Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/21/2025
A CODA (child of deaf adult) student Eun Gyeol has hearing-impaired parents, but he has a gift for music. He is a model student by day and plays the guitar in a band at night. One day, he visits a mysterious musical instruments store and travels to a strange place. There, Eun Gyeol meets Lee Chan, Se Kyung, and Cheong A. They form a band called "Watermelon Sugar." Meanwhile, Lee Chan has a crush on Se Kyung, who is known as the "Cello Goddess" of Seowon Arts High School, and tries to win her heart. #kdrama #twinklingwatermelon

Category

๐Ÿ“บ
TV
Transcript
00:00:00It's time to get out of here.
00:00:08Get out of here!
00:00:10Get out of here!
00:00:12Mom!
00:00:17Mom!
00:00:18Mom!
00:00:22Mom!
00:00:23Mom!
00:00:24Mom!
00:00:29Mom!
00:00:30Mom, Mom!
00:00:33Mom!
00:00:35์•„๋น , ๋งŒ์•ฝ์— ํ˜•์ด๋ž‘ ๋‚˜ ๋‘˜ ๋‹ค ์œ„ํ—˜ํ•˜๋ฉด ์•„๋นค ๋ˆ„๊ตฌ๋ถ€ํ„ฐ ๊ตฌํ•  ๊ฑฐ์•ผ?
00:00:43๋‹น์—ฐํžˆ ์‘๊ฒฐ์ด ๋„ˆ์ง€.
00:00:46์‘๊ฒฐ์ด๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ๊ณผ ์„ธ์ƒ์„ ์ด์–ด์ฃผ๋Š” ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋‹ˆ๊นŒ.
00:00:51You're a fool.
00:00:53You're a fool.
00:00:55I'm a fool.
00:00:57I can't hear you.
00:01:01I can't even die.
00:01:05I'm not going to die.
00:01:07I'm like this feeling.
00:01:09I'm like this feeling.
00:01:11I'm like this feeling.
00:01:21I can't even die.
00:01:23This feeling of relief and falling for the Irish she's mortality,
00:01:24I could see myself in the very elections before the anniversary.
00:01:27...
00:01:28...
00:01:30...
00:01:33...
00:01:35...
00:01:39....
00:01:40...
00:01:46...
00:02:19์™œ ๋‚˜์™”์–ด?
00:02:34๋‚˜ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ?
00:02:40์•„๊นŒ ๋งŽ์ด ๋†€๋ž์ง€? ๋ฏธ์•ˆ.
00:02:43์•„๋น ๋Š” ๋“ค๋ฆฌ์ง€๋„ ์•Š๋Š”๋ฐ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ฌผ์— ๋น ์ง€๋Š” ๊ฑฐ ์•Œ์•˜์–ด?
00:02:50๋“ค๋ฆฌ์ง€๋Š” ์•Š์ง€๋งŒ ์•„๋น ๋Š” ๋„ˆํฌ๋ฅผ ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฑฐ๋“ .
00:02:55์–ด๋–ป๊ฒŒ?
00:02:56์ธ์–ด ๊ณต์ฃผ๊ฐ€ ๋งˆ๋…€์—๊ฒŒ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์ฃผ๋Š” ๋Œ€์‹  ๋‘ ๋‹ค๋ฆฌ๋ฅผ ์–ป์—ˆ์ž–์•„.
00:03:06์•„๋น ๋Š” ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์žƒ์€ ๋Œ€์‹  ์‹ ๊ป˜ ๋นŒ๊ณ  ๋นŒ์–ด ๋นŒ์–ด์„œ ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹, ์ œ์‚ผ์˜ ๋ˆˆ์„ ์–ป์—ˆ์–ด.
00:03:21๋„ˆํฌ๋“ค์„ ์–ด๋””์„œ๋“  ์ง€์ผœ๋ณด๊ณ  ์ง€์ผœ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋งŒ๋Šฅ ๋ˆˆ.
00:03:29์—ฌ๊ธฐ ์ด ํ‰ํ„ฐ๊ฐ€ ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ ์ฆ๊ฑฐ์ง€.
00:03:35๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์žƒ์€ ๋Œ€์‹  ์–ป์€ ํ‰ํ„ฐ.
00:03:37์•ผ, ์ž ๊น๋งŒ.
00:03:42์•ผ, ์œ„ํ—˜ํ•ด!
00:03:52๋งŒ์ผ ์•„๋น ์—๊ฒŒ ํ‰ํ„ฐ๋ฅผ ๋‚จ๊ธด ๊ทธ ์‚ฌ๊ณ ๊ฐ€ ์‹ค์ฒญ์‚ฌ๊ณ ์˜€๋‹ค๋ฉด.
00:03:57์–ด๋จธ๋จธ, ์–ด๋จธ๋จธ, ์–ด๋จธ๋จธ!
00:04:03์•ผ, ๋„ˆ ์™œ ์ด๋ž˜? ๋„ˆ ๋ฏธ์ณค์–ด? ๋ณ€ํƒœ์•ผ!
00:04:08ํ‰ํ„ฐ๊ฐ€ ์—†์–ด.
00:04:11ํ‰ํ„ฐ๋ผ๋‹ˆ?
00:04:14์•„๋น ๊ฐ€ ๋งํ•œ ์‚ฌ๊ณ ๋Š” ์•„์ง ์ผ์–ด๋‚˜์ง€ ์•Š์•˜์–ด.
00:04:17๋ญ” ํ‰ํ„ฐ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์•ผ ๋˜๋Š” ๊ฑด๋ฐ ๋‚ด๊ฐ€!
00:04:18๊ทธ ์‚ฌ๊ณ ๋งŒ ๋ง‰์•„๋‚ด๋ฉด ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋น ์˜ ์šด๋ช…์„ ๋ฐ”๊ฟ€ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ์ค„ ๋ชฐ๋ผ.
00:04:24๋ญ์•ผ?
00:04:25๊ทธ ๋ถˆ๊ฝƒ ๋ˆˆ๊น” ๋ญ์•ผ?
00:04:27๋ˆˆ์—์„œ ๋ถˆ ๋‚˜๋Š” ๊ฑฐ ๋ญ”๋ฐ?
00:04:32์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚ด๊ฐ€ ํ•˜๋Š” ๋ง ๋˜‘๋ฐ”๋กœ ๋“ค์–ด.
00:04:35์•ž์œผ๋กœ ๋ชธ์กฐ์‹ฌํ•ด.
00:04:37์“ธ๋ฐ์—†๋Š” ๋‚˜ ํ•œ์šฐ ํŒ”์ง€ ๋ง๊ณ  ๋‚˜ํ•œํ…Œ๋งŒ ์ฃผ์ง€๊ฒŒ.
00:04:42๊ทธ, ์•ž์œผ๋กœ๋ผ๋ฉด ์–ธ์ œ๊นŒ์ง€๋ฅผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฑธ๊นŒ๋‚˜?
00:04:45๋”ฑ 1๋…„๊ฐ„.
00:04:47์•„์ด์”จ!
00:04:48์ด์ œ ์”ฉ์ด๋‚˜ ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋นŒ๋ถ™๊ฒ ๋‹ค๊ณ ?
00:04:50์ด๊ฒŒ ์–ด๋””์„œ ๊ฐœ์ˆ˜์ž‘์„, ์ง„์งœ ์”จ.
00:04:53๋”ฑ 1๋…„๋งŒ.
00:04:54๋”ฑ 1๋…„๋งŒ ๋‚ด ๋ˆˆ์•ž์—์„œ ๋ฒ—์–ด๋‚˜์ง€ ๋งˆ.
00:04:56๋ฉ€์–ด์ง€์ง€ ๋งˆ, ์‚ฌ๋ผ์ง€์ง€๋„ ๋งˆ.
00:04:58๋‚ด ์˜†์— ๋”ฑ ๋ถ™์–ด์žˆ์–ด.
00:05:00์ €๊ธฐ, ๋‚ด๊ฐ€ ์ตœ์„ธ๊ฒฝ์„ ์ข‹์•„ํ•œ๋‹ค๊ณ  ๋งํ–ˆ๋˜๊ฐ€?
00:05:03์•„, ์ตœ์„ธ๊ฒฝ ์•ˆ ๋œ๋‹ค๊ณ  ๋ช‡ ๋ฒˆ๋งŒ ํ•ด!
