien se puede infiltrar en la vida?
03:20Con dinero se puede sobornar a cualquiera.
03:24Necesito que pidas la lista de las visitas que tuvo Ramona.
03:29Tenemos que encontrar al responsable de su muerte.
03:36¿Sí?
03:37¿Sí?
03:37Ven, gracias por avisar, agente.
03:46La hora de la colombiana va a salir.
03:49¿Cómo es posible, Darío?
03:51Teníamos ese caso sólido.
03:53¿Tú misma la agarraste con el dinero?
03:55Sí, bueno, pero un juez saca de firmar y sale mañana mismo.
04:00¿Qué dijo, señor?
04:01Gloria lo compró para sacar a su amiga.
04:03No es posible que estemos otra vez desde cero con Gloria
04:07que se nos escape así de las manos.
04:25¿Y esa cara, amor?
04:29Mira cuántas horas hay.
04:31Estoy seguro de que aquí no hay ni la mitad de todos los hombres.
04:36Si es por seguridad.
04:38Ya sabes que si se pierde algo aquí,
04:40se acaba la mercancía para el mundo.
04:43Con todo este arsenal,
04:45si quieres nos puede matar en menos de un segundo.
04:47No digas eso.
04:49Si de por sí ya estoy todo nervioso de estar aquí,
04:51no hablando que de muerte.
04:53Gracias, compa.
04:55Oigan, acabo de hablar con el abogado de Laura.
04:58¿Y?
04:59Al parecer el juez dio el brazo a torcer,
05:01la van a liberar bajo fianza.
05:02¿En serio?
05:04Salud.
05:05Salud por Laura.
05:06Ay, qué bueno.
05:07¿Qué bien?
05:09Ay, Dios mío, ¿saben serio lo que usted me está diciendo?
05:12Costó una fortuna.
05:14El juez pedía casi medio millón de dólares.
05:17La señora Guzmán lo pagó todo.
05:18Ay, Dios mío, en todo el mundo.
05:22Yo no puedo creer esta emoción.
05:24O sea, que Gloria me hizo un milagrito.
05:26Bueno, no, ¿qué milagrito?
05:27Un milagrote.
05:28¿Por qué?
05:28Pues, si costó un bebé que usted me dijo.
05:30Ay, de verdad, muchísimas gracias.
05:33O sea, que...
05:33¿Qué voy a poder salir pronto?
05:35El juez ya firmó el acta.
05:37Mañana mismo estabas fuera.
05:39Ay.
05:40¿Qué es esta emoción?
05:42Muchísimas gracias.
05:44No, de verdad.
05:44Gracias por todo lo que ha hecho usted
05:46y por todo lo que ha hecho Gloria.
06:04Hola.
06:07Estaba buscando los baños.
06:08Están allá.
06:09Ya.
06:11¿Pasa algo?
06:12Te estaba siguiendo porque necesito hablar contigo.
06:17Noté tus celos cuando Don Nacho besó a Gloria.
06:20¿Celos?
06:21Son ideas tuyas.
06:23Tranquilo, Mateo.
06:25Estoy enterada de que estás trabajando para Don Nacho
06:27y que te prohibió fijarte en Gloria.
06:30Pero te voy a dar un consejo.
06:32Si de verdad la amas,
06:34haz algo para que Gloria se aleje de Don Nacho.
06:39No tengo idea de que no hablas.
06:41No tengo idea de que no hablas.
06:44Comprendo que es difícil confiar en mí.
06:46Pero para que veas que estoy siendo sincera,
06:49escucha.
06:51Don Nacho siente por Gloria
06:52algo que va mucho más allá que una simple atracción.
06:57Entra a su habitación para que entiendas.
07:00Prende el proyector que tiene ahí.
07:03Es por esa puerta.
07:03¡Gracias!
07:12Aprovechando que se fue
07:22Qué buena fiesta me aventé
07:29Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
07:34Eh, señores, señoras
07:38Como ustedes saben
07:40Esta fiesta es en honor
07:42A una mujer
07:44La más bella
07:45La más inteligente de nuestro negocio
07:48Con ustedes
07:50La única
07:51Gloria Guzmán
07:53Salud por ella, señores
07:56Salud
07:56¿Y esta vuelta qué?
08:07Don Nacho y Gloria
08:10Cuando no se detienen
08:11Este hombre está obsesionado con Gloria
08:15¿Qué mala costumbre tienes
08:24Andar metiendo la nariz
08:25Donde no debes, Mateo?
08:27Luque
08:28¿Qué haces aquí?
08:32No, la pregunta no es esa
08:33La pregunta es si haces tú o aquí
08:35Ven
08:37Ya sabes que el patrón no te quiere cerca de Gloria
08:44Gloria me pidió que la acompañara
08:48Yo no quería venir
08:50Y además
08:51Pues me ando entre las cosas del patrón
08:55¿Cómo ves?
