Pular para o playerIr para o conteúdo principalPular para o rodapé
TOP TV PLAY
  • 10/06/2025
A história começa após a morte de Moisés, quando Josué assume a liderança dos israelitas e enfrenta o desafio de guiar seu povo através do Rio Jordão e das muralhas de Jericó. A trama mistura fé, batalhas épicas, e intrigas, trazendo à vida personagens Bíblicos emblemáticos e suas histórias de coragem e perseverança.

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Música
00:30Escapamos com vida de Jerusalém.
00:54Não foi fácil, mas escapamos.
00:55No caminho de volta para Gilgal, fomos atacados por mercadores de escravos.
01:01Lutamos bravamente.
01:03Eu consegui escapar com vida, mas...
01:05Eles prenderam e levaram Otiniel.
01:08Otiniel foi levado como escravo.
01:11Eu tenho certeza que Josuel vai fazer qualquer coisa para ter a esposa de volta em seus braços.
01:14Até mesmo...
01:17Depositar a sua espada na terra e curfar-se diante de mim.
01:20Durante a Tone Zedek.
01:22Não!
01:23Não!
01:23Iro, deixa, deixa. Depois eu converso com a sua irmã.
01:26Caleb, Iro, mandem pelotões procurar por Otiniel e seus algodzes.
01:31Mas sem que os outros grupos parem de procurar por Aruna.
01:33Sim, Josué, faremos isso agora mesmo.
01:36O Aruna está desaparecido.
01:37Tenho certeza que eles estão fazendo tudo o que podem, Miriam.
01:40Tem sido uma luta dura e sem entrega desde a tarde de hoje, soberano.
01:43Os médicos estão fazendo tudo o que está ao alcance deles.
01:46Duvido.
01:47Abre.
01:47Ai, meu amor.
01:53Ai, que bom que você está aqui.
01:58Orei tanto para que você voltasse são e salvo.
02:02E Josué que não chegou até agora?
02:04Ah, não sei. Estou começando a ficar preocupado.
02:07Será que ele esqueceu da nossa reunião?
02:09Não, Josué.
02:10Imagine.
02:12Pode ter esquecido, sim.
02:13Ele está com a cabeça na morte da Aruna.
02:20Ah, minha filha.
02:22Não fique assim.
02:25Eu perdi o Otiniel, mãe.
02:28Eu perdi o homem que eu amo.
02:30Finalmente encontrei.
02:33Levante.
02:34Todos estão te esperando para a reunião militar.
02:39Nem viu o tempo passar, eu nem.
02:40Nem me dei conta de que já estava na hora da Aruniel.
02:44Essa Hebreia não pode morrer.
02:46Calma, papai.
02:47Minha filha, eu não sei mais o que fazia.
02:51Vocês estão olhando o quê?
02:53Em seus inúteis?
02:54Se não podem me ajudar em nada, saiam daqui também.
02:57Sumam da minha frente.
02:58Os assuntos de Israel não podem parar.
03:00E eu garanto a vocês que mesmo em meio à minha dor mais profunda,
03:04eu tenho forças para seguir adiante com a nossa missão.
03:06E agradeço o apoio que todos vocês têm me dado nesse momento tão difícil.
03:10Eu sei como ajudar, papai.
03:12Eu sei.
03:13Fala, minha querida.
03:15Jogue uma luz nessa escuridão.
03:17Uma vez, Titânio ficou muito doente.
03:20Quase morrendo.
03:21Princesa, não dá para comparar um cavalo a uma pessoa.
03:24Não me interrompa, minha filha.
03:27Diga, Ursula, diga.
03:28Titânio só não morreu porque Mireu não desistiu até curá-lo.
03:34É verdade isso, Mireu?
03:36Titânio é um animal, majestade.
03:37É um ser vivo.
03:39Assim como Aruna.
03:43Quem sabe Mireu consegue fazer o que aqueles médicos inúteis não conseguiram.
03:48Você vai curar a esposa de Josué.
03:50Você tem que curá-la.
03:51Mas eu não sou médico, majestade.
03:53E o que aqueles imprestáveis fizeram até agora?
03:56Nada.
03:57Mireu.
03:58Você é minha última chance.
04:01Ele vai conseguir, papai.
04:03Vai salvar a vida desse hebreu.
04:07É melhor que você consiga fazer isso, Mireu.
04:10Porque se Aruna morrer nas suas mãos,
04:13você também morre.
04:15Será vida por vida,
04:18morte por morte.
04:23Vamos embora, Ursula.
04:24O que eu vou fazer?
04:36O que eu vou fazer?
04:48Você vai ter que me ajudar, Hebreia.
