Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
Magazinespain
  • 4/7/2025

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Con permiso.
00:30Ma, de verdad, te lo juro que todo está bien.
00:56Hija, no deberías de estar afuera.
00:57Es muy peligroso.
01:00Están ofreciendo 50 millones por ti.
01:03Hasta tus amigos podrían delatarte.
01:05No, ma.
01:06Los conoces perfecto.
01:08Ellos jamás harían eso.
01:09Conozco lo que el dinero hace en la gente.
01:11Por favor, vente ya para acá.
01:14Es que justamente estoy en el departamento de Laura, mamá.
01:17Ellos salieron a buscarla.
01:19Estoy sola.
01:20De verdad.
01:21No me va a pasar nada.
01:22Me están cuidando, ma.
01:24Por eso no fui.
01:24Sí, yo me siento muy tranquila porque Daniela está bien.
01:29Y de verdad, despreocúpate.
01:31Estoy bien.
01:32Estoy sola.
01:33Nadie, nadie me va a entrar.
01:39¿Qué fue eso, hija?
01:40Quieta.
01:50¿Me extrañaste?
01:52Qué bueno, porque yo también.
01:54Ya quería ver esa carita.
01:58A ver si ahora te atreves a decirme de frente
02:01la sarta de insultos que me dijiste por teléfono.
02:03¿Qué pasó, mamá?
02:05¿Qué pasó, mamá?
02:11Don Nacho encontró a Gloria.
02:14¿Vas a notarme aquí?
02:15¿En el departamento de Laura?
02:19¿Por dónde me vas a llevar?
02:21Te voy a llevar a un lugar secreto.
02:23Te tengo una sorpresa esperándote que te van a encantar.
02:26Yo no voy a ir a ningún lado.
02:28Hasta que me digas cómo supiste que yo estaba aquí.
02:30Ella, yo me sirve el amor que nos une.
02:34Me trago a ti.
02:35¿O eres el olvido que nos tenemos que casar?
02:39A ver, necesito, necesito ir a buscar a Laura.
02:43Le prometí a su mamá que ya está bien y tengo que cumplirle.
02:46Entonces, por favor, vayamos en unos grupos.
02:48Algunos vayan al spa.
02:49Otros a la penitenciaria donde está Miguelito.
02:51Y busquémosla.
02:53Bueno, hay que movernos.
02:54Aquí sentado no la vamos a encontrar.
02:56Alina y yo nos hacemos cargo del spa.
02:58Nosotros a la corrección.
03:00Pues vamos.
03:00¡No!
03:02No, no creo que sea una buena idea que tú vayas.
03:05Es muy peligroso.
03:05A ver, Fercho, yo no vine hasta acá para quedarme encerrada.
03:08Deberías de quedarte aquí por si Laura regrese.
03:11¿En serio?
03:13¿Amenazaste a Fercho?
03:16Usaste a Laura para asustarlo y que me dejaran sola.
03:19¿Qué?
03:25Parce, yo sé por lo que estás pasando, pero tenés que ponerle energía positiva a esto.
03:30La hora está bien y la vamos a encontrar.
03:31No te preocupes.
03:34Eso espero.
03:36Porque estoy haciendo hasta lo impensable por ella.
03:38¿Quién iba a decir que el idiota de tu novio guarda un secreto tan grande?
03:45No sé.
03:49Fercho es capaz de cualquier cosa.
03:53Fercho es capaz de cualquier cosa por mí y por mi hijo.
03:57No, no lo mate, por favor.
04:00Se lo suplico, no lo mate.
04:01No lo mate, por lo que vas a ir.
04:03No lo voy a tocar.
04:05Nadie lo va a tocar.
04:07Pero bueno, si de repente se muere, va a parecer que se metió en una sobredosis.
04:14No.
04:15No.
04:17No.
04:18Máteme a mí.
04:19Máteme a mí, pero no mate a Miguel, por favor.
04:21Máteme, hágame lo que sea.
04:23Pero amigo, no.
04:25¡Suéltame!
04:26Debe ser a toda madre morirse de un viaje.
04:29No, no, no, no, no te dejes.
04:30¡Miguel!
04:32¡Miguel, no!
04:33¡Hijo!
04:34¡Hijo!
04:36Ya no más.
04:37No más, no más.
04:38Que más quiera de mí.
04:39Ya suelte a Miguel.
04:41Suéltelo.
04:42Suéltelo.
04:43Ya me tiene a mí.
04:44Suéltelo.
04:51Fue tan solo una marca de ganado en el brazo.
