- 16.6.2025
mehr Serien im :
serieneck.flimmer-kiste.org/level-2.html
serieneck.flimmer-kiste.org/level-2.html
Kategorie
📺
TVTranskript
00:00Musik
00:30So, Vater, ich bin fertig
00:42Gratuliere, Junge, gut gemacht
00:44Und termingerecht fertig geworden
00:46Das wäre ja auch noch schöner
00:48Ich fahre jetzt schnell und dann machen wir da ein zusammen weiter
00:51Ja
00:51Wie schön, dass du dich mal wieder sehen möchtest
01:02Wie lange bleibst du?
01:04Drei Tage, gehen wir mal zusammen aus?
01:05Dann musst du den Chef fragen
01:06Ich muss jetzt schnell weg, ich bin aber gleich wieder da
01:08Tschüss
01:09Hallo, mein kleiner Zugvogel
01:26Hast du mal wieder in deinem Nest gefunden?
01:29Ja, und dein kleiner Zugvogel ist traurig, dass er zu deinem Geburtstag nicht hier sein kommt
01:33Oh, schon gut, Dienst ist Dienstag, kann man nichts machen
01:35Aber nächstes Jahr, zu meinem 70.
01:37Da bitte ich mir aus
01:38Ich schwöre dir, Papa, da bin ich zur Stelle
01:40Ich werde meinen Urlaub so legen, dass ich in jedem Fall zu Hause sein kann
01:43Ja, das wäre mein Kind
01:44Sag mal, siehst du abgespannt aus?
01:47Nee, ja, wir haben ja Hochbetrieb, aber ich fühle mich auch wohl
01:51Ich sehe schon, du arbeitest mal wieder zu viel
01:53Ist Konrad nicht da?
01:56Konrad, er ist nicht mehr hier
01:58Nicht mehr hier? Was heißt das?
02:02Mein Sohn konnte sich verbessern, das heißt das
02:05Aber ich komme auch ohne ihn aus
02:06Na?
02:11Manfred, du bist ein Ast, das hast du fabelhaft hingekriegt
02:14Eine der Lehnen ist nachgemacht, sag mir mal welche
02:18Die
02:22Die
02:23Gratuliere, hast du die Rechnung?
02:26Kommt per Post
02:26Dein Einzelschlag kommt in Bar, du kannst ihn dir gleich abholen
02:30Die Firma dankt
02:31Soll ich die Sachen liefern?
02:32Das mache ich lieber selber
02:34Wann kannst du wieder für mich arbeiten?
02:36Frühestens in drei Wochen
02:38Aber inzwischen sehen wir uns da
02:40Wenn du willst
02:42Fünf Minütchen habe ich zwischendurch immer Mahlzeit
02:45Und Konrad ist wirklich hier ausgezogen, wann denn?
02:50Am letzten Freitag
02:51In eine Stadtwohnung
02:53Er wird Abteilungsleiter bei Möbelhorster
02:56Ein guter Posten
02:57Aufstiegsmöglichkeiten
02:59Dass er sich eines Tages von Vater trennt, habe ich lange kommen sehen
03:03Aber warum muss der denn deshalb gleich hier ausziehen?
03:06Ach, Dickhopf
03:08Was sagt Carla?
03:13Na und Martin?
03:14Ach, Martin ist natürlich unglücklich
03:16Und Carla, was soll sie machen?
03:17Sie hält zu ihrem Mann?
03:19Und Vater, wie hat der reagiert?
03:20Ach, es gab einen fürchterlichen Krach
03:23Er hat Konrad fresslos gefeuert
03:26Das sieht ihm ähnlich
03:27Obwohl er gerade einen Riesenauftrag vom Bankhaus Grevenhagen hat
03:31Dort hat es im Sitzungssaal gebrannt
03:33Und Eichholz und Söhne sollen alles restaurieren
03:36Terminarbeit
03:38Bis zum 16. Juni
03:41Drei Wochen
03:41Robert arbeitet jeden Tag 15 Stunden
03:44Und Manfred kommt überhaupt nicht mehr aus der Werkstatt heraus
03:47Der hat da noch so einen privaten Auftrag am Halse
03:50Darüber war dein Vater so wütend, dass er ihn auch erst gefeuert hat
03:54Ich habe das mit Ach und Krach geleimt
03:56Viola, wir sind ein Affenhaus
03:59Danke
04:01Voila, was sagen Sie nun, Herr Rösch?
