- 14/6/2025
Categoría
🏖
ViajarTranscripción
00:00Etiopía es un país de paisajes fascinantes y rica cultura
00:11que nos invita a explorar sus maravillas
00:15al adentrarnos en sus tierras llenas de historia y tradiciones milenarias
00:20nos damos cuenta de que esta aventura tiene algo muy especial
00:23nos encontramos en el Museo Nacional de Addis Abeba, capital de Etiopía
00:32porque nuestro amigo Tony Espadas tiene algo muy importante que mostrarnos
00:37hay que bajarse
00:40no, se lo están revisando, hombre
00:46ah, gracias, este es el National Museum
00:49revíceme bien, anda con puras cosas escondidas
00:52hay una cosa falsa ahí
00:57pero suena, suena el sonido
00:59ah, ahí sí, ahí
01:00Mister, dice, este es el National Museum
01:03sí, este es el National Museum, que se llama National Museum
01:06¿Usted conoce a Tony? Tony Espada
01:10¿está dentro?
01:11sí, dentro de esta espada
01:13ah, sí, está en la espada
01:16acá tenemos ropa y nuestro equipaje
01:20sí, nuestro equipaje
01:22sí, esto es en inglés, el botón, si yo no se habla en inglés
01:23¿te gusta?
01:24¿te gusta?
01:25¿te gusta?
01:26ok, opere
01:27ah, se abría sola
01:29no necesitaba
01:30ah, ya, ya
01:31tú tenés, majísten en arrancar autos malos y sospechosos
01:34oye, papá, ¿qué estás hablando?
01:36no sé, chico, Javier
01:37pero nada, hombre
01:38se desarme entero, ni siquiera se necesitan las llaves para subir esto
01:40auto ruso
01:41pero mira, qué práctico
01:42mira, se va a salir una bomba
01:43auto ruso, más sospechoso, hombre
01:44dale, no lo agarre a la chuleta porque es un auto viejito
01:47se está con cuidado
01:48¿ya?
01:49un auto viejito, se está con cuidado
01:51se sabe que
01:52besa
01:53ya, thank you
01:54gracias señor
01:55gracias
01:56ya
01:57oye, déjate de velar mis autos
01:59Tony fue fundamental en el viaje pasado cuando fuimos a Uganda
02:04Tony, el Jorge, Pancho
02:10amigos
02:11si, son socios por el mundo
02:14vamos a ver dónde está hoy la familia de gorilas que todavía no sabemos
02:17y creo que era fundamental tenerlo también acá en Etiopía
02:21y encontrarnos con él
02:25creo que va a ser un tremendo, tremendo aporte en este viaje
02:30¡Toni!
02:31¡Buena Toni!
02:33¡Gracias Toni!
02:35¡Gracias Toni!
02:36¡Gracias Toni!
02:37¡Gracias Toni!
02:38¡Gracias Toni!
02:39¡Gracias Toni!
02:40¡Gracias Toni!
02:41¡Gracias Toni!
02:42¡Gracias Toni!
02:43¡Gracias Toni!
02:44¡Gracias Toni!
02:45¡Gracias Toni!
02:46¿Qué tal?
02:47¿Qué tal? ¿Cómo estáis?
02:48¿Cómo ha ido el viaje?
02:49¡Bien! ¿Bien? ¿Todo bien? ¿Tú cómo estás?
02:50Pues bien también, hacía tiempo ahora
02:52¡Se te ve bien!
02:53¡Se te ve bien!
02:54¡Gracias!
02:55¡Gracias!
02:56A la última vez que nos vimos
02:57Toni Espadas es un conocido fotógrafo español
03:00que fundó una de las más reconocidas agencias de viajes en África
03:04¡Reed Ballet!
03:05Hoy nos acompaña en una nueva aventura
03:07para descubrir los tesoros de Etiopía
03:10Toni nos mostró el tesoro de Uganda
03:13que son sus gorilas de espalda plateada
03:17Toni es un 7
03:18Ahora, tú nos hablaste tantos maravillos de África
03:20que por eso estamos acá
03:21Y aquí estáis aquí
03:22Yo creo que nos va a decepcionar la verdad
03:23Solo quería volver
03:24Muy bien, muy bien
03:25Es el sueño de Jorge
03:26Así es, pues no
03:27Yo creo que estáis, ya veréis
03:28en un país que os va a alucinar
03:30Estoy convencido, vamos
03:31Convencidísimo
03:32Y hoy día
03:33nos hace esta invitación
03:35a conocer los tesoros también
03:37de Etiopía
03:39Partiendo por Lucy
03:40Aquí está Lucy
03:41Uno de los fósiles más famosos seguramente
03:44que existen en todo el mundo
03:45Lucy es uno de los descubrimientos más importantes
03:48en el estudio de la evolución humana
03:50Es el espécimen más antiguo encontrado en África
03:53con aproximadamente 3.2 millones de años
03:57y pertenece a los australopithecus
04:00Y hablando de fósil
04:01le saqué la llave al auto y sigue andando
04:04No se apagó
04:06Tiene años, tiene años
04:08Lo estacionamos y nos vamos a ver a Lucy
04:09Venga
04:11Pip, pip
04:12Aquí estamos nosotros
04:24Adis Ababa
04:27Conocida como la nueva flor
04:29en la lengua amarico
04:30Adis Abeba
04:31es el corazón cultural, político
04:33y económico del país
04:34Situada a más de 2.300 metros
04:36sobre el nivel del mar
04:37aquí se encuentran
04:39importantes sedes
04:40de la Unión Africana
04:41y numerosas organizaciones internacionales
04:44Oye Tony
04:45Hay una parte de Etiopía
04:46que no se puede ir
04:47¿Cierto?
04:48Porque están en guerra
04:50Sí
04:51La verdad es que la situación
04:52política del país
04:53ahora mismo no es fácil
04:55De hecho
04:56hay lugares
04:57que están digamos
04:58controlados
04:59por algunas guerrillas
05:00algunos grupos rebeldes
05:02y el conflicto
05:03a veces ya no estamos hablando
05:04de conflicto político
05:06estamos hablando de conflicto étnico
05:07¿Vale?