04:50Aruna é seu nome, não é isso?
04:53Pois então, Aruna.
04:58Eu tenho que te salvar.
05:00Senão eu estou perdido também.
05:04Entendeu?
05:04Nós dois temos que nos salvar.
05:07Nós dois.
05:09O que eu vou fazer?
05:20O que?
05:23O que o senhor deseja falar comigo?
05:43O que o senhor deseja falar comigo?
05:43Se nos virem conversando longe da sala do trono,
05:48podem até pensar que nós...
05:51Estamos conspirando?
05:52E se estivermos?
06:02Isso realmente o incomoda, general?
06:09Diga o que deseja.
06:10E eu decido se essa conversa existiu ou não.
06:14Muito bem.
06:17Serei bem direto, Abu.
06:18Não estou nada feliz com o seu rei.
06:24A chantagem que ele fez para me obrigar a aderir à coalizão foi inadmissível.
06:31Aderi à aliança à força,
06:34sendo que a recompensa que exigi era bastante justa.
06:39As terras ao norte de Jerusalém.
06:42Essas terras sempre foram de Jarmut,
06:45até o pai de Donizeteque arrancá-las à força.
06:48O correto
06:49seria devolvê-las em troca do apoio do meu exército.
06:54Concordo com isso, majestade.
06:56A Donizeteque é muito teimoso.
06:58Chega a ser obsessivo às vezes.
07:00Por orgulho,
07:02vaidade.
07:04Algum outro monarca agiria diferente.
07:06Como você, por exemplo.
07:09Se o trono fosse seu, Abu,
07:12você voltaria à mesa de negociações comigo?
07:15O que sua majestade está sugerindo?
07:18Nada que já não tenha passado pela sua cabeça.
07:24Aliás,
07:26parece perfeita para receber a coroa de Jerusalém.
07:31Seria uma grande honra.
07:34Não posso negar.
07:37Mas eu sou leal ao rei.
07:40E além disso,
07:41existe uma linha sucessória a cumprir.
07:45Fala da princesa Ursa.
07:47Ela é só uma criança.
07:49Uma menininha no meio de homens feitos.
07:51Se o general tomar o poder,
07:55pode colocar a princesa no trono
07:59apenas de forma decorativa.
08:01Eu assumiria como regente
08:06e, portanto, teria todo o poder.
08:10Isso mesmo.
08:12Inclusive,
08:13o poder de se livrar de Ursa
08:16no momento que fosse preciso.
08:18O que me diz, Abu?
08:19Eu posso lhe apoiar
08:21caso você
08:23siga nessa direção.
08:26Isso implica
08:27em derrubar a Dona Izedek.
08:31Seria um ato de alta traição
08:32e com alto preço a pagar
08:35se não der certo.
08:36Mas com um prêmio
08:37incrivelmente valioso
08:38se funcionar.
08:40Vamos, Abu.
08:41A história dos grandes reinos
08:44é toda cheia de traições.
08:49Eu lhe garanto
08:49meu apoio pessoal
08:50e do reino de Jarmut
08:51caso
08:52desiste seguir em frente.
08:59Então,
09:01essa
09:02conversa aconteceu
09:05ou não?
09:11Por que estão com essas caras?
09:22Parecem dois idiotas
09:23parados aí na nossa frente.
09:26Estamos bobos de felicidade,
09:29minha sogra.
09:29Mas o que aconteceu?
09:31Deve ser algo importante.
09:33Será?
09:34Na certa,
09:34é uma grande bobagem.
09:36Esses dois aí
09:37vivem felizes
09:38com qualquer coisa?
09:39Pode até ser,
09:40minha mãe,
09:41mas
09:41dessa vez
09:43tem um motivo especial.
09:45E vocês vão ser os primeiros
09:46a saber,
09:46depois da gente,
09:47claro.
09:48Vai, fala logo,
09:49Ionara.
09:49Ah, vai.
09:51Eu estou grávida.
09:54Nós vamos ser pais
09:55e vocês avós.
09:57Que maravilha,
09:59que maravilha.
10:00Ah,
10:01que boa notícia.
10:03Ai,
10:04eu estava muito ansioso
10:05para ganhar o netinho.
10:07Parabéns,
10:07minha filha,
10:07parabéns,
10:08parabéns,
10:09meu amor,
10:09parabéns.
10:10que cara é essa,
10:13mãe?
10:14Não está contente?
10:15Eloy não tem estofo
10:16nem para ser um bom marido,
10:18quanto mais um bom pai.
10:20Mara,
10:21isso é coisa que se diga
10:22num momento desses.
10:23mas que falta de respeito,
10:25falta de sensibilidade.
