Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
TOP TV PLAY
  • 11/06/2025
A história começa após a morte de Moisés, quando Josué assume a liderança dos israelitas e enfrenta o desafio de guiar seu povo através do Rio Jordão e das muralhas de Jericó. A trama mistura fé, batalhas épicas, e intrigas, trazendo à vida personagens Bíblicos emblemáticos e suas histórias de coragem e perseverança.

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Música
00:30Eu entendo o que a princesa está sentindo
00:52Não, general
00:57Nem você nem ninguém incapaz de entender
01:02E nem de medir o ódio que toma conta de mim agora
01:05E aquele?
01:07O que é?
01:14Essa flecha
01:15É do mesmo tipo que Zaqueu usa para caçar
01:19Esse lugar é bem próximo de onde Aron estava
01:21Quando foi a flechada, Sal
01:23Zaque, você entende o que isso significa?
01:27Não faça isso
01:29Saia da minha frente
01:30Como espera que eu fique aqui parada?
01:34Depois de que vi com meus próprios olhos
01:35Como lhe disse
01:36Eu entendo o seu ódio e onde quer levar a princesa
01:41Mas seu pai ainda é o rei
01:43Em breve será um rei morto
01:44Estava atravessada, era uma codorna
01:46Muito próximo do local
01:50Onde Aron foi flechada
01:52É idêntica que Zaqueu usa para caçar
01:57Exatamente
02:00É, a flecha que ele lançou
02:03O que demorou, Pirã?
02:06Tive que tomar precauções para deixar a sala do trono sem ser visto
02:09Não se preocupe
02:10Vai dar tudo certo
02:14E em pouco tempo
02:17A Dona Zedek
02:19Será só uma lembrança ruim
02:22Pai
02:25Quando você descobriu a traição delas e as prendeu
02:28Elas foram bem tratadas no quarto proibido?
02:31Claro
02:31Receberam o tratamento de rainhas
02:33Que é o que elas são
02:35Sequer removi as coroas de suas cabeças
02:38Quem foi que acertou Arona, Josué?
02:40Ainda não sabemos, cara
02:41Mas certamente não foi Zaqueu
02:43De som
02:44Eu não pensei na flecha perdida
02:47Isso significa que a congregação puniu o inocente
02:51Eu tenho informações e provas que estão tramando sua morte, majestade
02:54O que?
02:59O que foi que disse?
03:00Você já se deu conta da gravidade da situação?
03:03Agora que descobriram que Zaqueu é o inocente
03:05Eles não vão descansar enquanto não encontrarem os verdadeiros culpados
03:08Nós dois
03:09Não é tão fácil assim que louvar a nossa culpa, Tobias
03:11Diga quem são os traidores
03:13Seu general, Apu
03:16E sua filha
03:21Josué
03:21É verdade que eu vi um chão
03:24Zaqueu é o inocente
03:27Sim
03:28Quer que eu chame os servos de volta?
03:33Não
03:33Não quero ninguém aqui
03:35Ninguém
03:37Não dá pra acreditar
04:02Meu futuro e o de Ula
04:05Nas mãos desse rei traiçoeiro
04:06Preciso dar um jeito de encontrar com Ula
04:11Dizer pra ela o que está se passando
04:13Falar sobre as nossas chances
04:15Mas como?
04:27Aruna
04:28Aruna
04:31Aruna
04:31Eu já volto
04:40Mara
04:56Mara
04:59Quanto tempo não te vejo
05:00Veio preparar o almoço?
05:01Não, eu vim só pegar um pouco de pão
05:04Mara, querida
05:09A impressão minha é que você está um pouco tensa
05:11Se você parece mesmo nervosa
05:12Estou mesmo
05:13Estou com muito medo
05:14Medo de que, Mara?
05:16Aconteceu alguma coisa?