05:08por las tierras
05:09pensar que también
05:10en los últimos años
05:11el cambio climático
05:12ha afectado mucho
05:13a esas etnias
05:14que vais a ver estos próximos días
05:15muchísimo
05:16entonces cuando
05:17a nosotros nos afecta
05:18el cambio climático
05:19pero realmente nos afecta poco
05:20o sea seguimos comiendo
05:21aire acondicionado
05:22cuando nos hace falta
05:23aquí cuando hay un cambio climático
05:24y hay sequía
05:25pensar que las vacas se mueren
05:27y las vacas para esta gente es todo
05:29Se acaban los cultivos
05:30Exactamente
05:31Se acaban las vacas
05:32Se acaban la comida
05:33Eso es
05:34Se empieza la hambruna
05:35Claro
05:36y entonces cuando se acaban las vacas
05:37un grupo étnico de estos del sur
05:38que vais a conocer
05:39no puede estar sin vacas
05:42En este viaje
05:43Sí
05:44Vamos a conocer a Lucy
05:45Sí
05:46Después nos vamos a conocer
05:47a las tribus
05:48Exacto
05:49Y cada una de ellas
05:50es su propio gobierno
05:51Eso es
05:52Eso es
05:53Claro, hoy en día
05:54dependen
05:55Es que esta reflexión es muy buena
05:56porque estas tribus
05:57tienen sus propios líderes
05:58y todo
05:59y que hoy en día
06:00dependen de un gobierno central
06:01les cuesta mucho
06:02acceder a esas leyes
06:03y regulaciones
06:04digamos
06:05de un gobierno central
06:06porque ellos tienen sus propias leyes
06:07ellos tienen sus propias normas
06:08entonces es como complicado
06:10Como que de pronto
06:11uno empieza a decir
06:12¿Y por qué nos venimos a meter acá
06:14si hay tanto conflicto?
06:16Bueno
06:17yo creo que merece la pena
06:19que hagáis el esfuerzo
06:20porque el país es increíble
06:21increíble
06:22yo
06:23yo
06:25para mí es el mejor país del mundo
06:26ya os lo digo así de claro
06:27de verdad es un país
06:28¿Más que Uganda?
06:29Sí, para mí sí
06:30para mí sí
06:31pero porque yo no soy objetivo en esto
06:32yo tengo aquí
06:33muchos recuerdos
06:34hace más de 20 años
06:35que llevo recorriendo el país
06:36lo conozco mejor que el mío
06:37y la verdad es que
06:39hay muchas cosas
06:40hay muchas cosas
06:41que yo creo que os van a marcar
06:42espero
06:43yo creo que vamos a salir distintos
06:45de este viaje
06:46de este país
06:47vamos a salir totalmente cambiados
06:50como llegamos a como vamos a salir
06:54vamos a vivir experiencias increíbles
06:56así que disfrutarlo
06:57claro que sí
06:58yo ni siquiera alcancé a googlear o a buscar en Wikipedia
07:07la importancia del UCI
07:10y entramos con muchísimas expectativas del museo
07:14empezamos a recorrer
07:16y bueno
07:17hay muchas antigüedades
07:19que forman parte
07:20y que cuentan la historia también
07:22de Etiopía
07:28el Museo Nacional de Addis Abeba
07:31es un lugar donde se preserva y se celebra
07:33la historia milenaria de Etiopía
07:35mientras recorremos estas salas
07:37descubrimos el arte
07:39los objetos históricos
07:40y las reliquias arqueológicas
07:42que nos cuentan la historia
07:44de uno de los países
07:45más antiguos del mundo
07:47uno de los tesoros
07:48más emblemáticos del museo
07:50es el esqueleto del UCI
07:52bueno y estamos llegando
07:53yo creo que a la parte
07:54más importante del museo
07:56para mí al menos
07:57es de las partes que yo creo que
07:59que me parece más atractiva
08:00y más interesante
08:01¿no?
08:02la sala
08:03sí
08:04la sala donde están
08:05algunos de los fósiles
08:06digamos
08:07más importantes
08:08que ya os he comentado
08:09¿vale?
08:10estos fósiles que se han encontrado
08:11a lo largo de ese gran valle del rift
08:14¿vale?
08:15y aquí el primero que nos encontramos
08:16pues es Lucy
08:17ese famoso esqueleto de Lucy
08:20ella es Lucy
08:25y nos encontramos con ella
08:26era alguien impactante
08:32Lucy se llama realmente
08:33australopithecus afarensis
08:35afarensis es la región de Afar
08:37donde se encontró
08:38al norte de Etiopía
08:39¿vale?
08:40aquí se encontró
08:41únicamente el 40%
08:43del esqueleto de Lucy
08:44es muy pequeñita
08:45un metro aproximadamente
08:46un metro
08:47un metro cinco
08:48un metro diez
08:49pero ¿por qué es importante Lucy?
08:51porque realmente
08:52se demostró
08:55que era el primero homínido
08:57bípedo
08:58¿veréis?
08:59esperadme un momentito
09:00¿vale?
09:01hablo con él
09:02y a ver cómo pinta todo
09:03¿ya?
09:04¿sí?
09:05vale
09:06dale
09:07que nos vea entonces
09:08hagámosle gestos
09:09¿cómo?
09:10hola
09:11no hagámosle gestos
09:12¿por qué?
09:13¿por qué?
09:14¿por qué?
09:15no porque la simpatía
09:16que nos vea con sonrisas
09:17con simpatía
09:18chile
09:19ok
09:28receta al abuelo
09:29¿quiere?
09:32tengo el mío
09:34bueno ya dame una vez
09:35está exquisito
09:36mira
09:39ahora voy a seguir cantando
09:41chimpi chimpi
09:42chimpi chimpi
09:50pinta bien
09:51dice que antes
09:52nos quieren explicar un poco
09:54el por qué
09:55esto es el origen de la humanidad
09:56Y nos quieren explicar un poco
09:58el sistema de excavación
09:59y de todo
10:00explique todo lo que quiera
10:02pero vamos a salvarlo
10:03¿pinta para bien?
10:05ya Francisco
10:06Puse tu encanto
10:08mucho gusto
10:09tres
10:10Bueno, Mr. Sahal es la persona que os comentaba, he estado hablando con él por teléfono y él es la llave para poder acceder a Lucy.