10:28Não liguem para ela,
10:29não,
10:29porque Mara gosta
10:31de ser do contra.
10:32Eu sou sincera,
10:33só isso.
10:34A senhora é muito grossa,
10:36isso é que é verdade.
10:37Seu filho está aqui,
10:39mãe.
10:40É seu neto.
10:42Ele deve ser recebido
10:43com muito amor,
10:44desde já.
10:45É melhor que não
10:45tivesse engravidado.
10:46já chega,
10:47Mara.
10:49Está passando dos limites.
10:51Eloy e Onassa
10:52são um casal
10:53que se ama muito.
10:54E essa criança
10:55é muito,
10:56muito bem-vinda.
10:58Eu não vou admitir
11:00que você diga
11:00uma única palavra
11:02que os mabourem.
11:02não liguem para ela,
11:06não liguem para ela,
11:07porque eu estou
11:07numa felicidade,
11:09eu estou
11:09numa felicidade.
11:12Eu vou ter
11:13o meu netinho.
11:15Essa criança,
11:16esse herdeiro,
11:17herdeiro muito esperado,
11:19nós temos que
11:19comemorar.
11:21Vamos fazer planos
11:23para que essa criança
11:24tenha tudo
11:25que ela merece
11:25e que não falte
11:26nunca nada para ela.
11:28Que ela tenha tudo,
11:29do bom e do melhor.
11:30Obrigado,
11:31meu sogro.
11:32Obrigada.
11:32Mara,
11:33Mara,
11:34o que você está esperando?
11:36Traga o vinho.
11:37Eu vou comemorar
11:39com o Eloy.
11:39Vamos brindar
11:40ao meu neto.
11:47Que felicidade.
11:49Que felicidade.
11:50Algo me diz
12:09que o general
12:10já sabe
12:11como proceder
12:12para tirar
12:12a Dona Zedek
12:13do caminho.
12:14sim.
12:15Sim.
12:17Existe um meio.
12:19É bem arriscado,
12:20é claro.
12:21Grandes conquistas
12:23implicam altos riscos,
12:24Zabu.
12:26Qual é o seu plano?
12:30Para sua própria segurança,
12:32é melhor que nem saiba,
12:33majestade.
12:35Eu só lhe digo
12:35que eu tenho um trunfo
12:38capaz de derrubar
12:39a Dona Zedek
12:40e ao mesmo tempo
12:41trazer Úrsula
12:42para o meu lado.
12:43Isso é importante.
12:45Na ausência de papai,
12:47a princesa precisa
12:48aceitá-lo
12:49como regente.
12:51A menina logo
12:51vai entender
12:52que só existe um homem
12:53no palácio
12:54em quem ela pode confiar.
12:56E você,
12:57claro.
12:57serei o mais leal
13:01e sábio
13:01dos conselheiros
13:02até surgir
13:04o melhor momento
13:05para me livrar dela.
13:07E nesse dia
13:07eu e meu reino
13:08estaremos ao seu lado
13:09como prometido.
13:10Ah,
13:12em troca das terras
13:13que eu desejo,
13:14é claro.
13:17Então,
13:18Abu,
13:19temos um acordo?
13:27A grande batalha
13:43contra Jerusalém
13:43se aproxima.
13:45Esse é o nosso
13:45maior desafio
13:46até aqui.
13:48Lutaremos
13:48contra um exército
13:49maior do que o nosso
13:50e mais bem armado.
13:53Será difícil mesmo,
13:54meu sogro.
13:55Josué e os conselheiros
13:56falam disso o tempo todo.
13:57Eu sei que Deus
13:58nos dará vitória,
14:00mas com certeza
14:01perderemos muitos
14:02soldados
14:03antes de conquistá-la.
14:05Até mesmo
14:05aqueles guerreiros
14:06mais experientes
14:07como eu
14:07podem estar
14:09encarando
14:10a sua última batalha.
14:12Você vai ficar bem,
14:14papai.
14:15É um excelente soldado
14:16e está em plena forma.
14:19Ah, minha filha,
14:20assim espero.
14:21Assim espero
14:22que eu ainda pretendo
14:23lutar muito por Israel.
14:25Assim que se fala,
14:25meu sogro.
14:26se algo me acontecer,
14:29eu quero que vocês
14:30saibam
14:31do meu desejo.
14:33Eu quero que
14:34Eloy
14:35seja o meu
14:36sucessor
14:37como líder
14:37da tribo de Acer.
14:39Como é que é?
14:42Eloy,
14:42um líder tribal?
14:44Você só pode
14:45estar brincando,
14:46Ayude.
14:47Não, Mara,
14:48eu estou falando
14:48muito sério.