04:05Ach, pünktlich geliefert haben Sie jedenfalls
04:09Na und wie gefällt es Ihnen?
04:11Ach, schöner, matter Glanz
04:14Dieser Glanz ist ganz unnachahmlich, Herr Rösch
04:16Er entsteht nach und nach, im Laufe der Jahrzehnte und Jahrhunderte
04:20Jahrhunderte
04:21Die sind doch noch stabil
04:24Die alten englischen Meister waren keine Pfuscher
04:27Und der Tisch
04:30Hält ja auch was aus
04:33Immerhin, ne, diese Größe
04:36Und dann bloß auf zwei Stelzen
04:39Zwei Säulen, Herr Rösch
04:41Und jede der Säulen steht nochmal ganz sicher auf drei gespreizten Füßen
04:44Natürlich können Sie darauf keine Steine klopfen
04:47Aber als Esstisch hält er jede Belastung aus
04:50Jede
04:50Aber jedenfalls doch ein Tick, ne?
04:53Sowohl der Tisch als auch die Stühle
04:55Kriege ich das schriftlich?
04:57Es steht auf der Rechnung
04:58Sowohl der Tisch als auch die Stühle
05:00Stammen aus der Zeit George III
05:02George III?
05:03Mhm
05:031760 bis 1820
05:06Entworfen hat sie höchstwahrscheinlich Thomas Sheridan
05:09Einer der berühmtesten Cabinetmaker
05:11Ja, erzähl Sie das lieber bei Gelegenheit meiner Frau, ne
05:13Die interessiert sich mehr für so'n historischen Kram, ne
05:16Für mich ist bloß wichtig, dass das alles antik ist
05:18Also dafür kann ich mich verbürgen
05:20Nehmen wir zum Beispiel diesen Stuhl
05:22Natürlich sind einige Teile ausgebessert
05:24Das sagte ich Ihnen neulich schon
05:26Sehen Sie den oberen Teil der Lehne?
05:28Restauriert
05:29Aber so, dass es kaum der Fachmann erkennt
05:31Ich seh keinen Unterschied
05:35Und darauf kommt es ja wohl an, nicht wahr?
05:38Mein Restaurator ist ein Meister seines Faches
05:40Mhm, gut
05:42Und was ist mit der Rechnung?
05:45Die hab ich hier
05:46Wie bitte?
05:57Ja, das ist mehr als ich dachte, ne
05:59Aber wie gesagt, ich bin kein Frosch, wenn es an Zahlen geht
06:01Mein Büro ist hier
06:02So
06:05Bitte
06:07Hier
06:08Verstäuben
06:10Vielen Dank, Herr Rösch
06:11Die Frau Pimalin wird sich sicher freuen
06:13Hoffen wir das Beste
06:14Und morgen kommen Sie zurück
06:15Unser zwölfter Hochzeitsdach
06:17Ein würdig ins Geschenk
06:19Mir fällt mir immer besser
06:20Die Sachen
06:21Da soll es hin
06:22Ich komme direkt nackt vor ihr jetzt
06:24So billig
06:25Die Vorgänger hier
06:26Alles im Leben ist eine Geschmacksfrage, Herr Rösch
06:29Hä?
06:29Aber eines steht fest
06:30Old England ist stark im Kommen
06:32Und wenn Sie es wünschen
06:33Dann werde ich Ihnen Ihr ganzes Haus
06:34Mit alten englischen Möbeln
06:36Ich stopp, stopp
06:36Immer langsam mit der jungen Pferde, Frau Stolz
06:38Man soll nichts übertreiben
06:39Jedenfalls stehe ich immer zu Ihrer Verfügung
06:41Empfehlung an die Frau Gemah
06:42Danke sehr
06:43Hier mit
06:43Nein, nein, danke
06:44Ich kenne den Weg
06:45Ich kenne den Weg
07:15Aha
07:15Ich will mir schon lange die Haare abschneiden
07:18Aber Konrad lässt mich nicht
07:20Dein Haar ist jetzt schon viel zu kurz
07:22Außerdem finde ich eine richtige Frau muss langes Haar haben
07:25Danke
07:26Oh, komm rein, wie geht's dir?
