- anteayer
Categoría
😹
DiversiónTranscripción
00:00¿Y vamos a arreglar todo en la oficina?
00:09Todo.
00:18¿Y Rosa?
00:19Se fue a llevar unos documentos a no sé a dónde.
00:23¿La señora Florencia para dónde va?
00:25¿Por qué me pregunta eso?
00:26Ah, no, no. Es que es por si la llaman o vienen a buscarla, pues qué digo.
00:31Me voy a reunir con Renato. Si me llaman, tome la razón, Margarita.
00:34Sí, señora.
00:36Que le vaya bien.
00:45¿Ya se fue todo el mundo?
00:46Sí. Vamos a comer algo.
00:47No, no. Espérese.
00:49De aquí no nos movemos nosotras hasta que usted no me diga
00:51qué es todo eso tan terrible que sabe que nos va a poner el mundo al revés.
00:56Yo me asusté cuando vi que María se había dado cuenta del regalo
01:03que me acaba de hacer don Pedronel.
01:10¿Y usted qué hace ahí, María?
01:12¿Usted por qué le da regalos don Pedronel?
01:14¿Un libro sin letras ni monitos?
01:19Un valiente regalo.
01:20No es un libro.
01:23Es un diario.
01:25¿Un qué?
01:26Un libro...
01:28para escribir la vida.
01:32Váyame a mí mientras las huescas.
01:34Pero lo que no le dije a María
01:38es que un diario es un regalo
01:41de enamorado.
01:43Ay, Dios mío.
01:45¿Será posible?
01:47Pero es que don Pedronel es el patrón
01:48y la señora que vencía me mata
01:51donde llegue a saber que su marido
01:52me está haciendo regalos.
01:54¡Apúrenme!
01:55¡Ahí vienen, párense!
01:56¿Y su familia no le hace falta?
02:07Mi familia no existe.
02:17¿Los estoy retrasando?
02:19No, no, no.
02:22Solo quería saber si todo estaba bien.
02:24Sí, bien.
02:26Usted tiene toda la razón.
02:33Hasta luego, Irene.
02:35Hasta luego, Marco Vieira.
02:36¿Se despejaron todas sus dudas, señor Vieira?
02:58Creo que completamente.
03:02Por lo visto, ella está a gusto en esta casa.
03:08Muy bien.
03:08Eso quiere decir que entonces usted acepta
03:13el trato que le estamos proponiendo.
03:20¿Qué tal?
03:21¿Qué tal?
03:21Que de verdad lo que usted sepa
03:23sea algo tan grave
03:24y después pase algo malo
03:25y después se sepa que usted sabía?
03:27Ay, ay, es que...
03:30Ay, no, es que si usted supiera...
03:32Precisamente porque no sé,
03:35no le puedo decir nada.
03:37De pronto no es mí tan grave
03:38y no hay por qué hacer tanta laraca.
03:40¿Qué no es grave?
03:41Es gravísimo.
03:43Es en serio, es muy grave.
03:44Entonces dígame, dígame
03:45para ver si yo la puedo ayudar.
03:47Ah, es que imagínese que...
03:54¿Qué Marco Vieira?
03:58No es Marco Vieira.
03:59¿Quién es?
04:01Usted sabe irme para atrás
04:03cuando sepa quién es en realidad Marco Vieira.
04:04¿Quién es?
04:06Marco Vieira...
04:08es en realidad...
04:13Eduardo Montenegro.
04:17Eso en cualquier momento puede cambiar.
04:20Tengo entendido que Irene
04:21estuvo recluida en una clínica
04:23durante 17 años
04:25y yo creo que en cualquier momento
04:28su estado de ánimo puede cambiar, ¿o no?
04:31¿A dónde quiere llegar, señor Vieira?
04:34Como ya les dije,
04:35yo no estoy interesado en ser partícipe
04:38de retener a una persona a la fuerza.
04:41Yo sé que ella en estos momentos
04:43está a gusto en esta casa,
04:45pero el día que eso cambie,
04:47yo no quiero que ustedes dos
04:48sigan contando conmigo.
04:50¿Y cómo va a saber usted
04:51que eso va a cambiar?
04:52Esa es mi condición
04:53para que podamos seguir negociando
04:55entre los tres.
04:58Quisiera visitar a Irene
04:59cada vez que yo quiera.
05:02Bueno, pues concedido.
05:05Las puertas de esta casa
05:06estarán abiertas
05:08para cuando usted quiera venir.
05:10Más que una condición,
05:12créame que será un placer.
05:13Es que yo lo supe
05:23desde que lo miré.
05:25Y él sabe que usted sabe
05:27que usted sabe que...
05:28Sí, yo se lo dejé en su cara.
05:30¿Y?
05:31¿Y?
05:32¡Y la señora Florencia!
05:33¡Ay, no!
05:34Ya no sabe,
05:35no tiene ni la menor idea.
05:36¿Y quién se lo va a decir?
05:37Pedrico,
05:50¿ese no es tu carro?
05:54Diogenes.
06:00Dáese los dos carros.
06:02¡Federico!
06:03¡Federico!
06:07No, no.
06:17Eusebio Beltrán
06:18no se puede enterar
06:18del trato que yo tengo
06:19con Paulina
06:20porque si eso llega a suceder
06:22no volvemos a tener
06:23noticias de Irene.
06:25¿Pero cuál es el interés
06:26de ese tipo en retenerla?
06:28Es que eso es algo
06:28que todavía no lo sé.
06:31Pero sí hay algo
06:32que me quedó hoy muy claro.
06:33Con todo el poder
06:35que tiene Eusebio Beltrán
06:37él es capaz de cumplir
06:38con todo lo que se propone.