04:53De resto, tu comadre está al cien.
04:57Así que si piensas sumarla a la lista de invitados de la boda, puedes hacerlo.
05:02A su chamaco, a ese no sé.
05:05¿Qué le hiciste a Miguel?
05:07¿Qué le hiciste?
05:09Lo que cualquier hombre enamorado haría para encontrar a su mujer.
05:13Usarlo para aplicar tantitita presión.
05:15Pero tranquila.
05:16Y aún respira.
05:17¿Usaste a Miguelito?
05:21Es una madre.
05:22¿Cómo te atreves?
05:23¿Qué clase de ser humano eres?
05:24No, mami, no me culpes, ¿eh?
05:26Que la que tiene más de amistades, si quieres tú, para hacerte honesto, te traicionó en segundo.
05:31Laura lo hizo por amor.
05:34Pero que tengo que andarte yo explicando lo que es el amor.
05:37Esto nunca lo has sentido.
05:39Solamente te amas a ti.
05:40Quizás porque la persona que adoraba me sacó el corazón del pecho, arrancándome la única posibilidad de amar a una persona.
05:50Eso no era amor, macho.
05:52Era obsesión.
05:55¿Y tú?
05:56¿Tú qué hiciste?
05:58Le dijiste al Duque que matara a mi papá.
06:00Que matara a mi esposo.
06:02Que matara al bebé que llevaba dentro en el vientre.
06:04¿Para qué?
06:05Para acercarte a mí.
06:07¿En serio?
06:07¿Eres un psicópata?
06:10Le voy a abarcar a Mateo, mamá.
06:21Bueno, pero entonces, ¿qué pensaste? ¿Sí o no?
06:24¿Eh?
06:25¿Qué?
06:26¿Me estás prestando atención, hombre?
06:31Mateo, soy yo, Ernestina.
06:33Por favor, no me pongas en altavoz ni digas que hablas conmigo.
06:36Ya.
06:38¿Qué pasó?
06:39Obligaron a Fercho a dejar a Gloria sola en el departamento de Laura para que don Nacho pudiera atraparla.
06:45Está con ella en este mismo momento.
06:49Es Fercho.
06:50No vayas a decir nada.
06:51A lo mejor trae un micrófono puesto.
06:54No, espérate, no me digas.
06:56No me digas eso.
06:57¿Cómo hace que mi papá está enfermo?
06:59Ya les mando la platica.
07:01Ya, ya, ya.
07:01No se preocupen que ya hago eso.
07:02¿Quién está enfermo?
07:05¿Qué pasó?
07:06¿Vos puedes creer que mi papá está enfermo y no lo quieren atender porque no tiene plata?
07:10Voy a hacer un girito internacional, pero ahorita te veo, ¿listo?
07:14Ahorita te veo, panita.
07:14Están separando hacia dónde irá, Mateo.
07:35No sé, pero ese tipo es el más cercano a Gloria y al cártel.
07:39No lo pierdo de vista, hay que seguirlo.
07:56Ya cállate.
07:59Ándale.
07:59Al menos suelta a Laura y suelta a Miguelito.
08:02No los necesitas, ya me tienes a mí.
08:04Tú no estás en calidad de exigir absolutamente nada.
08:08Se los prometiste.
08:10Les diste tu palabra.
08:12¿O qué?
08:13Ya ni eso tienes, Nacho.
08:32Patrón.
08:32Suelta a Laura.
08:36El chumaco también.
08:39¿Estás seguro, patrón?
08:42Que sí, aquí tengo a Gloria.
08:44Ya voy para allá.
08:45Qué bueno que ya tiene a Gloria.
08:48Acá lo hace pero, patrón.
08:49Gloria.
08:51Gloria, me engañaron.
08:52Gloria, una perdón.
08:53Gloria.
08:53Que ya colgué, cállate.
08:54Ya colgué, cállate.
09:15Mi niña.
09:16Me la van a matar.
09:18A ver, mamá, por favor, tranquila, ¿sí?
09:20Ya hablé con Mateo.
09:21Ay, Mateo, ¿qué va a poder encontrar a ese hombre?
09:24Hay que háblale a la policía.
09:26Ya no.
09:26No, mamá.
09:27Ellos también están en contra de Gloria.
09:29Recuerda que la están buscando para atraparla.
09:32¿Qué importa?
09:33Que la detengan, que la encierren, pero que no me la maten.
09:36A ver, mamá, entiende.
09:37Si Gloria se va a la cárcel, el cárcel la va a matar a ella.