07:30Tja, schon geht etwas besser nach dem ersten Schritt zu Hause
07:33Du meinst unsere Veränderung
07:34Ja, Konrad
07:35Ich finde
07:36Und Charlotte sagt es auch
07:38Ich weiß, was alle finden und was alle sagen
07:39Aber es ging nicht anders
07:40Ich werde 33
07:42Höchste Zeit zum Umsteigen
07:44Sonst fährt der Dampfer ohne mich an
07:45Der Karrieredampfer
07:47Nenn es, wie du willst
07:48Aber ich ersetze dich erstmal, ja
07:50Entschuldige, wie es hier aussieht
07:51Möchtest du was trinken?
07:53Carla, haben wir was zu trinken für die Kleine?
07:55Die Kleine trink Whisky, wie du weißt
07:57Ah ja, Whisky, natürlich
07:58Wo ist eigentlich Martin?
08:01Bei einem Schulfhorn
08:03Die machen zu seinem Hausaufgang
08:05Und wie hat er reagiert?
08:07Ich meine, auf die plötzliche Trennung von seinem Opa?
08:10Was heißt hier Trennung?
08:11Er kann ihn besuchen, so oft er will und so lange er will
08:13Zum Wohl
08:14Und du?
08:16Keinen Alkohol
08:17Brav
08:18Und wir rauchen auch nicht mehr
08:20Schon die vierte Woche
08:21Donnerwetter, was seid ihr für brave Kinder
08:24Brav
08:25Aber manchmal ist schon mein braves Kind ein bisschen nervös, hm?
08:30Ich geh schon
08:31Trennung von Opa, das hätte nicht so gern
08:36Red nicht mehr davon, hm?
08:37Ja, aber mir tut der Junge leid
08:39Die Wohnung ist zwar sehr hübsch, aber
08:41Komm, ich zeig dir die Terrasse
08:50Toll, aber wenn ich an unseren Dauern denke, ja
08:52Tut mir rein, Kinder, ich muss noch mal weg
08:53Mein Chef hat eine Idee und die will er mit mir besprechen
08:56Wie schön für dich
08:57Sehe ich dich nachher noch?
08:58Kommt drauf an, wie lange dein Chef dich festhält
09:00Oh, ein bisschen bleibe ich schon noch
09:02Wir können ja zusammen essen
09:03Geht leider nicht
09:04Heute esse ich zu Hause
09:05Tja, da kann man nichts machen
09:07Tschüss, Kleine
09:08Tschüss, Carla
09:08Tschüss
09:10Na, was sagst du?
09:13Tja, ist jedenfalls eindrucksvoll, wie er springt, wenn sein Chef ihn ruft
09:17Ja, Konrad hat einen Karrieren-Tick
09:20Ich kann nur hoffen, dass vergibt sich mit der Zeit
09:23Ich fürchte, nee
09:25Ich kenne solche Karrieremänner
09:27Wir fliegen sie dutzendweise über den Atlantik
09:29Mitte 30, da sind sie am schlimmsten
09:32Erst rissen sie ihre Atten
09:34Dann ihre Pillen
09:35Zum Schlafen
09:36Dann wieder zum Aufkutschen
09:37Schöne Aussicht
09:39Kann ich noch einen haben?
09:42Ja, klar, ja
09:43Konrad wird mehr Geld verdienen, das ist doch angenehm
09:46Ja, die Autogossen werden von der Firma bezahlt
09:50Und die Wohnung ist auch sehr billig im Verhältnis
09:53Na, bitte
09:54Ja, und was tue ich?
09:58Ich sitze hier, versuche dem Jungen bei seinen Schulproblemen zu helfen
10:02Mache Haushalt und Küche
10:04Und warte dann, bis mein Herr und Gebieter nach Hause kommt
10:08Das lässt sich doch ändern
10:10Ja, wie denn?
10:11Martin ist kein Baby mehr
10:13Er wird zwölf
10:14Du könntest doch wieder in deinen alten Beruf zurück
10:16Du meinst, ich habe Langeweile
10:19Im Gegenteil
10:20Ich bin von früh bis spät auf den Fiesen
10:23Tja, worüber beklagst du dich dann?
10:27Ja, ich weiß selber nicht
10:29Es ist eine blöde Unzufriedenheit in mir
10:32Ich kann es nicht erklären
10:35Dann tu was für dein Selbstbewusstsein
10:38Du bist Heilgenmastin, du könntest doch wenigstens halbtags arbeiten
10:42Da kennst du deinen Bruder nicht
10:44Wenn ich den kleinsten Versuch mache, davon zu reden
10:48Da platzt er
10:49Ist Konrad wirklich so stur?