00:05:05๋„ˆํ•œํ…Œ ํ—ˆ๋ฝ๋ฐ›์•„์•ผ ๋  ์ผ์ด์•ผ, ์ด๊ฒŒ!
00:05:08์ œ๋ฐœ ๋‚ด ๋ง ํ•œ ๋ฒˆ๋งŒ ๋“ค์–ด.
00:05:11์˜ฌํ•ด๋งŒ ๋ฌด์‚ฌํžˆ ๋„˜๊ธฐ๋ฉด ๋ผ.
00:05:13๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆ ๊ผญ ์ง€์ผœ์ค„๊ฒŒ.
00:05:15๊ทธ๋Ÿฌ์ง€ ๋งˆ.
00:05:17์ œ๋ฐœ ๋ถ€ํƒํ• ๊ฒŒ.
00:05:18๋‚˜ ์•ˆ ์ง€์ผœ์ค˜๋„ ๋ผ.
00:05:19๋‚˜๋Š” ์—ฌ์ž๊ฐ€ ์ข‹๋‹ค๊ณ  ํ•ด!
00:05:21ํ˜•์ด๋ž€ ๋‚˜๋Š” ํ•˜๋Š˜์ด ๋‚ด๋ฆฐ ์„ ๋ฌผ์ด๋ผ๋ฉฐ!
00:05:23ํ•˜๋Š˜์ด ๋‚ด๋ฆฐ ๋ช…๋ น์ด์•ผ, ์ฒœ๋ช…์ด์•ผ!
00:05:25์•„, ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ ๋‚ด๋งŒ ๋“ค์œผ๋ผ๊ณ  ์ข€!
00:05:27๋ญ ๊ฐœ์„ ์ด์•ผ!
00:05:28์•„, ๋ญ ๊ฐœ์„ ์ด์•ผ!
00:05:29์•„, ์ฐจ ์กฐ์‹ฌํ•ด!
00:05:30์•„, ๋‚ด๊ฐ€ ์•Œ์•˜๋‚˜ ํ•ด!
00:05:32์•„, ๋›ฐ์ง€ ๋งˆ!
00:05:36์‚ฌ๊ณ ๋Š” ๋ถ„๋ช… ์ด๋ฒˆ ์—ฐ๋„์— ์ผ์–ด๋‚ฌ์–ด.
00:05:39์–ด๋–ค ์‚ฌ๊ณ ์˜€์„๊นŒ?
00:05:41๋‚ ์งœ๋Š” ์–ธ์ œ์˜€์„๊นŒ?
00:05:43๊ทธ๊ฑธ ์•Œ์•„๋‚ผ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ์•„๋น  ์˜†์— ๋”ฑ ๋ถ™์–ด์žˆ์–ด์•ผ ๋ผ.
00:05:46๋‹ฅ์ณ!
00:05:47๋‚˜ ์•„์ง ํ•œ ๋ง๋„ ์•ˆ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ?
00:05:48๊ณ„์† ๋‹ฅ์น˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ผ๊ณ !
00:05:49๊ณ„์† ๋‹ฅ์น˜๊ณ  ์žˆ์œผ๋ผ๊ณ !
00:05:56์ €๊ธฐ...
00:05:58์”จ...
00:05:59์”จ...
00:06:00์ด ์„  ๋„˜๊ธฐ๋งŒ ํ•ด!
00:06:02๋„˜์–ด์˜ค๋Š” ๊ฑด ์ „๋ถ€ ๊บพ์–ด๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ , ์ž˜๋ผ๋ฒ„๋ฆฌ๊ณ , ๋ฝ€์…”๋ฒ„๋ฆด๋ผ๋‹ˆ๊นŒ!
00:06:05์”จ...
00:06:06๊ฐ™์ด ํ•˜์ž!
00:06:07๋ญ˜?
00:06:08๋ฐด๋“œ!
00:06:09๋‚ด๊ฐ€ ๋„ˆํ•œํ…Œ ์ตœ๊ณ ์˜ ๋ฐด๋“œ๋ฅผ ์„ ๋ฌผํ• ๊ฒŒ.
00:06:11๋„ค ์†Œ์›๋Œ€๋กœ ๋ฐ˜์ง์ด๋Š” ์ฒญ์ถ˜์„ ์„ ๋ฌผํ• ๊ฒŒ.
00:06:15๋Œ€์‹  ์กฐ๊ฑด์ด ์žˆ์–ด.
00:06:21๋ญ”๋ฐ?
00:06:22์กฐ๊ฑด์ด ๋ญ”๋ฐ?
00:06:241๋…„๋งŒ...
00:06:26๋”ฑ 1๋…„๋งŒ ๋‚ด๊ฐ€ ๋ณด์ด๋Š” ๊ณณ์— ์žˆ์–ด.
00:06:29ํ• ๋จธ๋‹ˆ!
00:06:30ํ• ๋จธ๋‹ˆ!
00:06:32์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋น ์˜ ๋ฏธ๋ž˜๋ฅผ ๋ฐ”๊ฟ”์ค„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:06:35๊ทธ๊ฒŒ ๋ฐ”๋กœ ๋‚ด๊ฐ€
00:06:371995๋…„์œผ๋กœ ์˜จ ์ด์œ ์•ผ.
00:06:42์ตœ์„ธ๊ฒฝ!
00:06:43๊ณ ๋ฌด์‹  ๊ฑฐ๊พธ๋กœ ์‹ ์ง€ ๋งˆ๋ผ.
00:06:45๋‹ค์Œ ํ•™๊ต์—” ์˜ค๋น ๋„ ๋“ค์–ด๊ฐ€๋‹ˆ๊นŒ.
00:06:48๊ทธ๋ž˜๋„ ๋ฐฉํ•™ ๋• ๋“ค์–ด์˜ฌ ๊ฑฐ์ง€?
00:06:51์•„๋‹ˆ!
00:06:52ํ•œ๊ตญ์—” ๋‹ค์‹  ์•ˆ ์˜ฌ ๊ฑฐ์•ผ.
00:06:54์„ธ๊ฒฝ์•„!
00:06:55์ด์ œ ๋“ค์–ด๊ฐ€ ๋ด์•ผ ๋ผ.
00:06:57๋‘ ์‚ฌ๋žŒ ์˜ค๋Š˜ ๋ฐฐ์›… ๋‚˜์™€์ค˜์„œ ๊ณ ๋ง™๋‹ค.
00:07:00์กฐ์‹ฌํžˆ ๊ฐ€์„ธ์š”, ์–ด๋จธ๋‹ˆ.
00:07:01์„ธ๊ฒฝ์ด ๋„ˆ๋„.
00:07:05๊ฐ€์ž.
00:07:05๋„ค.
00:07:06์˜ค๋Š˜ ํ•˜๋ฃจ ๋ผ.
00:07:11๋„ค.
00:07:12์—ฌ๋Ÿ๊นŒ์ง€ ๋‹ค Voorะตั…๋ฐ›์„ ๊ฑฐ์•ผ.
00:07:14ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹!
00:07:16์ž, ๋‘˜, ์…‹!
00:07:17๊ทธ๋ ‡์ง€, ray.
00:07:18Torah, ๋‘˜, ์…‹!
00:07:19์‚ฌ๊ณผ!
00:07:20๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์˜ ์†Œ์›์€ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:07:21๋‚ด์ผ ๋ฐฐ์›… ๋‹ด๋‹น ์žฅ์†Œ๋กœ ๊ฐ€!
00:07:22ํ•˜๋‚˜, ๋‘˜, ์…‹!
00:07:23์•„์ด, ๋„Œ!
00:07:24ํ•œ ๋ช…, ํ˜•!
00:07:24๋…ธ, ๋„Œ!
00:07:25๋ฐ”๋น„์›Œ!
00:07:28์–ผ๋งˆ!
00:07:28์•ผ, ๋„ˆ ์ตœ์„ธ๊ฒฝ์ด๋ž‘ ํ•œ ์•ฝ์† ์žŠ์—ˆ์–ด?
00:07:30๋‹ด๋‹ค๋ฆฌ ์ถ•์ œ์•ผ!
00:07:31์•ผ, ๋„ˆ ์ตœ์„ธ๊ฒฝ์ด๋ž‘ ํ•œ ์•ฝ์† ์žŠ์—ˆ์–ด?
00:07:34It's a feast.
00:07:36It's a feast.
00:07:38You're going to run a lot.
00:07:40You're going to run a lot faster.
