|Twinkling Watermelon| Ep 4 |Eng sub| Kdrama

Dramaland

A CODA (child of deaf adult) student Eun Gyeol has hearing-impaired parents, but he has a gift for music. He is a model student by day and plays the guitar in a band at night. One day, he visits a mysterious musical instruments store and travels to a strange place. There, Eun Gyeol meets Lee Chan, Se Kyung, and Cheong A. They form a band called "Watermelon Sugar." Meanwhile, Lee Chan has a crush on Se Kyung, who is known as the "Cello Goddess" of Seowon Arts High School, and tries to win her heart. #kdrama #twinklingwatermelon

Transcript

00:00:00I'm sorry to see you.

00:00:02It's a dark light, and it's a light.

00:00:06Let's get into it.

00:00:08I'm so excited.

00:00:10Now, let's get into it.

00:00:13Oh, beautiful.

00:00:15Really beautiful.

00:00:17Okay, and I'll take a break.

00:00:19I'll take a break.

00:00:21Just a few seconds.

00:00:23I thought it was so beautiful.

00:00:27It's so beautiful.

00:00:29You're so cute.

00:00:33Oh, you're so cute.

00:00:36You're so cute.

00:00:39I'm so happy.

00:00:40I'm so happy.

00:00:41We're just a little bit.

00:00:42Yes.

00:00:45But, you know, the talent is who I am?

00:00:49Who?

00:00:50I was a young man who was a singer.

00:00:55What's your name?

00:00:57What's your name?

00:00:59What's your name?

00:01:01That's the name I've heard before.

00:01:17Hey!

00:01:19Hey!

00:01:21We're going to start the mood.

00:01:23We're going to start the mood.

00:01:25I'm going to start the mood.

00:01:27I can't do it.

00:01:29I can't do it.

00:01:31I'm going to start the mood.

00:01:33Let's go!

00:01:35Where will you go?

00:01:37Where will you go?

00:01:39Where will you go?

00:01:43Oh!

00:01:45Oh!

00:01:47Okay!

00:01:49Oh, man!

00:01:51Well, thanks.

00:01:53I'm just joking if something happens.

00:01:55I cannot wait.

00:01:57You are waiting for it.

00:01:59You are waiting for the love.

00:02:31세상에 어리기가 말도 못하네요.

00:02:36딴따라에 비가 흐른다더니 소문이 진짠가봐요.

00:02:43아니 설마요.

00:02:45난임치료하러 미국까지 가서 어렵게 얻은 딸이라던데.

00:03:01딸이라던데.

00:03:13.

00:03:14.

00:03:20.

00:03:25.

00:03:31.

00:03:32.

00:03:33.

00:03:34.

00:03:35.

00:03:36.

00:03:37.

00:03:38.

00:03:39.

00:03:40.

00:03:41If it's different, it's too different.

00:03:45Don't drink a drink.

00:03:48Don't drink a drink.

00:03:51It's like the same thing.

00:03:54If you eat it, it's going to be alive?

00:03:57So...

00:03:59You're going to be able to drink a drink?

00:04:02If you don't want to drink a drink,

00:04:05you don't want to be able to drink a drink.

00:04:07You're wrong, you're right.

00:04:08And I will just say,

00:04:10you need to come back with me and you.

00:04:13I'm not...

00:04:16I'm like you're wrong.

00:04:20I'm not something for this person!

00:04:25If you are afraid of me,

00:04:28I'm a girl who gave me a baby dog with you.

00:04:30She said she was a loving kid.

00:04:33She said she was selling me to you!

00:04:35How about don't get

00:05:03Mama

00:05:03Mom, Mom, I want to play a cello.

00:05:27I want to play a little bit more.

00:05:33¶¶

00:06:03¶¶

00:06:33¶¶

00:06:36다시 조명이 켜졌다.

00:06:38내 인생이 다시 반짝이기 시작했다.

00:06:43아, 왜 이렇게 없나?

00:06:48네.

00:07:03예쁘지?

00:07:07그거 나야.

00:07:09뭐 이땐가.

00:07:11미국으로 유학 가기 얼마 전쯤이었을 거야, 아마.

00:07:21아줌마?

00:07:24그렇게 생각했었다.

00:07:26아줌마?

00:07:27와, 진짜 아줌마 맞구나.

00:07:29이 자식을 만나기 전까지는.

00:07:31아줌마로 여기서 만나게 될 줄은 상상도 못했어요, 정말.

00:07:37와, 진짜 첼로 전공하셨구나.

00:07:40너무 잘 어울리세요.

00:07:43어른 공경할 줄도 알고 바람직한 소년이네.

00:07:48아줌마가 말 좀 놔도 되지?

00:07:50아이, 그럼요. 저보다 한창 어른.

00:07:54아, 죄송해요.

00:07:55제가 아는 아줌마이랑 너무 닮아서 그냥.

00:07:58신선하네.

00:08:00보통은 돌아가신 어머니나 헤어진 연인이랑 많이 닮던데.

00:08:03아, 통했다고 생각하면 우산이고.

00:08:07아, 그, 저기.

00:08:08기분 나쁘셨다면 죄송해요.

00:08:11하지만 그분 굉장한 미인에 엄청 지적인 분이세요.

00:08:15감사하라고? 아니면 위로 받으라고?

00:08:17아니, 나이가 들어도 여전히 아름답다고요.

00:08:21어머, 금단의 사랑 같은 거 아니?

00:08:23아니요, 무슨.

00:08:24그분은 저한테 은인 같은 분이세요.