10:52Meine Frau hat es nicht nötig zu arbeiten
10:54Meine Frau ist für den Jungen und für den Haushalt da
10:57Ich will von keinen diesen emanzipierten Weibern
11:01Herr Fiola
11:03Wenn du wüsstest, wie ich dich manchmal beneide
11:07Weil ich kurze Haare habe, oder meinst du, Stewardess ist der Traumberuf?
11:13Dein ganzes Leben
11:14Dass du tun kannst, was du willst
11:17Es gibt auch viel, worum ich dich beneide
11:21Aber sonst ist Konrad doch okay
11:23Ich meine, abgesehen von seiner Macke
11:25Ja
11:26Er liebt mich und Martin
11:29Und er ist so hundertprozentig sicher
11:33Dass alles, was er macht, ist richtig
11:36Ein echter Eichholz
11:39Martin!
11:44Martin!
11:45Es ist schon spät
11:47Wir kommen gleich
11:50Martin, wenn du nicht pünktlich zu Hause bist, wird dein Vater ärgerlich
11:55Mutti hat gesagt, ich darf bei euch Abendbrot essen
11:58Stimmt das, Martin?
12:00Hast du das nicht mit dem Mittagessen verwechselt?
12:03Aber Tante Lotte
12:04Komm, Martin
12:05Komm, wir telefonieren nochmal
12:07Komm
12:08Martin!
12:12Martin!
12:13Ich komme ja schon
12:14So, jetzt pass mal auf
12:18Hier
12:18Das ist ja nichts, was?
12:20Das ist ja noch gut, Herrmann
12:20Kann ich auch einer haben?
12:22Das ist ja ein Bier von dir?
12:23Das ist ja, gell?
12:23Gut, danke
12:24Und du weißt, wenn ich alles weiß
12:25Kann ich noch ein Bier haben?
12:26Ja, hol dir selber eine aus dem Kühlschrank
12:27Klar, darf ich wieder rein
12:28Schnapps
12:30Bitte mal das Messer her
12:32Ach, die Sünße sind
12:34Ach, schau
12:34Probier die Leberwurst
12:35Sehr fein
12:36Nein, ich will die Leberwurst
12:37Ist von mir
12:37Sehr gut
12:38Ist von dir?
12:39Ja, warum ist denn die Leberwurst nicht selten?
12:41Der macht doch keine Wurst
12:42Wahrscheinlich, weil du weißt, was in der Leberwurst drin ist
12:44Hast du schon mal einen Metzger gesehen, der eine Wurst macht?
12:46Hat denn der keinen Kuchen schon einmal angekommen?
12:48Keinen Kuchen hat
12:49Ja, es gibt es doch nicht, dass in dem Haus kein Kuchen ist
12:52Nein, da ist keiner drin
12:54Ah, hier ist er
12:55Guten Abend allerseits
12:56Sag mal, halb acht, der war aus
12:59Na, die ist
12:59Ja, ich hatte da noch drei älter Damen unter der Haube
13:02Die haben ein bisschen Sonderwünschen
13:04Wozu hast du sechs Versößen?
13:05Ja, und die gehen noch pünktlich nach Hause
13:07Hast du es frisieren?
13:08Komm, lass mich in Ruhe
13:09Die bitte an der Glatz, lass mir sich keine Sorgen
13:10Die müssen aber auch gepflegt werden
13:11Ja, muss gewohnt werden, danke schön
13:13Ich habe Hunger
13:14Ja, da hau doch mal rein, ist ja genug da
13:15Der Leberwurst muss bringen
13:16Das ist von mir
13:17Wann kommt der, Frau?
13:18Morgen, zwölf Uhr, Lichterabend
13:20Von Venedig
13:21Vielleicht hast du Glück
13:22Wieso?
13:22Ich habe was gehört in den Nachrichten
13:24Die streiken wieder auf den italienischen Flughägen
13:26Vielleicht kommt sie erst später
13:27Oh, überhaupt nicht
13:29Ich muss sie wieder nicht antun
13:30Und uns am zwölf Hochzeitstag
13:32Hey, Otto, zwölf Jahre schon
13:34Zwölf Jahre, Mann
13:35Prost
13:35Übrigens, was überreißt du denn
13:37In einer heulnachts-Morgengabe?