06:41Pero Eduardo,
06:41yo estaba averiguando
06:42y ese hombre,
06:44el nombre de él
06:45no sale en ningún parte
06:46ni en una empresa,
06:49tampoco en los negocios,
06:51ni siquiera
06:51en un directorio telefónico.
06:54¿Y sabes que hay algo
06:55que me sorprende
06:55más aún todavía?
06:57¿Qué?
06:57Eusebio Beltrán
07:00es prácticamente
07:02idéntico a Alejandro Lagos.
07:27¿Un diario?
07:35Sí, un diario.
07:36No sé si los conoces.
07:37¿Son de esos cuadernos
07:38donde los adolescentes
07:39escriben su día a día?
07:41Sí, sí,
07:41yo sé que es un diario.
07:42Nosotros también lo usemos.
07:44Lo que quería preguntar
07:45es por qué Irene
07:46quiso que lo leyeras.
07:47Porque yo creo
07:48que en ese diario
07:49están las respuestas
07:50de todo lo que estamos buscando.
07:51¿Como cuáles?
07:52Como porque Paulina
07:53persiguió a mi mamá
07:55desde el primer día
07:55en que ella llegó
07:56a la casa de los Lagos.
07:58¿Y ahí habla de Paulina?
08:00No, no, no.
08:00El diario pertenece
08:01a Ana Gregoria Beltrán,
08:02una mujer que vivió
08:03ya hace unos años
08:04pero que cuando lo escribió
08:05era muy joven,
08:06muy linda
08:07y que trabajaba
08:08en casa de los Lagos.
08:10¿Empleada de la casa?
08:11O sea...
08:12Que pertenecía
08:12a la servidumbre.
08:13Ah, ok.
08:14Y por lo que alcanzé a leer,
08:16Ana Gregoria
08:17se enamoró
08:18de Pedro en el Lagos.
08:19¿Pedro en el Lagos?
08:20El papá de Alejandro Lagos.
08:23Ah, o sea,
08:23que la empleada
08:24de la casa
08:25se enamoró
08:26del dueño.
08:28Correcto.
08:30Claro.
08:30Entonces ahí
08:31está el pericil
08:32entre Sergio Beltrán
08:34y el señor
08:35Lagos.
08:37Alejandro.
08:40¿Y tu mamá
08:40qué tiene que ver
08:41con todo eso?
08:42Eso todavía
08:43no lo tengo muy claro.
08:44Según lo que alcancé
08:45a leer,
08:46mi mamá
08:47se dio cuenta
08:47cuando
08:48Pedro Nell
08:49le regaló
08:49ese diario
08:50a Ana Gregoria.
08:51¿Y tú crees
08:52que tu mamá
08:52le contó
08:53a la esposa
08:54de Pedro Nell?
08:55No tengo la menor idea
08:56porque en ese preciso momento
08:58llegó Eusebio
08:59y no pude leer más.
09:00¿Y Eduardo,
09:00y tú por qué
09:01no te robaste
09:02el diario?
09:03No,
09:03porque si llego a hacer eso
09:04puedo poner en riesgo
09:05la vida de Irene.
09:06¿Y por qué
09:07ella lo tiene?
09:09La verdad
09:10no lo sé,
09:10pero por lo que sea
09:11estoy seguro
09:12que Eusebio
09:13se daría cuenta
09:14si algo le llegara a faltar.
09:16¿Y entonces
09:16cómo vas a volver
09:17para leerlo?
09:18De la única manera posible,
09:19volviendo a visitar a Irene,
09:21por lo menos
09:21hasta que logre
09:22sacarla de ahí.
09:24¿Y es que tú
09:25lo ves eso
09:25como muy difícil
09:26o qué?
09:27Diría
09:28más que complicado,
09:30casi imposible.
09:33Marcela.
09:34Perdón.
09:35Qué gusto
09:35volverla a ver,
09:36sigue por favor.
09:36Como usted me dijo
09:37que viniera.
09:38Sí,
09:39pues en realidad
09:40quería decirle
09:41que no tiene ningún sentido
09:42que usted siga
09:43esperando a Irene
09:43en este apartamento.
09:44¿O sea que la niña Irene
09:45apareció?
09:48Digamos que sí.
09:49¿Dónde está?
09:50Yo la quiero ver.
09:51Bueno,
09:52es que
09:52no la podemos ver todavía.
09:56Pero no que ella apareció.
09:57Sí,
09:58pero es que
09:58no está con nosotros.
09:59¿Cómo así?
10:00No entiendo.
10:02A ver,
10:03Marcela,
10:04es que es algo
10:04que en realidad
10:05todavía no le puedo explicar.
10:07Pero ella está bien.
10:08Sí,
10:09sí,
10:09está muy bien.
10:11Esto no se imagina
10:12cuánto me alegro
10:13a vivir eso.
10:14A nosotros también.
10:15Y le quería agradecer
10:16porque me imagino
10:17que debieron ser
10:18muchos días angustiosos
10:19esperando a que ella apareciera.
10:21Pero lo importante
10:22es que ella está bien,
10:22¿no?
10:23Sí.
10:25¿Y Natalia?
10:30¿Aló?
10:31Hola, Camilo,
10:32con Venus.
10:34¿Te has llamado
10:34todo el día?
10:35Sí,
10:36de verdad,
10:37mi amor.
10:38Oye,
10:38quedé muy preocupado
10:39cuando te fuiste.
10:41¿Preocupada?
10:42¿Y por qué?
10:44Yo creí que habías quedado
10:45igual de feliz como yo.
10:47Ah, no,
10:47sí, sí,
10:47sí,
10:48también.