00:08:26제가 한창 방황할 때 밴드를 할 수 있도록 도와주신.

00:08:29결국은 너도 밴드니?

00:08:31다들 창의력하고는 진짜.

00:08:33네?

00:08:34남자들은 왜 대체 여자들이 밴드를 좋아한다고 생각하는 거야?

00:08:38저 오늘 공연해요.

00:08:40시간 되시면 보러 오세요.

00:08:45밴드맨이었구나?

00:08:48하...

00:08:49내 첫사랑도 밴드맨이었는데.

00:08:51아, 정말요?

00:08:53남자들은 왜 여자들이 밴드를 좋아한다고 생각할까?

00:08:58아, 진짜 아줌마 왔구나.

00:09:01아, 근데 왜 그때 공연 보러 안 오셨어요?

00:09:03따님이랑 같이 온다고 하셨잖아요.

00:09:05나 딸도 있니?

00:09:06예, 따님도 첼로리를 하신다고.

00:09:08야!

00:09:13이제 손 치울게요.

00:09:15제발 소리 지르지 말아주세요.

00:09:17하나, 둘, 셋.

00:09:23감사합니다.

00:09:24감사합니다.

00:09:25감사합니다.

00:09:26감사합니다.

00:09:27가자.

00:09:28가자.

00:09:34근질긴 놈.

00:09:35좋은 승부였다.

00:09:46네.

00:09:48맞아요.

00:09:49음악과 채색이 형한테 고백했던 놈.

00:09:55아, 좀 부끄럽네요.

00:09:58철이 없었죠.

00:10:03사랑에 빠져.

00:10:05밴드를 만들겠다고 한 자체가.

00:10:12인사가 늦었네요.

00:10:13내 이름은 하이찬.

00:10:15조심해요.

00:10:16참매될 수도 있으니까.

00:10:18하하하하.

00:10:19하하하하.

00:10:20하하하하.

00:10:21하하하하.

00:10:22와하오.

00:10:27그.

00:10:28저기 침묵하지 말아줄래?

00:10:30쪽팔리니까?

00:10:32웃어라도 줄래?

00:10:33민망하니까?

00:10:35나 누구랑 얘기하니?

00:10:38하하하하.

00:10:39응.

00:10:40근데 내 입술을 왜 이렇게 떨어지게 보니?

00:10:44내 입술에 뭐 묻었나?

00:10:47어?

00:10:48어?

00:10:49묻었네?

00:10:50잘생김?

00:10:51하하하하.

00:10:52하하하하.

00:10:53하하하하.

00:10:54하하하하.

00:10:55하하하하.

00:10:56하하하하.

00:10:57하하하하.

00:10:58넌 참 말이 없구나.

00:11:00어쨌든 오늘 고마워.

00:11:05피.

00:11:06피.

00:11:09너 여기서 피.

00:11:10피 난다고 피.

00:11:11어?

00:11:12어?

00:11:17우와.

00:11:18캐릭터 개쎄.

00:11:22어.

00:11:23어.

00:11:24잠깐만.

00:11:30아.

00:11:31아.

00:11:32아.

00:11:33아.

00:11:34아.

00:11:35아.

00:11:36아.

00:11:37아.

00:11:38아.

00:11:39아.

00:11:40아.

00:11:41아.

00:11:42아.

00:11:43어디 갔어?

00:11:44이씨.

00:11:45야야야야야야.

00:11:46야!

00:11:47큰일 났어, 큰일.

00:11:48아이씨.

00:11:49저 밑봉실 앞에 채혁생 떴어.

00:11:51열쇠 찾고 난리야, 지금.

00:11:52아, 어떡해.

00:11:53아.

00:11:54아.

00:11:55아.

00:11:56아.

00:11:57아, 지금.

00:11:58아, 어떡해.

00:11:59아, 빨리.

00:12:00아.

00:12:01아, 빨리.

00:12:02어떡해.

00:12:04아나 아이씨.

00:12:05어련놈새끼가 그냥 구새끼 같은 놈새끼야.

00:12:07오서 그냥 나쁜 것만 배고갖고.

00:12:11물 안 열�은놔!

00:12:12아무도 없습니다.

00:12:13아나 아이씨.

00:12:14오서 어련은 홀리고 있어, 홀리고, 홀리고 있어.

00:12:21진정하십쇼.

00:12:22진정.

00:12:25야.

00:12:26You're so lucky!

00:12:28You're so lucky!

00:12:30You're so lucky!

00:12:31I'm not going to be able to get you together.

00:12:35And it's you.

00:12:36It's not me!

00:12:37It's not me!

00:12:39I'm going to take it away with you.

00:12:41I'm trying to take care of you.

00:12:44I have a problem with you!

00:12:46I'm so sorry.

00:12:48I'm not a pain.

00:12:49I'm a piece of pen.

00:12:51I'm not a piece of pen.

00:12:52I'm not a piece of pen.

00:12:54I'm not a piece of pen.

00:12:56What happened to you?

00:12:57I don't think I had a door.

00:12:58You didn't have a door.

00:12:59I didn't have a door.

00:13:00I didn't have a door.

00:13:01You didn't have a door.

00:13:02I'm going to make it.

00:13:03I was going to make it.

00:13:05I'm going to make it.

00:13:06I'm going to make it.

00:13:07Sorry.

00:13:26I'm going to make it.

00:13:56Oh, you're my love.

00:14:00I'm going to make it.

00:14:03Come on in the world.

00:14:09I'm going to make it.

00:14:13I'm going to make it.