08:57¿Por qué tiene tantas fotos de Gloria?
08:59Eso no es asunto tuyo
09:01El que no debía estar aquí
09:06Es vos, Duque
09:06Si Gloria se entera
09:08Que está en esta casa
09:09De nuevo al plan para el diablo
09:10Ella sigue pensando
09:12Que ustedes dos son enemigos
09:13Arregate, vete a la fiesta
09:15Y no se te ocurra mencionarme
09:18Ahora te mando a decir
09:21Donde te veo
09:22Tengo algo importante que comentarte
09:23Vete
09:24Ella hará que mi negocio
09:36Y el del señor Montoya
09:38Sea el más grande y poderoso
09:41De toda Latinoamérica
09:42Me voy a encargar de que la voz se corra
09:46De esta poderosa leyenda
09:48Por eso le hice una pequeña sorpresa
09:50Su pequeño corrido
09:53Chicos
09:57Échenle de ahí
09:58Suéltanlo
09:59¡No!
10:12Tú quieras
10:27Bájate
10:28¡Bájate!
10:30¡Mamá!
10:32¡Daniel!
10:34¡No!
10:36Mi amor
10:36¿Estás bien?
10:37Mi amor
10:37¿Estás bien?
10:38Mi amor
10:39Mi amor
10:39Por favor
10:39Contéstame
10:40¿Estás bien?
10:41Por favor
10:41Mi amor
10:41Mi amor
10:42¿Estás bien?
10:42¿Qué te pasa?
10:43¿Estás bien?
10:43¿Qué te pasa?
10:44De este mundo de impostores
10:47Pero nada la detiene
10:49A la cepa y sus dolores
10:53No, no, no, no...
10:55No, no, no, no...
10:58Sí...
10:58Me daño
11:00¡No te voy a dar para llamar! ¡Mestras!
11:26¿Por qué hiciste esto?
11:28Bueno, pues, que te lo mereces, es en tu honor.
11:31Pronto esta canción va a estar curando por todo el mundo.
11:35Si no te gustó, lo podemos hacer red de todo el mundo.
11:37¿Qué será?
11:38No, eso está.
11:39No me gusta estar en boca de todo el mundo.
11:41Ah, creo que eso ya es un poco demasiado tarde, ¿eh?
11:45Eres la jefa de los jefes.
11:47El jefe de mi corazón.
11:52No me pongas más barreras.
11:54Mira.
11:56Marista, tú eres la única persona, la única persona que me hace tempar.
12:03Mujer.
12:08¡Peso!
12:09¡Peso!
12:10¡Peso!
12:11¡Preso! ¡Preso! ¡Preso! ¡Preso!
12:16No tengo que ir. Mañana hay mucho trabajo para hacer.
12:19No, no, espérate. Si la fiesta está comenzando.
12:21Te lo estoy diciendo en serio, ya tengo que ir.
12:22Gloria, patrón, patrón, patrón, patrón.
12:26Perdón, pero tengo algo diferente que decirle.
12:29¿Qué?
12:31Se está cayendo todo el negocio allá afuera.
12:41¿Cómo es posible que el partido no me haya facilitado recursos
12:47para dar la conferencia de prensa en un lugar más decente?
12:52Sería tirar el dinero a la basura.
12:54Todos sabemos que vas a perder las elecciones.
12:57Solo tú no quieres darte cuenta.
13:00Pero algo se puede rescatar. Pero si ustedes no me ayudan...
13:04Los pocos asistentes de la prensa que vinieron ya están desesperados.
13:08Será mejor que los atiendas ya, Luisa.
13:10No necesito recordarte que tengas cuidado
13:13y no pongas la atención del partido en peligro.
13:16Suficiente tenemos con la muerte de Jacinto.
13:22Su atención, por favor. Estamos listos para comenzar.
13:25Así que, por favor, si quieren tomar asiento, muchas gracias.
13:33Primero que nada, quiero agradecer su presencia.
13:37Tengo que decirles que...
13:39¿No le parece demasiada coincidencia que ya son tres los muertos vinculados con usted?
13:43Primero nuestro compañero, el periodista Orcajo.
13:46Después el candidato Alberto Quevedo. Y ahora su cuñado, el gobernador Jacinto Ortega.
13:50En las redes sociales ya la llaman asesina.
13:53Dicen que mandó a matar a todos con la ayuda de su amante, el duque Medina.
13:57Por favor, dejen de atacarme y escucho...
14:01Jacinto Ortega aprobó con su vida por todo lo que hizo.
14:05Luisa apenas está empezando a pagar.