14:49Você não me deu
14:50filhos homens.
14:51é natural
14:52que o meu
14:52único genro
14:53seja o meu
14:54sucessor
14:54e que no futuro
14:56o meu neto
14:58tome o seu lugar.
15:02Eu me sinto
15:02muito honrado
15:03e agradecido,
15:06meu sogro.
15:08Mas eu tenho
15:09certeza que
15:09essa sucessão
15:10só se dará
15:11daqui a muitos anos.
15:12o senhor
15:13é forte
15:15como um touro.
15:16De qualquer forma,
15:17papai,
15:18muito,
15:18muito obrigada
15:19por confiar
15:20no meu marido.
15:21Eu confio
15:22no Eloy.
15:24Eloy merece
15:25respeito
15:26e consideração.
15:30Prometo
15:31que não irei
15:31decepcioná-lo
15:32quando chegar o momento.
15:34Eu tenho certeza.
15:35agora nós temos
15:40que ir.
15:41Papai,
15:41estou louco
15:41para contar
15:41novidade
15:42para os nossos amigos.
15:43Vai contar
15:44essa novidade sim
15:45porque felicidade
15:47compartilhada
15:48é felicidade
15:49multiplicada.
15:51Salão, papai.
15:52Salão,
15:52mamãe.
15:55Salão.
15:55Vamos.
16:01Você acha
16:02mesmo
16:03que ele pode
16:04te substituir
16:05como líder de Acer?
16:06Você prefere
16:07entregar o poder
16:08para estranhos?
16:10Eloy é da família
16:11e eu confio nele.
16:13Ayurde,
16:13Ayurde,
16:14Ayurde.
16:15Ele nem soldado é.
16:18Ele só é
16:18um cavalariço,
16:19um serviçal.
16:21Tanto é um bom soldado
16:22como ele já provou
16:22o seu valor.
16:23Quando foi com Caleb,
16:25você espia em Ai.
16:27Eloy será
16:27um bom líder
16:28e ensinará
16:29o meu neto
16:30a ser como ele.
16:31Você trate
16:32de sair vivo
16:33dessa guerra.
16:35por favor.
16:38Eu não consigo
16:39nem pensar
16:40em Eloy
16:40sendo líder.
16:42Me dá até
16:42calafrio.
16:45Acho que eu prefiro
16:46o exílio
16:46do que
16:47esse idiota
16:49com poder.
16:50Não fala
16:50bobagens,
16:51Mara.
16:53A minha decisão
16:54está tomada
16:55e eu espero
16:57que você aceite
16:58e respeite.
17:00Quer você
17:00goste ou não.
17:01A minha decisão
17:02está tomada
17:03e eu espero
17:04que você
17:05goste ou não.
17:06A minha decisão
17:06está tomada
17:07e eu espero
17:07que você
17:07goste ou não.
17:08A minha decisão
17:08está tomada
17:09e eu espero
17:09O tempo passa e seu pai, Josué, continuam sendo os melhores guerreiros de Israel.
17:36E agora que eu puxei o talento?
17:37Eles estão levando esse treino muito a sério. Sério até demais.
17:54O que é isso, amor?
17:57O batalhão começou.
18:00Apenas um treinamento.
18:02Alguém devia entender.
18:03Quem tem coragem de se meter no meio desses dois, Josué?
18:07O que você está fazendo?
18:16Eu que te pergunto.
18:19Para mim, por hoje chega.
18:23Você devia parar um pouco e descansar também.
18:25Descansar está fora de questão, Karebe.
18:34Temos que treinar.
18:35Muito.
18:38Temos que estar preparados para enfrentar Jerusalém e sua coalizão.
18:42Não temos outra saída a não ser vencê-los.
18:45Isso só vai acontecer se treinarmos com força, com energia, Karebe.
18:56Sem trégua.
18:59Sem trégua.
19:01Vamos!
19:02Todos!
19:03De volta ao treinamento!
19:05Vamos!
19:06Nós estamos com você.
19:09Sempre.
19:11Esqueça disso.
19:11Eu sei disso, Karebe.
19:16Conto com isso.
19:18Meu senhor.
19:19Meu senhor.
19:21Eu...
19:21Eu estou muito feliz.
19:25Qual o motivo de tanta felicidade, pai?
19:28Israel está prestes a ganhar mais um guerreiro, meu senhor.
19:33Eu vou ser pai!
19:34Eu vou ser pai!
19:36Eu vou ser pai!
19:38Eu vou ser pai!
19:38Parabéns, Eloy.
19:44Parabéns, Eloy.
19:46Vamos!
19:47O intervalo acabou.
19:49De volta ao treinamento.
19:50Vamos!