00:14:17I'm going to make it.

00:14:26You have a door.

00:14:36You know what?

00:14:37I'm going to make it.

00:14:38I'm going to make it.

00:14:40What I'm going to make it.

00:14:41But I'm not sure how old is he.

00:14:42But I wonder if you guys are sleeping.

00:14:45Why?

00:14:46When you're a handful of a few in a couple of minutes?

00:14:48We're all just a half.

00:14:49But I'm a father.

00:14:50I'm a father.

00:14:54I'm a father.

00:14:58Yes.

00:14:59He's a mentor and a friend who has been a mentor.

00:15:03He's a great team.

00:15:04I would like to meet you if he's a friend.

00:15:09Excuse me, I'm not a kid.

00:15:12You're not a kid.

00:15:14You're a kid.

00:15:16He's a kid.

00:15:18He's a kid.

00:15:27What?

00:15:32What?

00:15:35Wow.

00:15:41Wow, that's our grandmother.

00:15:47It's a big thing to the world.

00:15:50There's an entire wall where there's a hole in the hole.

00:15:58It's not a house in there.

00:16:02How does it take to the child's house?

00:16:03I'm a little bit like this.

00:16:08I'm a little bit like this.

00:16:09I'm going to tell you who is talking about.

00:16:11I'm not sure if I'm talking about this.

00:16:14No, no, no, no.

00:16:17I'm not sure if I'm talking about this.

00:16:19I'm not sure if we're here today.

00:16:21I'll help you with our house.

00:16:23We're at our home.

00:16:26I'm going to do this.

00:16:28I'm not sure if I'm talking about this.

00:16:33Well, thank you so much, let's put it in.

00:16:38Ah, it's a thing to do, but it's what's your name?

00:16:52You said you were doing well, you were doing well.

00:16:59If you need help, you can take SOS.

00:17:00I'll go to the other side.

00:17:02I'll go to the other side.

00:17:04Then I'll go.

00:17:06I don't know what to do with my parents, but I don't know what to do with my parents, but I don't know what to do with my parents.

00:17:36I don't know what to do with my parents, but I don't know what to do with my parents.

00:18:06I know.

00:18:07I'm surprised you can't believe!

00:18:08Let me know what you are, because I can't believe it.

00:18:11I can't believe it.

00:18:12I don't know what to say.

00:18:13That's a good thing, when you talk to me.

00:18:15I know.

00:18:16I don't know.

00:18:20SF of...

00:18:24What can I say?

00:18:26What should I say?

00:18:27That person will show?

00:18:29Do you want to go with me?

00:18:31Do you want to go with me?

00:18:32No, I can't wait with you.

00:18:33Do you want me after you dare?

00:18:34What'd I say about you?

00:18:36What are you doing here?

00:18:37Then I'll go back to you again!

00:18:38Why are you?

00:18:45What's your fault?

00:18:47What's your fault?

00:18:48What's your fault?

00:18:52Then I'll be playing for you.

00:18:55What's your fault?

00:18:57You're not a fault?

00:18:58No.

00:18:59You're not a fault.

00:19:01You're not a fault.

00:19:03You're not a fault.

00:19:08세경아, 세경아, 잠깐만.

00:19:10세경아!

00:19:11세경아!

00:19:12아줌마가 아빠의 첫사랑이었고,

00:19:15할아버지는 아줌마의 아버지가 아니라고?

00:19:18그게 뭐야?

00:19:20너, 니가 뭔데 세경이를 울려?

00:19:24니가 뭔데 대체!

00:19:38언제 heaven더냐?

00:19:52정 ありがとう, malad Quincy twenties.

00:19:55잠깐만요!

00:19:58이제 꼭 보내지 마세요.

00:20:00머릴 때 미련도 함께 버렸어야죠.

00:20:03다시는 찾아오지 마세요.

00:20:06I don't know.

00:20:07I don't know.

00:20:15You're fine?

00:20:22I'm sorry.

00:20:23I'm tired.

00:20:24You're tired.

00:20:26But you were talking about it?

00:20:29It was a bad timing.

00:20:31It was a bad timing.

00:20:33I was a bad timing.

00:20:34Just a bit more, I'll take a walk.

00:20:36Take a walk, take a walk.

00:20:39Mom, take something else.

00:20:41What about me?

00:20:42You're like, suddenly?

00:20:44Yes, he was a student.

00:20:49He was a student, he was a member of the school.

00:20:51He was able to stay here?

00:20:54Then at the school?

00:20:55You're going to be next year's goal?

00:20:58Yes, I'm going to go and make it good for sure.

00:21:02Language course is done and master class is done.

00:21:06But what do you think about it?

00:21:08Good.

00:21:10I don't think about it?

00:21:11Um...

00:21:13Well, it's good.

00:21:15I don't like it anymore.

00:21:17Why?

00:21:19Why are you in Korea?

00:21:21What's your deal?

00:21:24Ah, I don't like it.

00:21:26I don't like it.

00:21:28I don't like it.

00:21:30Oh, thank you.

00:21:33You're my friend.

00:21:36Say, let's go.

00:21:38Let's go.

00:21:39Let's go.

00:21:40Who's going to go?

00:21:41Yes.

00:21:42I'm sorry.

00:21:43Let's go.

00:21:44Yes.

00:21:51I'm sorry.

00:21:52I'm sorry.

00:21:53I'm sorry.

00:21:54I'm sorry.

00:21:55I'm sorry.

00:21:56I'm sorry.

00:21:57I'm sorry.