00:07:42I'm not going to answer.
00:07:44I'm not going to answer that.
00:07:46I'm not going to answer that.
00:07:48You're going to be a guy.
00:07:50You have to run a lot of equipment.
00:07:52It's so hot.
00:07:54It's a lot of energy.
00:07:56I'm not going to get butter on the end.
00:07:58What?
00:08:00You're like an egg yolk, girl.
00:08:02What do you think is that
00:08:04You're like a little girl.
00:08:06You're like a little girl.
00:08:07You're like a guy who's not going to be a girl.
00:08:09You're like a little girl.
00:08:11And you're like a girl.
00:08:14I'll give you a band to you.
00:08:16You're like a girl who doesn't know how to go.
00:08:21What are you doing?
00:08:23What's up?
00:08:25Where you going?
00:08:27What are you doing?
00:08:28I'll get a little bit on you.
00:08:30What?
00:08:31The new guy.
00:08:33The new guy is going to be a guy with a guy.
00:08:36He's going to be a guy with a guy with a guy.
00:08:38Who?
00:08:39I'm going to go first.
00:08:40What's going on?
00:08:41What's going on?
00:08:424์›” 4์ผ ์ฃผ ์ƒ๋ฐฉ์†ก ์ธ๊ธฐ ๋ฐฐํ‹€.
00:09:00์ € ์ธ๊ฐ„์ด ์ €๊ธฐ์„œ ์™œ ๋‚˜์™€?
00:09:02์˜จ ๋ฐด๋“œ๋ถ€์˜ ์ข…ํŒจ๋ฅผ ๊ฑธ ์„ธ๊ธฐ์˜ ๋ฐฐํ‹€์ด ํŽผ์ณ์ง„๋‹ค.
00:09:07๋‹น์‹ ์˜ ์‹ฌ์žฅ์„ ๊ฐ•ํƒ€ํ•  ๋‘ ์ฒœ์žฌ๋ฅผ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„๋“ค๊ป˜ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:13๋ฒ ์ด์Šค ์•ˆ ๋˜๋ฉด ์–ด๋–ค ํ†ค์˜ ์Œ์•…๋„ ๊ฐ€๋Šฅํ•˜๋‚˜
00:09:16ํ™๋Œ€ ์ธ๋””์‹ ์ด ๋‹ด๋‚ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ๊ด‘๊ฐœ ํ†ค๋Œ€์™•
00:09:20์ €์žฌ ๋ฒ ์ด์‹œ์ŠคํŠธ ๊ฐ•ํ˜„์œ ์•„!
00:09:37์ž, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๊ฐ€ ์„œ์‚ฌ๊ณ  ์–ผ๊ตด์ด ๊ณง ์žก๋‹ˆ๋‹ค.
00:09:46๋ฒ ์ผ์— ์Œ“์ธ ์ฒœ์žฌ์˜ ๊ธฐํƒ€๋ฆฌ์ŠคํŠธ.
00:09:49ํ•˜!
00:09:50์œผ!
00:09:51๊ฒจ!
00:09:52ํ•˜!
00:09:53ํ•˜!
00:09:54ํ•˜!
00:09:55ํ•˜!
00:09:56ํ•˜!
00:09:57ํ•˜!
00:09:58ํ•˜!
00:09:59ํ•˜!
00:10:00ํ•˜!
00:10:01ํ•˜!
00:10:02ํ•˜!
00:10:03ํ•˜!
00:10:04ํ•˜!
00:10:05ํ•˜!
00:10:06ํ•˜!
00:10:07ํ•˜!
00:10:08ํ•˜!
00:10:09ํ•˜!
00:10:10ํ•˜!
00:10:11ํ•˜!
00:10:12์˜ค๋Š˜์˜ ๋ฃฐ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:10:14๋จผ์ € ๋ฆฌ๋“œํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์—ฐ์ฃผ๋ฅผ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋ฉด
00:10:16ํ›„๋ฐœ์ฃผ์ž๊ฐ€ ๊ทธ ์ปจ์…‰์„ ๋”ฐ๋ผ ์—ฐ์ฃผํ•˜๋Š”
00:10:19์ ฌ ํ˜•์‹์˜ ๋ฐฐํ‹€!
00:10:21์—ฐ์ฃผ๊ฐ€ ๋Š์–ด์ง€๋ฉด ์‹คํŒจ!
00:10:23๋ฉ‹์ง€๊ฒŒ ์ฝœ๋ผ๋“œ๋œ๋ฉด ์„ฑ๊ณต!
00:10:27์ˆœ์„œ ๊ฒฐ์ • ํƒ€์ž….
00:10:29์•ž!
00:10:31๋’ค!
00:10:32์•ž!
00:10:33๋’ค!
00:10:34ํ•˜!
00:10:35๊ฐ•ํ˜„์œ  organiz!
00:10:36flush
00:10:38ํ•˜!
00:10:43์—ด์‹ฌํžˆ ํ•˜์ง€ ๋ง๊ณ  ์ž˜ํ•˜์ž๊ณ .
00:10:45ํ•˜!
00:10:46ํ•˜!
00:10:47ํ•˜!
00:10:48You're so cute.
00:10:50You're so cute.
00:10:52It's just a bad day.
00:10:56He's a bad guy.
00:10:59He's a bad guy.
00:11:03What's that?
00:11:07He's a bad guy.
00:11:09He's a bad guy.
00:11:10Uh,
00:11:12he's a hotel.
00:11:15It's going to be like no-suck guy.
00:11:16But it's the only thing that you see.
00:11:18What was the first thing about?
00:11:22What a lot of people?
00:11:24This guy is so cute.
00:11:25I'm going to get it.
00:11:28Oh, I'm sorry.
00:11:29I'm sorry.
00:11:30I'm going to get a job.
00:11:31I'm going to get a job to get a job.
00:11:42I'm going to get you.
00:11:43Oh, no, no.
00:11:45You're not going to get out of there.
00:11:47Well, it's interesting.
00:11:53Let's say that you've got to get out of here.
00:11:55It's okay, that's right.
00:11:57We'll get out of here.
00:11:59You can't bring it back.
00:12:02Then, I'm going to get out of here.
00:12:04What's that?
00:12:06What's that?
00:12:07What's that?
00:12:08I don't want to be a fan of my own.
00:12:09I'm going to take care of my own.
00:12:13You can't be a guy who he has.
00:12:15That's who he has.
00:12:17That's me, isn't it?
00:12:19He's so upset, I want to be a guy.
00:12:21I'm trying to do it.
00:12:23Look at him when I'm in the middle of the day.
00:12:25You're a weak guy.
00:12:27But he's a base.
00:12:29He's a guy who can handle it?
00:12:31He's a guy who will get a little.
00:12:33He's a guy who will get a little.
00:12:35What's he saying?
00:12:37What do you want to do today?
00:12:41The event of the event of the event.
00:12:44The event of the event of the event is you're going to sign.
00:13:07Oh, oh, oh.
00:13:37Oh, oh, oh.
00:14:07Oh, oh, oh.
00:14:37Oh, oh, oh.
00:15:07Oh, oh, oh.
00:15:17Oh, oh, oh, oh.
00:15:27Oh, oh, oh, oh.
00:15:37Oh, oh, oh, oh, oh.
00:15:47Oh, oh, oh, oh, oh.
00:15:49Oh, oh, oh, oh.
00:15:53Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:16:01Oh, oh, oh.
00:16:03Oh
00:16:05After all, take a look.
00:16:21Let's go.
00:16:22Oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh, oh oh oh, oh oh Oh Oh Oh this ์ˆœ๊ฐ„ is
00:16:30Oh
00:16:31You can't say yes, you can't get away
00:16:41Oi, what are you doing?
00:16:43Or what you called?
00:16:44Forgotten won I'm so sorry
00:16:47Oh please, don't you please, don't you say it is
00:16:51You're not going to be a man!
00:16:54You're not going to be a man!
00:16:58The name is E.C.O.P.
00:17:00The name is Manguki.
00:17:02The man who's in the middle of the world
00:17:04is not gonna be a visual.
00:17:06The man who's in the middle of the world
00:17:08is not a sign.
00:17:16But the rock spirit is burning.
00:17:21I'm sorry.
00:17:32It's a drama.
00:17:34It's a drama drama.
00:17:36It's not that you're a man.
00:17:37It's not that you're not a man.
00:17:39But you're a man to take a look at it.