10:26Le he explicado que venís de muy lejos, que lleváis tres días viajando y que os hace mucha ilusión poder ver el original de Lucy.
10:34Debo reconocer que estaba muy ansioso, ya era una verdadera misión personal llegar hasta la verdadera Lucy.
10:45Haré hasta lo imposible por conseguirlo.
10:48¿Y Lucy dónde está? ¿En qué parte de este lugar?
10:54Pero él está ansioso, ¿qué es Lucy? ¿Dónde te mantienes a Lucy?
10:58So, to find an iconic skeleton like Lucy, it takes a humongous amount of work, so that's why we're seeing here the process or the procedure of finding fossils, how do we find them, why the cradle of humankind is here in Ethiopia, not in other country.
11:20Yo creo que no nos preguntes nada.
11:22No, perfecto.
11:23Quiero que entiendas antes de verlo.
11:26Es muy importante entender todo antes de cualquier cosa.
11:29Así que por favor no hagas más, ya, gracias por tu ansiedad, ¿ya?
11:33Sí, la voy a controlar mi ansiedad.
11:35Estamos realmente emocionados y contentos de estar acá.
11:38So happy to be here.
11:39Por cierto, ¿sabéis por qué se llama Lucy?
11:42No, ¿por qué?
11:43No sabéis, claro, porque Lucy no es un nombre, no es un nombre de chica.
11:47Porque cuando encontraron a Lucy, en el campamento donde trabajaban, ¿sabéis? ¿conocéis la canción de los Beatles?
11:55Claro, Lucy in the Sky with Diamonds.
11:58No paraba de sonar esta canción.
12:00Y algunos de los miembros del equipo dijeron, se tiene que llamar Lucy.
12:03Si llevamos dos horas escuchando Lucy in the Sky with Diamonds, ese es el motivo por qué se llama Lucy.
12:09Sí, sí, sí, sí.
12:10Y puedes ir dentro y te mostraré.
12:14Aquí está Lucy, ¿no? No sé.
12:16Huevos.
12:18No, pero no los toques.
12:20¿Eggs?
12:21Sí.
12:22¿De qué?
12:23Crocodiles.
12:24¿De cocodrilo?
12:25Sí.
12:26Pero es fósil, ¿no?
12:27¡Wow!
12:28Y están tan caros ahora.
12:29Sí.
12:30Sí.
12:31Sí.
12:32Sí.
12:33Pero no es fácil, ¿sabéis?
12:35Te ríes, aparte de que no estamos riendo.
12:36Dios mío.
12:37Ah, bueno, relativamente.
12:38¿Ese es un pez?
12:39¿A fish?
12:40Sí.
12:41Pero está chacharki ese.
12:42¡Wow!
12:43Y este es un tetrapod, un dinosaur, un meat-eating dinosaur tooth.
12:49Un diente dinosaurio.
12:51Close to 65 millones de años.
12:53¡Ay, Dios mío!
12:54¿Cuánto?
12:5565 millones de años.
12:56¡Wow!
12:57Ahí te dice, ¿eh?
12:58No voló.
12:59Oye, mira.
13:03Francisco, ya sabemos que quieres ver a Lucy.
13:06Controla tu ansiedad, por favor.
13:08Ya, no le pregúntate por Lucy, por favor.
13:11Esto primero me lo van a echar.
13:13Ya, pero ¿dónde está Lucy?
13:19They already understand everything, and they are very excited.
13:23Pues le digo, ¿todas son sus cuestiones?
13:25Todos los huesos.
13:26Sí, todos los huesos, los fósiles.
13:28Todos.
13:29Yo os lo digo, porque no lo esperaba.
13:32Yo os lo he dicho, se está diciendo sí, no, sí, no.
13:34Yo hasta que no, y ahora no se está diciendo que sí.
13:36Pues me parece un notición, vamos.
13:38Yo os digo que para mí también, ¿eh?
13:40Gracias, mi amigo.
13:42Me aprecio mucho.
13:46No sé por qué nosotros, pero accedió.
13:50Entonces, Barack Obama fue la última persona en verlo.
13:53Yo me parece que sí.
13:54Me parece que fue la última persona que vino y que lo pudo ver.
13:59Es una zona más segura.
14:01Claro, es la zona más segura.
14:02No es porque luces arranque, digamos.
14:03No, no creo que sea.
14:04Ah, lo sabemos.
14:05Oye, ¿no viste la película en el museo?
14:06Sí.
14:07¿Una noche en el museo?
14:08Sí.
14:09Puede pasar lo mismo que no sabemos.
14:10Guau.
14:11Tanta seguridad.
14:12Permiso.
14:13Permiso.
14:14Permiso.
14:16Permiso.
14:17Permiso.
14:18Permiso.
14:19Permiso.
14:20Oh, tanta seguridad.
14:27Permiso.
14:30Y se empiezan a abrir estas puertas.
14:34¿Tú nunca habías estado acá?
14:37Tomás.
14:38Paso, adelante, por favor.
14:39Adelante, por favor, Tony.
14:42Qué fuerte estar acá.
14:44Qué emoción.
14:48Hasta que llegamos a conocer a la verdadera Luce.
14:50¿Can we go?
14:55¿No va a llorar?
14:56No.
14:58Pero no, no, no, no.
15:21Hay que decir que la réplica...
15:22Si bien es similar, no es exacta.
15:32No, pero, Cody, mira de los dientes.
15:35Mira los detalles de los dientes.
15:36Me quede aquí, Díaz Luce, seguir los tuyos.
15:47Claro, el museo lo tienen más para la visión de la gente.
15:50Lo tienen como montado, como un escrito.
15:52Aquí lo tienen más para estudio, clasificado hueso por hueso.
15:55Y esto no está con un vidrio, sino que nosotros podemos estar en contacto directo con...
16:00Oye, ¿por qué estás hablando así tan despacito?
16:03¿Por qué?
16:04No sé.
16:05¿Por qué estoy histórico?
16:08¿Pero puedes hablar normal?
16:10¿Cómo que no?
16:12¿Con qué con la vibración de la voz?
16:13Creo que hemos tenido muchas experiencias que han sido únicas.