00:21:59I'm sorry.

00:22:00I'm sorry.

00:22:01But you're not going to meet me.

00:22:02I'm sorry.

00:22:03I'm sorry.

00:22:04I'm sorry.

00:22:05I'm sorry.

00:22:06I'm sorry.

00:22:07I'm sorry.

00:22:08I'm sorry.

00:22:10I'm sorry.

00:22:12I'm sorry.

00:22:13I hope I got realized.

00:22:14I don't like it.

00:22:15I want to make you scoop your hard work part şimdi.

00:22:17I mean I'm sure you're going to work on a recorded show.

00:22:19I'm sorry.

00:22:20You had to break the 정 a год.

00:22:21You have to protect your дав backside.

00:22:23But you'll be right in an oldupike.

00:22:24We'll play an old show.

00:22:25I'm sorry for you.

00:22:26I'm sorry for you.

00:22:28He still needs to keep you.

00:22:31I think you're a good guy.

00:22:34I can't wait to get him.

00:22:37You're not sure to keep him.

00:22:40She's a good guy to look into your plans.

00:22:44So...

00:22:46He's still a good guy.

00:22:49Anyway, I'm going to go over here.

00:22:53I'm so sorry.

00:22:55I'll be back in the next day.

00:22:57I'll be back in the next day.

00:23:01I'll be back in the next day.

00:23:03I'm sorry.

00:23:24But what's your name?

00:23:26Why are you so good?

00:23:28Don't forget.

00:23:30mean, you can marry him or take care of each other.

00:23:33You can marry him.

00:23:34You can marry him or you can marry him and marry him.

00:23:39You kill him already.

00:23:41You are not allowed to...

00:23:42You can tell me that you're using it too.

00:23:46Or you're playing with a Gillian?

00:23:48I'm thinking about a real thing.

00:23:49What a real thing!

00:23:51What'd you do with me?

00:23:53What's going on then?

00:23:54You're taking a face, Oh, what's going on?

00:23:57I don't have a situation either.

00:23:59I'm your son.

00:24:02What?

00:24:03What?

00:24:04What?

00:24:04That's what the way is

00:24:12Do you understand?

00:24:13What, do you guys want to hold man?

00:24:25You don't have to, I've had to lie.

00:24:26Find you what, what?

00:24:27And then we go.

00:24:33Yeah!

00:24:40I'm a little one!

00:24:57Oh, my God.

00:24:59I don't know what to do with my dad, but I don't know what to do with my dad's dad's dad's dad's dad's dad's dad's dad's dad's dad.

00:25:29How do you know what to do with his dad's dad's dad's dad's dad's dad?

00:25:39Oh, bye, bye.

00:25:41Wah!

00:25:43Why?

00:25:44Oh.

00:25:45Hey!

00:25:46Come on!

00:25:47Why?

00:25:48Why, why, why?

00:25:51Let's go, let's go.

00:25:51Let's go!

00:25:52Let's go!

00:25:54Hey!

00:25:55Well, no, I'm going to tell you how to speak.

00:25:57It's not so easy to speak.

00:25:59Why are we doing today?

00:26:01Why are we doing today?

00:26:2457

00:26:2753

00:26:28전국도 정교도 아니다 학급 석차가 57명 중에 53등

00:26:33아빠 공부 두렵게 못했잖아 이거 가지고 나가서 접어서 딱지치게 하면서 놀아

00:26:38놀라가 각설이가 대든 뭐가 대든 할미는 인자 상관도 아니야 할머니는 손재가 각설이가 되면 좋게 나 죽지도 않고 또 오면 내 손에 죽는 줄 알아 이놈아

00:26:49I don't know.

00:26:51You can't walk away.

00:26:53You're not a fool.

00:26:55You're a fool.

00:26:57You're a fool.

00:26:59I think you're a fool.

00:27:01You're a fool.

00:27:03You're a fool.

00:27:05You're a fool.

00:27:07You're a fool.

00:27:09Let's go.

00:27:11I'm not going to go.

00:27:13Sorry.

00:27:15I think that's what the sign finally gets,

00:27:17As you get to go,

00:27:19I said you're going to go to the end of the day.

00:27:23You're a fool!

00:27:27You're a fool!

00:27:29You're a fool!

00:27:31That's right.

00:27:33I'll teach you to best.

00:27:35I'll teach you all as I will.

00:27:37I'll do it!

00:27:39That's right!

00:27:45Okay, let's do it again.

00:28:15It's time for 25 minutes.

00:28:18Then, let's do it!

00:28:21Let's go!

00:28:45All right, let's go.

00:28:52All right, let's go.

00:28:53Let's go.

00:28:54Let's go.

00:28:55Let's go.

00:28:56Let's go.

00:29:15Let's go.

00:29:34선생님.

00:29:36고맙습니다.

00:29:38아유, 선생님.

00:29:43우리 이찬이가 모자란 것이 많은데요.

00:29:47선생님이 좀 잘 이끌어주세요.

00:29:50부탁드리겠습니다.

00:29:52제가 사람 한번 만들어보겠습니다.

00:29:56내가 지금 사람이 아니야?

00:29:58오늘 밤은 삼겹살 파티요.

00:30:10삼겹살, 삼겹살, 삼겹살.

00:30:18야, 야, 야, 짜내, 짜내, 짜내.

00:30:20짜내, 짜내, 짜내.

00:30:22짜내, 짜내, 짜내.

00:30:24삼겹살.

00:30:26아유, 아유.

00:30:28아유.

00:30:30아유.