00:17:43I'm a famous guy.
00:17:44My name is Suzy.
00:17:51Classic piano.
00:17:51I'm a professor of Chinese,
00:17:52when I was in English,
00:17:53I worked to take my time to go on
00:17:55the first time to go on the first time.
00:17:55The reason is...
00:18:00...the form of...
00:18:02...the first time I was saying,
00:18:03I'm a nervous,
00:18:05I'm a nervous,
00:18:06I'm a nervous,
00:18:07I'm a nervous,
00:18:07I'm a nervous,
00:18:08I'm a nervous,
00:18:09I'm so nervous,
00:18:10I'm nervous,
00:18:11I'm so nervous.
00:18:12So,
00:18:14I'm nervous.
00:18:14Anyway,
00:18:16I'm nervous.
00:18:17Oh,
00:18:18you're a brain brain!
00:18:19In the meantime!
00:18:21Is it a black band?
00:18:23It's a black band that pops up.
00:18:25What are you doing?
00:18:25I wanted to make a new thing.
00:18:31Let me build front man.
00:18:33What?
00:18:33You're saying we're off to the band.
00:18:35I'm not.
00:18:37When you are not playing with the band.
00:18:39You're not playing with the band?
00:18:40You're out for the band.
00:18:41You're out for me?
00:18:42I don't have a band.
00:18:44You're out for me.
00:18:45I'm a human, not even though.
00:18:48I'm not a guy I've made.
00:18:51Right.
00:18:52If you're a guy who is a frontman, I'll admit it.
00:18:55I'm not a kid.
00:18:57I'm not a kid.
00:18:58I'm a frontman.
00:19:00I'll admit it.
00:19:02Brain.
00:19:03I'll admit it.
00:19:04I'll admit it.
00:19:06I'll admit it.
00:19:21Yeah.
00:19:46What?
00:19:48Oh, Miss call me
00:19:51Oh I'm sorry
00:19:54Ask, but you know
00:19:55Okay, hang it on
00:20:00Let's go
00:20:00Hawring
00:20:01What can I do, I'm sorry
00:20:13We are out!
00:20:17He is out!
00:20:22Are you ready?
00:20:24You want him to break off?
00:20:29Kicks, audition!
00:20:33Audition!
00:20:34Why did they watch the audition?
00:20:38Why?
00:20:39So we can't do it.
00:20:41We can't do it.
00:20:43We can't do it.
00:20:44If you're a frontman, you can't do it.
00:20:48Can you do it?
00:20:50If you're a vocalist, you can't do it.
00:20:54If you're a child, you can't do it.
00:20:58You're going to be born again.
00:21:00I'm going to be born again.
00:21:02Or you can't bring one to me.
00:21:05You're going to be like a new genesis.
00:21:07You're going to be like a new genesis.
00:21:09You're going to be born again.
00:21:10Where are you?
00:21:12Where are you?
00:21:13What is this?
00:21:15You're going to stop being born again.
00:21:17Sorry.
00:21:19We are going to watch this one.
00:21:21What is that?
00:21:23What is it?
00:21:25What is it?
00:21:27You're not going to forget to forget!
00:21:29You're not going to forget!
00:21:31Ma์ฃผ.
00:21:33Ma์ฃผ, I'm not going to die.
00:21:35I'm going to die again.
00:21:37Yeah, yeah, yeah.
00:21:39Oh, yeah, yeah, yeah.
00:21:41Yeah, yeah, yeah, yeah.
00:21:43Yeah, this guy!
00:21:45Yeah, this guy!
00:21:46Yeah!
00:21:53No!
00:22:07Yeah, yeah, yeah.
00:22:10๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ค„๊ฒŒ.
00:22:12What?
00:22:13๋ญ๋“ !
00:22:14๋ญ๊ฐ€ ๋๋“ !
00:22:16ํ•„์š”ํ•œ ๊ฑด ์ „๋ถ€ ๋‹ค.
00:22:23๋ญ์•ผ ์ด๊ฒŒ?
00:22:24๋Œ์žก์ด์•ผ?
00:22:26๋‚˜ ํ•˜๋‚˜ ์ง‘์œผ๋ฉด ๋ผ?
00:22:27์–ด๋А ์ชฝ์„ ์„ ํƒํ•˜๋“  ๋‚˜๋จธ์ง€ ํ•˜๋‚˜๋Š” ๋ฌด์กฐ๊ฑด์ด์•ผ.
00:22:31๊ทธ, ์ €๊ธฐ ๋ง์ด์•ผ.
00:22:34์ฒ˜์Œ๋ถ€ํ„ฐ ์•Œ์•„๋“ฃ๊ธฐ ์‰ฝ๊ฒŒ ์„ค๋ช…ํ•ด์ฃผ๋ฉด ๋ง‰ ์ƒ๋ช…์— ์ง€์žฅ์ด ์ƒ๊ธฐ๊ณ  ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜, ์‘?
00:22:40์ด์ฐฌ์•„.
00:22:42ํ”„๋ก ํŠธ๋งจ์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์–ด?
00:22:46์•„๊นŒ ๋…ธ๋ž˜๋ฐฉ์—์„œ ๋‚˜ ํ”ผํŠธํ•  ๋ป”ํ•œ ๊ฑฐ ๋ดค์ง€.
00:22:49์™œ ๊ทธ๋žฌ์„๊นŒ?
00:22:51์˜ค์ผ€์ด.
00:22:52์•Œ์•˜์–ด.
00:22:53๊ทธ๋Ÿผ ๋„์™€์ค„๊ฒŒ.
00:22:55๋„ˆ๋ž‘ ๊ฐ™์ด ๋ฐด๋“œ๋„ ํ•˜๊ณ  ๊ธฐํƒ€๋„ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ๊ณ  ๋‹ค ํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:22:58๋Œ€์‹  ๋„Œ.
00:23:00๋Œ€ํ•™ ๊ฐ€.
00:23:02์•„, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๊ฐ‘์ž๊ธฐ ๋Œ€ํ•™์ด ์™œ ๋‚˜์™€?
00:23:04์•„, ๋งํ–ˆ์ž–์•„.
00:23:05๋‚œ ์กธ์—…ํ•˜๋ฉด ๋ฐ”๋กœ ๋ˆ ๋ฒŒ ๊ฑฐ.
00:23:06ํ• ๋จธ๋‹ˆ, ์†Œ์›์ด์•ผ.
00:23:13์ด๊ฒŒ ๋ญ์˜ˆ์š”?
00:23:15์ฅ๊ผฌ๋ฆฌ๋งŒํผ ๋„ฃ์—ˆ์–ด์š”.
00:23:17์•„๋‹ˆ์š”, ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:23:18์‘ฅ์‘ฅ๊ฑฐ๋ž˜๊ธฐ ํ•ด์ฃผ์‹  ๊ฒƒ๋งŒ์œผ๋กœ๋„ ๊ฐ์‹œ์„ญ์ง„๋Œ€์š”.
00:23:20์ฅ๊ผฌ๋ฆฌ๋งŒํผ์ด๋ž˜๋‹ˆ๊นŒ.
00:23:23์ด๊ฑด ๊ณผ์™ธ๋น„๋Š” ์•„๋‹ˆ๊ณ  ์šฉ๋ˆ.
00:23:26์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ, ์•„๋‹ˆ.
00:23:28์ด๊ฑด ๋‚ด ํ—Œ๊ธˆ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ๋ฐ›์•„์ค˜์š”.
00:23:31์ด์ฐฌ์ด ์ €๋†ˆ์ด ๋‚ด ๊ฟˆ์ด๊ฑฐ๋“ .
00:23:34์ด๊ฑฐ๋Š” ๋‚ด ๊ฟˆ์— ๋‚ด๋Š” ํ—Œ๊ธˆ์ด๊ณ .
00:23:37์ง‘์•ˆ์— ๋ง ๋ชป ํ„ธ ์‚ฌ์ •์ด ์ข€ ์žˆ์–ด์„œ ์ด์ฐฌ์ด ์ €๋†ˆ์ด ์–ด๋ ค์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋ถ€๋ชจ ์‚ฌ๋ž‘์„ ๋ชจ๋ฅด๊ณ  ์ปธ์–ด์š”.
00:23:50๊ณต๋ถ€๋„ ๊ฝค ํ–ˆ๋˜ ๋†ˆ์ธ๋ฐ.