16:18Pero creo que esto marca un nuevo hito en nuestros viajes.
16:23Poder ver los fósiles humanos más antiguos del planeta.
16:32Y también la emoción que sintió Tony, que estuvo acá al borde de las lágrimas cuando pudo ver el fósil original de Luce.
16:39Se te pone la piel de gallina, sobre todo cuando entiendes que frente a ti hay más de tres millones de años.
16:46Hay más de tres millones de historias.
16:48Y somos los primeros chilenos en conocerla.
16:51Un honor.
16:53Un honor también poder registrar con nuestras cámaras de viajeros a Luce.
17:02Carolina Poblete.
17:04¿A qué se habrá venido Carolina Poblete de Santiago, Etiopía?
17:07Tú sabes que era profesora en este colegio que es el Nido de Águila.
17:13Y se vino acá.
17:20Carolina, soy el Pancho Saavedra.
17:23Andamos con Jorge Zabaleta por acá.
17:25Nos dijeron que nos encontramos en la entrada del Kirchhoff Market.
17:29Es acá donde estamos temando la ubicación en tiempo real.
17:33Francisco, sí. Acá en la entrada los estoy esperando.
17:36Ahí está. Ahí. Ahí, ahí, ahí, ahí.
17:44Igual tiene su estilo para vestirse.
17:51Carolina.
17:53¿Cómo estás?
17:54Qué alegría.
17:55Carolina Poblete es una profesora de colegios internacionales que viaja con una de sus hijas a cumplir su labor en diferentes partes del mundo.
18:04Hoy, realmente, es una suerte para nosotros poder compartir con una compatriota tan lejos de nuestro país.
18:11Es un caos manejar aquí.
18:12Sí, un caos, sí.
18:20Qué bien ha acontecido este mercado, ¿verdad?
18:22Sí.
18:23Es bien. Es grande.
18:24Muy grande. Bueno, Tony dijo que ustedes tenían unos encargos.
18:27Sí, tenemos unos encargos que nos atacan. Mira, garrafas de agua.
18:31Ya.
18:31Un saco de buno.
18:34Ok.
18:34Buno, no sé si está bien escrito, o burro, dice.
18:37Buno, que es casca de café.
18:38Perfecto.
18:39Hojas de feitar, un saco de sorgo y un saco de trigo.
18:42Perfecto.
18:43¿Sabes dónde lo podemos encontrar?
18:44Yo creo que aquí en Chola Market podemos encontrar todo.
18:47Sí.
18:47¿Chola Market?
18:48Ay, yo por qué había notado que se llamaba de otra.
18:50¿Como Cholita?
18:51Algo así.
18:51¿Como Cholita Market?
18:52Me gustó.
18:53Cholita Market, Cholita Market.
18:54¿Dónde tú nos digas nos vamos?
18:56¿Para dónde?
18:57Eh, bueno, vamos a terminar.
18:57Oye, me lo he pedido descuadrado tu botada aquí en la habitación.
19:00Chao.
19:00Yo creo.
19:01Aquí no.
19:01Hay varios más que están iguales.
19:03Ah, yo no le voy a pasar nomás.
19:04Pero déjalo con llave.
19:05Sí, eso sí.
19:06Tiene una valla para echarlo a andar, así que yo creo que no.
19:08¿Es que ahora me robarán las maletas?
19:09No, no creo.
19:11La verdad que no creo.
19:12Esperemos que no.
19:13¿Y si le decimos a alguna persona que se quede y le damos un billetito?
19:17¿No se acercionamos?
19:18Hola, maestro.
19:19Hola.
19:21¿Puedes cuidar de nuestro auto?
19:24Sí.
19:25Sí, ok.
19:26Vale, gracias.
19:28No sé quién era.
19:29¿Qué le dijiste?
19:29Que se cuidara el auto.
19:32Este se subió.
19:33No se vaya ahí.
19:34¿Qué se queda ahí?
19:35Mira, se subió.
19:36Vale.
19:37A la vuelta.
19:37A la vuelta arreglamos.
19:40Cuide las maletas con su vida.
19:42Sí.
19:52Carolina, ¿y tú hace cuántos años vives acá?
19:55Este es mi segundo año.
19:57¿Y qué te trajo por acá?
19:58El trabajo.
20:00¿Y qué trabajas?
20:01Yo soy profesora en Colegio Internacional.
20:03¿Y te ofrecieron así como, oye, te querés venir a Etiopía?
20:06Dijiste que bueno.
20:07Sí.
20:08Sí.
20:08Qué loco.
20:10Es un lugar de pasar.
20:10¿Y con quién vives acá?
20:12Con mi hija.
20:12Con mi hija mayor.
20:14¿Las dos nomás?
20:15Las dos nomás.
20:16¿Y a qué familia dejaste ahí en Santiago?
20:18Bueno, mi hija menor ya está estudiando en Estados Unidos, en la universidad.
20:22Y queda mi mamá solamente en Chile.
20:25Estaba leyendo recién que Etiopía es un país, uno de los países más pobres, ¿verdad?
20:32Y que al parecer no es muy seguro.
20:35¿Este nacido o no?
20:35Mira, todo depende, tienes que saber un poco a qué horas andar y dónde.
20:40¿Te fijas?
20:41Hay mucha pobreza, lo que es bien triste.
20:44Pero dentro de eso, yo nunca me he sentido como que sea violento, ¿te fijas?
20:49¿Qué cosas no se pueden hacer que a lo mejor nosotros estemos como bien acostumbrados?
21:06Mira, por ejemplo, se come mucho con la mano.
21:09Ellos tienen una cosa que se llama lingera, que es como una masita con la cual tú sacas el pedazo de masa y con eso sacas la comida.
21:16Y comes con la mano derecha, siempre.
21:19¿Y sin cubierto?
21:20Sin cubierto.
21:21Y tú das la mano derecha para saludar, nunca la izquierda.
21:24¿Y si eres zurdo?
21:26Bueno, difícil, pero tienes que la derecha.
21:28Pero lo que no, no.
21:29¿Y por qué la mano izquierda no?
21:30Porque eso es como paraseo personal.
21:32¿Cómo paraseo personal?
21:34Cuando vas al baño, se usa la mano izquierda.
21:37Para limpiarse el voto.