00:30:31아유.

00:30:34편하게 쌈 좀 사줘봐라.

00:30:35네, 고기 두 개 올리고.

00:30:37두 개 올리고.

00:30:38왜 그렇게 보세요?

00:30:39누구 말대로 그냥 진짜로 똑똑하게 잘생겼다 싶어서요.

00:30:45파츠에까지.

00:30:46김장하다, 김장하다.

00:30:47그런데, 발산이 형 어디 갔어요?

00:30:49이런 자리 이렇게 막 빠지고 그런 인간이 아닌데요?

00:30:52어제 1박 2일로 양평에 엠티?

00:30:55양반은 못 되네.

00:31:00응?

00:31:01뭐야, 이 농어하고 기름진 육즙에 안기는 삼겹살이잖아.

00:31:07야, 너 많이 먹었잖아.

00:31:10나와.

00:31:12고기 실컷 가져올 테니까 실컷들 먹어.

00:31:18수근 좀 작작 마시고.

00:31:30뉴페이스 내.

00:31:32형, 인사해야 될 과외 쌤이죠.

00:31:36춘천교대 수학교 교과 2학년 윤동진, 윤동진, 윤동진 쌤.

00:31:392학년 윤동진, 윤동진, 윤동진 쌤.

00:31:42춘천교대, 윤동진.

00:31:47Why are you so scared?

00:31:49He didn't say that he was born?

00:31:50He didn't say that he was born again.

00:31:52Yeah.

00:31:56You're right, you're right!

00:31:58You're right, you're right!

00:32:00You're right, you're right!

00:32:02You're right!

00:32:04윤동진 씨, 잠시만.

00:32:08이대로 있어주세요.

00:32:10제가 자세한 거는 나중에 말씀드리겠습니다.

00:32:14죄송하지만 제가 윤동진 아니고 이미 들켰어요.

00:32:19뭐야!

00:32:21어쩐지 안 닮았더라.

00:32:25형, 일로 와봐.

00:32:26나 봐봐.

00:32:27응?

00:32:28우리 좀 솔직해지자.

00:32:30윤동진이랑 아는 사이 아니잖아.

00:32:32그치?

00:32:34자, 자, 자, 자.

00:32:36자, 자, 자, 자.

00:32:37이런날 노래가 빠지면 파사랑.

00:32:42자, 할머니.

00:32:43우리 이찬이 발샘이 쓴 기념으로 노래 한 곡 좀 뽑으세요.

00:32:52야, 다 늙은이가 봐, 노래는 뭔.

00:32:57노란 셔서 입은

00:33:01셔서 입은

00:33:03말 없는

00:33:05말 없는

00:33:06그 사람이

00:33:09어쩐지

00:33:10어쩐지

00:33:11어쩐지

00:33:12나는 좋아

00:33:14나는 좋아

00:33:15어쩐지

00:33:16어쩐지

00:33:17어쩐지

00:33:18맘에 들어

00:33:19맘에 들어

00:33:20맘에 들어

00:33:21미남은

00:33:22미남은

00:33:23미남은

00:33:24아니지만

00:33:25아니지만

00:33:26아니지만

00:33:27The father is singing.

00:33:31He was born with a mother.

00:33:43I'm sorry, I'm sorry.

00:33:45I'm sorry, I'm sorry.

00:33:46I'm sorry, I'm sorry.

00:33:48I'm sorry.

00:33:50He was a mother's son.

00:33:51He was a mother's son.

00:33:53He was a person who responded to the sound.

00:33:57Ha ha ha.

00:33:58It's good.

00:34:04Your father is a lot of money.

00:34:05We're 25,000.

00:34:07Oh, it's expensive.

00:34:08It's cheap.

00:34:10What is it?

00:34:11It's expensive.

00:34:13Oh, my!

00:34:14I can't speak quickly!

00:34:16Yes sir.

00:34:23And if I can tell you how much the answer is possible.

00:34:33I'll take care of you.

00:34:35Thank you very much.

00:35:05What are you doing to be able to see her?

00:35:08And what if you know what she means to her?

00:35:11How much does she find out?

00:35:13How much do you find out?

00:35:15What is she saying?

00:35:23What a problem.

00:35:26You know she's got to be a woman.

00:35:29It's not true.

00:35:31That's not true.

00:35:31It's not water, but it's water, but it's not water.

00:35:40This is a real one shot, a man.

00:35:44It's a drink of beer.

00:35:46It's a drink of beer, just a drink of beer.

00:35:49I'm going to drink a drink of beer.

00:35:51I'm going to drink a drink of beer.

00:35:53I'm going to drink some beer.

00:35:56It's not water.

00:36:01But why do you get it?

00:36:02You can't get it.

00:36:04Then you can't get it.

00:36:06You can't get it.

00:36:07Then you can't get it.

00:36:09You can't get it.

00:36:11Mother, you can't get it.

00:36:12You're a real believer.

00:36:23What's the name?

00:36:35It's too hot

00:36:48What's this?

00:36:50It's too hot

00:36:53.

00:37:03.

00:37:06.

00:37:11.

00:37:16.

00:37:20.

00:37:22And I see...

00:37:24I can't see you.

00:37:26I don't see you.

00:37:28I can't see you.

00:37:30I can't see you.

00:37:32What do you think?

00:37:34Why...

00:37:36Why...

00:37:38Why do you see you?

00:37:40Why do you see you?

00:37:42I can't see you.

00:37:52I have to admit that we're going to get a lot over there.

00:38:00We're going to get back to the hospital.