14:08Hermano, te juro que no voy a descansar hasta que paguen por tu muerte.
14:14¿Por qué te vas?
14:18Tengo un montón de camello por terminar, Gloria.
14:21Pero quédate en tu fiesta, disfruta de tu corrida.
14:24A ver, sé que estás molesto, pero Nacho y yo nada que ver, de verdad.
14:28El tipo te besó, Gloria, y vos no haces nada al respecto.
14:31Lo hago, pero delante de todos es su casa.
14:35Claro, mi hermano es el jefe del cártel de Tijuana.
14:39No se le puede decir nada, ¿no? Que haga lo que le dé la gana.
14:41A ver, ya, por favor, entiendo tu punto. Voy a hablar con él.
14:45Y le voy a parar el alto, ¿ok?
14:51Eres de las pocas personas en quien confío.
14:56Después de tanta traición, no ha sido fácil.
14:59No peleemos, por favor.
15:02Interrumpo algo.
15:06Digo, vengo por la homenajeada, pero veo que la señora Guzmán
15:09está muy solicitada.
15:12Supongo que no tienes problemas si me llevo a Gloria a su fiesta.
15:15Soy la jefa en tres palabras, la que gana.
15:28Creo que el joven no entendió mi pregunta.
15:32Supongo que no tienes problemas si me llevo a Gloria a su fiesta, ¿verdad?
15:38No, para nada, don Nacho. Yo ya me iba.
15:41Por favor, disfruten de su fiesta.
15:43Con permiso.
15:53¿Estás celoso?
15:55No sé, tú dime si tengo motivos para estarlo.
15:57Porque recuerdo que habías dicho que lo ibas a sacar de tu vida
16:01para que Luque no lo matara.
16:03Ajá, pero vine detrás de Mateo porque necesito darle instrucciones precisas
16:07para el trabajo de mañana.
16:08No podemos fallar y es mucho trabajo.
16:10Me encanta que seas tan responsable.
16:18Gracias.
16:20Tenemos que hablar.
16:22Me besaste delante de todo el mundo y no me gustó para nada.
16:28Te juro que no fue mi intención humillarte ni en privado,
16:32ni en público, ni nada.
16:34No voy a ser una mujer más de tu colección.
16:36Te lo dije claramente.
16:38Me queda muy claro que eres toda una dama.
16:41Una mujer que solo se puede tomar en serio como esposa,
16:45no una mujer en una sola noche.
16:47Me estás escuchando, ¿verdad?
16:49De plano.
16:51Gloria, ya nos queremos ir.
16:55Pero sí, aún la fiesta no termina.
16:59No, no, y aparte yo quería preguntarte una cosa
17:01acerca de un tal Bernardo, ¿no?
17:03Que es veterinario.
17:05No, no, no, no me suena.
17:07Yo sí lo conozco.
17:09Trabajo muchos años con Maribel.
17:11¿Y sabes dónde lo puedo encontrar?
17:13Bueno, pues me imagino que en su veterinario
17:15¿no?
17:17Sí, es que tengo un asunto pendiente de dinero con él.
17:21¿Pasa algo?
17:23No, no, no, no, mira.
17:25Tú concéntrate en tu operación y nada más.
17:29Tú me vas a dar la dirección
17:32y yo me regreso a la fiesta.
17:45Vamos.
18:02Tuve mucha suerte de que Nacho confiara en mí.
18:04¿Tú te imaginas si le hubiera creído
18:05todas las mentiras a Ramona?
18:07Qué bueno que se la llevaron los gringos.
18:09Aunque siempre va a ser un peligro que siga viva.
18:12Sí.
18:13Tengo que pensar muy bien qué voy a hacer con Ramona.
18:16Ay, Violeta.
18:18Lamento mucho lo que tuviste que soportar.
18:20No lo digas, Gloria.
18:22Era mi deber detener a esa desgraciada.
18:26Vete a descansar a una de las recámaras, ¿sí?
18:29Gracias por todo, Gloria.
18:31Violeta, te prometo, me voy a encargar de Ramona.
18:40Lo que te hizo no se va a quedar así.
18:52¿Viste?
18:53La prensa está atacando a tu hermana.
18:55A ver, mamá, ya te lo expliqué.
18:57Si Luis está en esa situación es porque ella se lo buscó.
19:00No, bueno, pero es demasiado.
19:02La caen sospechosa de la muerte de Jacinto.
19:04Y todo esto porque está sola y en una silla de ruedas.
19:07Tenemos que ayudarla.
19:09Es amante de mi peor enemigo, mamá.
19:12El hombre que mató a Juan José y a Eduardo.
19:15De verdad, me estás pidiendo que yo ayude a Luisa
19:19después de todo lo que ha hecho.
19:34Ya está cerrado, señor.
