- 22/06/2025
conhecido por seu papel na série "Arnold", faleceu em 2010. Ele tinha uma doença renal desde o nascimento, que afetou seu crescimento e levou a dois transplantes de rim e diálise frequente. A causa oficial da morte foi uma hemorragia cerebral resultante de uma queda.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00O pequeno ator Gary Coleman, que tirou a fama na TV sitcom Diferentes Strokes, morreu em um hospital de Utah.
00:06O pequeno ator Gary Coleman era uma estrela mundial.
00:11Nos anos 80, suas grandes bochechas, seu jeito esperto e seu bordão conquistaram o coração de milhões de pessoas.
00:18Na constelação de estrelas mirins, ele era o que mais brilhava.
00:23Mas no auge de sua fama, ele é atormentado por problemas de saúde.
00:26Diversos médicos, diversas hospitalizações.
00:31E quando sua carreira estagna, ele vai parar nas manchetes pelos motivos errados.
00:35Filar a banca foi a minha única alternativa razoável.
00:40Ele ganha a reputação de ser cabeça quente e uma série de prisões acabam acontecendo.
00:46Gary, o que aconteceu ontem?
00:47As pessoas não o deixavam em paz e a raiva dele aumentava.
00:51E em 28 de maio de 2010, Gary Coleman morre após um incidente na sua casa em Utah.
01:01Especulações logo começam a circular.
01:04E ainda não tem uma resposta clara para como ele caiu e como tinha tanto sangue envolvido.
01:09Eu temia pela segurança do Gary.
01:13A vida do Gary parecia cheia de conflitos e controvérsias.
01:16E parece que a morte dele não foi diferente.
01:20Mas, será que esta morte repentina foi resultado de um dos muitos problemas de saúde que atrapalhavam sua vida?
01:27Ou, como alguns acreditam, foi resultado de algo mais sinistro?
01:30O Dr. Michael Hunter é um renomado patologista forense.
01:44Ele já realizou mais de 4 mil autópsias.
01:47E hoje ele é o legista-chefe de uma das maiores cidades dos Estados Unidos.
01:52Trabalhando junto com as autoridades, o Dr. Hunter é especialista em desvendar a causa de mortes misteriosas.
02:00O Gary Coleman morreu sob circunstâncias misteriosas.
02:04Será que esta é apenas a história triste de uma estrela mirim que teve problemas?
02:09Ou, será que tem algo mais?
02:12Usando todos os registros médicos e policiais disponíveis,
02:16eu vou analisar os últimos dias e horas da vida do Gary
02:20para determinar exatamente o que aconteceu com ele.
02:2725 de maio de 2010.
02:29O Gary era apaixonadíssimo pelos trens dele.
02:47Então, muitas e muitas vezes, ele ficava horas e horas imerso naquilo,
02:52criando outro espaço, outro reino para os trenzinhos dele.
02:55Então, ele adorava tudo aquilo.
03:01Gary mora com sua ex-mulher, Shannon Price, 18 anos mais nova.
03:06Eles se casaram em 2007 e se divorciaram um ano depois.
03:11Mas, apesar do romance conturbado, eles continuaram juntos.
03:14Nos últimos anos, Gary não tem conseguido mais papéis
03:20e diversas contas médicas por causa de uma série de problemas de saúde
03:24o deixam à beira da falência.
03:26Uma olhada inicial no histórico médico do Gary me mostra
03:29que ele teve diversos problemas de saúde durante grande parte da vida.
03:33Determinar se algum desses problemas contribuiu para a morte dele
03:37não vai ser fácil.
03:40Gary Wayne Coleman nasce em Zion, Illinois, em 8 de fevereiro de 1968.
03:45Seus pais, W.G. Coleman e Ed Monius Hugh,
03:50vieram de uma vida humilde numa área rural do sul.
03:54O casal trabalhava junto numa lavanderia num hospital de Chicago
03:58e estudava à noite para dar uma vida melhor para o filho.
04:02Bem, é aquela hora do ano que podemos ter uma espécie de Uber no banco de Harris.
04:06O pequeno Gary mostra talento como ator.
04:11E em 1977, com 9 anos, ele estrela um comercial para um banco de Chicago.
04:16O Gary foi descoberto por um caça-talentos
04:20que trabalhava para o Norman Lear.
04:23Você nunca pode ter muito de Uber, porque...
04:26O Norman viu o comercial e disse
04:30Eu preciso levar esse garoto para Hollywood.
04:33Foi exatamente assim que o Gary foi descoberto.
04:37Em um ano, Gary é escolhido a dedo para o papel principal
04:41de uma nova série chamada Arnold.
04:44Gary faz Arnold Jackson,
04:46um dos dois irmãos adotados por um empresário rico
04:49após a mãe deles morrer.
04:51Seu rostinho fofo e jeito engraçado são um sucesso instantâneo
04:55e logo ele se torna a estrela do programa.
04:59Ele era tão engraçado.
05:01Ele tinha um sorrisão,
05:03aquelas bochechas redondas
05:06e ele era um amor.
05:07E aí ele falava alguma coisa
05:10e você caía na gargalhada.
05:13A coisa mais chocante sobre o Gary era a altura dele.
05:16Quando adulto, ele só tinha 1,42.
05:20Pessoas com essa altura
05:22costumam ter uma condição genética chamada acondroplasia,
05:26que também é mais conhecida como nanismo.
05:28Adultos com essa condição têm uma expectativa de vida normal,
05:32mas podem sofrer problemas no cérebro e na medula espinhal.
05:37Mas analisando o corpo dele, ele parecia proporcional.
05:41Então deve existir outro motivo para explicar essa altura em comum.
05:46E eu acredito ter encontrado.
05:47A infância do Gary parece ter começado normalmente.
05:52Mas com 22 meses,
05:54vejo que ele foi diagnosticado com nefrite,
05:58que é uma doença renal congênita e potencialmente fatal.
06:02Ela é causada por um bloqueio do ureter,
06:05que é o tubo responsável por levar a urina dos rins para a bexiga.
06:10Essa obstrução faz com que a urina volte para os rins,
06:14o que destruiu completamente um deles e danificou muito o outro.