00:23:53๋‚˜ ๋•€์”จ.
00:23:54๋…ธ์ธ๋„ค๊ฐ€ ๊ณ ์ƒํ•œ๋‹ค ์ƒ๊ฐํ–ˆ๋Š”์ง€.
00:23:58์–ด๋ ค์„œ๋ถ€ํ„ฐ ๋‚˜๋Š” ๊ณต๋ถ€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๊ณ  ๋ˆ ๋ฒŒ๊ฒ„๋‹ค.
00:24:02์†Œ์งˆ์ด ๊ทธ์ชฝ์— ์žˆ๋‹ค.
00:24:04๋…ธ๋ž˜๋ฅผ ๋ถˆ๋ €์–ด์š”.
00:24:06์ง๊ฐ„์—๋Š” ๊ทธ๊ฒŒ ํšจ๋„์ธ ์ค„ ์•Œ์•„์š”.
00:24:09๋‚ด๊ฐ€ ์‹ญ ์ˆ˜๋…„์„ ํ•˜์ˆ™ ์งš์œผ๋ฉด์„œ ๋Œ€ํ•™์ƒ๋“ค ๋นจ๋ž˜ํ•˜๊ณ  ๋ฐฅ์— ๋ฐ”์ณค์–ด์š”.
00:24:18์กธ์—…์‹ ๋‚ ์€ ๋‚ด ๋จธ๋ฆฌ ์•ˆ ๊ณ ์ณ๊ฐ„ ํ•™์‚ฌ๋ชจ๊ฐ€ ์—†์–ด์š”.
00:24:22๊ทผ๋ฐ ์ •์ž‘์— ๋‚˜ ํฐ ๊ฟˆ ์—†์–ด์š”.
00:24:30๊ทธ์ € ์šฐ๋ฆฌ ์†์ž ํ•™์‚ฌ๋ชจ ์“ด ๋ชจ์Šต ๊ทธ๊ฑฐ.
00:24:34๊ทธ๊ฑฐ ํ•˜๋‚˜ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด์š”.
00:24:38๋˜๊ฒ ์–ด์š”?
00:24:45๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๋ฉด ๋ญ ๋Œ€ํ•™์—์„œ ๊ทธ๋ƒฅ ๋ฐ›์•„์ค€๋Œ€?
00:24:51๋‚ด๊ฐ€ ๊ณผ์™ธํ•ด์ค„๊ฒŒ.
00:24:54์ง€๊ธˆ๋ถ€ํ„ฐ ๋…ธ๋ ฅํ•˜๋ฉด ๊ฐˆ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด.
00:24:57์™œ?
00:24:59์‹ซ์–ด?
00:25:00์•ผ ๊ทธ๋ž˜๋„ ๋…ธ๋ ฅ์€ ํ•ด๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์ž–์•„.
00:25:07์ „๋ถ€ํ„ฐ ๊ถ๊ธˆํ–ˆ๋˜ ๊ฑด๋ฐ.
00:25:10๋‚˜ํ•œํ…Œ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ์ž˜ํ•ด์ฃผ๋Š” ์ด์œ ๊ฐ€ ๋ญ๋ƒ?
00:25:13๋ญ?
00:25:14๊ทธ๋ ‡์ž–์•„.
00:25:15์„ธ๊ฒฝ์ด ์•ž์—์„œ ๋ง์‹ ๋‹นํ•  ๋ป”ํ•  ๋•Œ๋„ ๋‚˜ํƒ€๋‚˜์„œ ๋„์™€์ฃผ๊ณ .
00:25:18๋ชฉ์ˆจ๋„ ๊ตฌํ•ด์ฃผ๊ณ  ๋ฐด๋“œ๋„ ๋งŒ๋“ค์–ด์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ .
00:25:21๊ณต๋ถ€๋„ ๊ธฐํƒ€๋„ ๋‹ค ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ฃผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ•˜๊ณ .
00:25:26๋„ˆ ์„ค๋งˆ ํ•˜์ˆ™์ง‘์—์„œ ์ซ“๊ฒจ๋‚ ๊นŒ ๋ด ๊ทธ๋ž˜?
00:25:29์•„๋‹ˆ.
00:25:30์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚˜ํ•œํ…Œ ๋ญ ๋ฌผ๊ฑด ํŒ” ๊ฑฐ ์žˆ๋ƒ?
00:25:35์ „์ƒ์— ๋„ค๊ฐ€ ๋‚ด ๋ชฉ์ˆจ์„ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฒˆ ๊ตฌํ•ด์คฌ๊ฑฐ๋“ .
00:25:39๋‚ด๊ฐ€?
00:25:44์ •๋ง์ด์•ผ.
00:25:52๋ฌผ์—์„œ.
00:26:09๋ฌผ์—์„œ.
00:26:11๊ทธ๋ฆฌ๊ณ .
00:26:15์ฑ… ํŽด.
00:26:18์ด ๋งฅ๋ฝ์—์„œ?
00:26:19๋А๋‹ท์—†์ด?
00:26:24์˜ค๋Š˜๋ถ€ํ„ฐ ์šฐ๋ฆฌ ์ผ์ผ์ด๋‹ค.
00:26:28์ด ๋งฅ๋ฝ์—์„œ?
00:26:29์•„.
00:26:30๋…ธ ๋…ธ.
00:26:31ํ”Œ๋ฆฌ์ฆˆ ํ”Œ๋ฆฌ์ฆˆ.
00:26:32ํ• ๋จธ๋‹ˆ.
00:26:33ํ• ๋จธ๋‹ˆ ๋„์™€์ค˜.
00:26:35์•„์ด์”จ.
00:26:36๊นœ์ฐธ.
00:26:37๋ญ๋ผ๊ณ ?
00:26:38์•„.
00:26:39์•„.
00:26:40์•„.
00:26:41๋˜๋–ผ๊ณ  ๋˜.
00:26:42์•Œ๋ผ์ด ๊ทธ๊ฑธ.
00:26:43์•Œ๋ผ์ด.
00:26:50์•ผ.
00:26:51๋„ˆํฌ๋“ค ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ๋ญํ•˜๋‹ˆ?
00:26:52์‰ฟ.
00:26:53์•„์ด์• ์–ด.
00:26:58์•„์ด์• ์–ด.
00:26:59๋“œ๋ฆผ.
00:27:00๋„คํŠธ.
00:27:01์˜จ.
00:27:02๋ฐ์ด.
00:27:03๋””์Šค.
00:27:04๋„ค.
00:27:05๋„ค์ด์…˜.
00:27:06๋„ค์ด์…˜.
00:27:07๋„ค์ด์…˜.
00:27:08๋ฆฌ ๋ผ์ด์ฆˆ.
00:27:21It's okay.
00:27:25That would be nice.
00:27:40I don't know anything about it.
00:27:42์•ˆ๋…•?
00:27:43Here's New York.
00:27:45์กฐ๊ธˆ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๋ฆฌ์› ์œผ๋ ค๋‚˜?
00:27:48๊ณตํ•ญ์— ์•ˆ ๋‚˜์™€์„œ ์„ญ์„ญํ–ˆ์ง€๋งŒ ์ฐฉํ•œ ๋‚ด๊ฐ€ ์ฐธ์•„์•ผ์ง€, ๋ญ.
00:27:52์ง ์ •๋ฆฌ ๋๋‚˜๋ฉด ์ œ๋Œ€๋กœ ๊ธด ํŽธ์ง€ ์“ธ๊ฒŒ.
00:27:55์˜ค๋Š˜์€ ์ƒ์กด์‹ ๊ณ ๋งŒ.
00:27:57์ฃผ์†Œ ๋ณด๋ƒˆ์œผ๋‹ˆ๊นŒ ๊ฐ€๋” ํŽธ์ง€ํ•ด ์ค˜, ์„ธ๊ฒฝ์ด๊ฐ€.
00:28:02ps.
00:28:07I'm going to go to school.
00:28:09You know what I'm doing?
00:28:11I love you.
00:28:13I love you.
00:28:15You can't see me.
00:28:17I love you.
00:28:19I'm going to leave you alone.
00:28:37Let's go.
00:29:07Let's go.
00:29:37Like you said, I was so afraid.
00:29:47To be continued...
00:30:17Let's go.
00:30:47์ง€๋‚œ ๋ฒˆ์—” ์ฃ„์†กํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:30:50์˜ค๋Š˜์€ ์ฑ… ์‚ฌ๋Ÿฌ ์™”์–ด์š”.