19:36¿Quiénes son ustedes? ¿Qué quieren?
19:39El dinero o mataperros.
19:41Ahí está la caja, pero hoy no tuve muchos clientes.
19:44Tomen todo, pero no me hagan daño, por favor.
19:47Ven.
19:48Vamos.
19:51No quiero tu dinero, imbécil.
19:53Queremos al nuestro.
19:55No sé de qué hablan, no los conozco.
19:57Yo no he robado nada.
19:59¿Dónde está el dinero que Ramona Muñoz enterró?
20:14El dinero que tú daraste y la escondite.
20:17Yo no conozco a ninguna Ramona.
20:18Es equivocado de persona, señor.
20:20Desde la materna Ramona nos habló de ti.
20:22Ella sí te conocía.
20:24¿Y esto para qué sirve?
20:31¡Responde al patrón!
20:34Se usan las cirugías de animales, es para romper hueso.
20:38Mira tú.
20:40Qué coincidencia.
20:41Ni silencia.
21:02A ver, abre la boquita.
21:03¿Qué pasa?
21:04Abre la boquita.
21:06Abre la boquita.
21:07Abre la boquita.
21:08Eso es.
21:09¿Sabes?
21:12Yo siempre quise hacer un diseño de sonrisas.
21:14¿Verdad?
21:16Y creo que voy a empezar contigo.
21:19A ver.
21:20A ver.
21:22A ver.
21:23No te muevas porque si no te va a doler.
21:26A ver.
21:27Eso.
21:28Eso.
21:31Me siento muy mal por no haber acompañado a Gaelia Fercho.
21:35Pues ya está en otro nivel más alto, Gaelia.
21:38Eres la jefa.
21:40No puedes arriesgar tu vida en esos operativos.
21:42Sí.
21:43Tienes razón.
21:45Quiero hablar con ellos.
21:47¿Puedo?
21:53Lo que estás viendo acá es el río.
22:04A ver, muchachos.
22:09Ya saben lo que tienen que hacer.
22:11Vamos.
22:15Gloria, pues, tú nos dices cuándo.
22:16Nosotros ya somos listos.
22:18Perfecto.
22:19Ya todo está arreglado.
22:20Ya mandamos una madrina para sobornar al jefe militar
22:23y que nos deje cruzar la mercancía.
22:25Tenemos una hora después de la medianoche.
22:28¿Cómo que una madrina?
22:29Los FG no son tan idiotas para verse con los narcos
22:32y recoger la lana.
22:34Saben que alguien los puede agravar.
22:37Cuando hay que sobornar a un oficial,
22:39lo contactamos por medio de esta gente,
22:41las madrinas.
22:42Otra mañita que le aprendo a mi bizcocho
22:45es que me ganaré lotería con vos.
22:50Ya es la hora que Montoya nos dijo, Gael.
22:53Vayan para el río.
22:54Confío en ustedes para que todo salga perfectamente.
22:57Solo tienen media hora para recoger la mercancía.
23:00Tranquila, Gloria.
23:01Que en menos de media hora recogemos todo
23:03y lo montamos en la camioneta.
23:04¿Sí?
23:05Sí.
23:06Todo va a salir bien.
23:07Mucho cuidado con los paquetes.
23:09Coca mojada, coca inservible.
23:12Vamos.
23:16Amaya.
23:24Todo tiene que salir bien, Mateo.
23:32Esta es mi prueba de fuego.
23:47A ver, ¿qué otro dientito quieres que te quite?
23:50¿Eh?
23:51Ya es.
23:54Patrón, yo creo que el mataperro
23:55le quiere poner otro dientito.
23:57¡Ah!
23:58¡Ay, Dios mío!
23:59¡Ay, Dios mío!
24:00¡Ay, Dios mío!
24:01¡Ay, Dios mío!
24:03Pues no deja de anunciarte y habla.
24:06Habla de una vez.
24:08Yo...
24:12Yo robé el dinero de Ramón aquí en el enterrado.
24:16Le estuve siguiendo después de que secuestró a Violeta.
24:18Violeta.
24:20¿Qué Violeta?
24:23Una vieja crapón en secuestro porque la descubrió.
24:26Y la iba a delatar con... con Gloria.
24:29Esa Violeta estaba presa con Gloria, patrón.
24:32Trabajaba para ella.
24:37¿Dónde está mi lana?
24:41¿Dónde está?
24:42Aquí está.
24:43Aquí está.
24:44¿Dónde?
24:45Adiós.
24:46Adiós.
24:47Está aquí.
24:49Aquí, en el refrigerador.
24:50Adiós.
24:52¿Veis cómo era muy fácil?
24:53Muy bien.
24:54Muy bien.