06:19Sem um transplante renal,
06:21o Gary não sobreviveria por muito tempo.
06:2518 de dezembro de 1973.
06:29Gary tem 5 anos de idade.
06:31Após 2 anos de espera,
06:33um doador finalmente é encontrado.
06:35Ele passa por uma cirurgia de 7 horas para realizar o transplante.
06:40Aquilo foi um desafio que a maioria das pessoas
06:44nem imagina.
06:45Quando você é criança e enfrenta aquele horror,
06:49parece que não tem fim.
06:51Aquilo te acompanha todos os dias.
06:54O transplante renal foi um sucesso.
06:57Porém, ele teve que tomar imunossupressores potentes
07:01para evitar que seu corpo rejeitasse um novo órgão.
07:05Uma vez, ele comentou com alguém
07:10que tomava tantos comprimidos
07:12que precisava andar com uma farmácia do lado.
07:16Estou vendo que um dos remédios que ele tomava
07:19era a prednisona,
07:21que é um esteroide que contém cortisol.
07:23E o excesso dessa substância por um longo período
07:26faz com que as bochechas inchem.
07:28Uma condição chamada síndrome de Cushing.
07:31Além disso, o mais importante
07:35é que crianças que tomam esteroides,
07:38especialmente as que tiveram falência renal,
07:40têm o seu crescimento retardado.
07:43Ossos saudáveis contêm placas de crescimento.
07:45Elas permitem que os ossos cresçam durante a infância.
07:49Então, quando o rim para de funcionar,
07:52o metabolismo do cálcio é interrompido,
07:54fazendo com que essas placas de crescimento
07:56se fechem prematuramente
07:58e os ossos parem de crescer.
08:01Eu acho que os efeitos colaterais
08:03dos remédios que o Gary tomou
08:05ou sua baixa estatura
08:06não tenham nada a ver com a morte dele.
08:09Mas a combinação de nefrite
08:11com os esteroides potentes que ele tomava
08:14explicam a sua altura
08:15e sua aparência única.
08:19Se o Gary tivesse rims saudáveis,
08:21ele teria tido uma altura normal.
08:22Mas é a baixa estatura de Gary,
08:26suas bochechas grandes
08:27e a habilidade de fazer um papel bem mais novo
08:29do que sua idade,
08:31que o lançam ao estrelato.
08:33Ele se tornou uma estrela
08:35porque ele tinha uma habilidade
08:37de falar uma frase
08:38que fazia todo mundo gargalhar.
08:41Ele era um gênio autodidata.
08:43Em 1981,
08:45Gary se torna o ator mais bem pago
08:47de um canal americano,
08:49supostamente ganhando
08:50por volta de 70 mil dólares
08:52por episódio.
08:54Os pais de Gary largam o emprego
08:56para empresariar o filho
08:58e ficam com 20% de seus ganhos.
09:01O programa é um grande sucesso,
09:03mas por trás das câmeras,
09:05problemas começam a aparecer.
09:091983,
09:10Estúdios Metro Media Square.
09:11Gary tem 15 anos,
09:14mas ele está cada vez mais frustrado
09:15por fazer papéis mais novos,
09:17pela pressão crescente da fama
09:19e por sua saúde frágil.
09:22O Gary sozinho
09:24carregava o programa.
09:25Ele que mantinha ele no ar.
09:27E ele sabia disso.
09:29Ele estava cansado
09:30de ter que estudar no set.
09:31Ele queria ir para uma escola normal.
09:33Ele queria ser uma criança normal.
09:35O Gary queria parar de trabalhar.
09:37Ele não queria fazer
09:38a temporada seguinte,
09:40mas os pais dele insistiam.
09:41eles falavam,
09:42só mais um e chega.
09:44O Gary disse que iria parar de trabalhar,
09:47o que significava
09:48uma grande diminuição
09:50na renda de várias pessoas
09:53que ele tornou muito ricas.
09:54O Gary estava claramente
09:59sob muita pressão
10:00durante as filmagens de Arnold.
10:02Ele trabalhava bastante
10:03e tinha uma responsabilidade enorme
10:06para alguém tão jovem.
10:08E eu achei uma coisa
10:10no histórico médico dele
10:11que indica que seus problemas renais
10:13foram algo recorrente
10:14durante toda a sua vida.
10:17Nós sabemos que o Gary passou
10:18por um transplante renal
10:19aos cinco anos.
10:20Então, o que eu quero saber
10:21é por que ele estava fazendo diálise
10:23semanas antes de sua morte.
10:2726 de maio de 2010.
10:31Hospital Utah Valley.
10:33Oito da manhã.
10:34Dois dias antes da morte de Gary.
10:37Ele está fazendo
10:38sua sessão de quatro horas
10:40de diálise.
10:41A diálise serve
10:43para limpar as impurezas do sangue.
10:45Ela funciona
10:46como um rim mecânico.
10:49O sangue
10:49passa por uma máquina
10:51e as impurezas
10:52são filtradas.
10:53Aí o sangue purificado
10:54é bombeado
10:55de volta para o corpo.
10:58Eu sei que o Gary
10:58passou por um transplante renal
11:00aos cinco anos.
11:02Mas
11:02estou vendo aqui
11:03que aos 14 anos
11:05no auge de sua fama
11:07ele teve falência
11:09do rim transplantado.
11:10Então, ele teve que fazer
11:11autodiálise
11:12antes que outro órgão
11:14fosse encontrado para ele.
11:16Mas não há descanso
11:17para Gary
11:18que continua trabalhando
11:19por horas no programa.
11:22No mundo das séries
11:23de televisão
11:24você tem que trabalhar
11:25por horas
11:2515 horas por dia.
11:27E como ele se tornou
11:29uma estrela
11:30ele talvez tivesse
11:31que se esforçar mais
11:33do que os médicos gostariam.
11:40em 1984
11:42Gary recebeu
11:43um segundo transplante
11:45mas este transplante
11:46só durou por 13 meses.
11:50E na véspera
11:51de ano novo
11:51de 1985
11:52ele teve que retirar
11:54esse rim transplantado.