05:17Eu espero que não seja mais uma má notícia
05:19Mas é, Laila
05:20É, vocês não sabem o que eu encontrei ontem no celeiro
05:24Estatuetas de deuses cananeus
05:26Mas isso é mesmo muito grave
05:29Que horror
05:30De quem serão?
05:32Existe um idólatra agindo aqui em Julgal e não é de hoje
05:35Olhem só
05:36Tobias foi atacado
05:38Maia quase morreu afogada
05:40Estão todos em perigo com esse amante de deuses cananeus andando por aí
05:45Precisamos ficar atentos aos nossos bebês
05:47Às nossas crianças
05:48É verdade, esses bárbaros
05:50Eles gostam de sacrificar inocentes aos seus deuses
05:52Ai, eu não quero nem pensar
05:54Eu preciso ir embora
05:55Eu...
05:56É...
05:57Depois nos falamos
05:58Xalão
05:59Xalão
06:00Xalão
06:01Essas vozes de anúncio
06:15Eles não me dão sossego
06:17Chame do que quiserem
06:28Ironia
06:33Punição
06:38Ah, mas eu não merecia
06:45Não merecia como rei
06:51Muito menos como pai
06:52Ser traído pela minha própria filha
06:54Mas eu já devia estar acostumado, não é, Florencia?
07:02Afinal, a traição corre no sangue das mulheres dessa família há muito tempo
07:06Ursula puxou a avó e a mãe
07:12Eu já devia ter imaginado
07:15Vocês me traíram no passado e...
07:17Agora chegou a vez da minha filha
07:21A minha doce Ursula pretende me matar
07:26Troca do meu trono
07:28Da minha coroa
07:30Do poder
07:32A vida de um monarca é mesmo triste e solitária
07:36Mas não é por isso que eu vou abrir mão dela
07:42Se pensam que vão tomar o que é meu, estão muito enganados
07:46Abô e o Ursula pagarão caro
07:51O seu plano traiçoeiro
07:52O futuro da sua neta
08:01E da sua filha
08:05Já está escrito
08:10Em letras de sangue
08:16Em letras de sangue
08:19Pula
08:34Minho
08:38Como conseguiu entrar aqui?
08:42Eu sou um soldado
08:43O carcereiro tem que me obedecer
08:44Não se preocupe com isso agora
08:45Como você está?
08:46Me diga
08:46Tento manter as esperanças
08:48Mas as umas morras me lembram um tempo muito difícil da minha vida
08:51Nunca pensei que eu tivesse que passar por isso outra vez
08:54Eu lamento muito, meu amor
08:55A Bênise é que não é um rei nada equilibrado
08:57Acho que isso é uma característica de toda a família
09:01O Ursula é a prova disso
09:02Sim, mas parece que a princesa está disposta a fazer algo de bom
09:06Eu estive com ela mais cedo
09:09E ela me garantiu que amanhã te libertará
09:11Amanhã?
09:13Por que não hoje?
09:16Acho difícil acreditar nisso, Miriam
09:18A dona Zedek faz quase tudo que o Ursula pede
09:21Mas duvido que aceitará me libertar
09:24Concordo
09:26Também não entendi muito bem como a princesa pretende conseguir isso
09:29Mas ela me garantiu que a partir de amanhã
09:32Poderá fazer o que bem entender
09:34Estranho
09:36Vamos esperar e torcer para que ela realmente tenha esse poder
09:40É melhor eu ir agora
09:50Eu entendo
09:53Tome cuidado, meu amor
09:55Eu vim só para te trazer notícias e esperanças
09:58E também para saber como você está
10:00Eu trouxe isso para você
10:06Acho que vai gostar
10:07Obrigada
10:10Não perca as esperanças, meu amor
10:13Amanhã estaremos livres
10:15Assim eu espero
10:17Até amanhã
10:18Até a liberdade
10:20Até amanhã
10:25Até amanhã
10:26Até amanhã
10:27Tchau, tchau.
10:57Tchau, tchau.
11:01Zaqueu.
11:04Zaqueu.
11:06Ai, meu marido amado.