21:39Exactamente.
21:46¿Qué fue lo que más te impactó cuando llegaste?
21:51¿Qué fue lo que más te chocó?
21:53Así que dijiste, vos, me va a costar lidiar con esto.
21:55La extrema pobreza en lugares donde hay mansiones.
22:00Yo de mi casa al trabajo son tres cuadras que camino.
22:03Y hay un par de cuadras con casas increíbles.
22:06Y ves el contraste de gente tirada en la calle.
22:09Enferma, en condiciones terribles.
22:11Y eso es como, se te aprieta el corazón.
22:14Esa es la parte más dura.
22:15Porque acá hay hambruna, ¿no?
22:16Claro, y nunca me he acostumbrado a eso.
22:22Hay ortodoxos, hay católicos, musulmanes.
22:26Es cristianos, que es otra categoría.
22:29Todos muy religiosos.
22:30A mí me parece que tienen su propia religión.
22:32Su propia religión catónica.
22:34Tienen su propio papa.
22:35Correcto.
22:36Tienen su, es loco, ellos como que se separaron de la...
22:39Pero eso fue del principio, porque son los primeros, los más antiguos.
22:42Se llaman católicos del oriente.
22:45Yo no soy muy experta, pero ellos son muy fervientes.
22:49Tienen muchísimas fiestas religiosas.
22:50Y por lo mismo, tienen muchas cosas que ellos no tranzan.
22:55Por ejemplo, aquí ser gay es ilegal.
23:00Cualquiera que lo diga, si lo dice públicamente,
23:02o si tú simpatizas con ellos y lo dices, te van a acosar en los medios y puedes ir a la cárcel.
23:08¿En serio?
23:09Sí.
23:10Es terrible.
23:11Y toman justicia en sus manos y no lo aceptan ni la cultura ni la ley.
23:15En Etiopía, las relaciones entre personas del mismo sexo son ilegales.
23:19Y el Código Penal establece penas de prisión para los actos homosexuales
23:23que pueden variar de 1 a 15 años.
23:26En el mismo continente africano son 31 países los que penalizan estas relaciones.
23:31Algo que pareciera muy lejano a lo que conocemos.
23:34Menos mal que aquí no hay nadie que sea gay.
23:35Nadie.
23:36Nadie, nadie.
23:37Eso es bueno.
23:38Eso no se habla.
23:38Sí.
23:39Sí.
23:39Ahí estamos bien.
23:40En ese ítem, check.
23:41Eso.
23:42Vamos, perfecto.
23:43¿Te puedo decir algo?
23:48No, es que como que me fui un poco para adentro.
23:51Me dio susto estar acá, bueno.
23:53No.
23:54¿Por qué?
23:54Cuando la Caro dijo que acá ser gay era como...
23:59De verdad me dio un poco de susto.
24:02Como si sea así yo...
24:03Pero nadie va a decir nada, hombre.
24:05Tú quédate tranquilo nomás.
24:07Yo digo cualquier cosa, digo, este es mi perro.
24:09Nada más.
24:10Qué imbécil más grande.
24:12¿Qué pasa, perro?
24:13¿Qué pasa, perro?
24:14¿Cómo bien?
24:14¿Cómo va la cosa?
24:15A ver, choca a los cinco.
24:16Vamos.
24:17Puyo, vamos.
24:18Qué ridículo.
24:18Eso, de perrito.
24:19Tranquilo.
24:20Qué ridículo.
24:20Tranquilo para poder hacer una lucha.
24:22Pero es que yo estoy casado más encima, hombre.
24:24Yo tengo hijos, todo.
24:26Muy bien.
24:27Pero con un hombre estoy casado.
24:28Pero eso acá mejor tú no lo comentes.
24:31Le equivoco estar embarazado así al lado.
24:32No, no, está el estúpido.
24:38Aquí podemos encontrar lo que andaban buscando.
24:41Tony, ¿por qué no venimos en avión y no en auto?
24:56Encuentro que es tan bonito recorrer y conocer los paisajes.
24:58Sí, la verdad.
24:59Y que además Etiopía tiene paisajes maravillosos en todo el país.
25:09Pero es verdad que la situación política ahora mismo es un poco complicada.
25:14Entonces es más seguro.
25:15Es más seguro viajar, hacer estos largos recorridos en avión porque vamos de punto a punto y no tenemos que atravesar tantos kilómetros.
25:23¿Pero qué es lo que te puede pasar cuando atraviesas esos kilómetros en auto, te interceptan?
25:26No, a ver, lo que habíamos hablado.
25:28Hay 84 grupos étnicos diferentes.
25:31Entonces ahí sigue habiendo un conflicto étnico, ¿no?
25:33Pues porque algunos tienen privilegios sobre otros y hay algunos que están, digamos,
25:37se han hecho pequeños núcleos de grupos rebeldes que están, digamos, escondidos por diferentes lugares
25:42y nunca se sabe.
25:43Nunca se sabe dónde los podemos encontrar.
25:45Vamos a ir a ver un grupo étnico, que son los Mursi, que tienen mala fama.
25:55Luego ya veréis que no es tanto así, pero tienen mala fama.
25:57¿Mala fama de qué?
25:58Mala fama, pues porque todos van armados.
26:00¿Conflicto civil armado?
26:01Sí, sí.
26:02Así de simple.
26:03Sí, sí, así de simple.
26:04¿Se matan?
26:04Sí, sí, se matan.
26:06La posesión de armas ilegales, especialmente fusiles de asalto como el AK-47,
26:11es una realidad creciente y preocupante.
26:13En algunas tribus de Etiopía.
26:16Estas armas introducidas a través de redes de tráfico ilegal y conflictos regionales
26:22han transformado de manera dramática la dinámica en comunidades
26:25que históricamente dependían de lanzas y herramientas tradicionales para defender sus territorios.
26:32Es mejor meternos en estos lugares con una persona que nos acompañe con un arma.
26:36Ya veréis, aquí en Etiopía hay muchas armas, en el sur vais a ver muchas armas
26:40que a la gente le sorprende porque realmente no estamos acostumbrados.