19:52Desculpe.
19:54Meu senhor.
19:54Desculpe atrapalhar.
19:55Não atrapalhem, meu irmão.
20:09É uma notícia maravilhosa.
20:14Transmita meus cumprimentos aí.
20:15Vamos lá também.
20:17Obrigado.
20:19Não me ouviram?
20:21De volta ao treinamento.
20:22Vamos!
20:22Vamos!
20:22Vamos!
20:22Vamos!
20:25Devemos nos preocupar com isso, não é, Kalev?
20:28Eu percebi.
20:30Eu só treino muito, mas é um rocheiro mais esperado.
20:33Vamos voltar ao treinamento.
20:34A gente quer ver que você treina.
20:38Ao treinamento, pai!
20:39Deuses, deuses, aonde vocês estão?
20:58Como podem permitir que isso aconteça?
21:01O que é isso aí?
21:12A Yudi?
21:14Yonah?
21:19O que querem de mim?
21:25Mara, você está bem?
21:45Você está ouvindo isso?
21:47Isso o que é?
21:53Nada.
21:54Nada, Elisa.
21:59Eu...
21:59Eu...
21:59Eu preciso ir.
22:02Shalom.
22:05Shalom.
22:15E os bebês lá, Elan?
22:18Estão ótimos.
22:19Rune e Elidade ficaram com eles até a nossa volta.
22:21Se depender dos dois, eles passam o dia todo com os meninos.
22:24E se bobear, não conseguimos nem chegar perto deles.
22:28Ah, é bom rir um pouco pra desanuviar depois de tudo que aconteceu.
22:33É.
22:33Que momento difícil para Josué, Axa, Kalev.
22:36Para todo Israel.
22:38Com certeza, Aruna e Atiniel sempre foram muito queridos por todos.
22:42E creio que eles serão encontrados e voltarão pra nós, são os salvos.
22:45Júlio.
22:47Shalom.
22:47Shalom.
22:48Shalom.
22:49Nossa, parece contente.
22:51Estou nas nuvens, Jéssica.
22:52Eu tenho uma novidade tanto pra contar.
22:55Pelo dia, isso parece ser uma coisa muito boa.
22:57Ah, muito bom e pouco.
22:58É maravilhosa, na verdade.
23:00Pra aliviar um pouco da agonia que eu tenho passado por causa de Aruna, Deus me mandou
23:05um presente pra lá de especial.
23:08Continua com a Yonai.
23:10São todas precisando de boas notícias.
23:12Eu acabei de descobrir que eu estou grata.
23:15Preciso espalhar essa notícia.
23:22E minha mãe espalha mesmo.
23:23Viu amanhã, julgar o inteiro e estava sabendo a sua grata.
23:26Tá gelo, irmana.
23:27Muitas vezes eu já disse, eu não vou fazer.
23:29Será que é um menino ou menina?
23:32Ó, meu nome mesmo.
23:34E a mãe, deve estar exultante com a notícia.
23:36Ah, vocês sabem como ele é, ele sabe que não ficava em sítio.
23:42Ó, Jéssica, como é o menino.
23:45Ó, Jéssica, como é o menino.
24:14Você tem ideia de quantos guerreiros de Israel lhe devem a vida?
24:28Cada um em Gilgal tem a sua missão, Tobias.
24:31A minha é tratar hebreus e hebreias.
24:35Eu também lhe devo a vida, Shaya.
24:37Eu quero que saiba que você curou mais do que o meu corpo.
24:43Você curou a minha alma também.
24:47Minha mãe me ensinou a curar o corpo.
24:51Já a alma.
24:52Só Deus tem esse poder.
24:56Eu só queria saber como você está.
25:02Você precisa de alguma coisa?
25:04Alguém com quem conversar?
25:05Diga logo o que você quer, Tobias.
25:07Está ferido?
25:08Sente alguma dor?
25:11Porque se você não está doente, por favor, vá embora.
25:13Eu tenho muito o que fazer.
25:14Claro.
25:16Quando puder e quiser, é só me procurar.
25:20Procurar você?
25:22Para quê?
25:25Depois de todo o mal que você causou ao meu marido, a mim,
25:30por que eu procuraria justamente você?
25:34Eu só quis ser gentil, Shaya.
25:35Pare de tentar ser o que você não é.
25:39Assuma que você tornou um homem mau,
25:43um coroço.
25:46Seria mais honesto.
25:49Me deixa em paz, Tobias.
25:51Não sei se consigo isso.
25:52Hoje você vai ter que achar uma maneira
25:54de pensar que eu não existo.
25:58De nunca mais me procurar.
26:00Entendeu, Tobias?