11:57Isso significava
11:58que ele não tinha
11:59nenhum rim funcionando
12:00e explica
12:01porque ele estava
12:02fazendo diálise
12:03dias antes
12:04de sua morte.
12:05O Gary ficou
12:08tão abalado
12:09por ter perdido
12:11aquele segundo rim
12:11que ele não estava
12:13afim de
12:13tentar outra vez.
12:16Ele não sentia
12:17que a ciência
12:17tinha se desenvolvido
12:18bastante
12:19para garantir
12:20que ele não teria
12:21que se despedir
12:22de mais um outro rim.
12:25Perder um órgão
12:26transplantado
12:27é muito traumático.
12:28O Gary passou
12:29por isso duas vezes
12:30então deve ter sido
12:31tão difícil
12:33para ele
12:33porque a alternativa
12:35que ele optou
12:36fazer diálise
12:37para o resto
12:38da vida
12:39é uma prova
12:40dessa perda
12:41que ele sentiu
12:42quando esses dois
12:43transplantes
12:44não deram certo.
12:46Daí em diante
12:47Gary faz diálise
12:48para o resto
12:49de sua vida.
12:51Desde que eu o conheci
12:52ele fazia diálise
12:53três vezes por semana
12:55e tudo girava
12:56em torno
12:57da diálise.
12:59Mas ele não reclamava
13:00dessas coisas.
13:01Ele enfrentava
13:02o que tinha que enfrentar
13:03o que era
13:04uma parte interessante
13:05da personalidade dele.
13:08Ele não esperava
13:09que tivessem
13:10compaixão.
13:13Quando a gente
13:14filmava com o Gary
13:15depois de ele ter
13:16saído da diálise
13:17sério
13:18ele era o melhor
13:20Gary possível
13:21sabe
13:22ele era enérgico
13:23vibrante
13:24ele estava ali
13:24realmente com tudo
13:26e aí você ia vendo
13:27um declínio.
13:29Mas a diálise
13:30não é uma solução
13:31em longo prazo.
13:32a expectativa média
13:34de vida
13:35de alguém
13:35em diálise
13:36é de 5 a 10 anos
13:38e o Gary
13:39dependeu dela
13:40por mais de 25 anos.
13:43As toxinas
13:44se acumulam
13:45na corrente sanguínea
13:46e são distribuídas
13:47para todos
13:48os órgãos vitais.
13:50Se esses órgãos
13:51forem danificados
13:52ou com o tempo
13:53pararem de funcionar
13:54é o fim da linha.
13:56Três dias da semana
13:58pela vida toda
13:59ele ficava lá
14:00sentado
14:02com um tubo
14:03enfiado no peito
14:04tendo que fazer
14:04a diálise
14:05e deve ter sido
14:06difícil pra caramba
14:07conviver com isso.
14:09Infecção
14:10é outro risco
14:11da diálise
14:12porque ela requer
14:13acesso frequente
14:14à corrente sanguínea.
14:16Pessoas que fazem
14:17diálise por muito tempo
14:18costumam ter
14:19canais vasculares
14:20criados cirurgicamente
14:21para permitir
14:22um acesso mais fácil
14:23à corrente sanguínea.
14:25Isso acontece
14:25porque as veias
14:26romperiam após
14:27tantas picadas
14:28com agulhas.
14:30Esse método
14:31também é eficaz
14:32para diminuir
14:32o risco de infecção.
14:34E o Gary
14:34ficou em diálise
14:35por 25 anos.
14:37Então, obviamente,
14:39este é o tipo
14:39de forma de acesso
14:40vascular
14:40que eu esperaria
14:41encontrar.
14:43Porém, em 2009,
14:45um ano antes
14:46de sua morte,
14:47o Gary estava usando
14:48um cateter
14:49que é um método
14:50de acesso
14:50em curto prazo.
14:52Não costuma ser
14:53recomendado que ele
14:54seja usado
14:55por mais de três semanas.
14:56não tem informações
14:57sobre o porquê disso,
15:00mas suspeito
15:00que tenha sido
15:01por um problema
15:02no canal vascular
15:02criado cirurgicamente.
15:04Então, um cateter
15:06foi a única
15:07alternativa disponível.
15:10Ele sempre tomou
15:11muito cuidado
15:12para ter certeza
15:12de que tudo
15:13e todos
15:14estivessem limpos
15:15para que ele não
15:17pegasse nenhuma infecção.
15:19Isso sempre
15:20foi uma
15:22grande preocupação
15:23para ele.
15:24Estudos mostram
15:25que pacientes
15:26que usam
15:26o método
15:27do cateter
15:28ao invés
15:28de outras técnicas
15:29para ter acesso
15:30ao sangue
15:31sofrem um risco
15:32muito maior
15:33de morrer de infecção.
15:38Isso ocorre
15:39porque bactérias,
15:41algumas resistentes
15:42a antibióticos,
15:43podem viajar
15:44pelo cateter
15:45e entrar
15:45na corrente sanguínea,
15:46resultando
15:47numa complicação fatal.
15:49Será que uma complicação
15:50fatal
15:51por causa
15:52da diálise
15:52de Gary
15:53o fez desmaiar,
15:54bater a cabeça
15:55e ocasionou
15:56a sua morte?
16:01Em 2009,
16:03o Gary
16:04teve uma infecção
16:05muito feia
16:06por causa
16:07do cateter
16:07da diálise
16:08e ela
16:10nunca foi
16:11realmente curada.
16:12Era doloroso
16:13e isso
16:15sempre
16:16o incomodava.
16:18Tinha que tomar
16:19muito cuidado.
16:20Ele estava fazendo
16:20um filme
16:21no Texas,
16:22fez a diálise
16:22e ficou doente.
16:23Teve uma infecção
16:24que durou semanas.
16:26Embora o Gary
16:27tenha tido
16:28diversas infecções
16:29durante a vida
16:29por causa
16:30da diálise,
16:31não há nada
16:32nos registros médicos
16:33que sugiram
16:34que a morte dele
16:35tenha sido relacionada
16:36a uma infecção
16:38via cateter
16:38ou qualquer outro
16:40tipo de complicação.