26:46Pero aquí un hombre, digamos, cuando llega de edad adulta,
26:49aparte de las vacas, tiene que tener un Kalashnikov, tiene que tener un AK-47,
26:53ha de formar parte, digamos, de su patrimonio.
26:55Es verdad que habíamos comprado algunas cosas en el mercado para llevar a las tribus,
26:59pero no fue imposible traerlas en el avión.
27:02Menos mal que Toni conocía un lugar donde seguro podríamos obtener lo que necesitábamos.
27:07Vamos a recoger aquí un saco de sorgo.
27:11Es un cereal que para ellos tiene muchos nutrientes y es muy bueno.
27:13Vamos a llevarles estos a los líderes de la comunidad, ¿vale?
27:17Y algo de agua, una garrafa de agua.
27:18También esto lo ponemos en el coche.
27:20Ok.
27:20Vale.
27:20Son 50 kilitos acá.
27:23Ahora sí.
27:24No.
27:25Uno, dos, ahí.
27:25Gracias, Francisco.
27:34Esto costó un poquitito más caro, ¿no?
27:36Un poco más caro, pero nos ahorramos todo el charlado del avión y todo.
27:39No, la única que va a comprar allá en, ¿cómo se llama?
27:43¿Avisababa?
27:44¿Avisababa?
27:45¿Avisababa?
27:46¿Avisababa?
27:46¿Avisababa?
27:47¿Avisababa?
27:47¿Y qué dije yo?
27:48¿Avisababa?
27:49¿Avisababa?
27:50Ah, perdón.
27:50Oye, rompíate.
27:52Pero déjate, pasame las manos.
27:53Si no te estoy pasando las manos, te estoy limpiando, guatón.
27:56Ya, vamos.
27:58Tienes orvos en el cuerpo.
28:10Aquí en Yinka hay un amigo, se llama Adis.
28:13¿Adis?
28:14Adis.
28:15Sí.
28:15Adis.
28:15Adis, como Adis.
28:16¿Ah, como Adis?
28:16¿Avisababa?
28:17Sí, sí.
28:18Él es, aparte de muy buena persona, es una persona que tiene mucha experiencia,
28:22se comunica muy bien con los mursi y yo creo que la mejor opción es ir a su casa y lo
28:27recogemos y vamos con él.
28:28No sé qué os parece.
28:29Perfecto, perfecto.
28:30Tony, ¿y tú cómo te fuiste involucrando con las tribus?
28:33¿Cómo te fuiste enamorando de África?
28:35Pues mira, la verdad es que yo siempre he sido, bueno, un loco del viaje y de la antropología.
28:40Me gusta mucho.
28:41Y yo tenía Etiopía como ese lugar ideal, ¿no? Esas fotos de pequeño que tú ves, pues
28:47eso, ¿no? Entre otros de los mursi, ¿no? De estas mujeres con esos platos labiales que
28:50me llamaba mucho la atención.
28:52Ellas son las que usan los platos labiales.
28:53Eso es.
28:56Yo hice un primer viaje aquí y me enamoré, fue un flechazo, vamos, me enamoré del país
29:01locamente y empecé a venir cada año para conocer, para fotografiar.
29:08Tony es un hombre muy aventurero y le encanta rodearse de la naturaleza y de diferentes culturas.
29:13¿Crees que estemos aquí?
29:14No, yo tampoco.
29:16Unas tres horas nos separaban de la ciudad a la aldea de los mursi.
29:23Ahora ya estamos listos para conocer este tesoro tan profundo e importante en la cultura local.
29:31Hola, Charly, Charly.
29:58Ah, Charly.
30:04Charly.
30:04Charly.
30:05Ah, qué lindo eso, mira.
30:07Mira.
30:09¿Qué va?
30:09Eso.
30:11¿Qué haces?
30:12Es for the cows.
30:14Porque mira, esto está con calitas.
30:17¿Le está rompiendo sencero al niño?
30:19Déjame ser.
30:20El único juguete que tiene acá.
30:21Mira aquí, te estaba buscando.
30:24Hola, Charly.
30:26Charly, Charly.
30:27Charly.
30:28Charly, Charly.
30:29Oye, ¿qué tal?
30:30Charly, Charly.
30:30Charly.
30:31Charly.
30:31Viene alto, ¿ah?
30:33Grande.
30:34¿Yú, tall?
30:34Sí, sí, sí, sí.
30:35¿Verdad?
30:36Sí.
30:36¿Han puesto más alrededor?
30:37Sí.
30:38Es más grande que yo.
30:39Sí, ¿yú, tú, tall?
30:40Sí, sí, sí.
30:42Sí, sí, sí.
30:43¿Debajo?
30:43No pones aquí, chico.
30:44Oye, es increíble, pero se miran en el espejo porque no tienen espejo.
30:51Les llama mucho la atención los espejos.
30:54Charly.
30:55Por supuesto que son intimidantes.
30:57Yo cuando llegué, los miré y dije, guau, de partida, son muy grandes, son altos, ¿cierto?
31:03Siempre tienen una expresión muy seria y además están armados.
31:07Todos están armados.
31:09Pero claramente nosotros no somos sus enemigos.
31:13Con este.
31:16Este te ponés aquí.
31:20Debería así te queda un cacho grande.
31:28¿Y cómo te fue?
31:29Pues súper bien, la verdad.
31:31El jefe, acordaros de ese nombre, se llama Viola.
31:34Viola.
31:34Viola.
31:35Viola.
31:36Es el jefe de esta aldea.
31:38Viola.
31:38Viola.
31:38Viola.
31:39Les hemos explicado que venís de dónde venís y que estáis súper interesados en conocer un poco más de su tradición, de su cultura.
31:47Y al principio llegamos con un saco de comida, como una ofrenda y también con muchas botellas de agua, con un bidón de agua.
31:56El agüita.
31:59¿Y el saco?
32:00¿Y el saco?
32:01¿Lo llevamos nosotros o...?
32:03No, yo no me voy a ayudar.
32:04No, sí, yo te...
32:04Me encantaría, pero soy un hombre mayor.
32:06No, yo no me voy a ayudar con esto.
32:09Ah, mía.
32:09Ah, bueno.
32:13Vamos.
32:15¿Cómo si nada?
32:16¿Qué es el hijo?
32:17¿Yo me voy a estar aquí, Beto?