11:08Eu não acredito que estou de volta aos seus braços, meu amor.
11:12Como Deus é bom.
11:15Como Deus é bom.
11:18Quando o Rony me encontrou e contou tudo,
11:21eu pensei que ia explodir de tanta felicidade.
11:23Foi um alívio saber que não tive culpa pelo que aconteceu, Aruna.
11:31Você não é.
11:32E nunca foi um assassino.
11:34Nem por acidente.
11:36Seja bem-vindo de volta, meu jeito.
11:39Estávamos ansiosos, esperando por você.
11:42E você já estava muito longe de julgá-lo?
11:46Bem longe, meu amigo.
11:48Bem longe.
11:50Eu estava dormindo numa tenda improvisada,
11:52perto das ruínas de Jericó.
11:55Ainda não tinha decidido por onde ir,
11:57que caminho seguir.
11:59Mas quando vi Rony a cavalo,
12:02logo soube que algo muito bom havia acontecido.
12:04Eu não podia ser melhor.
12:12Eu estou de volta ao meu povo.
12:14A minha família.
12:18Mas uma coisa ainda me preocupa muito.
12:21Quem não?
12:24Alguém flechou a Aruna e me culpou.
12:27Eu não vou ficar em paz enquanto esse bandido não for encontrado.
12:31Eu creio que a justiça vai ser feita.
12:32É só uma questão de tempo.
12:35É melhor.
12:40Agora venha.
12:42Você precisa se alimentar, descansar.
12:45Vamos agora mesmo para a nossa tela.
12:47Acho que nunca ouviu um convite que me deixasse mais feliz.
12:49Vem.
12:51Shalom.
12:52Shalom.
12:52Shalom.
12:53Shalom.
12:53Shalom.
12:53E aí, vai.
12:54Vocês precisavam ver a cara do Zaquio quando ele me viu.
13:04Deve ter sido um susto e tanto, né?
13:07Quando eu lhe contei o que houve,
13:08quando soube da verdade e da sua inocência,
13:12ele ficou tão feliz, tão emocionado.
13:14Ah, e tinha todos os motivos do mundo para isso.
13:18Imagine só voltar para os braços de sua esposa e de sua gente
13:21sem o peso de um crime sobre as suas costas.
13:24Foi um alívio para todos, não foi eleidade?
13:27Foi sim, ela foi.
13:28Estou tão orgulhosa de você, meu amor.
13:31Se não fosse por vocês,
13:32é que eu ainda estaria vagando por essas campinas de canal.
13:35Justiçado, sofrendo, correndo perigo.
13:37Você foi um verdadeiro herói por trazer ele de volta, viu?
13:40Ah, imagine, meu amor.
13:41Também não é para tanto.
13:42Não é assim.
13:44Ivano está certa, você foi muito habilidoso
13:48em encontrá-lo em tão pouco tempo.
13:51Está de parabéns, meu filho.
13:54Obrigado.
14:11Eloy?
14:19Eloy?
14:22Mas o que a senhora quer agora?
14:26Vai me desculpar, minha sogra, mas...
14:29A senhora não sai dessa tenda?
14:30Eu e o Aná não temos um pingo de privacidade?
14:33Você tem toda a razão, Eloy.
14:35Toda a razão.
14:36Eu vim justamente para isso.
14:39Para te pedir desculpas pelo meu comportamento.
14:43Veio me pedir desculpas?
14:47Eu não posso acreditar.
14:49Pois acredite.
14:51Eu fui longe demais.
14:52Longe demais, Eloy.
14:55Eu tive uma atitude muito rude com você.
14:57E eu pensei a respeito,
15:01já que você e o Aná vão me dar um neto.
15:03O melhor que eu tenho a fazer é...
15:06É tentar me acertar com você.
15:11Isso me deixa muito surpreso.
15:15Por favor, meu gel.
15:17Me perdoe pelos meus modos tão ruins.
15:23Bom.
15:27Eu...