16:42Está claro
16:42que o Gary
16:43levava a diálise
16:44muito a sério.
16:45E sem ela,
16:46ele teria morrido
16:47muito mais jovem.
16:50Era uma coisa
16:50que ele precisava
16:51fazer para sobreviver.
16:53Não tinha nada
16:54o que se discutir
16:55sobre isso.
16:5726 de maio
16:59de 2010.
17:00Meio-dia
17:01e 40.
17:04Esgotado
17:04após sua sessão
17:05de quatro horas
17:06de diálise,
17:07Gary volta
17:08para casa
17:08e encontra
17:09sua parceira
17:10Shannon
17:10na cama
17:11vendo TV.
17:12Uma das grandes
17:15complicações
17:16de não ter rins
17:17que funcionam
17:18é o aumento
17:19do risco
17:19de uma doença
17:20cardiovascular.
17:21O estresse
17:22também é um grande
17:23fator que contribui
17:24para doenças cardíacas
17:25e sabemos que o Gary
17:26estava sob bastante estresse.
17:29A popularidade
17:30de Gary aumenta
17:31assim como
17:32seu trabalho.
17:33Sua agenda
17:34é exaustiva.
17:36Ele não trabalhava
17:37só na série Arnold.
17:38O Gary
17:39trabalhava o ano todo.
17:40ele basicamente
17:41trabalhava sem parar
17:43e ele ainda
17:44tinha que lidar
17:45com as suas limitações
17:46físicas
17:46e seus problemas
17:48de saúde.
17:49E todas essas coisas
17:50eram sem dúvida
17:52muito intimidantes
17:53para ele
17:54por assim dizer.
17:55As frustrações
17:56de Gary
17:56chegam ao ápice
17:57e ele começa
17:58a exigir mais liberdade
18:00para o seu personagem.
18:02O Gary
18:02começou a falar
18:03bem mais
18:03sobre o descontentamento
18:05dele,
18:05sobre se sentir
18:06meio preso.
18:07Ele queria ter
18:08uma voz mais criativa
18:10no processo
18:12de criação
18:12e nas falas
18:13do programa.
18:16O Gary
18:16fazia um personagem
18:18bem mais novo
18:19do que ele.
18:20Então,
18:20enquanto na vida real
18:21ele estava crescendo
18:22emocionalmente
18:23e fisicamente,
18:24na TV
18:25ele estava
18:25estagnado.
18:27Isso deve ter criado
18:28um grande conflito
18:29interno nele.
18:31Ele era um jovem
18:32adulto
18:33que era visto
18:33como uma criança
18:34por todos ao seu redor.
18:35A insistência
18:37de Gary
18:38em usar
18:38sua idade real
18:39faz a audiência
18:40cair.
18:41E em 1986
18:42Arnold
18:43é cancelado.
18:44Quando a série
18:45Arnold acabou
18:46o Gary
18:47quis se aposentar
18:48do showbiz.
18:49Ele estava
18:49esgotado.
18:51Alcançar a fama
18:52quando criança
18:52e ter que lidar
18:54com essa
18:54autocompreensão
18:55amplifica
18:56essa noção
18:57de não ter
18:57uma vida privada
18:58e também pessoal
19:00é algo que pode
19:01ser muito ruim
19:02não só no momento
19:03mas depois
19:04como adulto
19:04para uma estrela
19:07mirim
19:08quando o trabalho
19:09não é mais divertido
19:10tem pessoas
19:11em volta dela
19:12que a pressionam
19:13para continuar
19:14então
19:15o ressentimento
19:16cresce
19:17aquela sensação
19:18de estar perdendo
19:19a infância
19:19pode se manifestar
19:20como uma coisa
19:21que se dane tudo.
19:22Mas não é só
19:23a pressão
19:24de ser uma estrela
19:25mirim
19:25que cobra
19:26o seu preço.
19:27Quando Arnold
19:28acaba
19:29estima-se que
19:29Gary
19:30tenha acumulado
19:31uma fortuna
19:31incrível
19:32de 18 milhões
19:33de dólares.
19:34Quando Gary
19:37fez 18 anos
19:38grande parte
19:39da grana
19:40que ele esperava
19:41ver na conta dele
19:42simplesmente
19:43não estava lá.
19:44Gary acredita
19:45que seus pais
19:46e assessores
19:47o enganaram
19:48em relação
19:48ao seu suado
19:49dinheiro.
19:51Acho que os pais
19:52do Gary
19:52assim como
19:54qualquer um faria
19:55não pensaram
19:56que
19:56é
19:57ei
19:58nós precisamos
19:59guardar uma grana
20:00porque algum dia
20:01esse rio de dinheiro
20:02vai secar.
20:03em 1993
20:06Gary
20:07processa
20:07seus pais
20:08com sucesso
20:09mas após
20:10as custas
20:10legais
20:11ele supostamente
20:12volta para casa
20:13com menos
20:13de 500 mil dólares.
20:16O Gary
20:17acabou processando
20:18os pais dele
20:18pois acreditava
20:19que eles administravam
20:20mal o seu dinheiro.
20:22Isso deve ter sido
20:23devastador para ele.
20:24Essas eram as pessoas
20:26que na cabeça dele
20:27o apoiavam.
20:28Se não podemos
20:28confiar nas pessoas
20:29próximas de nós
20:30mas isso afeta
20:31nossos relacionamentos
20:32não só profissionais
20:33como pessoais
20:34no futuro.
20:35Mas as questões
20:36financeiras de Gary
20:37são só o começo.
20:38Seus problemas
20:39de saúde
20:39constantes
20:40continuam
20:41a adormentá-lo.
20:45Eu sei pelo
20:45histórico médico
20:46do Gary
20:47que ele teve
20:47cardiomegalia
20:48e teve que fazer
20:49uma cirurgia
20:50por causa disso.
20:53Outubro de 2009
20:55Hospital Utah Valley
20:57um ano antes
20:58de sua morte
20:59Gary passa
21:00por uma cirurgia
21:01no coração
21:02para substituir
21:03sua válvula
21:04aórtica.