00:38:02We're going to get back to the hospital.

00:38:05Yes, it's a pretty good thing.

00:38:06Yes.

00:38:07It's pretty good.

00:38:09Well, well, the old friend of yours is getting older than you are.

00:38:13That's a good thing.

00:38:15We've got to get back to the hospital.

00:38:20But I'm just a little bit of a secret.

00:38:27I'm a little bit of a secret, but I'm not sure if you're a secret.

00:38:35I'm not sure if you're a secret.

00:38:37Yes, I'll just say that.

00:38:39Oh, my God.

00:38:41I'm not sure if you're a secret.

00:38:45But, you're a secret.

00:38:46I've got a lot of good things.

00:38:49It's just that they're not going to be able to be a kind of a good thing.

00:38:55Yes?

00:38:57We're going to be well-done.

00:39:00Thank you very much.

00:39:03But I'm going to be a good thing to help.

00:39:06I want to be a good thing to do.

00:39:09I'm not going to be a good thing.

00:39:11I'm going to be a good thing.

00:39:13I'm sorry, I'm not going to be a part of this.

00:39:16Okay, so I'll go to the end of the year.

00:39:20I'll go to the end of the year and I'll go to my mom's dinner once again, so I'll tell you.

00:39:27Yes.

00:39:28Okay.

00:39:36Oh...

00:39:38I was waiting for you?

00:39:43Why?

00:39:45Why is it not a lot of people who are in the house?

00:39:59You're wondering?

00:40:01There's no no more than that.

00:40:06I'm going to go next week.

00:40:08I'm going to go to the house because I'm going to go to the house.

00:40:11But it's a secret.

00:40:13You're a secret.

00:40:15It's your secret.

00:40:17The secret?

00:40:19You've seen it?

00:40:31Tonight, 8am.

00:40:33명세대 노천극장.

00:40:35꼭 오는 거다?

00:40:37약속?

00:40:43엄마.

00:40:45나 물 좀.

00:40:47엄마.

00:41:03엄마.

00:41:17첫째, 이건 어디까지나 한시적 공생관계임을 잊지 말 것.

00:41:21둘째, 내가 아끼는 옷이니 절대 훼손시키지 말 것.

00:41:33네.

00:41:35달팽이오.

00:41:37너 맞춤 잘 받았다.

00:41:39나 그 체육복 안 가져왔거든.

00:41:40그거 가지고 학교로 뛰어와.

00:41:425분 내려와.

00:41:43빨리.

00:41:44Ah...

00:41:57Yes, it's 달팽이요.

00:41:58Oh, you're welcome.

00:41:59I didn't get that 체육 book.

00:42:00I didn't get that.

00:42:02I'm going to get 5 minutes later.

00:42:03I'm going to get 5 minutes later.

00:42:04I'm going to get 5 minutes later.

00:42:05I'm going to get 5 minutes later.

00:42:12I'm going to get 5 minutes later.

00:42:13I'm going to get 5 minutes later.

00:42:21Ah, there's a place where 2.

00:42:233.

00:42:243.

00:42:253.

00:42:263.

00:42:273.

00:42:283.

00:42:293.

00:42:303.

00:42:314.

00:42:324.

00:42:334.

00:42:345.

00:42:355.

00:42:365.

00:42:375.

00:42:385.

00:42:395.

00:42:405.

00:42:415.

00:42:426.

00:42:436.

00:42:446.

00:42:456.

00:42:466.

00:42:476.

00:42:487.

00:42:496.

00:42:507.

00:42:518.

00:42:528.

00:42:537.

00:42:549.

00:42:558.

00:42:5610.

00:42:579.

00:42:5810.

00:42:5910.

00:43:0010.

00:43:0211.

00:43:0311.

00:43:0411.

00:43:0511.

00:43:0611.

00:43:0712.

00:43:0814.

00:43:0915.

00:43:10Yeah, it was like a ton guitar.

00:43:17I don't know what the time is.

00:43:20I don't know what the time is.

00:43:29I don't know if I was going to buy it.

00:43:40piano plays softly

00:44:10piano plays softly

00:44:40piano plays softly

00:44:52야 근데 이래갖고 멤버가 모이겠냐?

00:44:56담주까지 인원수 못 채우면 페보라잖아

00:44:57할 수 있는 건 다 해봐야지

00:44:59가자

00:45:00가자

00:45:00차라리 백왕 밴드 애들한테 다시 한 번 읍소해보는 건 어때?

00:45:09강연율 그 새끼는 동아리 방을 치 침실 겸 아지트로 쐈다던데?

00:45:12폐부되면 그 새끼도 치명적일 거 아니야?

00:45:15안 해봤겠냐?

00:45:16키뜩어라도 안 됐더라?

00:45:18아 목말라 수박을 따러 갔나?

00:45:20하도 왜 하나?

00:45:21아휴 잘하는 짓이다

00:45:23과일쌤한테 심부름이나 시키고

00:45:25뭐 어때?

00:45:26무전 취식 주제에 까라면 까는 거지?

00:45:29아 그래서?

00:45:30얘기는 좀 해봤어?

00:45:32윤동진이 아님 정체가 뭐래냐 대체?

00:45:34몰라

00:45:34뭘 물어도 헛소리나 해대고

00:45:36아무래도 가출 청소년인가 싶다

00:45:39아 그 기타 좀 친다고 했다며

00:45:42한 번 들어놔보지

00:45:43혹시 아냐?