13:39Ne
13:39Frag lieber, was sie ihm schenkt
13:41Und feuchte Hände drum
13:42Aber wir müssen eigentlich immer mir Männer schenken
13:45Und schenken kein Mensch was
13:46Soll ich euch das mal sagen?
13:48Was?
13:48Was ich Kamilla schenke?
13:49Ja
13:49Was denn?
13:50Schenke ihr Geld?
13:51Das braucht's nicht umtaschen
13:52Sieht aus wie jemand nach Hause
13:53Jetzt machst du nicht so eine Spannung
13:54Ja, was denkst du denn?
13:55Ja, was denkst du denn?
13:55Ja, was denkst du denn?
13:56Ja, komm mal mit
13:57Hier
13:59Was ist es?
14:07Aus England
14:08Antik
14:09Ja, wer Antik hat, durfte Antik
14:11Ja, sag doch mal weiter
14:13Bist das Schade
14:14Ja, schönes alles Holz
14:15Das würde ich sagen, würde ich sagen
14:16Also mir wäre gemittelt
14:18Bauern Tisch lieber
14:19Da können doch auch Bauern dran sitzen
14:21Ja, Kleinbauern
14:22Ja, ich weiß nicht, ob ich euch das schon mal gesagt habe
14:25Kamillas Großmutter väterlicherseits war Engländerin
14:27Ja
14:27Und da passt sowas natürlich besonders gut, ne?
14:30Ich weiß nicht
14:31Mir wäre der nicht stabil genug
14:32Hast du ne Ahnung?
14:34Die alten englischen Meister, das waren keine Fuscher
14:36Der König hieß damals Schorsch
14:38Wie hieß der?
14:39Schorsch, der dritte
14:40Also bequem sind sie ja, die Stimme
14:43Ja, ist ja gerade das Praktische bei Alt-Englisch
14:45Antik und trotzdem Gebrauchsmöbel
14:47Nicht wie im Museum
14:48Bloß so zum Angucken
14:49Gut, dann mach ich einen Vorschlag
14:51Wir spielen gleich hier und sonst Karten
14:53Weil glaubt ist er ja
14:54Das ist überhaupt die Idee
14:55Na klar, ein scharfes Karten auf Antik
14:57Ich mach was anderes
14:58Ne, ne, ne, ne, ne, Jungs
15:00Da geht's zu weit
15:01Also doch bloß, ne, bist du
15:03In welchen Gebrauchsmöbel
15:04Da sei doch kein Frosch und sag ja
15:06Ihr wisst ganz genau, dass ich kein Frosch bin
15:08So ein Tisch ist doch keine Jungfrau
15:10Der muss doch uns gerade aushalten
15:11Wie willst du dann später überhaupt an dem Tisch mal essen, Mensch?
15:14Die blasen doch, wenn wir trillen, dann würdest du wissen
15:16Also gut, aber pass bloß auf mit den Flaschen und mit den Zigaretten
15:19Och, als wenn wir schon jemals einen Schaden bei dir angerichtet hätten
15:22Und wenn was passiert, polierst du den auf
15:25Der ist dann wie neu
15:26So, vorsicht das Käffle
15:32Vorsicht
15:33Na klar, so
15:42Wisst ihr eigentlich wie spät es ist?
15:47Keine Ahnung, Lottchen
15:48Vorsicht
15:48Mit der Nacht zieht näher schon
15:51Dies gilt wohl nicht für alte Brütt und Sohn
15:54Was?
15:56Lottchen hat gedichtet
15:58Komm, es ist spät, ihr müsst was essen
16:01Später
16:02Wir sind zwei Tage am Ruhigstein
16:03Schäfer
16:04Ich kann euch ja eure Betten auch noch mehr bringen
16:08Dann könnt ihr gleich hier übernachten
16:09Gar keine schlechte Idee, Schallerin
16:12Das kommt dir überhaupt nicht in Frage
16:13Ich freu mich schon seit Tagen auf ne richtig schöne Penne
16:16So, gehst du noch weg?