21:06É um procedimento
21:06longo e complicado.
21:08O Gary
21:09na verdade
21:09fez diversas cirurgias
21:11no coração
21:12que as pessoas
21:13nem sabem.
21:14Pessoas com falência
21:15renal
21:16têm fluidos
21:16em excesso
21:17no corpo
21:18que deveriam ser
21:18eliminados
21:19pelos rins.
21:21O coração
21:22tem que trabalhar
21:22bem mais
21:23para bombear
21:24o sangue
21:25e o excesso
21:25de fluidos
21:26pelo organismo.
21:27E como um músculo
21:28ele cresce
21:29as válvulas
21:31enfraquecem
21:31e o risco
21:32de uma parada
21:33cardíaca
21:34aumenta.
21:37Substituir
21:37a válvula
21:38aórtica
21:39era a única
21:39opção dele.
21:41Era interminável.
21:43Diversos médicos
21:44diversas
21:45hospitalizações
21:47e essas coisas
21:49eram caras.
21:50É por isso
21:50que ele precisava
21:52tanto continuar
21:53trabalhando
21:54no show business
21:54para pagar
21:55tudo isso.
21:57O Gary
21:58claramente
21:58sofria
21:59de diversos
21:59problemas cardíacos
22:00mas não vejo
22:01nenhuma menção
22:02nos registros
22:03médicos
22:03de que ele
22:03tenha sofrido
22:04um infarto
22:05por causa
22:05do coração
22:05dilatado.
22:07Sendo assim
22:07não acredito
22:08que os problemas
22:09cardiovasculares
22:10do Gary
22:10estejam relacionados
22:12à morte dele.
22:13Mas
22:14eu achei outra
22:15coisa
22:16no passado
22:16dele
22:17que causa
22:17preocupação
22:18e levanta
22:19grandes questões
22:20sobre seu estado
22:21mental.
22:2218 de abril
22:23de 2009
22:2413 meses
22:25antes de sua
22:26morte
22:26após uma briga
22:28feia com
22:29Shannon
22:29Gary toma
22:30uma decisão
22:30impulsiva
22:31ela fica sem opções
22:33a não ser
22:33ligar para a polícia.
22:35Quando a polícia
22:36chegou
22:36eles o encontraram
22:38num quarto
22:38no andar de cima
22:40em pé
22:43na cama
22:44com um fio elétrico
22:46amarrado na cama
22:47e a outra ponta
22:49enrolada
22:50quatro vezes
22:51em volta
22:51do pescoço.
22:54Ele disse
22:54que queria se matar
22:55e quando o policial
22:56disse
22:57não
22:57deixa eu te ajudar
22:59deixa eu tirar isso
22:59de você
23:00o Gary falou
23:01não
23:01me deixa morrer
23:02eu quero morrer
23:03eu quero morrer
23:04mas esta não é
23:05a primeira vez
23:06que Gary
23:07tenta se matar
23:08aquela pressão
23:11na vida do Gary
23:12se tornava
23:13imensurável
23:14de vez em quando
23:15e se eu não me engano
23:17ele devia ter
23:18uns 13
23:19ou 14 anos
23:20quando
23:20ele tentou
23:22se suicidar
23:23pela primeira vez
23:24era mais do que
23:28ele podia aguentar
23:29ter que levantar
23:30todas as manhãs
23:32e enfrentar
23:33os problemas
23:34de saúde
23:34junto
23:34com toda
23:36a pressão
23:36de ser
23:37Arnold Jackson
23:38os problemas
23:39crescentes
23:40de saúde
23:41não são a única
23:41preocupação
23:42de Gary
23:43ele não consegue
23:44mais papéis
23:44e o dinheiro
23:45acaba
23:46ele adoraria
23:56ter trabalhado
23:57mais
23:58mas
23:58não havia
23:59tantos papéis
24:00para ele
24:00aos 31 anos
24:02de idade
24:02Gary
24:03é forçado
24:04a fazer
24:04uma declaração
24:05pública
24:05muito difícil
24:06ele não tem
24:11outra opção
24:12a não ser
24:13aceitar um emprego
24:14como segurança
24:15no set
24:15de um filme
24:16de Hollywood
24:16o Gary
24:17falou sobre
24:18ser segurança
24:19porque ele
24:19não tinha
24:20muita grana
24:20e precisava
24:21de um emprego
24:22fazer alguma
24:25coisa
24:26que tivesse
24:27um propósito
24:27era importante
24:28para ele
24:28e toda
24:29a ridicularização
24:30que ele sofreu
24:31por ter se tornado
24:32segurança
24:33foi terrível
24:34as pessoas
24:43reagiam
24:44como se ele fosse
24:45aquele personagem
24:46icônico
24:47o Arnold
24:47eu acho
24:49que ele não queria
24:49mais ser
24:50uma pessoa
24:51conhecida
24:51àquela altura
24:52ele só queria
24:54ficar em paz
24:55ser uma
24:57das
24:58maiores
24:59estrelas
25:00dos Estados Unidos
25:02e ter que trabalhar
25:03como segurança
25:03deve ter sido
25:04extremamente difícil
25:06para o Gary
25:06deve ter afetado
25:07o ego dele
25:08e a autoestima
25:09ele queria ser visto
25:11como a pessoa
25:12que era
25:13ele queria se distanciar
25:14daquele personagem
25:15infantil
25:15do Arnold Jackson
25:17só que o público
25:18se prendia a isso
25:19todas essas coisas
25:21causaram uma tempestade
25:22perfeita
25:23em que não importava
25:24a direção que ele
25:25olhasse
25:25ele ficava deprimido
25:27ele ficava triste
25:27e queria fugir
25:29em 2010
25:31a estrela
25:32Miriam
25:33Gary Coleman
25:33morre
25:34após desmaiar
25:35e bater a cabeça
25:36em sua casa
25:37em Utah
25:37ninguém sabe
25:40com certeza
25:40como aconteceu
25:41a pancada fatal
25:42agora
25:45o patologista
25:46forense
25:46Dr. Michael Hunter
25:47está investigando
25:49e descobriu
25:49indícios
25:50de que Gary
25:50possa ter tirado