15:27Só quero paz na nossa família.
15:30Vamos ter, Eloy.
15:32Vamos ter.
15:32E para provar as minhas boas intenções,
15:36eu trouxe pães fresquinhos para você.
15:39Eu sei que você gosta muito.
15:41Eu sei que você.
15:55Eu sei que você deixe de me ver.
15:57Eu sei que você...
15:59A CIDADE NO BRASIL
16:29Preciso sair daqui. Preciso conseguir.
16:40Preciso sair.
16:41Preciso sair daqui.
17:11Preciso sair daqui.
17:33A tenda é minha.
17:37E Raabe é muito bem-vinda.
17:42Não saiba eu.
17:50Desculpe.
17:52Desculpe, Aloy.
17:54Eu fiquei preocupada com você.
17:57Eu vi a Mara vindo pra cá.
17:59E ela estava com a expressão transtornada.
18:03Mas...
18:07Você acha que ela...
18:08Você acha que ela queria me ferir?
18:12Não duvido, Aloy.
18:14Temos que tomar muito cuidado, todos nós.
18:17A Nara não está no seu estado normal.
18:30Olá, Rainha Taberneira.
18:31Trouxe uma hebreia pra lhe fazer companhia.
18:35Selvagens.
18:36Como podem tratar uma mulher ferida assim?
18:38Eu estou bem.
18:38Não se preocupe.
18:39Ouviu?
18:40Ela está bem.
18:42Já pode ficar numa cela.
18:44É o lugar adequado para uma inimiga como ela.
18:46Você ainda vai pagar por todo o mal que está fazendo.
18:48Eu tenho escutado muito esse desejo pelos corredores.
18:51Você acha que não?
18:53Eu vou continuar a fazer o que eu bem entender por muito tempo.
18:57Esteja certa disso.
18:59E quanto a você, Aruna, foi ótimo ter sobrevivido.
19:02Ao menos por enquanto.
19:04Agora poderá ser a minha arma de guerra mais poderosa.
19:07Josué vai ficar aos meus pés pra salvar sua vida.
19:10Não conte com isso.
19:12Isso é o que veremos.
19:14Eu não vejo a hora de trocar você pela vitória.
19:17Meu marido não vai se curvar a chantagem.
19:20Ele não vai entregar a guerra por nada nem por ninguém.
19:22Nem mesmo por mim.
19:24Logo veremos quem tem razão.
19:27Eu tenho um palpite.
19:28De que eu estou certo, é claro.
19:30Durgo, alimente bem essa hebreia.
19:45Você precisa descansar.
19:47Estou bem.
19:48O que eu preciso é pensar no jeito de sair daqui.
19:51Qual é a palavra que vocês hebreus usam pra nunca desistir?
19:56Fé.
19:57Então vamos ter fé.
20:01Sei que seremos libertadas.
20:27Venho direto da masmorra com notícias extraordinárias pra todos.
20:44Compartilhe as boas novas, majestade.
20:46Claro.
20:47Meu bom e fiel, Abu.
20:49É com alegria que lhes digo que a hebreia Aruna melhorou.
20:53Por favor, que ótimo.
20:55Bela notícia, bela notícia.
21:00Melhor esta cara, Miguel.
21:02Afinal, você escapou o rádio para o Palácio de Morte junto com ela.
21:07É grande notícia, soberano.
21:09Não poderia ser melhor, senhor.
21:12E quando pretende dar ultimato a Josué?
21:14Tudo a seu tempo, Rei Debir.
21:17Agora é hora de comemorarmos.
21:19Comida, bebida e música.
21:20schmeicola.
21:43Chegou a hora, princesa.
21:52Vai ser agora?
21:58O rei está feliz e desatento.
22:01Não vai perceber quando misturar o veneno ao seu vinho.
22:05Ótimo.
22:06Vá em frente, é bom.
22:08Antes que eu perca a paciência e acabe com ele que não tem a lata nas costas.