09:41Tenemos que confiar en Mateo.
09:43Tengo fe en que él la va a salvar.
09:56¡Mande!
10:00Suelta al chamaco.
10:02Pero déjale bien claro que se le da por abrir la boca.
10:06Se va derechito al panteón.
10:11¿Entendido?
10:15Te salvaste por poco, carnal.
10:17Pero si abres la boca, te dejamos tieso de un solo viaje.
10:21¿Entendido?
10:23Parezco algunos chicos con ese cuento de que eres peligroso.
10:26Pero acá siempre hay uno más fuerte que tú.
10:32Sóltenme.
10:36Dios mío, gracias, gracias, gracias, gracias, gracias.
11:04Gracias por soltarlo.
11:07Se lo juro por Dios que yo no voy a decir nada.
11:08Gracias por soltar a mi hijo.
11:11Yo me voy a quedar calladita.
11:12Yo no voy a decir nada.
11:12Por supuesto que no vas a decir nada.
11:14¿Sabes por qué?
11:15¿Por qué?
11:17Porque no te vas de aquí.
11:18¿Cómo que no me voy de aquí?
11:23Pero yo pensé que ya por...
11:24Yo les había ayudado y ya a mí...
11:26¿Qué piensa, pierde, Laurita?
11:28El patrón me dijo que te liberara porque Gloria se lo pidió.
11:31Pero esa perra no me da órdenes a mí.
11:33Pero don Nacho es el jefe de ustedes.
11:35Don Nacho dio la orden de que me soltaran.
11:37Ni nadie me da órdenes a mí.
11:40Las órdenes me valen.
11:42El patrón puede estar ciego por Gloria,
11:43pero el resto del cártel me va a apoyar a mí.
11:47¿Sabes por qué?
11:49Porque nosotros no dejamos testigos vivos.
11:52No.
11:53Y tú no vas a ser la primera, corazón.
11:55No.
11:57No más.
11:59Ya no más.
12:00No puede ser verdad esto.
12:03No puede ser verdad esto.
12:11¡Ey, ey, ey!
12:12¡Calladito!
12:13¡Ve calladito!
12:17No se paga por todo lo que me hiciste, Gloria.
12:19Te vas a casar conmigo y te voy a encerrar
12:21para pasar la noche.
12:22¡Aspúntate a nuestras piedras!
12:25¡Suéltalo!
12:29Apártate.
12:30¡O le meto un tiro en la cabeza!
12:35Te dije que algo no estaban ocultando.
12:37Necesito refuerzos.
12:38Ya te mandé a la ubicación.
12:45¡Tira el arma!
12:46Esto ya se puso bueno.
12:47Llegaron los héroes de la DEA.
12:49Ahora ya no me pueden matar
12:50al menos que yo dispare primero.
12:52Esas son las desventajas de estar del lado de la ley.
12:55Suelta el arma y deja ir a Gloria.
12:57Ya vienen refuerzos en camino.
12:58Vas a estar rodeado.
12:59Pues nunca me han atrapado
13:01y hoy no va a ser la excepción.
13:03Eres Ignacio Pérez, alias Don Nacho.
13:06Ah, si me conoces, Mauricio Domínez.
13:09Yo sé todo sobre ti, imbécil.
13:11Yo siempre voy un paso adelante.
13:13¡Ja, ja!
13:15Vámonos.
13:16Tira el arma.
13:23Estás en desventaja.
13:30Pensé que son imbéciles.
13:33De veras creyeron que vivía solo.
13:34¡No!
13:35¡No!
13:35¡No!
13:35No!
13:36No!
13:37¡Gracias!
14:07¡Gracias!
14:37¡Gracias!
15:07¡Este no es lugar para estar jugando! ¡Órale!
15:33¡Ey! ¿Qué haces acá?
15:35Buscando comida
15:37¿En la basura?
15:39Para lo que dan aquí, a lo mismo, ¿no?
15:41Ya va a ser la hora de la comida
15:42¡Fuera!
15:57Gloria, no hagas que maten a tus amiguitos
16:00Sabes muy bien que contra mí todos pierden
16:02Ven, vámonos a casa, mi amor, ven
16:05No lo escuches, Gloria, vos te venís conmigo
16:07Podrán ser más, pero no veo que estén tan motivados como yo
16:11No, no, no, no, tú dijiste que le ibas a dejar ir
16:15Tú dijiste, por favor, por favor, Duque, Duque, te lo suplico
16:19Te lo suplico, hice todo lo que me pediste, por favor
16:21¿En qué mundo crees que me vas a dar órdenes tú a mí?