25:51sua própria vida
25:52eu já descartei
25:54complicações
25:55por causa da diálise
25:56e problemas cardíacos
25:58como a causa direta
26:00da morte do Gary
26:01porém
26:02eu descobri
26:03que ele tem
26:04um histórico
26:05de tentativas
26:06de suicídio
26:07que começa
26:07em 1982
26:09eu vejo
26:12que ele tentou
26:13se matar
26:13novamente
26:14em julho
26:15de 2007
26:16ele ligou
26:18para a polícia
26:18e informou
26:19que tinha tomado
26:20uma overdose
26:20de oxicodona
26:21e queria morrer
26:23a oxicodona
26:25é um forte
26:26analgésico
26:26controlado
26:27é um opióide
26:28como a heroína
26:29ou seja
26:30é um depressor
26:31se você tomar demais
26:32o cérebro desliga
26:34e o corpo
26:35se esquece
26:35de respirar
26:36será que o Gary
26:37tomou tantos
26:38comprimidos
26:39que desmaiou
26:40caiu
26:42e bateu a cabeça
26:4226 de maio
26:46meio dia
26:47e 48
26:47dois dias
26:49antes de sua morte
26:50Shannon
26:51pede para Gary
26:52descer
26:53e fazer algo
26:53para ela comer
26:54pouco tempo
26:56após ele sair
26:57do quarto
26:57ela escuta
26:59um barulho alto
27:00e logo vai
27:01investigar
27:02Shannon
27:04encontra Gary
27:05caído no chão
27:06da cozinha
27:06com sangue
27:07escorrendo
27:08de sua cabeça
27:09chocada
27:10com a cena
27:10ela corre
27:11para o andar
27:12de cima
27:12e liga
27:13para a emergência
27:14este é o áudio
27:17original
27:18da chamada
27:18feita por ela
27:19uma e cinco
27:28da tarde
27:28como solicitado
27:30pela emergência
27:31Shannon volta
27:32para a cozinha
27:32e dá uma toalha
27:34para Gary
27:34parar o sangramento
27:35uma e quinze
27:47da tarde
27:48um policial
27:49é o primeiro
27:50a chegar no local
27:51ele cuida
27:53do ferimento
27:53de Gary
27:54enquanto aguarda
27:55os paramédicos
27:56Gary
27:57está pouco
27:57consciente
27:58e não se lembra
27:59do que aconteceu
28:00uma e meia
28:03da tarde
28:04Gary consegue
28:06andar com auxílio
28:07até a ambulância
28:08ele é levado
28:09às pressas
28:10para o hospital
28:10lendo o relatório
28:14da polícia
28:15vejo que o Gary
28:16teve uma laceração
28:18de cinco centímetros
28:19atrás da cabeça
28:20esse tipo de ferimento
28:22é bem inconsistente
28:24com uma simples queda
28:25entretanto
28:29eu acho que essa queda
28:30não teve nada a ver
28:31com o Gary
28:32ter tomado
28:33analgésicos controlados
28:35já que eu não achei
28:36nenhum sinal
28:37de oxicodona
28:38nos relatórios
28:39da investigação
28:40e mais importante ainda
28:43há relatos
28:44de antes
28:45das tentativas
28:46de suicídio
28:47que indicam
28:48que o Gary
28:49nunca quis
28:50realmente
28:51tirar a própria vida
28:52o Gary
28:54veio até mim
28:55e disse
28:56ei
28:56eu tomei
28:57um monte
28:57de comprimidos
28:58e
28:58eu
29:00eu tentei
29:02cometer suicídio
29:03então
29:04será
29:05que o Gary
29:06estava querendo
29:07atenção
29:08com certeza
29:09sim
29:09se ele
29:12realmente
29:12tomou
29:13alguma coisa
29:13que poderia
29:14causar a morte
29:15não
29:15eu acho
29:16que foi
29:17só
29:17um pedido
29:18de ajuda
29:19sabe
29:20por causa
29:20do estado
29:21de depressão
29:22em que ele
29:23vivia
29:23se o desânimo
29:26do Gary
29:27era genuíno
29:28sem dúvida
29:29se o desespero
29:31dele era real
29:31sem dúvida
29:32se ele
29:33realmente
29:34queria morrer
29:35não
29:36acho que
29:40tentativas
29:40de suicídio
29:41devem ser
29:41levadas a sério
29:42a noção
29:44de que talvez
29:44tem uma parte
29:45da pessoa
29:46que ainda
29:46queira viver
29:47é com certeza
29:48real
29:49para muita gente
29:50mas chegar ao ponto
29:51em que o único jeito
29:52de comunicar
29:53a sua tristeza
29:54é declarar
29:55em voz alta
29:56essa ideia
29:57de que eu preferia
29:59estar morto
29:59do que me sentir
30:00desse jeito
30:01é uma coisa
30:02que ele estava
30:03dizendo alto
30:03e claro
30:04várias e várias
30:05vezes
30:0527 de maio
30:08meio dia
30:0924 horas
30:11antes de sua
30:12morte
30:12Gary está
30:15se recuperando
30:15em um hospital
30:16a 24 horas
30:17mas os médicos
30:18ainda o monitoram
30:19de perto
30:20naquele momento
30:22o Gary
30:24estava consciente
30:25e lúcido
30:25e se recuperava
30:26do ferimento
30:27na cabeça
30:28o estado
30:29de saúde dele
30:30não me daria
30:31nenhum motivo
30:32de preocupação
30:334 da tarde
30:3620 horas
30:37antes de sua morte
30:39o estado
30:41de Gary
30:42se deteriora
30:43de repente
30:43e ele perde
30:44a consciência
30:45em algum momento
30:47ele entra
30:47em parada cardíaca
30:49e os médicos
30:49lutam para salvá-lo
31:02o coração
31:03dele volta
31:04mas Gary
31:05agora
31:05não consegue
31:06respirar
31:07sozinho
31:07e é colocado
31:08em aparelhos
31:09aproximadamente
31:1848 horas
31:19após
31:19seu ferimento
31:20na cabeça
31:21os médicos
31:22informam
31:22sua parceira