16:17Und dann hab ich noch den
16:26Ja
16:27Und den
16:29Und
16:30Ja
16:31Verdammte Hunde hier
16:33So
16:38Ja hier
16:39Genau 16
16:43Schön, schön rausgeholt
16:45Entferdzehn
16:47Vier
16:48So
16:49Ja
16:50Auf den Boden
16:50Brauchst du lieber zu zehn
16:52Ha
16:52Ja
16:53Ja
16:53Genau
16:55Sehr komisch
16:58Sehr komisch
16:58Das war ein Kro mit drei
17:00Spiel für
17:01Handfühmt
17:02Verloren
17:03Zehn
17:04Bobbock
17:0420
17:05Das geht so Gott nicht
17:06Das
17:07Ja
17:07Ja
17:07Ist das schon gut
17:09Ihr Lachwort
17:09Sehr komisch
17:10Ja
17:11Blieben wir jetzt in der Küche weiter
17:13Oder hast du noch ne Pirna
17:14Ja, der Weiche.
17:17Ach, ich schlaube ja mal die Birnen aus, ja.
17:21Um Gottes Willen, ich bin mit den Schuhen auf dem Tisch.
17:22Da wird Otto sehr böse.
17:26Mensch, Vorsicht.
17:27Vorsicht.
17:28Halt mich.
17:29Das knistert ja schon im Gebälk.
17:34Sollt ihr verrückt geworden?
17:36Ach, du liebes Bisschen.
17:38Komm, ich helfe dir.
17:40Setz dich doch erst mal hin, komm.
17:43Der neue Tisch.
17:44Denn mit der ist Antik.
17:45Guck doch das mal an hier.
17:46Komm, dann bringe ich dir doch wieder...
17:48Was lachst du denn so doof?
17:51Hast du gesagt Antik?
17:52Na sicher, aber ich bin dir da zu lachen.
17:54Ich bin zwar nur ein ganz gewöhnlicher Bauschreiner,
17:57aber mit Holz, da kenne ich mich aus.
17:58Das ist zwar Mahagoni, aber ganz frisch, mein Lieber.
18:01Und das ist auch frisch verleimt.
18:02Das ist kein Knochenleim.
18:04Das ist Kaltleim.
18:06Guten Abend, meine Herren.
18:09Mosi.
18:10Ich freue mich, dass hier so eine prachtvolle Stimmung herrscht.
18:13Wo kommst du denn her?
18:14Ich denke morgen Mittag.
18:16So, hast du gedacht?
18:18Na und?
18:20Max.
18:20Ja.
18:21Guten Abend.
18:21Hallo, mach's gut.
18:22Hier schlafen.
18:23Was und?
18:24Freunde aus dem Hotel haben mich mitgenommen.
18:26Mit dem Auto.
18:27In Italien wird wieder gestreikt.
18:28Also dann gute Nacht.
18:29Gute Nacht, Otto.
18:30Gute Nacht und schlafen Sie auch gut, ja?
18:31Gleichfalls.
18:32Und was ist das?
18:34Unser Hochzeitsdach, Mausi.
18:36Und das, das, das sollte unser Geschenk sein.
18:39Guten Morgen.
18:49Wo ist Ihre Chefin?
18:50Lass ich Ihnen helfen.
18:51Wo Ihre Chefin ist, wenn ich bis.
18:52Oh, sie ist in Lager.
18:54Ja, wo ist das?
18:55Komm, ich zeige.
18:55Komm, ich zeige.
19:26Teil restauriert.
19:27Ich habe Sie mehrfach mündlich darauf hingewiesen, dass einige Teile repariert oder kopiert sein können.
19:32Wie immer bei alten Möbeln.
19:34Teil kopiert?
19:34An dem ganzen Tisch ist bloß die Platte echt.
19:36Beide Säulen sind von oben bis unten nachgemacht.
19:38Das halte ich für gänzlich aus.
19:39Und was mit den Stühlen los ist, das werde ich auch noch nachprüfen lassen.
19:43Herr Wasch, ich führe das Geschäft seit 15 Jahren.
19:46Es ist das erste Mal, dass ich mit einem Kunden in dieser Tonart spreche.
19:50Mein Prinzip ist es, dass beide Partner zufrieden sind.
19:53Sie sind es nicht, also machen wir die Sache rückgängig.
19:55Ich gebe Ihnen Ihren Check zurück und lasse die Sachen heute abholen.
19:58Aber das könnte Ihnen so passen.
19:59Sie haben mich leckerlich gemacht.
20:00Vor meinen Freunden und vor meiner Frau.
20:01Herr Wasch, ich bitte Sie, Sie sind doch auch in einer Branche tätig, wo das...
20:04Ich werde das ganze Zeug durch einen Sachverständigen prüfen lassen
20:07und dann verkleide ich Sie wegen Betrugswahlzeiten.