24:56Bueno, llévatelo tú a la camioneta.
24:59Sí, señor.
25:05Bien.
25:06Bien, bien, bien, bien.
25:10¿Qué dijiste?
25:12Ladrón, que roba ladrón, tiene 100 años de perdón.
25:16Yo sí.
25:18Te voy a dar tu perdón.
25:20A ver si se te quita la cabeza dura.
25:22Sí.
25:23Y ya tenemos.
25:24No.
25:25Qué mierda.
25:26No.
25:28No.
25:37Ha llegado, doncha.
25:39¿Escuchan algo?
25:40Nada.
25:41¿Se escuchan algo?
25:43De nada.
25:51¡Ahí viene!
25:54¡Vamos!
25:55¡No! ¡Ahí viene más!
25:59Cuidado, muchachos, que si le queda un paquete a alguien,
26:02lo puede matar, ¿eh?
26:02¡Con cuidado!
26:04¡No, no! ¡Ahí viene más!
26:11¡Ahí viene más!
26:15¡Vamos!
26:20¡Escúcheme bien!
26:22¡Mientras la avioneta da la vuelta,
26:24tenemos tiempo para recoger todo!
26:25¡Vamos, vamos! ¡Píquele!
26:27¡No queda mucho tiempo!
26:29Llévate hasta la bodega, mono,
26:31y dile a Roque que lo junto con lo que faltaba.
26:36Pobre Edu, ¿qué?
26:39Nomás no se te hizo, ¿verdad?
26:41Porque mi Gloria nunca fue una ladrón.
26:46Y con la cantidad de merca que va a cruzar la frontera,
26:48patrón, menos.
26:51Le tengo que pedir disculpas y darle toda la razón.
26:54Gloria se volvió un elemento de valor incalculable.
26:57¿Quién la vio antes y quién la ve ahora?
27:00Parece una vieja completamente diferente.
27:03Y es que...
27:05no solo es lo inteligente, sino que...
27:08es este tipo de mujeres que a uno le gustaría ponerle
27:11en un altar, besarle todas las noches
27:13y cuidarla toda la vida.
27:16¿No cree que exagera, patrón?
27:19No, no, no, no, no, no, no.
27:21Lo que pasa es que tú no la escuchaste en la fiesta.
27:24Se me puso al brinco.
27:26Me dijo que ella no quiere ser una cualquiera en mi vida.
27:29Que no es una mujer nomás para pasar el rato.
27:32Si es así, me gusta para usted, patrón.
27:40Es una dama que se da a respetar.
27:50Aquí tienes a encargo, patrón.
27:56Déjame solo.
28:02Ahora sí.
28:26Que empiece la cuenta regresiva.
28:28Ahora sí va a ser, esposa.
28:36El patrón te mandó a comprar un anillo de compromiso.
28:40Y mi pregunta es cuánto costó.
28:42Con razón andaba como loco
28:44hablando maravillas de Gloria
28:45que si es una mujer para tomarla en serio
28:46que se quede ponerle un altar.
28:48Se fue poniendo la cabeza.
28:50Esa maldita, nuestra muerta, logró otro daño.
28:53Ves, los celos no te dejan pensar, Débora.
28:55Gloria no le dio balas al patrón.
28:58Y le hicieramos su propia película.
28:59Como sea.
29:00Le va a pedir matrimonio.
29:02Imagina si no vamos a tener más nosotras.
29:04Su hija.
29:05Todavía no le dijo que sí.
29:06Espérate.
29:11Ya te envié el archivo a tu correo.
29:14A ver.
29:14¿Qué hace exactamente mate un rostrejo para Luca Medina?
29:24Ya le había ayudado anteriormente en Colombia
29:28como infiltrado en un cártel pequeñito.
29:31Pero básicamente lo que hace es pinchar teléfonos,
29:33rostear llamadas.
29:34Todo el mundo lo conoce en Mercado Negro.
29:37Sí, pues es un infiltrado en el entorno de Gloria.
29:40Sí, ya.
29:42Ahora me hace sentido todo.
29:44Él se encarga de pasarle el reporte
29:46de cada donamiento de Gloria al duque.
29:49Es correcto.
29:49De hecho, desde el primer viaje que hizo Gloria a Cali,
29:53se juntó Restrepo y el duque,
29:55pero no se juntó con Gloria.
29:57Se reunieron a sus espaldas
29:59y le encargó mantenerla vigilada.
30:02Y de paso enamorada.
30:04Eso por órdenes del duque.
30:06Me pareció una cochinada
30:09que ahora está me podiendo enamorar a Gloria.
30:11Se acaba de perder a dos amores
30:13que realmente le importaban
30:14y ahora pone a Restrepo para que la ilusione.
30:17Lo digo porque yo ya sabía
30:19que Restrepo no es quien dice ser.