00:45:44숨은 고술치

00:45:45아이고 버긴아

00:45:47개말에 99.9999

00:45:499%는 다 뻥이야 뻥

00:45:51위대에서 왔다는 미친놈한테 내가 뭘 바래?

00:45:55근데 방송 분원들이 아까부터 돌았나

00:45:58그럼 방송을 또 해?

00:46:00이거 방송 아닌 것 같은데?

00:46:04밴드 분실이다

00:46:04야 강현율

00:46:20방금 여기서 기타 연주한다고 봤어?

00:46:23응 봤어

00:46:23누구였어?

00:46:24어디 갔어?

00:46:26한입할래?

00:46:28아 대답 대답이나 해

00:46:29몇 학위 몇 번 누구였어?

00:46:32우리 학교 학생 아니던데?

00:46:32아니 뭐 전 궁금하면 버스정류장 가보시던가

00:46:36방금 나갔으니까

00:46:38바로 티아가 만날 수 있겠네

00:46:39인상착의 안 물어봐?

00:46:43어떻게 생각했냐?

00:46:46잘

00:46:47뒤져

00:46:48혹시 모르니까

00:46:59넌 건물 안을 살펴봐

00:47:01난 정류장 쪽으로 가볼게

00:47:03잘생겼는데 우리 학교 아닌 놈은

00:47:05무조건 색칠한다

00:47:07오케이

00:47:08고

00:47:09어머

00:47:142학년 3반 교실 갔더니 체육수업은 이미 끝났던데

00:47:22체육복은 왜 가져오라고 했을까?

00:47:27그러니까 5분 만에 튀어오라고 했지 내가

00:47:29나 지금 급한 일 생겨서 잠깐 가봐야 돼

00:47:31아직 수업 안 끝났는데 어디 가?

00:47:33야 놔봐 놔봐 잠깐

00:47:34나 이제 영입하러 가는 중이라고

00:47:36지금 안가면 놓친다고

00:47:39내가 그런 편도 못 구한다고

00:47:41오늘은 국학단계 대명사에

00:47:43아주 좋은 문장을 내가 칠판에 써봤다

00:47:46내가 한번 읽고 나서 해석을 해볼게

00:47:49너희 중에 누구든지

00:47:57하이참!

00:47:58집중!

00:47:59예스, 지쳐!

00:48:00마이수어!

00:48:01레전드!

00:48:02와우!

00:48:19로스트릿보관

00:48:22제가은 뵙 kirich

00:48:35앤네

00:48:38ㅇ..

00:48:41남한

00:48:42вок

00:48:46нали

00:48:47I'm sorry.

00:48:49I'm sorry.

00:48:51I'm sorry.

00:48:55It's over.

00:49:00I'm sorry.

00:49:06I'm sorry.

00:49:10The moment I stop

00:49:16I need to go where to go

00:49:22I'm afraid to be

00:49:25I'm afraid to hold your hand

00:49:29I was waiting for you

00:49:33I can't wait to see you in the middle of the night.

00:49:41You didn't have to go.

00:49:43I don't want to go.

00:49:45I want to go.

00:50:03What are you going to do to go to school?

00:50:05What's your problem?

00:50:07What's the problem?

00:50:09What did you do to school in school?

00:50:11What's your problem, baby?

00:50:13You're in school?

00:50:14Yes, I don't want to go.

00:50:15What's the problem?

00:50:20Hey, come on, general!

00:50:22Come on, you're driving me!

00:50:24What a deal, you're going to talk about?

00:50:26You're not going to talk a little more about it.

00:50:29I'm going to talk a little bit, but.

00:50:32Oh, yes.

00:50:33I was just a little young girl.

00:50:35I was like a young girl.

00:50:36She was like a young girl.

00:50:38She was like a young girl?

00:50:39Oh.

00:50:53You were like a band that likes me.

00:50:56You're a little bit more than you think I was going to.

00:50:59What about you?

00:51:01I'm not even sure about the band.

00:51:03It's the same thing.

00:51:05I'm not sure about the band.

00:51:07I'm not sure about the band.

00:51:09I'm not sure about this.

00:51:11Yeah, I'm sure about this.

00:51:13Where are you going?

00:51:15You're going to get a place like that.

00:51:19Yeah, I'm going to take you.

00:51:21You're going to take a nap.

00:51:23I'm not a good guy.

00:51:53Thank you!

00:52:23계속 전화가 오고

00:52:26내가 전화하는 그녀들

00:52:31나를 피하려 하고

00:52:34거리에 괜찮은 사람 많은데

00:52:38소개를 받으러 나간 자리에

00:52:42어디서 이런 여자들 만나 오는 거야

00:52:48나도 이제 다른 지문을처럼

00:52:58맘에 드는 누군가를

00:53:04사겨보고 싶어

00:53:08맘에 드는 누군가를 사겨보고 싶어

00:53:29아 진짜 멀어

00:53:31구름 앞길 쳐다봐

00:53:33아 나 죽는다

00:53:35뭐야

00:53:38벌써 끝났어?

00:53:40아이씨

00:53:49하나 둘 셋

00:53:55세경아!

00:53:59뭐야?

00:54:00하이찬 아니야?

00:54:02하이찬?

00:54:03저 때 제가 말했잖아요

00:54:05세경이한테 자격증이 또라이 있다고

00:54:07치약해요

00:54:08아

00:54:10하

00:54:11하

00:54:12하

00:54:13미안

00:54:14내가 너무 늦었지

00:54:15초대권

00:54:16초대권을 내가 너무 늦게 보는 바람에

00:54:21공연 벌써 끝난 거야?