16:26Sigue provocándome y te juro que la mato aquí mismo
16:29¡Fercho! ¡Fercho, se asaltaron a mi hijo!
16:31¡Fercho, cuídalo! ¡Por favor, te lo suplico, cuídalo!
16:34¡Cállate!
16:34¡Fercho, no se ha engañado!
16:35¡Cállate!
16:39¡Laura! ¡Laura! ¡Laura!
16:43¡No! ¡No!
16:45¡Fercho! ¡Fercho, tranquilo, ¿qué pasó? ¿Estás bien?
16:48¡El duque! ¡El duque va a matar a Laura!
16:50No, no, no, ¿cómo que el duque? Si el duque está muerto
16:51¡No! ¡Él la tiene, él la tiene!
16:54¡Él! ¡Yo! ¡Yo los traicioné! ¡Yo los traicioné!
16:59¡Yo traicioné a Gloria!
17:01Me dijeron que si lo hacía iban a asaltar a Laura
17:02¡Don Nacho está con ella!
17:06¡No!
17:07¡No! ¡No, no, no, no, no!
17:10Mira, tranquilo, tranquilo
17:11No!
17:25¡No vas a aprender de verdad!
17:27¡No vas a aprender!
17:28¡Ya no! ¡Ya no va a ser un subijo!
17:30¡Ya no! ¡Ya no más! ¡Ya no más!
17:33¡No vas a aprender!
17:35¡No vas a aprender!
17:39¡Ay, no!
17:41Ya no, mamá. Es que es verdad. Ya no puedo más.
18:11No puedo más.
18:41No puedo más. Capi, ¿quién va ganando?
18:480-0, carnal. ¿Penal?
18:52Mira, mira.
18:57¡Viva a la derecha! ¿Por qué ponen a tirar este?
19:03Ya está lista la basura, ¿eh?
19:05Y llévate esto, no queremos que nadie lo vea.
19:08¿A poco si me invitas, no?
19:11¡Gloria!
19:18¡No! ¡Gloria!
19:21¡No!
20:21¡Vámonos!
20:22¡La policía no me puede atrapar!
20:25¡Vámonos!
20:34¡Cherio!
20:35¡Cherio, mi amor!
20:37¡Por favor, descienda, mi amor!
20:39¡Cherio!
20:42¡Cherio, por favor!
20:43¡Cherio, por favor!
20:54¡Cherio, por favor!
20:55Tenemos que llevar a Cherio y a Darío.
20:57Y ahora tenemos que ir a la policía, ya viene para acá.
20:59Yo no hay que ayudarlos.
21:00No, no, no, vámonos, vámonos.
21:07¡Vámonos!
21:09¡Darío!
21:09¡Vámonos!
21:13¡Vámonos!
21:13¡Vámonos!
21:15No, no, no, no.
21:46Es que... es que no la pasan.
21:48Es que es el cambio de juego a la derecha.
21:52Creo que deben de bajar las defensas
21:54y subirlos delante de la casa.
21:55La media.
21:56¡Ey, ahora!
21:57Es el colmo, mirando el celular en horas de trabajo.
22:01Estábamos viendo el partido de fútbol.
22:03Si alguien viene y los descubre,
22:04el que se lleva la regañiza soy yo.
22:06Usted, llévese esa basura.
22:09Y tú, a tu puesto.
22:13¡A tu puesto!
22:15Bueno, es partido, pero bajito.
22:19Si serás menso.
22:23Ay, Fercho.
22:28Soy un traidor.
22:31Tendría que estar muerto.
22:32No, Fercho, no digas eso, por favor, ¿sí?
22:35No, Fercho.
22:38Gloria.
22:40Gloria me quiere con un hermano
22:42y mira cómo le pague.
22:44Carnal, ni lo pienses.
22:47Porque aquí todos sabemos que lo hiciste
22:48para salvar a Miguelito y a Laura.
22:50Tranquilo.
22:51Sí, Gloria lo va a entender perfectamente, ¿sí?
22:53Así que tú, por favor, no pienses en nada.
22:55Solamente tranquilízate.
22:56Me lo tenemos que llevar.
22:57Vámonos.
22:58Vamos, ánimo, ánimo.
22:59Fercho, al ratito te alcanzamos en el hospital, ¿ok?
23:02Por favor, tranquilo.
23:04¿Sí?
23:04¿Ustedes vieron lo que pasó?
23:06¿Conocen al herido?