30:23Sí, sí, sí.
30:25Bueno, en fin,
30:26lo bueno es que nuestra gente nos siguió
30:29y ahora sabemos dónde vive con Gloria, ¿no?
30:33Pues ya Gloria recibió el sobre.
30:35Ahora hay que encargarnos
30:36y hacerle ver que Restrepo
30:38no es quien dice ser.
30:53Gael, Gael, ¿me escuchas?
30:55Se está agotando el tiempo, ¿todo bien?
30:58Sí, sí, ya todo bien.
31:00Ya estamos terminando de recoger todo
31:02y descargarlo.
31:03Ahí viene el Mateo.
31:04Me regresó el alma al cuerpo.
31:07Perfecto, voy a alistar a los cargadores
31:09de los choferes
31:09para tener todo listo con los camiones.
31:11Lo más importante es que esto
31:12no se puede demorar más de media hora, ¿vale?
31:17A ver, señores,
31:18a medida que vayan atracando,
31:19lleven todos los paquetes a los camiones.
31:22¡Vamos!
31:22Si de eso me encargo yo.
31:24Sabía que no me iban a fallar.
31:27Lo que sigue es cruzar toda la mercancía
31:28por tierra hasta la frontera.
31:30Yo me encargo de esa vuelta.
31:32Tengo todo cuadrado.
31:33Tenemos el camino libre.
31:34Tengo todas las líneas chuzadas.
31:36Igual ten mucho cuidado, Mateo.
31:38Tenemos que monitorear a la DEA.
31:40No quiero que ninguno de nosotros
31:42vuelva a caer con esos hombres.
31:44Pues no te preocupes.
31:45Todo está cuadrado.
31:47Esos manos no van a poder ver ni las esquinas.
31:49Ay, mamá.
31:57La verdad es que tengo mucho miedo
31:58de ir a Tijuana.
32:00Nada más voy porque Gloria me convenció,
32:02pero Luisa no se lo merece.
32:04Ay, hija, mira.
32:05Tu bebé va a estar bien cuidado por Gloria.
32:08Y nos puso uno de esos hombres
32:09para que nos cuide, ¿eh?
32:10Así que no nos va a pasar nada.
32:11Pues sí, pero es que Tijuana
32:13es el lugar que me recuerda
32:14esa vida que quiero olvidar.
32:16Hija, Jacinto está muerto.
32:18Ya no te va a hacer daño, ¿sí?
32:20Y tenemos que ayudar a tu hermana.
32:22Pues sí, lograste convencer a Gloria.
32:25Qué bueno que llevas la carpeta.
32:26Quiero ver la cara de Luisa
32:28cuando vea lo que le mandó su hermana.
32:30Sí.
32:31Bueno, pues van.
32:33Doña Mati, Ernestina,
32:35¿de casualidad ustedes ya se van para Tijuana?
32:37Sí, ¿ustedes van para allá también?
32:39Sí, ¿podemos irnos con ustedes?
32:41Claro.
32:42Vamos, que Yarito y yo tenemos que hacer
32:44un encargo que nos pidió Gloria.
32:46Bueno, pues vámonos.
32:47Vámonos.
32:47Ah, sí, voy acompañada.
32:49Ay, al lugar que ya no quiero regresar.
32:50Nunca me voy a seguir.
32:51Es de verdad.
32:52Ay, no.
32:54Adiós.
32:56Así es, mi duque.
32:58Vamos a preparar otra fiesta.
33:01Ahora sí, una épica de esas
33:03que no se olvidan nunca.
33:05Pero, patrón,
33:08¿no te quedó aquello del anonimato,
33:10del perfil bajo?
33:11Ah, la fiesta del año.
33:14¿Qué del año, del siglo va a ser?
33:16Quiero invitar a todo tipo de celebridades,
33:18políticos, empresarios,
33:20sobre todo a nuestra cartera de contactos.
33:22Y entonces, patrón,
33:24¿será que es
33:25para lo que me estoy imaginando?
33:33¿A todo hombre le llega su hora o qué?
33:36Que me llegó la mía.
33:37En una semana,
33:39frente a todo el mundo,
33:40le voy a pedir a Gloria Guzmán
33:42que sea mi esposa.
33:45Por fin.
33:47Por fin, más del pie.
33:49Felicitas, hija, mi patrón.
33:51Por fin se le va a hacer.
33:55Solo hay un detalle
33:56que me sigue estorbando.
33:58El colombiané que ese.
34:00No me gustó para nada
34:01cómo la estaba celando la fiesta.
34:04Y lo que más me repateó
34:05fue cómo Gloria
34:06lo siguió cuando se fue de la casa.
34:09Yo ya hablé con Mateo, patrón.