10:49Pero pues es que
10:50estaba muy preocupado
10:52por tu tío,
10:53es que es furioso.
10:54Mi tío.
10:56Ay,
10:56Cami,
10:57tú sabes que mi tío
10:58puede ser todo lo furioso
10:59que sea,
11:00pero yo también
11:01soy capaz
11:01de desobedecerle.
11:03Yo sé,
11:04pero pues es que
11:04no quería ser imprudente.
11:07Ya.
11:08¿Y qué estás haciendo?
11:10Nada,
11:10estoy viendo televisión.
11:11¿Cuándo vas a hacerme
11:12la visita?
11:14¿Y...
11:14¿y tu tío?
11:16Mi tío.
11:17Mi tío no te prohibió
11:18que me visitaras,
11:19Camilo.
11:20Él lo que no quiere
11:21es que yo vaya
11:22a tu apartamento
11:23hasta que nos casemos.
11:24Ah,
11:25es que ese pedazo
11:25a mí no me había quedado claro,
11:26¿no?
11:27Yo te llamo mañana
11:27y voy a ver
11:29a qué hora estoy de visito.
11:30¿Te parece?
11:30¿Sí?
11:32¿Aló?
11:35¿Aló?
11:36Ya,
11:37bueno,
11:38entonces espero
11:39su llamada.
11:46Amiga,
11:48usted está
11:49desobedeciendo
11:49a don Mike.
11:50Marcela,
11:51siquiera llegó.
11:52Necesito que me acompañe.
11:55¿Y a dónde?
11:56En el camino
11:57le explico.
11:58Vamos.
12:00¿Hasta cuándo?
12:06¿Tienes afán?
12:08Federico,
12:08he estado aquí
12:09toda la tarde.
12:10No me has dirigido
12:11la palabra,
12:12ni siquiera me has explicado
12:13por qué el carro
12:13está en el parqueadero.
12:20Diga, Rosa.
12:22Don Federico,
12:22es que yo quería saber
12:23si usted me necesitaba
12:24para algo más.
12:25No.
12:26Y su hermana
12:27también se puede ir.
12:28Ah, bueno.
12:29Sí,
12:29ella se va conmigo,
12:30don Federico.
12:30¿Usted quiere
12:31que yo cierre?
12:32No, no, no.
12:33No vaya a cerrar.
12:34Yo cierro.
12:35Sí, señor.
12:43Camita.
12:53Federico,
12:53me voy.
12:55¿Y para dónde
12:56piensas ir hasta ahora?
12:57¿Para la casa?
12:58¿Para dónde más?
12:59No sé,
13:00a lo mejor te daba
13:01porque te leyeran
13:02el tarot o el cigarrillo.
13:04Ay,
13:04no más, ¿eh?
13:07¡Susana!
13:08Por el bien de ese bebé,
13:10ni se te ocurra
13:11salir de aquí.
13:11¿Y a qué me voy a quedar?
13:25Espérate,
13:26verás lo bien
13:26que la vamos a pasar
13:27esta noche.
13:36Paulina,
13:37¿qué pasó con Simón?
13:38¿Qué pasó con Simón?
13:42¿Por qué me preguntas eso?
13:43Acabo de encontrar esto
13:44en el escritorio.
13:45Es una carta de Simón
13:46despidiéndose.
13:48Dice que regresa a México,
13:49que no tuvo el valor
13:50de despedirse.
13:51Que si quiero saber
13:51qué pasó,
13:53tú me lo dices.
13:53¿Qué más dices?
14:03No quisiera ser yo
14:04la que...
14:06la que te dijera
14:07qué fue lo que pasó.
14:08¿Pero qué fue lo que pasó?
14:10Amor,
14:11pobre Simón.
14:13Paulina,
14:14por favor.
14:15Amor,
14:15lo que pasó
14:15fue que yo encontré
14:18a Lucía,
14:19a la novia de Simón,
14:21en la cama
14:21con otro hombre.
14:25Ahora recuerdo
14:26un poco mejor
14:27que como yo estaba
14:29tan nerviosa,
14:30Camilo me ofreció
14:31algo de tomar
14:32para que me pusiera
14:33más tranquila.
14:34Luego todo
14:35se puso muy raro
14:36y desde ese momento
14:37hasta que apareció
14:38la señora Paulina,
14:40no recuerdo
14:41ni entiendo muy bien
14:42qué fue lo que pasó.
14:43¿Qué pasó?
14:44¿No me vas a decir?
15:11Federico.
15:16¿Qué?
15:17¿No me vas a decir
15:18quién llegó?
15:35Buenas noches.
15:35¿Pero a esta hora?
15:42Marcela,
15:44Marcela,
15:44yo estoy segura
15:45que ese tipo
15:45anda con una vieja.
15:46¿Y qué tiene?
15:48¿Cómo que qué tiene?
15:49No es que nos vamos
15:49a casar.
15:50Natalia,
15:51¿cómo así?
15:52¿Acaso no es
15:52que todo esto
15:53era puro paro?
15:54Puro paro.
15:55Era puro paro.
15:57Pero pues yo me di cuenta
15:57que casarse
15:58con un tipo
15:58y con otro
15:59es lo mismo.
16:00Natalia,
16:01pero ¿y vos Mike?
16:03No, no, Mike.
16:03Si yo a Mike
16:05no le importo.
16:07Yo me volví
16:07la muñequita
16:08de ese señor
16:09solo para hacer
16:10su plan maravilla
16:11que no se lo voy
16:12a dañar
16:12entre otras
16:13por don Marco.
16:15Pero yo a Mike
16:16no le importo.
16:18Natalia,
16:19¿se está enamorada?