00:30:55What?
00:30:57์•ˆ ๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•˜์ˆ™์ง‘ ๊ฐ€๋ ค๋˜ ์ฐธ์ด์—ˆ๋Š”๋ฐ.
00:30:58์–ด๋”” ๊ฐ”๋‹ค ์˜ค๋ƒ?
00:30:59๋‚˜ ์ด์ฐฌํฌ ๊ณผ์™ธ ๊ต์žฌ ์‚ด์•„.
00:31:00๋„ˆ๋Š”?
00:31:01๋‚œ ์ด ์•ž์— ํ–„๋ฒ„๊ฑฐ์ง‘์—์„œ ์ถ•์ œ ์ค€๋น„ ์œ„์›ํšŒ์˜,
00:31:04์—„์ฒญ๋‚œ ๋กœ๋น„์™€ ๊ธฐ์‹ธ์›€์„ ๋ฒŒ์ธ ๋์—
00:31:07์ถ•์ œ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์ˆœ์„œ๋ฅผ ์Ÿ์ทจํ–ˆ์ง€ ๋‚ด๊ฐ€.
00:31:10๊ทธ๋Ÿผ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์—”๋”ฉ์„ ์žฅ์‹ํ•˜๋Š”๊ฑฐ์•ผ?
00:31:12๊ทธ๋Ÿผ.
00:31:14๋ญ”๊ฐ€ ์ผ์ด ์—„์ฒญ ์ž˜ ํ’€๋ฆด ๊ฒƒ ๊ฐ™์ง€ ์•Š๋ƒ?
00:31:17Dude.
00:31:18Did you hear that drum bar?
00:31:20This is fun.
00:31:21What did you hear?
00:31:21He was, aoul.
00:31:22He was like a companion.
00:31:23He was a new guitarist, but he's an ํ‚ค๏ฟฝthought.
00:31:27He yelled, we were going to win so good.
00:31:29Nodal.
00:31:30He was different in Genesis Santo's Buchanan competition.
00:31:34Youtro Elena and Giro sent me Brian who really matters.
00:31:41Oh ลŸรถyle.
00:31:43He was a guy who was a bad guy.
00:31:47But he didn't want to see him.
00:31:49He didn't want to see him, but he didn't want to see him.
00:31:53He didn't want to see him.
00:31:59If you don't want to see him, it's a bit of a bad guy.
00:32:04But it's not really a bad guy.
00:32:06And then he's a bad guy.
00:32:08He's actually a bad guy.
00:32:11I'm a band that's going to be done.
00:32:14I'm a band that's going to be done.
00:32:17I'm a band that's going to be done.
00:32:19I started to stop fighting.
00:32:21If it's going to happen, the director of the mayor will be killed?
00:32:24But...
00:32:26Is it going to be an ice creamer?
00:32:31No, we'll go in a secret.
00:32:41Can you be sure you've heard?
00:32:51Oh, oh, my god.
00:32:58My jo !
00:32:59Why are you here?
00:33:00I'm going to get my dad's little food
00:33:02to go to our house.
00:33:04I'm going to come here with our house.
00:33:06Dad would you marry me!
00:33:08And we'd have a bun!
00:33:10No, I'm going to eat it!
00:33:14Eat it!
00:33:16Let's go!
00:33:19I'll give you a drink.
00:33:29Wow!
00:33:31It's all done!
00:33:32Now it's time to get your drink.
00:33:38Good job!
00:33:40What?
00:33:41Give me one more.
00:33:42It's a big cry.
00:33:44I'm nervous.
00:33:46I've done everything!
00:33:48You gotta get it on!
00:33:49Come on here, let's take a break.
00:33:53You should be in a drink, sugar.
00:33:58You are taking a sip.
00:34:01Yes.
00:34:03You are eating a bite of it.
00:34:06I'm trying to take a bite.
00:34:09I'm still going to get my wife to get my wife.
00:34:13I'm still going to get my wife to get my wife.
00:34:21I can't wait for her.
00:34:23Hey, I'm going to get my wife to get her.
00:34:25Are you going to get her?
00:34:27Are you going to get her?
00:34:30Then I'll get her ready to go.
00:34:33Do you want her?
00:34:35Then we all go to my boys, they all go.
00:34:39They're so beautiful!
00:34:41Yeah, yeah, yeah!
00:34:47I'm sorry to say that I'm so happy to see you.
00:34:50I'm so happy to see you.
00:34:52I'm so happy to see you.
00:34:54What are you doing?
00:34:56I'm going to see you.
00:34:58I'm going to see you.
00:35:00I'm going to see you.
00:35:01I'm going to see you!
00:35:03You know what I mean?
00:35:04You're a basic guy.
00:35:06You're a dark horse.
00:35:07You're a dark horse.
00:35:08You're a dark horse.
00:35:09Dark horse?
00:35:14I'll tell you that.
00:35:16That's not fair.
00:35:18I'll tell you.
00:35:20You can't do it, I'll tell you.
00:35:23You can't do it.
00:35:25Bye.
00:35:33Well, I'll tell you.
00:35:34I'll tell you this.
00:35:35Just, I'll tell you what are you doing?
00:35:37And...
00:35:38I don't know how much of this hospice is, but it's so happy....
00:35:40You don't know what I mean to eat here..
00:35:42that guy thinks he's like age and ever aa!
00:35:43You know what you want....
00:35:44I don't want to come back again.
00:36:14I'm sorry.
00:36:32I'm sorry.
00:36:34I'm sorry.
00:36:36I'm sorry.
00:36:40It's been a long time since I've been here for a while, but you've already been here for a long time?
00:36:44Um...
00:36:46It's been a long time since I've been here for a long time.
00:36:50I don't want to live anymore, I don't want to live anymore, I don't want to live anymore.
00:37:18I don't want to live anymore.
00:37:20๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:37:22์ง„์งœ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:37:26์‚ฌ์‹ค์€ ๋‚˜...
00:37:32ํ•˜๋‚˜๋„ ์•ˆ ๋ฏธ์•ˆํ•ด.
00:37:38๋ถˆ๊ธธํ•ด.
00:37:40๊ฟˆ์ฒ˜๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ญ”๊ฐ€ ๋ถˆ๊ธธํ•ด.
00:37:48์•ˆ ์ž๊ณ  ๋ญ ํ•ด?
00:38:10๋‚ด์ผ ํ”„๋ก ํŠธ๋งจ ์˜ค๋””์…˜์ธ๋ฐ ์—ฐ์Šตํ•ด์•ผ์ง€ ๋ญ˜ ๋ญํ•ด.
00:38:22์•…๊ธฐ๋Š” ๋ฒผ๋ฝ์น˜๊ธฐ๋กœ ๋˜๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:38:30์ฐจ๋ผ๋ฆฌ ๋…ธ๋ž˜ ์—ฐ์Šต์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ.
00:38:32๊ทธ๋ž˜๋„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐ๊นŒ์ง„ ํ•ด๋ด์•ผ์ง€.
00:38:34์•ฝ์†์ด๋‹ˆ๊นŒ.
00:38:36์•„ ๊ทผ๋ฐ ๋‚˜ ๋ˆ„๊ฐ€ ๊ฐ€๋ฅด์ณ์ค€๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์ด๊ฑฐ ์™œ ์ด๋Ÿฌ๋ƒ ์ด๊ฑฐ ์ง„์งœ.
00:38:40๋‚œ ์ด์ƒํ•œ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚˜.
00:38:42์ค˜๋ด.
00:38:44์•„ ๋‹ต๋‹ตํ•ด ์”จ.
00:38:52์˜ค๋žซ๋™์•ˆ ์†์„ ์•ˆ ๋ดค๋”๋‹ˆ ๋‚˜๋ฌด์™€ ์Šต๊ธฐ๋ฅผ ๋จน์—ˆ๋„ค.
00:39:06์šฐ์™€.
00:39:08๋‚œ ์–ด๋–กํ•˜๋ฉด ๋„ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ์‰ด ์ˆ˜ ์žˆ๋ƒ?
00:39:10๋งํ•˜๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ฐฐ์šฐ๋ฉด ๋ผ.
00:39:12๋งํ•˜๋Š” ๋ฒ•?
00:39:14์ž˜ ๋ด.
00:39:20์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๋ง์„ ๊ฑธ๋ฉด.