31:23que ele teve
31:24morte cerebral
31:24e não há
31:26nada mais
31:27que possa ser
31:27feito
31:28pouco antes
31:29do meio dia
31:30de 28 de maio
31:31Shannon Price
31:32toma a decisão
31:33de desligar
31:34os aparelhos
31:35ao meio dia
31:42e 11
31:43Gary Coleman
31:44morre
31:45com sua parceira
31:46Shannon
31:46e sua família
31:47ao seu lado
31:48eu estava
32:03no meu hotel
32:04em Londres
32:05o meu telefone
32:06tocou
32:07e era
32:08um programa
32:09de TV
32:09querendo
32:10que eu comentasse
32:11eu disse
32:12do que é que estão falando
32:13bom
32:13ele está num hospital
32:14e aí
32:15durante a conversa
32:18ela disse
32:19ele morreu
32:21e foi uma surpresa
32:26e foi muito triste
32:29no momento em que
32:31eu descobri
32:32que ele faleceu
32:33dizer que
32:35eu fiquei devastado
32:37acho que
32:39não seria o bastante
32:41eu estava no meu escritório
32:43e foi triste
32:44fiquei muito triste
32:45não foi inesperado
32:47mas com certeza
32:48foi triste
32:48tinha alguma coisa
32:50sabe
32:51muito
32:52mas muito
32:54errada
32:55é surpreendente
32:59que o Gary
33:00tenha ido
33:00de uma condição
33:01estável
33:02após uma queda
33:03para o óbito
33:04em uma questão
33:05de dias
33:06então
33:06se eu realmente
33:07quiser desvendar
33:08o mistério
33:09sobre a morte
33:10do Gary
33:11eu preciso responder
33:12duas questões
33:13cruciais
33:13primeira
33:14por que o estado
33:16do Gary
33:16se deteriorou
33:17tão rápido
33:18no hospital
33:19e segunda
33:20por que ele
33:21sofreu a queda
33:22para começar
33:23para responder
33:24a primeira
33:25questão
33:25achei um documento
33:27oficial
33:27liberado pelo hospital
33:29que diz
33:30que ele sofreu
33:31uma hemorragia
33:31intracraniana
33:32que é um sangramento
33:34no cérebro
33:35veias minúsculas
33:37entre a superfície
33:38do cérebro
33:39e sua membrana
33:39externa
33:40se rompem
33:41fazendo o sangue
33:42se acumular
33:43a pressão aumenta
33:44comprimindo
33:45o tecido cerebral
33:46e se não for tratada
33:47rapidamente
33:47pode levar
33:48a danos cerebrais
33:49e a morte
33:50só que o Gary
33:52recebeu cuidados médicos
33:53rapidamente
33:54e uma hemorragia
33:56intracraniana
33:57não é uma sentença
33:58de morte
33:58então
33:58por que ele morreu
34:00eu acho que a resposta
34:03está relacionada
34:04aos problemas cardíacos
34:05dele
34:06após uma cirurgia
34:07como a de substituição
34:08da válvula aórtica
34:09os pacientes
34:10costumam tomar
34:11remédios
34:12para afinar o sangue
34:13pelo resto da vida
34:14e isso
34:15pode tornar
34:16até as menores
34:17lesões na cabeça
34:18algo fatal
34:19a hemorragia interna
34:22é bem mais difícil
34:23de ser controlada
34:24porque o sangue
34:25perdeu a habilidade
34:26de coagular
34:27mas eu ainda não sei
34:30o que causou
34:31o ferimento
34:31que acabou
34:32levando Gary
34:33a morte
34:33alguns apontaram
34:36o dedo
34:36e culparam
34:37a pessoa
34:37mais próxima dele
34:39com a animosidade
34:41e o espírito
34:42dominador dela
34:43ele deveria
34:45ter fugido
34:46e se escondido
34:47a situação
34:48financeira
34:49deles
34:49era muito ruim
34:50alguns dizem
34:54que ele valia
34:55muito mais
34:56para ela
34:57morto
34:58do que vivo
34:59eu nunca
35:01perdoei
35:01por desligar
35:02os aparelhos
35:03não tinha o direito
35:03e fez isso
35:04muito rápido
35:05para entender
35:08corretamente
35:09como Gary morreu
35:10eu preciso
35:11resolver o mistério
35:12de como ele
35:13sofreu
35:13o ferimento
35:14na cabeça
35:15alguns acreditam
35:19que o ferimento
35:20foi resultado
35:20de uma briga
35:21com sua parceira
35:22Shannon
35:22não seria a primeira
35:24vez que o casal
35:25se agredira
35:25eles não foram
35:27felizes
35:27por muito tempo
35:28eles brigavam
35:29como crianças
35:30o relacionamento
35:31conturbado
35:32do casal
35:32faz com que
35:33ambos sejam
35:34presos
35:34por violência
35:35doméstica
35:35ela era forte
35:43era dominante
35:44eu acho
35:46que ela
35:46era parte
35:47do relacionamento
35:48que talvez
35:48bom
35:49talvez não fosse
35:50o melhor
35:50para o Gary
35:51porque ele
35:52meio que
35:52a deixava
35:53controlar
35:54ele
35:54após Gary morrer
35:56rumores
35:56logo começam
35:57a circular
35:58até a imprensa
35:59norte-americana
36:00especula
36:01sobre a causa
36:01de sua morte
36:02o relatório
36:09da polícia
36:10diz que eles
36:11questionaram
36:12a Shannon
36:12Price
36:13sobre o incidente
36:14e que policiais
36:15vasculharam a cozinha
36:16em busca
36:17de sinais
36:17de crime
36:18como houve
36:19um trauma
36:20na cabeça
36:20o legista
36:22conduziu
36:22uma investigação
36:23mas não encontrou
36:25nada suspeito
36:26ou seja
36:27vou descartar
36:29violência doméstica
36:30como causa
36:31da morte
36:31do Gary
36:31mas finalmente
36:34achei a pista
36:34que eu estava