32:20¿Sí?
32:21Vamos.
32:22¿A dónde?
32:23¿Sara?
32:28Sara Aine.
32:29¿Sara Aine?
32:30Sara Aine.
32:30Jorge.
32:32Sí, Jorge.
32:35Sara Aine Francisco.
32:37¿Qué es el Francisco?
32:39Ya.
32:39¿Sara Aine?
32:41¿Cuánto?
32:43Ari Sarain.
32:43Yo estoy alucinado.
32:54Estamos ahora aquí con los Mursi, que los Mursi han sido, no sé cómo decirlo, pero difamados,
33:02diciendo que son un pueblo peligroso, que son gente mala, gente asesina, y nosotros nos
33:09encontramos con algo totalmente diferente.
33:12Charly.
33:12Charly.
33:13Charly.
33:14El jefe.
33:16Charly.
33:18Charly.
33:21Biwori.
33:22He's saying, like, welcome.
33:25Thank you.
33:27My name is Biwola.
33:29Biwola.
33:30Biwola.
33:31And he is the village chief.
33:35That's my cartel and this is my village.
33:39a charly
33:44a charly
33:49a charly
33:57¿Hay más gente para que salude?
34:00Sí.
34:15Aquí uno tiene que llegar de observador.
34:17Uno no puede llegar con juicio.
34:19Aquí uno tiene que llegar a mirar.
34:22Uno tiene que llegar con el corazón abierto,
34:25con los sentidos abiertos
34:27y agradecer lo generosos que ellos pueden ser
34:30al querer compartir con nosotros
34:33y querer contarnos su vida.
34:36¿Cuántos están aquí?
34:37No creo que saben su edad aquí.
34:40Tienen que ver muy joven.
34:42Sí.
34:48Cada mañana hacen una actividad
34:50que es sacar sangre de las vacas
34:52y nos quieren invitar para que lo veamos
34:54que nos quieren ofrecer un poco.
34:56Como nos cuenta Toni,
34:57esta práctica de beber la sangre de sus vacas
34:59simboliza fuerza, salud
35:01y la conexión profunda de la tribu murci con su ganado.
35:07Ah, pero levanta la yugulana.
35:09Cuenta tu banca.
35:11Los murci no sacrifican a la vaca.
35:13En su lugar extraen una pequeña cantidad de sangre
35:16de una vena del cuello,
35:18utilizando un arco y luego cierran la herida,
35:21permitiendo que el animal siga vivo y sano.
35:24¿Qué pasa con el ritual de la sangre?
35:25Me pasa con el tema del ritual de la sangre,
35:27me pasa que nosotros también tenemos algo parecido,
35:29que es el ñachi.
35:30Con la diferencia que nosotros matamos al animal,
35:33pero acá lo que hacen,
35:35como son tan importantes también esos animales,
35:37es no matar al animal,
35:39sino que sacarle la sangre justa
35:41para ellos poder alimentarse
35:44y que el animal siga viviendo.
35:46Esto es obvio.
35:48O sea, es de cajón.
35:51El cuerpo fresco,
35:52es rico con hierro y muy saludable.
35:56Y es muy saludable.
35:58La sangre fresca es consumida rápidamente
36:00y se considera una fuente poderosa de energía.
36:02La sangre fresca es consumida rápidamente
36:05y se considera una fuente poderosa de energía.
36:08rápidamente y se considera una fuente poderosa de energía y vitalidad.
36:14Igual cuando lo vi, claro, las condiciones a veces no son las que uno esperaría, ¿cierto?
36:18Pero yo dije, en algún minuto me va a pasar el jarro para yo también probarla.
36:26Esa es más que guau.
36:27Ni un pinca, ¿sí?
36:30Bueno, no pasó. En fin, menos mal.
36:35Bueno, se la bebió toda. Menos mal.
36:38Claro, pensé que estaban haciendo esto como para ofrecerlos a nosotros.
36:43Pero se la bebió toda.
36:43Qué bueno que se la tomó él solamente.
36:46Eso la hace una vez al día. Once a day, ¿no?
36:49Once a day, in the morning.
36:50Le puedes preguntar qué siente. Siente fuerza, energía, vitalidad.
36:57Si lo bebés por tres meses, serás muy gorda.
37:00Muy grande.
37:01Sí, serás muy grande y muy gorda.
37:04Sí, sí.
37:08¿Puedo preguntar por su tatuaje?
37:10Se roban las vacas uno con otro y cuando matan a alguien.
37:26Las prácticas de escarificación y platos bucales es una herencia ancestral en esta tribu.
37:43Ambas son expresión de valentía y resistencia al dolor.
37:45Los Mursis ven estas marcas como símbolos de belleza y fortaleza.
37:50Y cada cicatriz cuenta una historia personal, un recuerdo de algún logro o un rito de transición.
37:56Nakumu se llama Ibikurrine.
38:04Charlie, Charlie.
38:05Charlie.
38:06Francisco.
38:07Charlie, Charlie.
38:08Charlie, Charlie.
38:09Jorge.
38:10Francisco.
38:10No, Charlie, ¿sabéis?
38:12Ah, mira, se va a poner el plato.
38:13¿Qué se pone ahí?
38:16Ne, ¿eh?
38:16Ah, guau.
38:18Va, Charles.
38:19En los orígenes, muchas veces utilizaban marfil, porque en esta zona había muchos elefantes.
38:30Poco a poco eso fue desapareciendo.
38:32Luego empezaron a hacer los de madera.
38:34Y ahora, cada vez es más habitual encontrar platos hechos de cerámica, de barro, de arcilla.
38:41El plato labial es un tema puramente estético.
38:45Se habían explicado a veces otras cosas, pero es un tema bastante estético.
38:49Entonces, la mujer hoy en día, si os fijáis, las chicas jóvenes cada vez llevan menos.
38:53Porque esto cada vez se va perdiendo un poco. Se puede hacer, ¿eh?
38:55Es solamente estético, porque uno escucha cada cosa en internet, de pronto.
39:00¿Qué es para no dejar ser colonizado? ¿Qué es para que no se las llevaran los colonos?
39:07No, ¿vale? Para ellos es estético. Para nosotros puede no serlo, pero para ellos es estético.