00:39:28์ง„์‹ฌ์œผ๋กœ ๋‹ตํ•ด์ฃผ๊ณ .
00:39:32๋‹ค์ •ํ•˜๊ฒŒ ๋ง์„ ๊ฑธ๋ฉด.
00:39:38๋‹ค์ •ํ•˜๊ฒŒ ๋‹ตํ•ด์ค˜.
00:39:40๋‚ด๊ฐ€ ํ™”๋ฅผ ๋‚ด๋ฉด.
00:39:50๊ธฐํƒ€๋„ ๊ฐ™์ด ํ™”๋ฅผ ๋‚ด๋ฉด.
00:39:56๋‚ด๊ฐ€ ์‹ ์ด ๋‚˜๋ฉด.
00:40:02๊ธฐํƒ€๋„ ์‹ ๋‚˜.
00:40:04์šฐ์™€ ๋ฏธ์ณค๋‹ค ์”จ.
00:40:06์šฐ์™€ ๋Œ€๋ฐ•์ธ๋ฐ.
00:40:08์†์œผ๋กœ ๋ง์„ ๊ฑธ๊ณ  ์Œ์œผ๋กœ ๋Œ๋ ค๋ฐ›๋Š” ๊ฑฐ์ง€.
00:40:10์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋ณด๋ฉด ์ˆ˜์•„๋ž‘ ๋น„์Šท.
00:40:14์ˆ˜์•„๊ฐ€ ๋ญ.
00:40:18์ˆ˜์•„๋ž‘ ๋น„์Šทํ•˜๋‹ค๊ณ .
00:40:20์šฐ์™€ ๋„ˆ ๋น„์œ ๊ฐ€ ๋Œ์•˜๋‹ค.
00:40:24์ด์•ผ.
00:40:28ํ…Œํฌ๋‹‰์ด ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฒŒ ์•„๋‹ˆ์•ผ.
00:40:30์ง„์ •์„ฑ์ด ์ค‘์š”ํ•˜์ง€.
00:40:34๋‚ด ๊ฐ์ •๊ณผ ์ง„์‹ฌ์ด ๋“ฃ๋Š” ์‚ฌ๋žŒํ•œํ…Œ ์ „๋‹ฌ๋˜๋ฉด ๊ทธ๊ฒŒ ๊ฐ€์žฅ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์Œ์•…์ด์•ผ.
00:40:40์˜›์‚ด.
00:40:44์Œ.
00:40:46์Œ.
00:40:50์Œ.
00:40:56์Œ.
00:41:10์Œ.
00:41:12.
00:41:20.
00:41:25.
00:41:30.
00:41:35.
00:41:39.
00:41:41.
00:41:42.
00:41:42.
00:41:42.
00:41:42You're like a bitch.
00:41:44You're like a bitch.
00:41:58I'm going to get to the end of the day.
00:42:00I'm going to get to the ice cream.
00:42:02What?
00:42:03You got to get to the job.
00:42:04You already got to get to the job?
00:42:06You got to get to the job.
00:42:08Okay, you're going to get to the job.
00:42:12You have to get to the job.
00:42:19What's your name?
00:42:21I'm going to get to the job.
00:42:28You guys are so good.
00:42:30I'm going to get to the job.
00:42:32I'm going to get to the job.
00:42:34You won't get it.
00:42:35You're going to get better, right?
00:42:37What's that?
00:42:40What?
00:42:41What?
00:42:41You're going to study abroad?
00:42:43You're going to study abroad?
00:42:44You're gone and I'm tired, but you're going to get the best.
00:42:48You're not a kid?
00:42:49What?
00:42:50I'm going to buy one more.
00:42:51Okay.
00:42:52Baus!
00:42:53Baus!
00:42:54Baus!
00:42:55Baus!
00:42:56Baus!
00:42:57Baus!
00:42:58Baus!
00:42:59What did you say?
00:43:01Who...
00:43:02Where did you go?
00:43:05ะถะตendorf.
00:46:49Okay.
00:46:53Hi, your husband is your wife.
00:46:55She is this.
00:46:56It's a big deal of things!
00:46:57It's a lot to worry about it.
00:46:59You're so expensive here.
00:47:01I think it's good for you.
00:47:02I'm not gonna do it!
00:47:03Good morning.
00:47:04Nice to meet you!
00:47:05Oh!
00:47:06You're a bit like this.
00:47:08Hey!
00:47:13It's all right, man.
00:47:14Is it right?
00:47:17Is it right?
00:47:18It's not right.
00:47:23I don't know where else I'm going.
00:47:26That's all I got, I'm sorry.
00:47:28I'm not sure, you ever know.
00:47:29You know, you can't get me.
00:47:31You're like this.
00:47:32I'm looking for some money, free market.
00:47:35Okay, no idea.
00:47:36No, it's not, you're not!
00:47:38You're going to go work.
00:47:39No, but you're going to go back.
00:47:42It's not a kind of thing anymore.
00:47:44Who's that?
00:47:45You're going to go back to my family.
00:47:48What?
00:47:49Then I get out of the way, and I get into it.
00:47:52I don't know where to go after this, but I can't.
00:47:57I can't do this.
00:47:58I can't do this.
00:48:00What?
00:48:00I can't do this yet?
00:48:01100m.
00:48:02How'd you like to do this?
00:48:03If you're a drama, you can't do this.
00:48:04I can't do this.
00:48:06I can't do this.
00:48:14You're going to get it, I'm going to get it?
00:48:16I can't do it.
00:48:17I can't do this.
00:48:18You got a new idea, you're going to get it.
00:48:21Take a look at the 30 minutes of the shop and the shop shop.
00:48:24Let's go!
00:48:25Let's go!
00:48:26What?
00:48:27What?
00:48:28What?
00:48:29What?
00:48:30What?
00:48:31What?
00:48:32What?
00:48:33What?
00:48:34What?
00:48:35What?
00:48:36What?
00:48:37What?
00:48:38What?
00:48:39What?
00:48:40What?
00:48:41What?
00:48:42Why?
00:48:43Why?
00:48:44Why?
00:48:45Why?
00:48:46What?
00:48:47How many times have been here?
00:48:48Well, I'm going to see an audition for an audition.
00:48:50With me and Bill.
00:48:51When an audition means Ing-ign,
00:48:52fin-line.
00:48:55These are only singers who give up the podcast.
00:48:56What?
00:48:57Are you wondering how old they'll everywhere happen?
00:48:59What, what?
00:49:00How many artists probably give young girls clubby there,
00:49:03These are always to play?
00:49:05Looking for a part.
00:49:07How long there are these people out there,
00:49:08emotions, if men here they don't like their life รฉnergie,
00:49:10me to all the time.
00:49:13They've just not fun.
00:49:14It's so much fun.
00:49:16Maybe they have a Girls club,
00:49:17You haven't seen this in place before,
00:49:18It's so difficult you ever่ง just.
00:49:19๋น„์— ๋น„ ๋งž์œผ๋ฉฐ
00:49:25๋น„์— ๋น„ ๋งž์œผ๋ฉฐ
00:49:33๋น„ ์†์— ๋„ˆ๋ฅผ
00:49:41ํฌ๋ฏธํ•˜๊ฒŒ ๊ทธ๋ฆฌ๋ฉฐ
00:49:47์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ง์€
00:49:54๋„ˆ์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ๋ง์€
00:50:02์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
00:50:12์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
00:50:19์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด ์‚ฌ๋ž‘ํ•ด
00:50:27I'm sorry!
00:50:38I'm sorry!
00:50:49Oh!
00:50:50Thank you!
00:50:51What's your money?
00:50:53I'm not going to be here, because you're in a way.
00:50:56I am going to have to go back to Korea.
00:51:02I'm going to have to go back to Korea.
00:51:05I'm going to go back.
00:51:08.
00:51:10You're never going to find it.
00:51:12You're not going to leave you alone.
00:51:14You'll need to make a band.
00:51:15You're going to try to make a band.
00:51:17Why don't you take any advice?
00:51:19You're going to be a kid.
00:51:21You're so comfortable with a lot of people.
00:51:23I'm sorry.
00:51:25I'm sorry.
00:51:27I'm sorry.
00:51:29I'm sorry for you.
00:51:31I'm sorry for you.
00:51:39At first, you can't wait to see me.
00:51:41If you're going to go to a hotel,
00:51:43you can't wait to see me.
00:51:45You can't wait to see me.