23:08A ver, sí, es nuestro amigo,
23:09pero no vimos nada.
23:10Sí, sí, nuestro amigo, pues,
23:11iba pasando y se encontró con el tiroteo, nada más.
23:14Claro, pudo ser, no sé, un asalto que salió mal.
23:17Es que la seguridad ahora es horrible,
23:19porque, claro, ustedes no hacen su trabajo.
23:24¿Y tú estás bien?
23:26¿El bebé todo bien?
23:28Sí, sí, estoy bien.
23:29Estamos bien.
23:31Solo espero que Darío también esté bien.
23:35Ay, ya.
23:43Mi amor, te vas a poner bien, ¿sí?
23:45Sí, amigo.
23:47Te necesito.
23:47Todavía tenemos mucho trabajo pendiente.
23:50Sí, me voy a faltar mucho.
23:52Venga.
23:53Mi amor, te amo.
23:54¿Darío?
23:55¿Darío?
23:56¿Qué pasó, joven?
23:56¿Darío, qué pasó?
23:57¿Qué pasó?
23:58Resiste, Darío, resiste.
24:01¿Qué pasa, Darío?
24:02Yo no muero.
24:17Se me largan.
24:19No quiero ver a ninguno de ustedes dentro de esta casa.
24:22Así que, ¿cómo van?
24:23Vamos, vamos.
24:24Eso les pasa por imbéciles.
24:27Bueno, es para nada.
24:28¿Qué pasó, patrón?
24:34¿Qué pasó?
24:35Te voy a decir exactamente qué pasó.
24:38Que el malnacido del colombiano se apareció para salvar a Gloria.
24:41Y no solo eso, también los dos agentes de la DEA nos hicieron una emboscada.
24:46Ese colombiano parece que no le tiene miedo a la muerte.
24:50Ese colombiano que tú contrataste para que trabajara con nosotros.
24:56Todo esto es tu culpa también.
24:58Le pido mil disculpas, patrón.
25:00Tiene toda la razón, pero yo no le di entrada a Mateo.
25:04Fue Gloria.
25:05Ella se enamoró de él.
25:07Y con respecto a lo de la DEA, esto confirma mis sospechas.
25:10Gloria trabaja con ellos.
25:12Por eso estaban en el hospital después de la balacera.
25:15Y para acabarle de fregar, soltamos a Laura para complacer a Gloria.
25:23En eso se equivoca, patrón.
25:27Yo no tenía muy claro ese plan de recuperar a Gloria,
25:29así que me guardé una celamanga.
25:32La colombiana sigue aquí.
25:34Tenemos a Laura en nuestras manos.
25:45¡Gracias!
25:46¡Gracias!
25:47¡Gracias!
25:48¡Gracias!
25:49¡Gracias!
25:50Gloria se escapó, la tenía en las manos.
26:20Y gracias a tus malditos amigos se me fue.
26:23Yo hice todo lo que usted me pidió.
26:25Absolutamente todo lo que me pidió.
26:25Tu noviecito me presionó.
26:28Fercho, Fercho, no sería capaz, Fercho, no sería capaz de traicionarnos.
26:33El colombiano no se la veía.
26:35El idiota del novio de Yadía, todos se la venían a la colombia.
26:38Él les dijo que este mal no me diga.
26:41No, no, no, porque Fercho no me pondría en riesgo ni a mí ni a mi hijo, se lo aseguro.
26:46Pues de alguna manera se las ingenió.
26:48Le dio aviso al colombiano.
26:50Pero el único culo es que gracias a su traición,
26:54él fue la vida.
26:57¿Cómo?
26:59Está muerto tu marido.
27:01Recibió mi perro.
27:02No, no, no, no, no, no, no puede ser, no, no es así.
27:10No, no, no, no, no, no.
27:11Te vas a morir, Gloria
27:16¡Mamá!
27:27¡Mamá, Gloria!
27:31¡Solo sí te voy a dejar ir!
27:34¡Muerta!
27:35¡Pronta, tenga su rámate!
27:37¡Gloria!
27:38¡Gloria!
27:38¡Gloria, patrón!
27:40¡Quietos, quietos, quietos!