16:20¿Qué?
16:21¿Qué enamorada
16:22ni qué ocho cuartos?
16:24Bruta uno
16:25que se enamora
16:26del que no debe.
16:27Bueno,
16:29¿y si eso es así?
16:30¿Y si el tal Camilo
16:31ese está con otra vieja?
16:32¿Y si a usted
16:33le da igual un hombre
16:34o el otro?
16:35Entonces,
16:35¿qué va a ir a hacer
16:35por allá?
16:36¿A usted qué le importa?
16:41Natalia,
16:42¿usted está llorando?
16:45Ay, Natalia.
16:47Natalia,
16:47hay algo que usted
16:48no me ha contado,
16:48¿verdad?
16:50Ay, Natalia,
16:51no me diga
16:51que usted y Camilo.
16:53Ay, no.
16:55Sí,
16:55sí.
16:57Yo más estúpida
16:58que me puse
16:59pues a darle
17:00al tipo este
17:01lo que quería.
17:01¿Y Don May
17:03le sabe eso?
17:04No, Mike.
17:06Si a Don May
17:06no le importa nada,
17:07hombre.
17:09Entonces,
17:09¿usted qué tiene
17:10que ir a hacer
17:10por allá
17:10a buscar a ese tipo?
17:11Pero lo que pasa
17:15es que si yo me doy cuenta
17:16que ese tipo
17:17está con otra vieja,
17:19ay,
17:19Marcelo,
17:20se va a arrepentir
17:21porque es que
17:22la que se va a vengar
17:23de él voy a ser yo
17:23y no estos dos señores.
17:26¿Me va a acompañar
17:27o qué?
17:29Camine a ver.
17:30Sí,
17:35buenas noches.
17:36Buenas noches.
17:37Buenas noches,
17:38bienvenida.
17:38¿En qué le puedo servir?
17:39El señor Renato León
17:41tiene una reservación
17:42para dos personas.
17:43¿Usted es la señora
17:44Florencia de León?
17:45Sí,
17:46bueno,
17:46Florencia Lagos.
17:47Habitación 305,
17:49el señor León
17:49la está esperando.
17:50Gracias.
17:51Que esté bien.
17:51Bienvenida a su lunaera.
18:21con Federico Lagos.
18:28Haga el favor
18:28de bloquear el ascensor
18:29para que nadie más suba.
18:31Voy a estar trabajando
18:32hasta tarde
18:33y no quiero que me interrumpan.
18:35Yo le aviso
18:35cuando me vaya.
18:40Bueno,
18:41ahora sí vamos
18:41a poder estar en paz.
18:43¿Qué estás haciendo, Federico?
18:45Ya vas a ver, Susana.
18:47Ya vas a ver.
18:51Ábrelo.
18:58Ábrelo que te va a interesar.
19:01¿Qué es eso?
19:02Prefiero que lo leas
19:03por ti misma.
19:04No vaya a ser
19:04que después digas
19:05que yo te engañé.
19:06Susana,
19:20por cortesía
19:21con tu astrólogo,
19:24tendrías la bondad
19:24de leerlo en voz alta.
19:25¿Qué es esto?
19:26Esto
19:34es un examen
19:37de laboratorio
19:38que dice
19:39que el paciente
19:41Federico Lagos
19:42con cédula
19:43de ciudadanía
19:4418 millones
19:45314 mil
19:46560
19:47Ese es mi número
19:49de cédula.
19:49¿Te acuerdas, Susana?
19:50¿A qué quieres llegar, Federico?
19:52A un simple hecho, Susana.
19:54Que lo que dice
19:55este papel
19:55de una forma muy complicada
19:57es que yo soy estéril.
20:12Todo esto me parece mentira.
20:15A ti, ¿no?
20:15Sí, a mí también.
20:21¿Ah, brindamos?
20:22Bueno.
20:25Ah, pero antes
20:26espérame un momento.
20:29Ya vengo.
20:41¿Y esto?
20:43Bueno, digamos
20:44que el regalo
20:45de la noche de bodas
20:46se ve muy llamativo.
20:51Eso es justamente
20:52lo que quiero que sea.
20:54Guau, está divino.
20:57¿De verdad te gusta?
20:58Está precioso.
21:00Bueno, realmente
21:01no es precioso.
21:02Podría llegar a ser precioso
21:03si quieren la utilizar esto.
21:05¿Quieres que me la ponga?
21:10Oye,
21:11eso sería lo mejor
21:12que nos podría pasar
21:13a los dos.
21:16Ya, Rico.
21:17Ok.
21:17Natalia.
21:28Natalia.
21:29¿La está llamando, mamá?
21:31Sí, ya sé.
21:32Yo la reconozco
21:33hasta dormida.
21:34Natalia.
21:35¿Qué?
21:37¿Sería que podemos
21:38hablar un momento?
21:39¿A dónde vas?
21:47A verme con mi novio.
21:50Natalia,
21:51te advierto
21:52que lo que vas a hacer
21:53es muy peligroso.
21:55¿Qué puede ser más peligroso
21:57que todo lo que venía haciendo?
21:58¿Ah?
21:59Bueno,
22:00seguramente es igual
22:01pero lo que has venido
22:02haciendo conmigo,
22:04si algo salía mal,
22:05entonces lo que va a pagar
22:06soy yo.
22:08En cambio,
22:08lo que tú estás haciendo,
22:09si algo sale mal,
22:11¿para qué vas a salir
22:12y tener que pagar
22:13por todo eres tú?
22:15Ay,
22:16¿a qué caso le importa?
22:18Sí.
22:19Muchas gracias.