36:35procurando
36:35e ela vem
36:36do próprio Gary
36:37em imagens
36:39feitas pouco
36:39antes dele morrer
36:41nelas
36:42ele afirma
36:43que prescreveram
36:44fenitoína
36:45para ele
36:45que é um remédio
36:48anticonvulsivante
36:49do mesmo jeito
36:51que um disjuntor
36:52cai
36:52quando é sobrecarregado
36:53convulsões
36:55são causadas
36:55por uma sobrecarga
36:56elétrica
36:57no cérebro
36:58neurotransmissores
36:59disparam mensagens
37:00num ritmo
37:01muito mais alto
37:02o cérebro
37:03não consegue acompanhar
37:04e se desliga
37:05janeiro de 2010
37:09cinco meses
37:10antes da morte
37:11de Gary
37:12ele está se recuperando
37:14num hospital
37:14após ter uma convulsão
37:16num hotel
37:16de Los Angeles
37:17ele está na cidade
37:18para promover
37:19o que seria
37:20seu último filme
37:21ele saiu
37:23no dia seguinte
37:24e estava
37:25ele estava
37:26muito, muito
37:27fraco
37:28ele estava
37:29andando
37:29com uma bengala
37:30e
37:31é
37:32dava para ver
37:33um declínio
37:34claramente
37:35na saúde dele
37:35naquele momento
37:36sabe
37:36o Gary
37:38sofreu outra
37:39convulsão
37:40em fevereiro
37:41de 2010
37:42apenas
37:44três meses
37:45antes de sua morte
37:46isso indica
37:50que o Gary
37:50tinha um quadro
37:51de convulsões
37:52e isso não é
37:53incomum
37:54em pessoas
37:54que não tem
37:55os rins funcionando
37:56após examinar
37:58todas as pistas
37:59o Dr. Hunter
38:00finalmente
38:00consegue descrever
38:01como foram
38:02as últimas horas
38:03de Gary Coleman
38:04o Gary voltou
38:05para casa
38:06da sessão
38:06de diálise
38:07provavelmente
38:08cansado
38:09e fraco
38:10ele desceu
38:13para preparar
38:14uma refeição
38:14para sua parceira
38:15a Shannon
38:16ele começou
38:18a se sentir
38:18tonto
38:19dentro do seu cérebro
38:22acontecia
38:23uma tempestade
38:23elétrica
38:24de atividades
38:25mensagens químicas
38:26desordenadas
38:27causam
38:28um desequilíbrio
38:29que leva
38:29a uma convulsão
38:30o Gary
38:32desmaiou
38:33e bateu
38:34a parte de trás
38:34da cabeça
38:35no chão duro
38:36da cozinha
38:36a pancada repentina
38:38rompeu a pele
38:39e estourou
38:40os vasos sanguíneos
38:41que passam
38:42pela superfície
38:42do cérebro
38:43o sangue
38:44começou a acumular
38:45no espaço
38:46entre o crânio
38:47e o cérebro
38:48aí o Gary
38:49foi levado
38:50para o hospital
38:50ele chegou
38:52consciente
38:52e lúcido
38:53mas dentro
38:55do seu crânio
38:56o anticoagulante
38:58que ele estava
38:58provavelmente tomando
38:59impediu
39:00que o sangue
39:01se coagulasse
39:02e o sangramento
39:03continuou
39:04conforme o sangue
39:06se acumula
39:06ele pressiona
39:07o cérebro
39:08isso limita
39:10a chegada
39:10de sangue rico
39:11em oxigênio
39:12no tecido cerebral
39:12causando mais
39:13inchaço
39:14conforme isso
39:16continua
39:16o cérebro
39:17vai inchando
39:18e sem oxigênio
39:19começa a morrer
39:21a função cerebral
39:23rapidamente cai
39:24em algum momento
39:26ele entrou
39:27em uma parada
39:28cardiorrespiratória
39:29o Gary
39:37teve morte cerebral
39:38os médicos
39:42nunca permitiriam
39:43que os aparelhos
39:44fossem desligados
39:45se houvesse
39:45alguma chance
39:46dele ter sobrevivido
39:48a decisão
39:50de desligar
39:51os aparelhos
39:52foi tomada
39:52e ao meio
39:54dia e onze
39:55ele morreu
39:56o Gary
40:05era um lutador
40:06ele queria viver
40:07ele aproveitava
40:09a vida
40:10mesmo com todos
40:12os desafios
40:13ele não estava
40:14pronto para partir
40:15a gente espera
40:18tanto das crianças
40:19que trabalham
40:20nessa indústria
40:20e aí
40:22depois que elas
40:23crescem
40:23às vezes
40:24ela é cruel
40:24e esse é o lado
40:26trágico da fama
40:27a grande ironia
40:29da vida de Gary
40:29é que ele sempre
40:31será lembrado
40:31pelo personagem
40:32que ele queria esquecer
40:34acho que ele nunca
40:36falou nada
40:37de positivo
40:38sobre aqueles anos
40:39fazendo o Arnold
40:41para mim
40:41acho que foi
40:43um tormento
40:44para ele
40:45e acho que isso
40:46é muito triste
40:47mas para seus amigos
40:49e fãs
40:50Gary Coleman
40:51sempre será
40:52o adorável
40:53Arnold Jackson
40:54eu adoraria
40:55que o Gary
40:56fosse lembrado
40:57como alguém
40:58que realmente
40:59nos divertia
41:01e como alguém
41:02que nos dava
41:03esperança
41:03com o seu programa
41:04esse é o legado
41:08do Gary
41:08acho que sem dúvida
41:11ele deu isso
41:12para todos nós
41:13e esse é o maior
41:14presente
41:15que qualquer artista
41:16ou qualquer ser humano
41:18pode deixar
41:18para nós
41:19apreciarmos
41:20versão brasileira
41:23vox mundi
41:25potato
41:27o
41:28o
41:29o
41:29o
41:30o
41:31o
41:32o
41:32o
41:32o
41:33o
41:34o
41:34o
41:34Tchau, tchau.
Recomendado
42:50
|
A Seguir
42:23
42:15
42:40
1:27:59
1:28:04
1:28:05
1:27:56
3:52
1:40:51
54:06