34:12Él insiste en que no tiene nada con Gloria.
34:14Pues si sigue vivo
34:15fue porque dijo que no se iba a acercar a ella.
34:18Muy imbécil,
34:19no está poniendo a su pelado.
34:21Si quiere, ya sabes,
34:22solo ordénemelo y yo...
34:25No, no, no, no.
34:27Si me lo quiebro,
34:28Gloria va a saber que fui yo.
34:30Y ahorita que vamos a estar comprometidos
34:31no quiero tener problemas con ella.
34:33No.
34:34Ya sé.
34:34Le vamos a decir
34:36que se largue para su casa,
34:39para Colombia.
34:40Y si desobedece,
34:42ni Gloria ni el mismo diablo
34:43lo van a salvar.
34:45No, ahora sí vas al patrón.
34:49Vamos a desayunar.
34:49Bueno, según las coordenadas
35:01que le dio Orlando Quevedo a Gloria,
35:03este tiene que ser uno de los túneles
35:04por donde pasan los niños al otro lado.
35:07Parece que ya lo cerraron.
35:08Qué bueno.
35:10Eso le va a dar tranquilidad a Gloria.
35:13¿Sabes qué?
35:14Vamos a ver si es verdad que está cerrado.
35:15Loíza,
35:24no sabes cómo te he extrañado, hija.
35:27Pues no se notó, mamá.
35:29Solo me llamaste un par de veces
35:30para reclamarme cosas
35:32o para pedirme algo.
35:34¿Y tú?
35:36¿No tienes vergüenza, Ernestina?
35:39Ni siquiera viniste al velorio de tu marido.
35:42Y ahora te presentas aquí como si nada.
35:43¿Qué quieren?
35:45¿A qué vinieron?
35:47A traerte esto.
35:49Te lo manda Gloria.
36:01Parece que don Nacho sí cerró los túneles.
36:04Aquí no hay nada.
36:05No ha pasado ningún niño.
36:07Al fin.
36:08Al fin esos niños van a poder
36:10cobrar sus becas,
36:11ayudar a sus familiares
36:12sin necesidad de ser explotados.
36:15Ey, ey, ey, ey.
36:16Tranquilos, ¿a dónde van?
36:18Ah, este lugar está cerrado.
36:19Estamos perdidos.
36:21Queríamos jugar y nos perdimos.
36:24Déjame checar tu buchilla.
36:26Tranquilo, tranquilo.
36:28Esto es droga.
36:30Es cocaína.
36:32A ver, por favor, tranquilos, ¿eh?
36:35No soy ni de la policía
36:36ni quiero hacerles daño.
36:37Solamente quiero que me digan la verdad, ¿sí?
36:39Tranquilos.
36:40Entonces, ¿usted es la señora
36:42de la que todo el mundo está hablando?
36:43¿La que quiere cerrar los túneles?
36:46No, no, no soy ella.
36:47Pero esa señora es amiga mía.
36:49Por favor, señor,
36:50dígale que no nos quite esa chamba
36:51y que no cierre los túneles.
36:53Si no, ¿de qué vamos a comer?
37:00Ay, Dios mío.
37:02Cuando Gloria se enteré
37:03de que don Nacho no cerró los túneles,
37:04aquí se va a armar una guerra.
37:06La madre de las guerras.
37:13Adira, ¿qué pasó?
37:15¿Qué novedades me tienes?
37:17¿Cerraron los túneles?
37:18A ver, Gloria, me da miedo,
37:20pero ni modo, a esto me mandas
37:21y te lo tengo que decir.
37:23Don Nacho no cerró los túneles.
37:25Ya.
37:35Gloria, por favor, amiga,
37:37piensa lo mejor.
37:38Yo no creo que sea correcto
37:39entregar a don Nacho a la DEA.
37:41Es que tiene que haber otra solución.
37:42Si no cerró esos túneles por las buenas,
37:46se los vamos a cerrar por las malas.
37:48Gloria, sé que estás enojada,
37:50pero por favor,
37:52hazle caso a Yadira.
37:53Lo que te está diciendo, por favor,
37:55este hombre es muy peligroso.
37:57Lo sé.
37:59Sé perfectamente quién es ese tipo
38:00y yo me estoy arriesgando el pellejo
38:03por un trato que hice con él,
38:06pero no está cumpliendo.
38:08Entonces, vamos a cerrar esos túneles,
38:10especialmente todos los de los niños.
38:12Gloria, hermana, por favor,
38:14quiero que tengas claro algo.
38:15Si le entregas las coordenadas a los gringos,
38:18don Nacho nos va a matar a ti
38:19y a todos nosotros, ¿me entiendes?
38:22Gloria, no tomes decisiones así, por favor.