26:03Se te ajudar,
26:05faça de conta que eu morri.
26:10O que nem é tanta mentira assim.
26:15Shaya.
26:16Não me toque!
26:19Não se atreva.
26:26Pensar que eu te defendi tantas vezes para Zaqueu.
26:30Ele não gostava de você.
26:32Ele não suportava quando você vinha aqui
26:37ficar me rondando.
26:42E eu dizia para o meu amor,
26:45para o meu marido,
26:48que você era uma pessoa boa,
26:51que tinha enfrentado uma situação muito difícil em Jericó.
26:56Por isso,
26:59deveríamos entendê-la.
27:02Obrigado por você ser tão boa.
27:04Uma pessoa tão...
27:06Quer saber, Tobias?
27:09Zaqueu tinha razão o tempo todo.
27:12Você não vale nada.
27:15Você não presta.
27:16Cuidado com as suas palavras, Shaya.
27:19Peraí.
27:20O que eu vou entender é isso.
27:22Tarde demais.
27:26Depois que Zaqueu...
27:27Zaqueu foi embora para sempre.
27:40Fale, Shaya.
27:42Acostume-se com a ideia de que nunca mais vai ver o seu marido.
27:46Pode chorar.
27:48Não vai adiantar nada.
27:49Zaqueu nunca mais vai pisar em Gilgal.
27:53Você não vai aceitar a minha amizade?
27:58Pois então o problema é seu.
28:01Morra!
28:02Sozinha!
28:02Saia daqui!
28:04Agora!
28:11Lamentavelmente,
28:13eu não tenho informações detalhadas
28:15do interior do palácio
28:16de Jerusalém.
28:19Apenas o Tiniel circulou por lá.
28:21Eu acabei preso na masmorra.
28:24E eu agradeço a Deus por você ter conseguido escapar as armas.
28:26Graças à bravura de o Tiniel.
28:29Ele realmente agiu como um herói.
28:30E sobre a cidade?
28:32Consegui levantar muitas informações
28:33das ruas, muralhas e portões.
28:36E também do exército.
28:38Jerusalém é uma cidade muito grande,
28:40com ruas estreitas.
28:41E conta com muitos soldados.
28:44Não vai ser fácil enfrentá-los lá dentro.
28:46Sem dúvida.
28:47Conhece a geografia do reino.
28:49Terão facilidade para se esconder,
28:52se entrincheirar.
28:53E no caso de invadirmos a cidade,
28:55a sua chance de nos pegarem de surpresa
28:58é bem grande, Osorio.
29:00O ideal seria atrair o inimigo
29:02para um campo de batalha aberto.
29:04Para um confronto direto.
29:06A luta seria mais equilibrada
29:08nessas condições.
29:09Se é assim,
29:10não seria mal se os inimigos
29:12tomassem a iniciativa do ataque.
29:14Quando eles partissem para Gilgal,
29:17poderemos interceptá-los no caminho.
29:19Shalom, Josué.
29:20Shalom, meia da Sion.
29:21Alguma notícia?
29:23Infelizmente, não.
29:26As tropas não encontraram
29:27nem vestígio de Aruna.
29:29E também não temos notícias de Othiniel.
29:34Continue as buscas, Peral.
29:35Continue as buscas.
29:36Josué,
29:37permita que me engaje
29:39nos pelotões de busca.
29:42Eu devo isso ao Othiniel.
29:44Quero fazer tudo o que estiver
29:45ao meu alcance
29:46para resgatá-lo.
29:48Tenho minha permissão.
29:50O Othiniel precisa ser libertado.
29:51Conta, Aruna.
29:53Eu não vou descansar
29:53enquanto não o encontrarmos.
29:56Assim será feito.
30:03Mas por que será que a tívida
30:04está demorando tanto?
30:06Por que as mulheres
30:07são assim, Gael?
30:09O senhor é que tinha que saber.
30:10Eu ainda sou muito pequeno
30:11para entender essas coisas.
30:12Bom, eu espero que ela
30:14esteja pronta
30:15antes do filho do Eloy nascer.
30:17O senhor reclama,
30:18mas fica feliz
30:18de ver a tívida
30:19tão bem arrumada,
30:20parecendo uma rainha.
30:23Será que ela vai colocar
30:24o vestido que a gente
30:24deu para ela?
30:25Ah, deve ser por isso
30:27que ela está demorando.
30:28Com certeza é isso.
30:31Vamos.
30:32Estou louca
30:33para dar de presente
30:34essa mantinha
30:34para o bebê de Oná.
30:36O que foi?
30:40Que caras são essas?
30:42Nada, não.
30:46Gente, nós pensamos
30:47que você iria usar
30:48o vestido e o colar
30:49que nós tínhamos.