22:21Pero ya estoy muy grandecita
22:22como para saber
22:22qué riesgos tomar.
22:24Mira, Natalia,
22:26Camilo Lagos
22:26es un pantán
22:27de un burro,
22:28idiota.
22:30Sí,
22:31pero usted me dijo
22:32que todos vienen siendo
22:33lo mismo,
22:35más o menos.
22:36Entonces,
22:36¿de qué se preocupa?
22:38Y relájese
22:39que el trato que tenemos
22:40yo no lo voy a romper.
22:42Natalia,
22:43ayudarte,
22:43casarte con este idiota
22:45puede ser
22:46lo peor mal
22:47que puedo hacerte
22:48en la vida.
22:49Lo peor
22:49que me pueden haber hecho
22:51en la vida
22:51ya me lo hicieron
22:52hace mucho tiempo,
22:53don Mike.
22:54Y no tiene nada
22:55que ver con usted.
22:56Así que muchas gracias.
22:57Creo que estoy alucinando.
23:20Guau.
23:21¿Sí?
23:25¿Por qué?
23:26¿Qué ves?
23:30Pues la verdad
23:31no,
23:31no,
23:31no sabría
23:33cómo,
23:34cómo describirte
23:35lo que veo.
23:38¿Quieres
23:38que te ayude?
23:41Sí,
23:42sí,
23:42sería una buena idea.
23:44¿Por qué
23:45no me das
23:45una pista?
23:46¿Una estúpida?
23:53¿Qué?
23:54Sí,
23:55eso es lo que debes
23:56estar viendo,
23:57la estúpida más grande
23:58que ha dado la tierra.
24:04Este documento
24:05debe quedar guardado
24:06con toda la seguridad
24:07posible.
24:08entonces,
24:14le pregunto,
24:15Susana,
24:16si yo soy estéril,
24:19¿cómo hiciste
24:20para quedar embarazada?
24:22Podríamos hablar
24:23tú y yo solos,
24:23por favor.
24:24¿Por qué?
24:26Te lo ruego.
24:29Pero si tú misma
24:29recomendaste a Samuel
24:30para cuidar
24:32tus intereses,
24:32¿o se te olvidó?
24:33Te lo suplico,
24:35por favor,
24:35Federico.
24:36No,
24:36Susana.
24:38Vamos a hablar
24:39delante de Samuel.
24:42Y como yo ya me di cuenta
24:43que tú no tienes
24:44una explicación lógica
24:45para tu embarazo,
24:47entonces quiero que oigas
24:49una historia
24:49que nos va a contar Samuel.
24:51A ver,
24:51¿tú qué opinas?
24:54Samuel,
24:56díganos,
24:57por favor,
24:58¿por qué dice usted
24:59que el hijo
25:00que lleva a Susana
25:00adentro
25:01es suyo?
25:03Y no mío.
25:09¿La risa
25:09es porque estoy
25:10en lo cierto?
25:11¿Lo que estás viendo
25:12es la estúpida
25:12más grande
25:13que ha dado el planeta?
25:16No, no, no.
25:17Lo que pasa es que
25:17bueno, tú
25:19nunca me habías hablado así.
25:21¿Así cómo, Renato?
25:23Pues yo no sé
25:23por qué estás diciendo
25:25que te ves como una estúpida.
25:26Ah, ¿no me veo
25:27como una estúpida?
25:28¿Entonces cómo?
25:29¿Como una idiota?
25:30¿Como una boba?
25:32Ay, no, tampoco.
25:33A ver, entonces,
25:34a ver, pensemos
25:34qué palabra me describe bien.
25:36A ver, imbécil,
25:38¿qué tal su misa,
25:39entregada?
25:40¿Es así?
25:43Yo estoy pensando
25:44que es verdad.
25:45¿Que es verdad qué?
25:46Lo que te dijo Marcela.
25:48¿De qué hablas?
25:50¿Tú sabes a qué me refiero?
25:51No, no sé,
25:52no tengo ni idea.
25:54Mike,
25:54lo que te dijo Marcela,
25:56que Natalia
25:56se está enamorando de ti.
25:58Sí, sí,
25:59Marcela me dijo eso,
26:00pero eso es absurdo.
26:01¿Por qué?
26:02Porque eso no tiene
26:03ni sentido ni lógica.
26:06No te entiendo.
26:08¿Por qué tú dices
26:08que no tiene
26:09ni sentido ni lógica?
26:11¿Hasta dónde quieres
26:12llegar con eso, eh?
26:13Hasta que me digas
26:15si te parece absurdo
26:17realmente
26:17que Natalia
26:18se esté enamorando
26:19o si realmente
26:21te parece absurdo
26:22que ella se esté
26:23enamorando de ti?
26:27Me pregunto
26:27si solo tú
26:28o también el resto
26:29de la humanidad
26:30me ve como una boba.
26:33Florencia,
26:33que se debe...
26:34No me vayas
26:35a tocar, Renato.
26:36Ni se te ocurra.
26:37Y por si acaso
26:37lo que ves en mí
26:38es una imbécil.
26:40Quiero que te enteres
26:41y que te quede muy claro
26:42que yo no soy
26:43ninguna boba.
26:45Florencia...
26:46No.
26:48Mírame muy bien, Renato.
26:50Mírame muy bien
26:50y grábate mi imagen
26:51porque quiero que
26:52cada vez que pienses en mí
26:53te acuerdes
26:54de que yo no soy
26:55ninguna estúpida,
26:55¿entiendes?
26:57¿Qué es lo que te está pasando?
26:58¿Qué es lo que me pasa a mí?
27:00¿Qué es lo que me pasa a mí?
27:02¿Qué es lo que te pasa a ti?