00:51:47You can't wait for me.
00:51:49It's a good time.
00:51:50Oh, man.
00:51:51I'm not going to be bad.
00:51:52It's a good time.
00:51:53No.
00:51:55It's not.
00:51:56It's almost my fault.
00:51:56It's horrible.
00:51:57It's a bad time.
00:51:59I mean, I'm sorry.
00:52:00I'm sorry.
00:52:00I'm sorry.
00:52:01Maybe you've met me for him as a kid.
00:52:05I don't know.
00:52:07You've got a thing that's a bad time.
00:52:11But you have a thing.
00:52:13There is nothing in my opinion.
00:52:14I'm sorry.
00:52:15I'm sorry.
00:52:16I'll take a thing.
00:52:17I'm sure you've done it.
00:52:18I'll tell you.
00:52:19I'll tell you.
00:52:20I'll tell you, you're going to be back to Korea.
00:52:23You can handle it.
00:52:25You can handle it.
00:52:26You can't handle it right now.
00:52:28You can handle it.
00:52:30It's fine.
00:52:31I'll tell you, I'll tell you.
00:52:33You can handle it.
00:52:34Why did you handle it?
00:52:36I can't handle it.
00:52:37You can handle it after you left.
00:52:40Okay, so I'll be able to live on a bit.
00:52:42It's time to live on an hour.
00:52:43And I'll come back to my mom's eye on a ะšะฐะบะธะต-sit.
00:52:46And I'll be able to live on a bit.
00:52:49So I'm going to die.
00:52:51I'm going to die.
00:52:53I'm going to die.
00:52:54That's what I'm doing.
00:52:55I'm going to die.
00:52:57But I'm going to die.
00:53:00So I'm going to die.
00:53:01I'm going to die.
00:53:04I'm going to die.
00:53:06I'm going to die.
00:53:08So, I don't want to tell you what you're doing.
00:53:11You don't want to tell me what you're doing.
00:53:13You don't want to tell me what you're doing.
00:53:36I am so glad to.
00:53:39Oh, I'm so glad to see you.
00:53:42Oh, but you're the first time when I'm going to be able to get you off.
00:53:47I'm going to be able to get you off.
00:53:50Yes, I'm going to get you off.
00:53:52I'm going to get you off.
00:53:53I'm not going to get you off.
00:53:55I'm not going to get you off.
00:53:59I've been here.
00:54:06What happened?
00:54:07I don't know.
00:54:08I'm sorry.
00:54:09I don't know.
00:54:10You got a lot of money.
00:54:11I'm not.
00:54:20You remember this?
00:54:26This is what you're going to do with it?
00:54:40This is what you're going to do with it?
00:54:46Why?
00:54:48You're going to write it on my own.
00:54:54Why are you laughing?
00:54:56The first thing you're thinking about is you're in front of a newiety.
00:55:01So you're thinking about it?
00:55:03You're a kid with a girl!
00:55:06You're a guy!
00:55:08You're a guy!
00:55:09You're a guy!
00:55:11I'm a guy who's a guy!
00:55:14He's a guy!
00:55:15You're a guy!
00:55:17He's to correct me.
00:55:18He's like a guy!
00:55:19He asks him if he wants to answer it!
00:55:21He's a guy!
00:55:24Okay.
00:55:31Yeah, we're too late, when you come back.
00:55:36You're too late, you don't come back.
00:55:45What the hell?
00:55:47You're so too late.
00:55:49You're so too late.
00:55:51GO.
00:55:53How do you know?
00:55:56What the fuck?
00:55:57Ya!
00:56:01How are you?
00:56:12Why, you didn't meet you?
00:56:15No, I wasn't met a guy.
00:56:17I didn't meet you.
00:56:18Why?
00:56:19What's wrong with me?
00:56:21I don't have any help.
00:56:23I don't have any help.
00:56:25I don't have any help.
00:56:27I don't have any help.
00:56:29You didn't know?
00:56:31You didn't know what to say.
00:56:49Fantastic!
00:57:19Are you going to go to the gym?
00:57:21You're going to eat it!
00:57:23You're going to eat it!
00:57:24You're going to eat it!
00:57:29I'm going to go back to the gym.
00:57:49You're going to eat it!
00:57:59์ด์ƒํ•˜๋‹ค.
00:58:01๋ถ„๋ช… ํ• ์•„๋ฒ„์ง€ ๋ถ€๋ถ€๋ฅผ ๋ฐ›์„ ๋•Œ๊นŒ์ง€ ํ•œ๊ตญ์— ๋“ค์–ด์˜จ ์ ์ด ์—†๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ๋Š”๋ฐ.
00:58:05์ฃฝ์œผ๋ ค๊ณ  ์™”์–ด.
00:58:07์•„์ด, ๊ทธ์ชฝ์ด.
00:58:08๊ทผ๋ฐ.
00:58:11๋ณ€์ˆ˜๊ฐ€ ์ƒ๊ฒผ๋„ค.
00:58:13๋Œ€์ฒด ๋ญ์ง€?
00:58:14๋ญ์ง€?
00:58:16์ƒ๊ด€์—†์–ด.
00:58:17์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ์•„๋น ์˜ ์‚ฌ๊ณ ๋งŒ ๋ง‰์œผ๋ฉด ๋ผ.
00:58:19์—„๋งˆ, ์•„๋น  ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ฒ˜์Œ ์•Œ์•˜์–ด?
00:58:26์Šค๋ฌด ์‚ด ๋•Œ ๋†์•„์ธํ˜‘ํšŒ์—์„œ ํ•˜๋Š” ์ˆ˜ํ•™๊ต์‹ค์—์„œ ์ˆ˜์–ด ๋ฐฐ์šฐ๋Ÿฌ ๊ฐ”๋‹ค๊ฐ€ ์—„๋งˆํ•œํ…Œ ์ฒซ๋ˆˆ์— ๋ฐ˜ํ–ˆ์–ด.
00:58:36์–ด๋””์— ๋ฐ˜ํ–ˆ๋Š”๋ฐ? ์—„๋งˆ ์–ผ๊ตด?
00:58:39์–ผ๊ตด๋„ ์˜ˆ๋ปค์ง€๋งŒ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ.
00:58:43๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ?
00:58:44์ˆ˜์–ด๋ฅผ ํ•˜๋Š” ์†์ง“์ด ๋„ˆ๋ฌด ์˜ˆ๋ปค์–ด.
00:58:49๊ทธ๊ฒŒ ์—„๋งˆ ๋ชฉ์†Œ๋ฆฌ์ž–์•„.
00:58:54๊ฐ€๋งŒ.
00:58:55์•„๋น ๊ฐ€ ์ˆ˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ฒŒ ๋œ ๊ฑด ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ฒญ๋ ฅ์„ ์žƒ์—ˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ด์ž–์•„.
00:59:01๋‚ด๊ฐ€ ์•„๋น ์˜ ์‚ฌ๊ณ ๋ฅผ ๋ง‰์œผ๋ฉด ์ˆ˜์•„ ๊ต์‹ค์— ๊ฐˆ ์ผ๋„ ๊ฑฐ๊ธฐ์„œ ์—„๋งˆ๋ž‘ ๋งŒ๋‚  ์ผ๋„ ์—†๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ๋„ค?
00:59:07๊ทธ๋Ÿผ ๋‚˜๋ž‘ ํ˜•์€ ๋ชปํ•ด ๋ด.
00:59:09์•ˆ ๋˜๊ฒ ๋‹ค.
00:59:10์–ด๋–ป๊ฒŒ๋“  ๋นจ๋ฆฌ ์—„๋งˆ๋ฅผ ์ฐพ์•„์„œ ๋‘ ์‚ฌ๋žŒ์„ ๋ฏธ๋ฆฌ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ํ•ด์ค˜์•ผ ๋ผ.
00:59:13์“ฐ์„ธ์š”.
00:59:14๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ ค์š”.
00:59:16์“ฐ์„ธ์š”.
00:59:17๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ ค์š”.
00:59:18์“ฐ์„ธ์š”.
00:59:19๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ ค์š”.
00:59:21์“ฐ์„ธ์š”.
00:59:22๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ ค์š”.
00:59:26์“ฐ์„ธ์š”.
00:59:27๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ ค์š”.
00:59:28์“ฐ์„ธ์š”.
00:59:33๊ฐ๊ธฐ ๊ฑธ๋ ค์š”.

Recommended