22:13Infelizmente, temos que ter uma conversa bastante desagradada, Edward.
22:35Precisamos resolver um assunto muito sério.
22:39Se eu puder ajudar, Josué, conte comigo.
22:43Aconteceu algo muito suspeito.
22:45Foram encontrados objetos de culto cananeu no celeiro.
22:48A Abe afirma que os achou ali e em seguida encontrou Mara escondida.
22:53A Mara?
22:54Isso mesmo.
22:56Ela, por sua vez, veio me procurar para acusar a própria Abe.
22:59Que confusão.
23:00Confusão?
23:01Honestamente, Ayode.
23:03Eu não acho que a Abe tenha feito isso.
23:06Está mais que demonstrada sua fé inabalável no deus Israel.
23:09Eu concordo.
23:11A Abe não cultuaria esses deuses de forma alguma.
23:14Ainda mais agora, depois desse susto que ela levou com o rapto e o quase sacrifício do seu bebê.
23:20E quanto a Mara?
23:23Acha que ela seria capaz de cometer um crime tão grave como esse?
23:26Que surpresa, Soberto.
23:56Que surpresa, Soberto.
23:57Que surpresa, Soberto.
23:58Que surpresa, Soberto.
23:59Achei que ela gostou de mim.
24:01Achei.
24:02Será que é porque eu sou o rei?
24:04Provavelmente.
24:06Tony Zanek.
24:09Achei.
24:13Achei.
24:14Achei.
24:15Achei.
24:16Achei.
24:17Achei.
24:18Achei.
24:19Achei.
24:20Achei.
24:21Achei.
24:22Achei.
24:23Achei.
24:24Achei.
24:25Achei.
24:26Achei.
24:27Achei.
24:29Achei.
24:31Majestade
24:35Para que o seu dia fique ainda mais alegre
24:39Não precisava
24:43É assim que se trata um rei
24:46Abu
24:47O grande general
24:49Além de tudo
24:51Um grande amigo
25:01Já está tudo pronto, princesa
25:10O rei já está com veneno em suas mãos
25:13Agora eu só volto a lidar o primeiro gole
25:15E o último suspiro
25:31Como você está?
25:38Até a noite passada
25:39Estava entre a vida e a morte
25:41Eu me sinto bem melhor
25:42Forte o suficiente
25:44Para arrumar um jeito de sair desse lugar
25:46Não há como sairmos das masmorras agora
25:49A não ser que a dona Zébeck queira assim
25:51Deus
25:55Vai nos ajudar a recuperar a liberdade
25:58Eu tenho certeza
25:59Eu vi
26:01Como seu Deus é poderoso
26:03Você estava à beira da morte
26:06Você lhe disse algumas palavras
26:09E ele te curou
26:10Foi maravilhoso
26:12Eu coloquei a minha vida nas mãos dele
26:15E o Senhor escolheu
26:17Me dar uma chance de continuar viva
26:18Você fala com seu Deus
26:21Também é sacerdotisa?
26:25Não
26:26O nosso Deus
26:29Houve aqueles que o buscam com sinceridade
26:33Impressionante
26:36Os nossos deuses só podem ser convocados por pessoas especiais
26:41E mesmo assim quase nunca lhes dão atenção
26:44Se você quiser
26:49Você pode começar a convocar o Deus de Israel
26:53Mas ele não é só do seu povo?