27:04Porque esto solamente
27:05tiene que ver contigo, Renato.
27:07¿Pero qué es?
27:08Ah, ¿todavía no sabes?
27:10Pues no.
27:12¿Por qué no me explicas?
27:13Porque la verdad
27:14no entiendo.
27:15No entiendo
27:16que lo que está pasando.
27:16Sí, claro que sí,
27:17con mucho gusto.
27:18¿Qué te parece
27:19para empezar tu amistad
27:20con Paulina Riascos?
27:21¿Y la estafa
27:22que le hiciste
27:22a la mamá
27:23de Honorio Ceballos?
27:25A quienes les quitaste
27:26lo único que tenían, Renato,
27:27los dejaste en la calle
27:28y gracias a la declaración
27:30de Paulina
27:30te salvaste
27:31de ir a la cárcel.
27:32Ahora sí
27:32empiezas a recordar.
27:36Pues claro,
27:37enamorarse de mí
27:38es absurdo.
27:39¿Pero por qué
27:40insistes con esa idea?
27:42¿Tú no lo ves, claro?
27:43No.
27:43Por eso espero
27:45que tú me lo digas.
27:47Mira, Eduardo,
27:48eso no tiene
27:48ni pies
27:49ni cabeza.
27:50O sea,
27:50yo no soy de aquí,
27:51no soy colombiano,
27:52no vivo aquí,
27:53simplemente estoy
27:54de aquí de paseo.
27:55Todos mis negocios
27:56están en Estados Unidos.
27:58¿Qué más explicaciones
28:01necesitas?
28:02A ver, Mike,
28:03hagamos suposiciones.
28:05Solo suposiciones.
28:07¿Como cuáles?
28:09Supongamos que...
28:10que eres colombiano,
28:13que vives aquí,
28:15que tu lugar de trabajo
28:16queda aquí mismo.
28:18Sí,
28:19sería muy chévere.
28:21¿Pero qué es la diferencia?
28:22Es que eso es algo
28:24que yo quiero
28:24que tú me respondas.
28:26Si te parece,
28:27aún así,
28:29absurdo
28:29que Natalia
28:30se esté enamorando de ti.
28:32¿Qué es lo que quieres probar?
28:33No, nada, nada.
28:34Entonces,
28:35¿por qué tantas preguntas
28:36y suspiciones?
28:38I'm going up the wall
28:39with all these questions.
28:41Perdóname, Mike,
28:42pero yo pensé
28:42que tú me estabas entendiendo
28:44todo lo que yo quiero saber.
28:45¿Y qué es lo que tú quieres saber?
28:47Mike,
28:49hace unos pocos días
28:50estábamos hablando
28:51de algo
28:52acerca de lo que
28:55Natalia está produciendo en ti.
28:57Mira,
28:58yo no quiero hablar más
28:59de ese tema.
29:01Está bien.
29:02No pregunto más.
29:04Aunque me queda una duda.
29:07A pesar de todo
29:08lo que te produce Natalia,
29:10¿no te importa
29:11que ella
29:12tome la decisión
29:13de casarse con Camilo Lagos?
29:17Bueno,
29:20me pregunto
29:20si vestida
29:21me sigo viendo
29:21igual de boba
29:22o ya menos.
29:23Florencia,
29:25créeme,
29:26de verdad,
29:26tú estás equivocada.
29:28¿Sí?
29:28¿Equivocada
29:28en qué, Renato?
29:30Péselo,
29:31el tal honorio ese.
29:32Yo,
29:33yo la verdad
29:33no sé ese tipo
29:34por qué está diciendo
29:35esas cosas de mí.
29:37¿No?
29:39Ay, Renato,
29:40pobrecito tú.
29:42No,
29:42tienes toda la razón.
29:44Es que debe ser terrible
29:45vivir la vida así.
29:47Siendo perseguido
29:48por todo el mundo,
29:49acusado,
29:51calumniado.
29:52Ay,
29:53pobrecito,
29:54todo el mundo
29:54te pone trampas,
29:55Renato.
29:56Florencia,
29:56te aseguro
29:57que estás equivocada.
30:00Sí,
30:00también es una equivocación
30:01el desfalco
30:02que hubo en pronace
30:02y que todavía
30:03no se ha podido aclarar.
30:04Florencia,
30:05tú ya te diste cuenta
30:06que Paulina
30:06aclaró que yo
30:07no tenía nada que ver
30:08con ese robo.
30:10Vuelve y se repite
30:11la historia.
30:12¿A qué te refieres?
30:13No,
30:13pues,
30:14¿no te parece
30:15como muy casual
30:15que sea una vez más
30:16Paulina
30:17la que te salva
30:18de ir a la cárcel?
30:20Siempre que Paulina
30:21declara tu favor,
30:21tú te salvas,
30:22Renato.
30:22Qué casualidad,
30:23¿no?
30:23Que te repito
30:24que yo no sé
30:25quién es el tal
30:26honorio ese
30:27o cómo se llame.
30:27Sí,
30:28tan raro.
30:30¿Quién será
30:30ese señor
30:31que de la nada
30:31viene y te pone
30:32una denuncia
30:32por estafa?
30:33¿Quién será?
30:34No sé.
30:35No sé,
30:36no sé,
30:37no sé.
30:37¿No sabes?
30:39¿Sabes que yo
30:39sí creo saber?
30:41Claro,
30:41es que cuando
30:42una persona
30:42es tan exitosa
30:43como tú,
30:43Renato,
30:44tan brillante
30:45porque tus capacidades
30:46no tienen límite,
30:47Renato.
30:48Tú eres un ser
30:48súper dotado
30:49y cuando alguien
30:50es como tú
30:50despierta mucha envidia.