27:41Mírame, mírame, mírame, mírame, mírame
27:44El alma, el aura, el auxilio más riva que es muerta
27:47Es el anzuelo para agarrarlo y a su gente
27:51Tranquilo, tranquilo, tranquilo
27:54Tranquilo, tranquilo, patrón, tranquilo
27:57No es lo mismo
27:58De todas maneras, Gloria va a sufrir
28:01Cuando no entreguen tu cama
28:04Vamos
28:11El área está muy mal
28:26Cerró los ojos
28:28Perdió la conciencia, pero estaba vivo
28:32Pero yo también
28:32Ya los van a apelar
28:34Y van a sobrevivir los dos
28:36No es justo
28:38Esa basura de Nacho Pérez escapó para seguir haciendo daño.
28:42Eso, eso sorprende más a los jueces.
28:51No es que no puede ser.
28:53No puede ser que el Duque esté vivo.
28:54Es que tiene que ser un error.
28:56Eso es imposible.
28:57Eso fue lo que dijo Fercho.
28:59Ay, Dios mío.
29:00Corrazón en las noticias no dijeron nada de su muerte.
29:03Es que no nos va a dejar en paz, Gael.
29:05Sabes que nos puede matar, ¿no?
29:06Yo no voy a permitir que se acerque a ti.
29:09¿Y si se entera de mi embarazo?
29:11No se puede sacar cuentas y...
29:13Puede ser hasta capaz de esperar a que tenga el bebé
29:16y luego quitarmele.
29:16Es que no se va a dejar...
29:17Ya también puedes ser mío.
29:20Aquí estoy.
29:23Y si no lo es,
29:25¿tú serías capaz de criar un hijo que no es tuyo?
29:31Estamos en un hospital.
29:33Tal vez llegó la hora de tomar una decisión.
29:36A ver, ¿pero eso cómo puede ser?
29:43¿Ya lo buscaron por todo el centro?
29:47¿Estás seguro?
29:52Sí, se lo comunica al patrón que él decida casar con ustedes.
30:00¿Con quién hablabas, Duque?
30:01Con nuestro contacto en el centro de menores, patrón.
30:05Mi hija de Laura se escapó.
30:07No aparece por ningún lado.
30:12A ver.
30:12Bueno, supongo que no va a ser difícil encontrarlo.
30:31Es un niño.
30:32Seguramente se fue a su casa a buscar a su madre
30:34para ver si le liberamos.
30:35Sí, seguro, patrón.
30:39Hablo con el mono para que recorra el lugar y lo encuentre.
30:44Ay, Gloria.
30:45Nadie tiene tanta suerte.
30:49Ni siquiera tú.
30:50No.
30:55No.
31:13Miguelito.
31:14¿Dónde te habías metido?
31:15Hace días que no te veo.
31:17No, estaba en casa de unos primos.
31:19Oiga, ¿usted sabe qué pasó en el edificio?
31:21Sí, hubo una balacera allá afuera.
31:24¿Y quién disparó?
31:26De hecho, estaba ahí.
31:27Mi mamá, ¿qué sabe de mi mamá?
31:29Mira, no sé, pero si quieres,
31:30vamos con la policía y que ellos nos expliquen.
31:32No, no, no, no, no.
31:34¡Miguelito!
31:36¡Miguelito!
31:43¿Por qué estoy tan nervioso?
31:45¿Pasa algo malo?
31:46No.
31:48No, mi amor, no.
31:49Todo está bien.
31:50La tía Macina me dijo que a lo mejor
31:52ustedes dos ya se estaban arreglando.
31:55Bueno, Daniel, yo no dije eso exactamente.
31:59Bueno, me dijiste de que ya se estaban hablando.
32:03Y eso va, Dani.
32:05Estaba haciendo todo lo posible
32:06para que tu mamá me acepte de nuevo.
32:08Dani, ¿por qué no vas a ver
32:09si tu primito sigue dormido?
32:11Ya sé, ya sé.
32:13Que tienen que hablar cosas de adultos
32:14que yo no puedo escuchar.
32:21¿Qué fue lo que pasó, Gloria?
32:23Esperaron a Fercho.
32:25Yo no sé deshortar a Laura,
32:27pero yo no dejo de pensar en Miguelito.
32:29A ver, Gloria,
32:30lo que le pasó a Laura y a Fercho,
32:32ellos solitos se lo buscaron
32:33por haberte traicionado.
32:34¿Tú estás loca?
32:36Te estás escuchando, Ernestina.
32:38Lo que hicieron ellos dos
32:38es hacer exactamente lo mismo
32:40que haríamos tú y yo
32:41para salvar a nuestros hijos.
32:44Tienes toda la razón.
32:45Hablé sin pensar.
32:49Lo siento muy mal.
32:53Por mi culpa siempre
32:54los que me rodean
32:55terminan heridos
32:56o terminan muertos.