26:55Não
26:55Na verdade ele é o único Deus
26:58Aquele que criou tudo o que vemos
27:01Os céus
27:04Os céus
27:04A terra
27:05Os animais
27:05O mar
27:06É por isso
27:08Que toda a natureza
27:09O obedece
27:10E nada
27:12É impossível pra ele
27:13Você
27:16Deve ter ouvido
27:19Sobre a abertura do Rio Jordão
27:21As muralhas de Jericó caindo
27:23Foi mesmo um momento inesquecível
27:29A grande importância
27:45A CIDADE NO BRASIL
28:15A CIDADE NO BRASIL
28:45A CIDADE NO BRASIL
28:47A CIDADE NO BRASIL
28:49A CIDADE NO BRASIL
28:53A CIDADE NO BRASIL
28:57A CIDADE NO BRASIL
28:59A CIDADE NO BRASIL
29:01A CIDADE NO BRASIL
29:05A CIDADE NO BRASIL
29:07A CIDADE NO BRASIL
29:09A CIDADE NO BRASIL
29:11A CIDADE NO BRASIL
29:13A CIDADE NO BRASIL
29:15A CIDADE NO BRASIL
29:17A CIDADE NO BRASIL
29:19A CIDADE NO BRASIL
29:21Viva! Vamos lá!
29:51Viva!
30:21Viva!
30:24O exército de Jael foi apenas um instrumento da vontade de Deus.
30:29Tudo aconteceu segundo a sua vontade.
30:33Eu consigo até ver, Aron.
30:35É como se eu estivesse lá, sentindo a poeira do que um dia fui.
30:40Jericó em meus olhos.
30:43Ninguém é forte como Deus, Lua.
30:46Reis como Marek, Durgal ou Adam e Zedek não chegam nem aos pés de tamanho poder.
30:54Os prodígios desse Deus são só para os hebreus?
30:58Ou qualquer pessoa pode recebê-los?
31:01Ele não é um Deus entre outros, Lua.
31:04Ele é o único Deus e não é só meu.
31:08É de todos os que depositam nele uma fé verdadeira.
31:13Mesmo cananeias como eu?
31:15Claro que sim.
31:18Em Gilgal há estrangeiros que vivem em harmonia com aqueles que são hebreus para o nascimento.
31:25Basta compartilharem a mesma fé.
31:28Você já ouviu falar em Rabi?
31:32Não.
31:33Rabi era prostituta em Jericó.
31:36E hoje, em Gilgal, ela é uma mulher respeitada e querida por todos.
31:41Tudo porque ela provou ser fiel a Deus e ao povo hebreu.
31:45Ola, você foi tocada pela fé.
31:52Eu consigo ver.
31:55Senhor, eu fui mesmo.
31:59E quem Deus toca nunca mais é o mesmo.
32:03Para essa pessoa é o começo de uma vida nova.
32:06Certo?
32:07Certo?
32:08Chame suas amigas e dança com elas atrás de mim.
32:13Leve essa taça a abrir.
32:14Apenas aí.
32:15Somente o general deve beber esse vinho.
32:16Vá.
32:18Vá.
32:19Vá.
32:20Seguiu que a sua pai já bebei o vinho?
32:21Não,.
32:22Não.
32:23Pera.
32:24Vá.
32:25Vá.
32:26Vá.
32:27Vá.
32:28Vá.
32:29Vá.
32:30Vá.
32:31Vá.
32:33Vá.
32:34Vá.
32:35Vá.
32:36Vá.
32:37Vá.
32:38Vá.
32:39Vá.
32:44Vá.
32:45Me cansa.
32:46Não. Essas malditas lançarinas ficaram à frente.
33:03Veja, ele bebeu.
33:08Está consumado, princesa.
33:13Agora já posso chamá-la de rainha.
33:16Melhor estarmos separados no momento do novo.
33:30Tente disfarçar sua animação, general.
33:34Podem desconfiar.
33:37Que desconfiem.
33:39Daqui alguns momentos tudo estará acabado.
33:41E o trono estará vago para a princesa Úrsula.
33:43O que significa?
33:46Vago para mim.
33:51Mas isso merece um brinde.
33:54Um brinde ao futuro.
33:58Está prestes a...
34:00E aí?
34:01Embrou...
34:02E aí?
34:02E aí?
34:08E aí?
34:08Eu creio, Aruna
34:36Como posso fazer dele o meu Deus?
