Com muitas dívidas e sem conseguir pagar o aluguel, Carmem e Stefane convocaram Erick Jacquin para tentar ajudá-los a se reerguer e colocar as contas em ordem. Mas quando pensou que iria enfrentar apenas um restaurante em decadência, o chef descobriu que ia ter que lidar com uma rixa muito antiga.