32:59Incluso tú.
33:01Estoy arrastrando a esto.
33:04Te arriesgaste
33:05para salvar mi vida.
33:07Y lo haría mil veces, Gloria.
33:11Daría mi vida por vos
33:12con tal de que seas salvo.
33:13Doctora,
33:24queremos hacernos
33:25una prueba de paternidad.
33:28Sería mejor que antes
33:29se realizara una ecografía.
33:31¿Y eso por qué?
33:33Para comprobar
33:34que realmente estás embarazada.
33:36La doctora tiene razón.
33:38Solo te hiciste
33:39una prueba casera.
33:40Pero no te ha revisado
33:41ningún doctor.
33:43¿Usted podría revisarla?
33:46Si tú estás de acuerdo,
33:47con mucho gusto.
34:08Perdón, perdón.
34:09Cuidado, chamaco.
34:13Ya duérmete.
34:26Ya duérmete.
34:37¿Dónde estás?
34:38En la calle.
34:40Te estuvo buscando en línea,
34:42pero no me apareciste conectado.
34:43Estoy conectado
34:44al Wi-Fi de un vecino,
34:46pero no siempre agrada la señal.
34:48No quieren que me conecte
34:49al Wi-Fi
34:49de nadie ni que haga llamadas.
34:52Daniel,
34:52necesito que me ayudes.
34:54A mi mamá
34:54la secuestraron unos tipos.
34:56La obligaron a hacer
34:57no sé qué.
34:58Vine a mi casa,
34:59no hay nadie.
35:00No sé dónde están todos.
35:01No tengo a dónde ir.
35:03Te daría la obligación
35:05donde estoy,
35:06pero no me animo
35:06a preguntarle a mi mamá.
35:08Ya no quiere que venga nadie.
35:10De verdad,
35:10necesito que me ayude.
35:11No tengo dinero.
35:12A lo mejor
35:16te voy a ir a buscarte
35:17y ya que te veo conmigo,
35:19no te voy a decir canos.
35:21¿De verdad?
35:22Fue su método de acción.
35:28Fue su método de acción.
35:29Ay, amor,
35:43¿tú crees
35:43que estamos haciendo
35:44lo correcto?
35:45No lo sé,
35:46pero ya estamos acá.
35:48A ver qué pasa.
35:50Pero yo no te veo convencida.
35:52Tampoco.
35:56¿Listos?
35:57¿Te puedes recostar,
35:58por favor?
35:59Sí.
35:59¿Me ayudas con tu pantalón?
36:05Ah...
36:06Te voy a poner gel.
36:11Está un poquito frío, ¿ok?
36:19Sí.
36:25¿No es si está frío, doctor?
36:27Sí, sí, sí.
36:27Ok.
36:32A ver.
36:36A ver.
36:40Ahí está.
36:42¿Ese es el bebé?
36:44Debes tener
36:45unas seis semanas
36:47de embarazo.
36:49¿Y ese es el latido
36:51de su corazón?
36:51Todavía está muy pequeñito,
36:56pero parece que todo está muy bien.
36:57¿Qué es el bebé, Mauricio?
37:09¿Qué pasó con Darío?
37:11Darío y yo estuvimos a punto
37:14de agarrar a Nacho Pérez,
37:16pero pues no contábamos
37:17que iba a llegar
37:18todo un equipo de él
37:19a protegerlo
37:20y solo respondimos
37:21al ataque, jefe.
37:24¿Y cómo sabían
37:25que Esteban
37:26en ese edificio?
37:28¿Lo Esteban
37:30rastreando?
37:32¿Ah?
37:32¿Por qué no avisaron
37:34a nadie
37:35de la agencia?
37:36No, a ver,
37:37yo no sabía
37:37que precisamente
37:38iba a estar
37:39en ese edificio.
37:40Darío y yo fuimos
37:41a investigar
37:42una pista
37:43y resultó ser
37:44un edificio
37:45donde vive
37:45una de las mejores amigas
37:47de Gloria Busman.
37:49Su Gloria
37:50y Nacho Pérez
37:52Estaban juntos.
37:55¿Sí quedan en contacto?
37:56No, jefe,
37:57al contrario.
37:59Nacho Pérez
38:00trató de matar a Gloria
38:02porque de seguro
38:02ya se enteró
38:03de que hizo un pacto
38:04con nosotros,
38:04por eso quiso
38:05vengarse de ella.
38:06Tú siempre dependes
38:07a la Gloria.