34:41Você já fez, Aruna
34:42Você creu
34:44Agora deixe Deus te guiar
34:46Ele vai te mostrar o caminho
34:48Nós só precisamos dar ouvidos ao que ele quer de nós
34:52Mas o que será que ele quer de mim?
34:54O mesmo que ele deseja de todos
34:56Que obedeçamos os seus mandamentos
34:58E que sigamos os seus conselhos
35:01O resto é com ele
35:02Os sacerdotes de Canaã sempre exigiram muito de nós
35:05Oferendo as caras, rituais com os nossos próprios corpos
35:09Sacrifício de pessoas inocentes
35:11E os únicos beneficiados eram eles mesmos
35:14Nós sempre sofriamos, chorávamos e nunca éramos respondidos
35:18Uma vida inteira de engano
35:21Olá
35:22Fé é olhar pra frente
35:25O que passou
35:26Fica só para tirarmos como lição
35:29Então a minha primeira decisão daqui pra frente
35:31É servir ao Deus de Israel
35:35Essa é a melhor escolha que alguém pode fazer na vida
35:39Você vai ver, Aruna
35:40Ainda será muito feliz
35:43Obrigada, Aruna
35:44Muito obrigada
35:47Obrigada, Aruna
36:01Obrigada, Aruna
36:05Obrigada, Aruna
36:34Ela devia estar sentindo os efeitos do veneno
36:36É, paciência, amor
36:38Deve faltar pouco agora
36:40O que foi, Jair?
36:43Não está se sentindo bem?
36:45Ai, que dor
36:47O que será que está acontecendo?
36:50Aguente firme
36:52Eu vou procurar por socorro
36:55A Dona Zedek
37:03Ele trocou as taças
37:05Só pode ser
37:06Maldito
37:08O que houve, General?
37:18Tomeu demais?
37:19Quer que eu peça pra Cozinha Real
37:20Fazer um chá de gesto?
37:23Como foi?
37:25Como foi que você descobriu?
37:27Que fui traído?
37:29Você não vem ao caso, amor?
37:31Ah
37:31Não me chame de você
37:33Eu continuo a ser
37:35Sua anteza
37:35Majestade
37:36Ou soberano
37:37Pelo menos enquanto você ainda estiver vivo
37:39Parei a música
37:45Eu quero fazer um anúncio
37:49A corte
37:50E aos meus ilustres convidados
37:52Isso é o que acontece
37:55Com aqueles que tentam me apunhalar pelas costas
37:58Recebem uma morte
38:01Lenta
38:02E dolorosa
38:03Mas
38:04Mas eu não estou entendendo
38:06O general não era um homem de confiança do rei?
38:09Soldados, prendam minha filha
38:11Não!
38:12Tira essas garra nojentas de cima de mim
38:14Soltem seus protamões
38:17Eu sou a princesa de vocês
38:19Antes de tudo, você é minha filha, Nelson
38:22Antes de me trair com o meu conselheiro
38:25Não estou entendendo, papai
38:27Eu não sei o que o Abulio disse
38:30Mas é mentira
38:30Ele está tentando botar a culpa em cima de mim
38:33Claro
38:36Você não sabe de nada
38:39Não teve participação nenhuma na conspiração contra mim
38:42Claro que não
38:43Eu nunca trairia o senhor
38:44Como eu queria acreditar que isso é verdade, Ufa?
38:50Pai, eu imploro
38:51Esse aí já está condenado
38:54Agora é uma questão de tempo
38:56Espero que sofra muito
38:59Antes de conhecer o Palácio de Sombras de Morte
39:01E quanto a você, minha filha
39:13Faço questão de te levar pessoalmente ao seu castigo
39:16Pai, pai
39:18Eu sou seu tesouro mais precioso, não sou?
39:22O senhor me ama, não me ama?