39:11Esto empieza con una pequeña inserción, ¿vale? Cuando son 13, 14, 12, entre 12 y 14 años.
39:16Una pequeña inserción en el labio inferior. Se pone una pieza pequeñita de madera y poco a poco esa pieza la van agrandando.
39:23¿Cómo preguntarles si ellas se sienten bien con eso? Si les gusta.
39:26Claro, claro.
39:27A Charly, ¿eh?
39:28A Charly, a Charly.
39:29Sí, sí, sí.
39:30Sí, sí, sí.
39:31Sí, sí, sí.
39:32Y más grande es, más hermosa es.
39:34Sí, sí, sí.
39:35Ah, claro.
39:36Sí.
39:37Creo que quieren pintar a alguien.
39:40Dice que quieren pintar a alguien.
39:42Ah, Francisco.
39:43Sí.
39:44¿Quieres pintar?
39:45¿O tú?
39:46Sí.
39:47Pancho, Pancho.
39:48Pancho.
39:49¿Pancho?
39:50Pancho.
39:51¿Y tú?
39:52Eñózar.
39:53Eñózar.
39:54Ñyyvacho.
39:55¡Pancho!
39:56Se llama, Pancho.
39:57¿Qué es eso?
40:07¿Cómo se llama Pancho?
40:09Pancho.
40:10Pancho.
40:11¿Pancho?
40:12¿Yo?
40:13Eño y Pancho, Eño.
40:15Eño.
40:16Como su nombre.
40:17Eño.
40:18Como su nombre.
40:19Pancho.
40:20Sí.
40:24¿Qué es eso?
40:26¿Algo para la caída del pelo tendrá la cara?
40:32Simplemente soy una granja.
40:50El fotógrafo y guía turístico español Tony Espadas ha muerto en Etiopía.
40:55Era miembro del equipo de un programa de una cadena de televisión pública.
40:58Espadas es el único que ha fallecido.
41:00Los sujetos armados se cruzaron frente a la camioneta.
41:03Derechamente disparan.
41:05Y le dieron a Tony heridas que le provocaron la muerte.
41:09Los demás salvaron de milagro.
41:11Tony Espadas, en primer lugar para mí, era mi pareja.
41:21Era mi mejor amigo, mi confidente, mi marido.
41:24Timon.
41:25Timon.
41:27Timon.
41:28Mañana del lunes 20 de mayo a las 5.57 recibo un mensaje de él escrito.
41:37Bon día amor, hoy empieza el baile. Ya te iré contando amor, que vaya muy bien el día.
41:43Hoy tengo mucho lío, conducir, actuar, coordinar, te voy diciendo.
41:49Y yo le digo, jeje, buenos días amor, a ver cómo te va con los mursis.
41:54Y él, encima de su mensaje de conducir, actuar, coordinar, le digo, crack, lo harás muy bien, que te vaya muy bien el día y todo.
42:05Y esas dos últimas palabras que me dice es, gracias, amor.
42:13Para mí estas palabras son como si se refiriese como premonitorias, porque nunca más voy a recibir un mensaje de él.
42:24Primero me dicen que ha tenido un accidente, pero tonta no soy.
42:29Y solo viendo la mirada y la conexión que tenía con él, dije, sé que Tony está muerto y sé que le han despagado.
42:36No me lo quise creer y automáticamente dije, pasaje de avión, yo me voy.
42:40Antes de 24 horas yo quiero estar en Addis Abeba, yo me voy a buscar a mi marido.
42:43Y cuando salgo del aeropuerto la gran sorpresa es que me encuentro todo el equipo chileno que me está esperando.
42:51Y eso yo no lo sabía.
42:53Yo pensaba que evidentemente la gente se habría ido.
42:58Y para mí ver a la familia chilena, que sin conocerlos, sin nunca jamás haberlos visto antes, me ven, me dan un abrazo.
43:10Para mí son el reflejo del pueblo chileno.
43:13De cómo me abrazaron, de cómo me recibieron, de toda la información que me dieron.
43:27Les pido, por favor, que me cuenten todo lo ocurrido.
43:32Yo soy consciente que ellos han estado ahí en directo.
43:34Me lo explicaron todo, lo que yo quería saber.
43:37A Tony le metieron una bala en la cabeza, pero a mí me metieron otra.
43:45Nuestra vida ha cambiado completamente y vamos a seguir porque no quiero deprimirme, no lo pienso permitir.
43:54¡Grande, Tony!
44:00Pues Tony Spadas era un personaje, una persona excepcional, única, en toda su esencia.
44:06Un espíritu libre, aventurero, muy buena persona.
44:11Muy respetuoso con todo aquello que era distinto a lo suyo.
44:15A Charlie.
44:15A Charlie.
44:16Y a la vez también luchaba contra las injusticias, porque en el mundo hay muchas, sobre todo en el continente africano.
44:22Porque por sobre de todo, Tony Spadas era un enamorado de África.
44:33Hola, buenas tardes.
44:37Pues no, yo creo que estáis, ya veréis, en un país que os va a alucinar.
44:40Estoy convencido, convencidísimo.
44:44Para mí es el mejor país del mundo, ya os lo digo así de claro, de verdad.
44:47A mí sí, pero porque yo no soy objetivo en esto.
44:49Yo tengo aquí muchos recuerdos hace más de 20 años que llevo recorriendo el país.
44:53Lo conozco mejor que el mío.
44:54Y la verdad es que hay muchas cosas, hay muchas cosas que yo creo que os van a marcar.
44:59Espero.
44:59Gracias.
45:00Gracias.
45:01Gracias.
45:02Gracias.
45:03Gracias.
45:04Gracias.
45:05Gracias.
45:06Gracias.
45:07Gracias.
45:08Gracias.
45:09Gracias.
45:10Gracias.
45:11Gracias.
45:12Gracias.
45:14Gracias.
45:15Gracias.
45:16Gracias.
45:18Gracias.
Recomendada
45:49
|
Próximamente
14:21
44:10
45:10
1:08:08
53:10
1:45:50
1:30:28
53:07
44:32
42:25
43:11
41:33
41:09
43:24
40:56
41:49
42:36
42:27
57:14
1:19:55
1:43:36
42:45
42:46
42:33