30:52Entonces yo me pregunto
30:53cuál de todos los envidiosos
30:54es el que te pegó el tiro.
30:56La violencia
30:56está siendo muy injusta
30:58conmigo.
30:59¿Vas a seguir negándolo todo?
31:01¿Tú qué?
31:02Es que ya no quieres
31:03escuchar.
31:04No,
31:04no te quiero
31:05oír un día más.
31:07Bueno,
31:07y si estás
31:08tan decidida a creer
31:10que todo eso
31:11que me estás diciendo
31:12es verdad,
31:12¿qué piensas hacer?
31:16Te voy a dar
31:16el camino
31:17que tú quieras escoger.
31:18Que yo quiera.
31:20Pero tienes dos opciones,
31:21Renato.
31:22La primera
31:23es que desaparezcas
31:23para siempre de mi vida.
31:25Del todo
31:25y para siempre.
31:26¿Entiendes eso?
31:27Y la segunda.
31:29La segunda
31:30es que si te decides
31:31a quedarte
31:32o a no desaparecer,
31:33yo misma
31:34voy a hacer
31:34que te pudras
31:35en la cárcel,
31:36Renato.
31:36para que pagues
31:37hasta la última
31:37consecuencia
31:38de todo lo que has hecho.
31:40¿Me dices
31:41que quieres escoger?
31:42There is a different
31:52kind of love.
31:56¿Y usted está segura
32:17que el Camilo ese
32:18está en el apartamento?
32:19Ay, Marcela,
32:20¿a usted no le parece
32:21demasiado curioso
32:22que cuando yo no le daba la hora
32:23a este señor
32:24me contestaba a mí mismo?
32:25¿Y ahora qué?
32:26Ay, uno nunca sabe.
32:28Ay,
32:28bovita si no, mamita.
32:31Ay, Natalia,
32:31¿usted qué va a hacer?
32:32Ok,
32:33¿cómo voy a hacer?
32:33Lo primero
32:34es averiguar
32:34por qué no me contesta
32:35el teléfono.
32:35¿Lo primero?
32:36¿Cómo así?
32:37Ay, sí,
32:37porque lo segundo
32:38es porque después
32:39vamos a...
32:40Ay, espérate.
32:42¿Y eso?
32:45Natalia,
32:45¿usted por qué
32:46no le contestó a Mike?
32:46Nada.
32:51¿Qué le pensabas decir?
32:53Natalia no contesta,
32:54¿viste?
32:55¿Y si te hubiera contestado,
32:57qué le ibas a decir?
32:59Quería convencerla.
33:01¿De qué?
33:02De volver y hablar
33:03con nosotros dos.
33:05No,
33:05nosotros dos no.
33:08Contigo.
33:10Porque yo no tengo
33:11nada que hablar
33:12con don Mike.
33:13¿Estás segura?
33:13Sí,
33:14estoy completamente segura.
33:15¿Y por qué tan segura?
33:16Marcela,
33:17porque yo me le volví
33:18a don Mike
33:19como un modelito
33:20de armar y desarmar.
33:21¿Cómo así?
33:22Sí,
33:22como esos avioncitos
33:23con los que jugábamos
33:24en el pueblo,
33:24¿se acuerda?
33:28Además que yo ya sé
33:29que es lo que él quiere de mí,
33:30entonces se lo voy a cumplir.
33:32¿Y si le va a cumplir
33:33por qué no le contestó
33:34el teléfono?
33:36Porque es que
33:36entre menos hable
33:37con él,
33:37mejor para todos.
33:39Bueno,
33:41este es el edificio,
33:41vamos.
33:43¿Edificio de qué?
33:44¿Qué vamos a hacer?
33:45Pues entrar.
33:46Con las llaves.
33:47Vamos.
33:49¡Ay, vamos!
33:52Bueno,
33:53yo,
33:54yo estoy convencido
33:56de que ese hijo es mío
33:56porque,
33:58porque el día
33:58que Susana y yo
33:59hicimos el amor.
34:02Ese día,
34:04pues cuando terminamos,
34:06ella apoyó los pies
34:07contra la cabecera
34:08de la cama
34:08y pues en ese momento
34:10me pareció una curiosidad,
34:11pero después me enteré
34:12que esa es una posición
34:13que toman las mujeres
34:14para asegurarse
34:15de quedar embarazadas
34:16después de que uno,
34:17pues,
34:18ha hecho el amor.
34:19¡No!
34:19¡No!
34:19¡No!
34:20¡Gracias!
34:50¿A usted qué le pasa, Marcela?
34:54Que ellos nos vamos ya mismo de aquí
34:55Ah, no, mija
34:57Si usted quiere arranque porque lo que soy yo
34:58Tengo un asuntico que resolver con este cretino
35:00Usted de ahí no va a volver a entrar, Natalia
35:02Dime las llaves, dime las llaves
35:04No, no me las va a dar
35:05Entonces voy a tumbar esa puerta porque yo con este guardado no me quedo
35:08Y con estas ganas de darle la jeta a este tipo
35:10Natalia, que espere
35:11¿A esperar qué?
35:13Mira, Natalia, si quiere volver a entrar yo no se lo voy a impedir
35:15Pero déme cinco minutos
35:16¿Cinco minutos para qué?