38:09Tal vez tienes
38:09un interés en ella,
38:11¿eh?
38:12¿Algún personal?
38:13Por supuesto que no,
38:14Mr. Anderson.
38:15Ya murió
38:16a Esther Spiff
38:17bajo tu cargo
38:19y ahora Darío
38:20está grave.
38:23Si algo le pasa,
38:25you're fired.
38:36Qué emocionante
38:37sentir los latidos
38:37de su corazón, ¿no?
38:40No sé,
38:41es como darme cuenta
38:41que sí que estoy
38:43llevando una vida
38:44aquí adentro.
38:46Sí,
38:46fue muy emocionante
38:47escucharlo.
38:49Soñé tantas veces
38:51con este momento,
38:53con ser padre
38:54a tu lado
38:55y ahora,
38:57pues...
39:00Si su decisión
39:02es interrumpir
39:03el embarazo,
39:04todavía están
39:04a tiempo de hacerlo
39:05con la toma
39:06de una pastilla.
39:10Gracias.
39:11Gracias.
39:11Gracias.
39:11Gracias.
39:11Gracias.
39:11Gracias.
39:11Gracias.
39:11Gracias.
39:12Gracias.
39:13Gracias.
39:13Gracias.
39:14Gracias.
39:15Gracias.
39:15Gracias.
39:15Gracias.
39:15Gracias.
39:15Gracias.
39:15Gracias.
39:16Gracias.
39:16Gracias.
39:18Gracias.
39:20Gracias.
39:21¿Qué, gentlemen?
39:23Desde este momento
39:25me hago carga
39:27de la investigación
39:28para capturar
39:30a Adias Don Nacho,
39:32Duque y la jefa.
39:34¿Es that clear?
39:35Yes, sir.
39:37¿Haqueron los comunicaciones
39:39de los delincuentes?
39:41Estamos trabajando
39:41en eso.
39:42Es cuestión de tiempo
39:43para intervenir
39:44en los teléfonos
39:44del Duque
39:45y de Don Nacho.
39:46El que no tenemos
39:47rastro
39:47es del de Gloria,
39:48Guzmán.
39:48¿Qué?
39:49Bueno,
39:50¿Qué estamos esperando?
39:50¿Qué estamos esperando?
39:50No quiero entre reñidos
39:53para la final
39:54de la tarde.
39:56Chop, chop.
40:05Daniel,
40:06ya puedes salir, amor.
40:07Daniel.
40:14Daniel.
40:18Daniel.
40:23¿Dani?
40:25¿Daniel no está?
40:26Daniel, no es chistoso.
40:26¿Qué pasa?
40:39Daniel no está.
40:40¿Cómo que no está, Daniel?
40:44Seguramente salió por ahí.
40:56¡Miguel!
41:06Daniel.
41:07Llegaste.
41:10Recordemos que tomamos
41:12para visitar a tu mamá.
41:14Vamos a dormir, vengo.
41:15Pero espera.
41:16¿Pero no dijiste
41:17que tu mamá
41:17no quería que supieran
41:18dónde están?
41:20Capaz si me ve,
41:20me corre.
41:21Le vamos a decir
41:22que no tienes
41:23donde dormir.
41:24Ya que te vea,
41:25no puedo correr.
41:26¿Cómo es como?
41:26Mi mamá.
41:27¿Y le dijiste
41:28que ibas a venir?
41:30Si la bolsa
41:31no me dejaba venir.
41:34¿Y no escuchaste
41:35nada de mi mamá?
41:37Gloria te dijo algo.
41:38Lo que sea.
41:43Bien atentos, muchachos.
41:44Bien atentos.
41:45No se duerman.
41:46Tenemos que encontrar
41:46al escuincli.
41:48Ah, pero...
41:50Míralo.
41:51Ahí está, ahí está.
41:53Vamos, vamos.
41:54Vamos.
41:54Vamos a dar la vuelta.
41:55Patrón,
42:06te tengo noticias.
42:08Bueno, te pongo
42:09altavoz.
42:10El patrón también
42:11te escucha.
42:13Ya encontré
42:13al hijo de Laura,
42:14pero no está solo.
42:16Está con el hijo
42:17de la señora Gloria.
42:17Danielito.
42:20Danielito.
42:21Sí.
42:23Están platitando
42:24ahí en la calle.
42:27Olvédate del otro
42:28chamaco, mamá.
42:30Quiero que me traigas
42:31al hijo de Gloria.
42:32Sí, patrón.
42:35Sí, patrón.
42:35Gracias por ver el video.