30:51Ai, claro.
30:53O vestido e o colar,
30:55não é?
30:57Bom,
30:58se é para fazer vocês felizes,
31:00eu troco.
31:01agora sim.
31:03Mas não vai demorar muito.
31:05É rapidinho, meu amor.
31:06Logo volto.
31:12Isso aí, filhão.
31:15Quer mais uma almofada, Sam?
31:16Você não acha melhor
31:17mudar de posição?
31:19Acho que você está
31:20se preocupando demais, Buan.
31:21Eu estou muito bem
31:22e o nosso bebê também.
31:24Eu sei que está,
31:25mas eu quero que você
31:25continue assim,
31:26por isso todo cuidado é pouco.
31:29Eu tenho fé que dessa vez
31:30tudo vai dar certo, meu amor.
31:32Você vai conseguir segurar
31:33essa gravidez até o fim
31:34e nós vamos ter um filho
31:36forte e saudável.
31:38Eu também estou confiante.
31:40Eu tenho a impressão
31:41que esse bebê que está aqui
31:42é um guerreirinho
31:43e vai fazer de tudo
31:44para vir com saúde ao mundo.
31:47Já estão com fome,
31:49trouxe comida e notícias.
31:51O que querem primeiro?
31:52Uma boa notícia
31:52é sempre bem-vinda.
31:54Pois muito bem, lá vai.
31:55Iona está grávida.
31:57Ah, que maravilha.
31:59Quantas mulheres grávidas
32:00em Gilgal.
32:01Muitas bênçãos chegando, Ruth.
32:03Iona e Eloy
32:04são um casal tão simpático.
32:06Merecem a mesma alegria
32:07que nós estamos tendo.
32:09Que Deus abençoe
32:10a família deles
32:11tanto quanto está
32:11abençoando a nossa.
32:16Eu espero que gostem
32:17e que seja muito útil
32:19para o meu netinho.
32:20Eu comprei do Elias,
32:21que aliás,
32:22mandou um grande abraço
32:23para vocês.
32:24claro que vai ser útil,
32:26senhora Ayode.
32:27Eu tenho ouro guardado
32:29para comprar
32:29o que o meu filho precisa,
32:30mas presentes
32:32são sempre bem-vindos.
32:33Você tem ouro, Eloy?
32:37Um pouco.
32:40Aceita um chá, papai.
32:41Eu acabei de fazer.
32:41Por favor, minha filha.
32:44Shalom!
32:45Shalom!
32:45Shalom!
32:48Soubemos da novidade
32:49vendo saudar
32:50os novos papais de Gilgal.
32:51Shalom!
32:52Sejam muito bem-vindos.
32:53Parabéns, Iuna.
32:56Parabéns, Eloy.
32:57Ai, obrigada, Gael.
32:59Trouxemos um presentinho
33:01para o bebê.
33:01Ai!
33:04Música
33:05Que bota linda!
33:09Ai, vai aquecer
33:10o meu pequeno
33:11nas oites frias de canaã.
33:13Realmente,
33:14é uma peça
33:14de muito bom gosto.
33:16É você que escolheu, Tilda?
33:18Fui eu, sim.
33:19A senhora gostou?
33:20Gostei, gostei muito.
33:22Só o que me espanta
33:23é você ter talento
33:24para escolher presentes
33:25para os outros
33:26e não saber escolher
33:27o que veste?
33:29Mãe, o que é isso?
33:31Desculpem,
33:32mas eu tinha que comentar.
33:34Olha só,
33:35Tilda é uma mulher linda.
33:37Só está precisando
33:38de algumas dicas
33:39para melhorar
33:40a sua escolha
33:41de vestidos,
33:42de joias.
33:43querendo,
33:44é só pedir, querida.
33:47Eu...
33:48Eu acho que ela está
33:49tão bem.
33:50Está.
33:51Ela está muito elegante.
33:52Desculpem,
33:53não liguem para a Mara.
33:54Ela tem esse
33:54péssimo hábito
33:56de falar sem pensar.
33:57É.
33:59Desculpem.
34:00Gosto não se discute,
34:02não é mesmo?
34:04Eu...
34:04Eu gosto muito
34:07desse vestido
34:08e do colar também.
34:12Me foram dados
34:13com muito amor.
34:14Nossa Senhora,
34:37a Mara é muito estranha.
34:38Está sempre com a cara
34:38fechada,
34:39falando mal de tudo.
34:40Se Mara só tem isso
34:41a oferecer, Gael,
34:42nós não precisamos aceitar.
34:44Vamos deixá-la para lá
34:45e viver a nossa vida.