35:18Pues para hablar
35:18Lo que yo le tengo que decir es muy importante
35:21Y si después de eso usted quiere volver y hacer lo que quiera
35:24Pues vea, le juro que yo no me voy a meter
35:26Si usted puede venir y hacer lo que le dé la gana
35:28Bueno, diga, a ver
35:32Pero aquí no, afuera
35:34Camine a ver
35:35Le devuelvo su regalo
35:43Florencia, ese anillo
35:49Yo lo mandé a hacer especialmente para ti
35:52Si, seguramente no lo ha pagado
35:53Lo estará pagando a cuotas con la tarjeta de crédito de mi familia
35:56Y tú me reciba
35:56Florencia, me estás ofendiendo
35:59No quiero el anillo, no quiero nada
36:01Que el día de mañana usted venga a reclamarme
36:03Y por sus cosas no se preocupe
36:05Que ya se las mandé a la casa de su mamá
36:06Allá le va a llegar también el papel del divorcio
36:10Que lo firma y me lo manda con un mensajero
36:11No quiero que vaya a aparecer
36:12¿Entendió?
36:14Cuando le digo desaparecer del todo
36:15Es desaparecer del todo, Renato
36:17No quiero que tenga nada que ver con mi familia
36:19Y eso incluye a su amiga Paulina
36:21Tengo los medios para enterarme
36:23Y si usted la llamó a decirle aunque sea hola
36:25Y se lo juro, Renato
36:27Por el amor a mi familia
36:28Que lo hago hundir en la cárcel
36:29El resto de sus días
36:30Le estoy dando la oportunidad de su vida
36:33Su libertad absoluta con tal de desaparecer del todo
36:36¿Le queda claro?
36:40Váyase
36:40Ay, no, no, me
36:42Ay, no, Renato
36:48Deje de ser tan pusilánime
36:50Adiós, adiós, adiós
36:52Patético
37:05Marcela
37:07Marcela, Marcela
37:08¿Usted por qué me quitó las llaves?
37:09¿Nathalia se se volvió loco o qué?
37:11Démelas
37:11Y no se las voy a dar
37:13Démelas de que voy a volver a subir
37:14¿Ah, sí? ¿Para qué?
37:15¿Para que vaya y comente una burrada?
37:16Pues no se las voy a dar
37:17Y punto
37:18Marcela, voy a subir ya a matar a ese tipo
37:21Démelas
37:21Ay, Natalia, cálmese
37:23Ah, está siempre...
37:24¿Usted piensa venir aquí para decirme que me calmara?
37:27¿Nathalia, se tiene un ataque de celos o qué?
37:29No, mamita
37:30Yo lo que tengo es una rabia que me está matando
37:32Si no voy, lo mato yo
37:33Pues mamita, yo sí creo que tiene mucha rabia
37:36Porque ni la deja ver ni entender la bobada que iba a ser
37:39¿Qué bobada va a ser?
37:40La mandar a ese tonto
37:42Ay, Natalia, pues me perdona
37:44Pero si el asunto es de celos y no de rabia
37:47El haberse metido allá de armarle y me dejante escándalo
37:50Vea, usted se va a metido en el problema de su vida
37:52¿Por qué?
37:56Ay, Natalia, pues...
37:57Pues porque se había tirado la posibilidad de cobrarle al Camilo Lagos
38:00Todas las marranadas que le está haciendo
38:01No, la que me se tiró la posibilidad
38:03Fue usted quitándome las llaves
38:04Ay, no, mamita
38:05Es que usted no entiende
38:06Usted no se da cuenta que si usted quiere cobrárselas de verdad
38:09A un tipo como Camilo Lagos
38:11Ay, mamita, una fataleta de estas y la gritería no le va a hacer nada
38:14Ser boba
38:15Ay, mamita
38:45Yo también te extraño mucho a ti, mi amor
38:52Linda, Venus, ¿y por eso me llamaste?
38:55Sí, es que me puse tan triste cuando no me contestabas el teléfono
38:59Por eso salí corriendo a llamarte
39:01¿Dónde estás?
39:03Mi amor, en la camita
39:04Aquí, pensándote
39:07Extrañándote
39:08¿Y tú dónde estás?
39:10Estoy en una conferencia, por eso no puedo hablar muy duro
39:12Llamar a comenzar de nuevo
39:15Te mando un beso
39:16Te llamo después
39:17Bueno, mi amor
39:19Entonces hablamos después
39:21Te quiero mucho
39:22Chao
39:23Mi hijita, ¿y eso qué fue?
39:27Pues que le voy a hacer caso
39:28¿A mí?
39:30Sí
39:31¿Y en qué?
39:32Usted tiene razón
39:32Ese estúpido se merece mucho más que un escándalo
39:36¿Vamos o qué?
39:40¿Y usted sabía que estaba casada?
39:56Sí, con usted
39:59¿Y también sabía que yo era estéril?
40:04Pues la verdad, eso lo supe después
40:06¿Después de qué?
40:08Pues usted sabe
40:09Después de que...
40:11Desde que pasó lo que pasó
40:12¿Querrá decir después de que tuvieron relaciones sexuales?
40:15Pues sí
40:19¿Y cómo se enteró?
40:22Pues...
40:23Susana dejó accidentalmente unos exámenes que le hicieron a usted en mi apartamento y yo los leí
40:27Luego, podemos suponer que, sin lugar a dudas, fue usted quien embarazó a Susana
40:38Sí, yo estoy seguro de eso
40:40Mejor dicho, yo...
40:43Yo estoy convencido de que ese embarazo se logró esa tarde en mi apartamento y punto
40:47Entonces...
40:53¿De quién es verdaderamente el hijo que llevas dentro, Susana?
Recomendada
45:29
|
Próximamente
45:36
42:20
42:33
43:04
41:19
42:56
42:31
43:00
42:35
42:26
42:58
43:01
42:02
43:21
44:27
41:57
42:26
41:14
42:02
45:49
14:21
44:10
45:10
1:08:08