38:26Que se te enfríe la cabeza
38:27y que se te baje el coraje.
38:29No, ni madres.
38:31Esto se acaba hoy mismo.
38:32Pate, ¿dónde estás?
38:47Escuchito, ¿cómo estás?
38:49¿Y esa voz tan seria?
38:50¿Qué pasa?
38:51Dime dónde estás,
38:52que me urge hablar contigo.
38:54Estoy en...
38:55estoy en un centro comercial
38:56comprándole unas cositas a mi mamá
38:58que necesita en Colombia.
39:00Muy bien.
39:01Pásame a tu ubicación
39:01y yo voy por ti.
39:02No, no, no, no.
39:03Espérate, nos vemos en la casa.
39:05Yo estoy ahí como en una horita, ¿vale?
39:09Mateo.
39:15Mateo.
39:16No, no habla Mateo.
39:18Pero te puedo decir exactamente
39:20dónde está él.
39:22¿Quién habla?
39:23Eso no importa.
39:25¿Quieres la dirección
39:26para saber en dónde se encuentra Mateo?
39:28Yo te lo puedo dar.
39:30¿Y cómo sé yo
39:31que eso no es una trampa?
39:32Como tú quieras.
39:33Ahí sí te quieres quedar
39:34con la duda para siempre.
39:36Yo soy la misma persona
39:37que dejó la llamada
39:38y el mensaje en tu casa.
39:40Pero yo en su mente
39:40están traicionando.
39:42Dame la dirección.
39:51¿Ya terminaste tu llamada,
39:52bizcochito?
39:53aquí me tenés
39:59como acordamos, Duque.
40:01¿Qué quieres?
40:04¿Qué quieres?
40:11Pasaje a Colombia.
40:14¿Le quieres mandarte a vacaciones
40:16o qué?
40:16Querido colombiano,
40:18hoy mismo te regresas
40:19a tu linda patria.
40:25A ver, a ver,
40:25nosotros acordamos algo, Duque.
40:28Y llegamos a otra vaina.
40:30Ustedes me necesitan acá
40:31y yo tengo un trabajo
40:32que terminar.
40:33Tu misión ya se terminó
40:34y el patrón
40:34le va a pedir matrimonio
40:35a Gloria Guzmán.
40:36Así que imagínate,
40:38no te quiere acercar de ella.
40:39¿No vas a ver
40:42lo que te mandó Gloria?
40:53No quiero nada
40:54de ese asesino.
40:55Por favor, Luis,
40:56es tu hermana.
40:58Eso no la hace menos asesino.
41:01Sí sabes que fue ella
41:02la que mató a tu marido, ¿no?
41:03Bueno,
41:04mató a nuestros maridos
41:05y también fue la culpable
41:08de la muerte del tuyo.
41:10Nos dejó sin padres
41:11y viuda a las tres.
41:13Yo también la culpé
41:14por mucho tiempo,
41:16pero ella solamente
41:16fue una víctima.
41:18Y ahora que soy madre,
41:20la entiendo más que nunca.
41:23Ese mocoso
41:24ni es tu hijo, Ernestina.
41:26Toda está seca.
41:26Oye, ya.
41:28Luisa, ya.
41:29Eres mi hija
41:30y te quiero igual
41:31que las otras dos.
41:32Pero no te voy a permitir
41:33que las insultes.
41:35Luis, ahora que estamos solas,
41:37es cuando más unidas
41:38tendríamos que...
41:39¡Mamá!
41:41No quiero saber nada
41:42ni de Gloria
41:44ni de ustedes.
41:47Yo estoy sola,
41:49sin padres
41:50y sin hermanas.
41:54Que no quiero nada
41:55que venga de Gloria.
41:57Llévate esa porquería
41:57y váyanse.
42:00Luisa,
42:02hay un médico
42:02en Estados Unidos
42:03que te puede levantar
42:04de esa silla.
42:06El único problema
42:07es que la cirugía
42:07cuesta un millón
42:08de dólares.
42:10Y Gloria
42:10está dispuesta
42:12a pagarlo
42:13para que tú
42:14vuelvas a caminar,
42:15hija.
42:20A ver,
42:21vos no me puedes hacer esto,
42:22Luque.
42:22Necesito más tiempo.
42:25Esto no se trata
42:25de lo que tú quieras
42:26o dejes de querer.
42:28Se acabó el baile.
42:29Te toca bajar
42:29de la pista.
42:42Si el mensaje
42:43le haya no de funcionar,
42:44yo le voy a morder
42:45el sueño.
42:53Luque,
42:54aún no terminó
42:55el trabajo.
42:55Me tienes que dar
42:56más tiempo,
42:57por favor.
42:59Gracias.
43:00Gracias.
43:01Gracias.