00:54:22나 여긴 어떻게 알고 왔어?

00:54:24네가 초대권 보내줬잖아

00:54:26하

00:54:28아니 그 솔직히

00:54:30아 축제 전까진 다신 못 볼 줄 알았는데

00:54:33초대해줘서 고맙다 세경아

00:54:34초대하기는 누가 널

00:54:36하

00:54:38분명히 말하는데

00:54:39나 너 초대한 적 없어

00:54:41이젠 소설까지 쓰니?

00:54:43무슨 소리야

00:54:44분명 여기

00:54:46네가 준 초대권이랑

00:54:47쓴 현지까지

00:54:48이제 그만 좀 해 제발

00:54:50하

00:54:52하

00:54:58너

00:55:00네 입으로 다시는 내 앞에 안 나타나겠다고 약속했지

00:55:03네가 한 약속은 반드시 찍힌다고 했지

00:55:05너 기억상실증이야?

00:55:07그게 아니라

00:55:09그

00:55:10어디서부터 일이 꼬인 건지 잘 모르겠는데

00:55:12너

00:55:13정말 밴드가 하고 싶긴 하니?

00:55:16그냥 여자애도 환심이나 사고 싶은 거잖아

00:55:18어차피 밴드도 없잖아 너

00:55:19누가 그래요?

00:55:20밴드가 없다고

00:55:29또 뵙네요?

00:55:30별로 반가워 보이진 않지만

00:55:32저쪽 분은 누구

00:55:33밴드 첫사랑 기억 조작단의 기타리스트

00:55:36하은결입니다

00:55:39너네 둘

00:55:40내 경고는 그냥 쓰레기통에 저 박았구나

00:55:43자 자

00:55:44반가워요

00:55:45온지환입니다

00:55:47세경이한테 밴드 하는 친구들이 있는지 몰랐네요

00:55:51공연 못 본 대신 같이 잼이나 한번 해보면 어때요?

00:55:53오빠

00:55:54그럼 쓸데없는 짓 하지마

00:55:55아 못할 것도 없죠

00:55:57아 저기

00:55:58혹시 기타 한번만 빌려주세요

00:56:02선곡은 그쪽이 할래요?

00:56:03먼저 시작하시면 저희가 맞출게요

00:56:05어 노란샤스에 사낸 A킬 락앤롤러 갈게

00:56:10야

00:56:11어쩌려고 그래

00:56:13잼이 뭔데?

00:56:14나

00:56:15딸기잼 밖에 몰라

00:56:16하던대로 해

00:56:18어젯밤 그 기사로

00:56:19즐겁게

00:56:20그게 밴드야

00:56:21네

00:56:22고맙습니다

00:56:23그럼

00:56:33아

00:56:38I love you.

00:57:08Oh

00:57:38아

00:57:40야릇한

00:57:42마음

00:57:44처음 느껴본

00:57:48심정

00:57:50아

00:57:52아

00:57:54그던

00:57:56나를

00:57:58좋아하고

00:58:00계실까

00:58:02너랑

00:58:04자수

00:58:06자수

00:58:08말 없는

00:58:10말 없는

00:58:12밴드 같은 거

00:58:14정말 싫어

00:58:16어쩐지

00:58:18나는 좋아

00:58:20어쩐지

00:58:22맘에 들어

00:58:24아

00:58:26아

00:58:28아

00:58:30아

00:58:32아

00:58:34아

00:58:42믿을 수가 없다

00:58:44아빠와 내가 함께 노래를 부르고 있다니

00:58:46아빠가 내 연주를 듣고 있다니

00:58:48아

00:58:58아

00:59:00아

00:59:02아

00:59:04아

00:59:06아

00:59:08.

00:59:14What are the laws you need to set up, you know?

00:59:20That here is what you do.

00:59:21I think

00:59:24that

00:59:25you got to go to the代表.

00:59:27I'm a substitute of that.

00:59:29It's true!

00:59:30That's why I'm nothing wrong.

00:59:31I got to you.

00:59:32What?

00:59:34I'm going to say it's fine.

00:59:35I'm going to come here,

00:59:37I think.

00:59:38Do you want me to do that?

00:59:41Yes.

00:59:43And I want you to do my last time.

00:59:47I'm going to graduate.

00:59:50I'm going to graduate.

00:59:52I'm going to graduate.

00:59:55I'm going to graduate my grandmother's house.

00:59:58I'll be able to get you back.

01:00:01I'm going to graduate.

01:00:03I'm going to graduate school.

01:00:04I'm going to graduate school.

01:00:06I can't be able to graduate school.

01:00:07I can't be able to graduate school.

01:00:10You can go.

01:00:11Or you can graduate school.

01:00:13Or you can graduate school.

01:00:15All right, you can graduate.

01:00:16I'm going to graduate school.

01:00:19You can graduate school.

01:00:22And you can graduate school.

01:00:25Hey, my son!

01:00:29Oh, my son.

01:00:32I told you about indirectly.

01:00:33I told you about the 건 I have flashed?

01:00:35What happened to me?

01:00:37When I was young, I had a big accident.

01:00:41My father was in high school.

01:00:53Why are you?

01:00:54Are you kidding me?

01:00:55Are you kidding me?

01:00:56Are you kidding me?

01:00:58There's nothing to do.

01:01:00Are you kidding me?

01:01:05Everything was possible.

01:01:09Papa said that was made of...

01:01:11Was it?

01:01:13He hadn't started to change immediately.

Category

Transcript

Recommended