39:28Mais que tudo na vida
39:29O que torna ainda mais difícil o que eu vou fazer agora
39:33Não resista mais
39:35Vamos
39:36Majestade
39:38O general
39:40Deixe que esse verme se rasteje o quanto quiser
39:45Ele vai morrer antes de chegar à saída
39:48Perdão, papai, perdão
39:51Tarde demais, princesa
39:54Perdão, papai
39:55Papai, perdão, papai
39:57Perdão, papai
39:59Perdão
40:00Perdão, papai
40:01Ufa, sua grande
40:03Vou voltar
40:03Tchau
40:05Tchau
40:09O que foi?
40:22Que cara é essa, Yudi?
40:23Você demorou
40:24Eu estava cuidando dos meus afazeres
40:27O que houve?
40:28Eu preciso ter uma conversa muito séria com você, Mara
40:31Que novidade é essa?
40:33Quem está cheio de novidades é você
40:35Eu descobri que você se perverteu
40:38Que abandonou a fé
40:40E começou a cultuar os deuses cananeus
40:42Pior do que isso
40:44Eu tenho provas de que você ajudou o Rakau a roubar o bebê de Raab
40:48Mas como você descobriu?
40:53Então é verdade
40:54Ayudi
40:59Ayudi, você é meu marido
41:03Você tem que estar ao meu lado
41:04Quem foi que me entregou?
41:08Como você soube?
41:12Ele soube da mesma maneira que eu, Mara
41:14Pela sua boca
41:15Josué
41:18Papai, eu já não quero fazer isso
41:32Tem razão
41:34Querer realmente eu não quero
41:37Os pedaços do meu coração estão espalhados por esse chão sujo e frio
41:42Então me perdoe
41:44Seja o rei generoso
41:46Mais do que isso, seja o pai amoroso que sempre foi
41:49É assim que você me vê, Ursula?
41:51Sim
41:52O melhor pai do mundo
41:54E você me traiu sem pensar duas vezes
41:57Eu nasci para ser a esposa do líder de Israel
42:00E é isso que eu vou ser
42:02O arco
42:05Que arco?
42:07O arco que eu usei para ferir Aruna
42:08Você me enterrou?
42:10Enterrei, mas perto do rio
42:11Se alguém achar vai ser o meu fim, Samara
42:13Muitos podem reconhecer e dizer que ele é meu
42:16Você tinha que ter jogado esse arco no rio, Tobias
42:19Eu devia mesmo
42:20Quer saber?
42:23Eu vou lá agora mesmo
42:24Desenterro o arco, jogo na correnteza, vai ser uma preocupação a menos
42:28Eu pensei que nunca mais veria meu povo, Jaya
42:30Tudo que era comum e cotidiano passou a ser um sonho para mim
42:36Durante o tempo que eu estive fora
42:38Que bom
42:40Que a verdade veio a tornar o algo
42:42E a justiça foi feita
42:45Você está aqui
42:47De novo
42:48Enquanto estiver vivo
42:54Não vai me deixar de novo
42:56Eu quero viver tudo estante ao seu lado, meu amor
43:02Vamos estar sempre juntos
43:05Não tem mais jeito
43:20Eu estou condenado
43:24Xalom
43:37Zaquio, Shaya
43:39Tobias
43:40Que bom que tudo foi esclarecido e você pôde voltar para o acampamento, Zaquio
43:44Me desculpe se me exaltei no julgamento
43:46E eu não tinha como saber que você era inocente
43:49Eu estou feliz que isso tenha sido provado, Tobias
43:51Agora só falta saber quem foi o verdadeiro culpado
43:54Não é mesmo?
43:55Com certeza foi um cananeu
43:57Ou então algum soldado inimigo de Jerusalém
43:59Pode ser
44:00Pode ser, mas uma coisa eu te garanto, Tobias
44:03Mais cedo ou mais tarde eu vou descobrir quem fez aquilo com o Arona
44:05Assim espero
44:06Esse criminoso tem mesmo que ser bonito
44:09Não é mesmo que me feche
44:13O Barão
44:14E aí
44:14E aí
44:15E aí
44:15E aí
44:15E aí
44:16E aí
44:16E aí
44:20E aí