20:08Aber da ist es nur ein paar Jahre.
20:12Und da ist es nur ein paar Jahre.
20:13Und da ist es auch ein paar Jahre.
20:17Danke.
20:17Was wird denn die schon wieder hier?
20:43Hast du ja nicht gesagt, dass für die nächsten drei Wochen hier nichts zu machen ist?
20:46Doch. Ich werde sie fragen, was sie will.
20:56Tag, Manfred. Ich brauche deine Hilfe.
20:59Unmöglich. Ich kann beim besten Willen in der nächsten Zeit keine neue Arbeit annehmen.
21:03Es geht nicht um eine neue Arbeit. Es geht um unsere letzte.
21:05Da hat es Ärger gegeben mit dem Kunden.
21:09Ach, du lieber Himmel. Wie ist denn das passiert?
21:11Keine Ahnung. Der Mann ist sauer.
21:13Ich habe ihm angeboten, die Sachen zurückzunehmen, aber das lehnt er ab. Er will mich verklagen.
21:18Seinen Scheck habe ich noch gar nicht zur Bank gebracht, aber dieser Prolet will ihn nicht zurücknehmen.
21:21Er ist dermaßen rachsichtig.
21:23Ach, du musst mir helfen.
21:25Aber wie?
21:26Du musst eventuell bestätigen, dass die beiden Original-Säulen nicht mehr zu restaurieren waren und dass du deshalb Kopien angefertigt hast, ohne dass ich was davon gewusst habe.
21:34Moment mal, gnädige Frau.
21:36Ich habe dir ganz genau gesagt, was restauriert worden ist und was kopiert worden ist.
21:39Und wenn du deinem Kunden keinen reinen Wein einschenkst, dann...
21:41Aber Manfred, das ging doch alles viel zu rasch. Wir hatten doch gar keine Zeit, richtig zu reden.
21:45Wenn du mir diesen kleinen Gefallen tust, dann...
21:50Was für einen kleinen Gefallen soll ich mein Sohn tun?
21:54Dauert das Palawa hier noch lange?
21:57Vater, es hat ein bisschen Ärger gegeben mit dem Esstisch und den sechs Stühlen.
22:01Ich habe in der Eile vergessen, Frau Stäuben zu sagen, dass ich die Säulen nicht restaurieren konnte. Ich musste sie kopieren.
22:06Vergessen? Du willst mich wohl auf den Arm nehmen.
22:09Das stimmt doch was nicht. Da ist doch der Wurm drin.
22:11Eben leider nicht, Herr Eichholz. Wenn der Wurm drin wäre, hätten wir keinen Ärger.
22:15Sehr witzig. Und in Zukunft lassen Sie gefälligst meine Firma aus dem Spiel bei Ihren krummen Geschäften.
22:21Vater!
22:21Du bist ganz still. Und ich verbiete dir, für diese Dame in meiner Werkstatt zu arbeiten.
22:26Jetzt hör mal zu, Vater. Ich bin weder dein Lehrbub, noch bin ich dein Angestellter.
22:30Frau Stäuben ist seit Jahren eine meiner besten Kundinnen und ich lasse mir von dir meine Kundschaft...
22:34Deine Kundin ist sie gewesen. Hast du verstanden?
22:37Ich dulde meinem Betrieb keine Musgelei. Restaurieren ist restaurieren und kopieren ist kopieren.
22:42Du musst dich entscheiden. Jetzt und dir. Entweder Dieder oder dein Vater.
22:48Das ist Erpressung, Vater. Und meine Antwort ist nein.
22:53So, dann sind wir geschiedene Leute.
22:55Komm, red noch mal mit ihnen.
23:07Ach, das ist doch zwecklos. In drei Tagen gibt's den nächsten Ärger.
23:11Tja.
23:14Du weißt ja, ich hab die zwei Lagerräume.
23:17Wenn du willst, können wir deine Werkstatt für dich einrichten.
23:20Wenn du willst.
23:22Anschauen.
23:22Was war denn?
23:37Hachet ihr Streit?
23:52Hachet ihr Streit?
24:00Hachet ihr Streit?
24:09Untertitelung des ZDF, 2020
24:39Untertitelung des ZDF, 2020
Empfohlen
24:28
|
Als nächstes auf Sendung
24:42
24:40
24:42
24:05
43:24
24:09
42:02
51:37
59:47
46:28