34:50O que foi, pai?
34:52Vai ficar parado aí?
34:57Tilda,
34:58você só está usando
35:00esse vestido
35:01e esse colar
35:02para nos agradar,
35:04não é?
35:05É verdade isso, Tilda?
35:13É tão bom ver
35:14a alegria e o orgulho
35:15de vocês
35:16me vendo com os presentes
35:17que vocês me deram.
35:18Tanto que eu já estou
35:20até gostando deles.
35:21Você me ama de verdade,
35:23não é mesmo?
35:24Muito.
35:27E de Gael também.
35:28Eu não duvido.
35:31E hoje você provou
35:32isso mais uma vez.
35:33quando a gente faz
35:37alguma coisa
35:38que não nos agrada muito
35:39só para fazer
35:40o outro feliz,
35:42isso é uma grande
35:43prova de amor.
35:45Obrigado, Tilda,
35:46por ser tão carinhosa,
35:49tão generosa com a gente.
35:51Ai, Gael,
35:53vocês merecem.
35:57Você pode tirar
35:58esse vestido,
35:58não precisa mais usar.
35:59depois eu te dou outro.
36:03Mas dessa vez,
36:05você mesma
36:06que vai escolher.
36:07Não precisa
36:08se incomodar.
36:09Não,
36:10eu faço questão.
36:12Mas em troca,
36:13eu quero lhe pedir um favor.
36:16Eu quero que me ensine
36:17a ser mais carinhoso,
36:20mais atencioso.
36:21o Gael não tem sido
36:24um bom professor.
36:28Acho que eu preciso
36:28crescer mais um pouco
36:29para entender as mulheres.
36:34Tilda,
36:35você me ensina?
36:39Você,
36:39você pode começar
36:43dizendo que me ama,
36:44Aniel.
36:48Eu te amo, Tilda.
36:51Eu te amo muito,
36:53meu amor.
36:54Deus te amo.
37:21O que eu posso fazer por você, Arona?
37:33Eu não tenho nenhum compromisso com Samara
37:35Nenhum tipo de envolvimento, absolutamente nada
37:37Quem inventou uma mentira dessas?
37:40Nada vai nos separar
37:42Nada vai nos separar
37:44José
37:47Em breve, viveremos juntos
37:50Viveremos juntos, como homem e mulher
37:52Sempre sonhei com a terra prometida
37:55É realmente magnífica
37:58Ainda mais do seu lado
37:59O importante é ter certeza de que fiz a escolha certa
38:06E que seremos muito felizes juntos
38:08Felizes juntos
38:20Se Arona morrer, serão dois corpos para enterrar
38:27O dela e o meu
38:29A Doris Edeck não pode fazer isso
38:31Quem esse rei pensa que é?
38:33O senhor das nossas vidas
38:35Mais um pouco ele vai querer um lugar no panteão dos nossos deuses
38:38Eu não duvido
38:39O que faremos agora?
38:40Agora não há muito o que fazer
38:42Só esperar com que a esposa de Josué reaja
38:44Tudo que sei de tratamento, já usei com ela
38:47Mas sem querer ser pessimista
38:49Esse pode ser o último dia da vida dela
38:52E da minha também
38:53Nós não vamos deixar isso acontecer
38:55Vamos, Lina?
38:57De jeito nenhum
38:57Mamãe me ensinou tudo sobre implástores
39:00Lembra, Mereu?
39:01Eu vou com você essa noite
39:02Vou ajudar a cuidar desse hebreu
39:03E eu também não vou ficar aqui parada
39:05Enquanto meu amor arrisca a vida naquele palácio sombrio
39:07Eu também quero ajudar
39:09Isso é maravilhoso, meu amor
39:12Como é bom voltar a sentir alguma esperança
39:15Só tem um problema
39:18O rei não permitiria que vocês duas entrassem no palácio
39:21Podemos entrar escondidas de madrugada
39:23O que acha, Lina?
39:25Eu sempre quis conhecer o palácio por dentro
39:27Chegou a hora
39:28Obrigado
39:30Quem sabe juntos faremos a Aruna melhorar?
39:33Quem sabe não
39:33Ela vai se curar, Mereu
39:35Não tem outro jeito
39:37Ou essa Aruna sobrevive
39:38Ou eu morro também
39:39Então
39:52Alguma pista de Otiniel?
39:55Nada
39:56Nada ainda
39:59Nada de Otiniel
40:01Nada de mercadores de escravos
40:04Nada
40:07Você vai ver, meu amor
40:08Quanto menos esperar terá notícias
40:10E então, pai?
40:12Notícias do Otiniel?
40:14Infelizmente não, filha
40:15Mas as buscas continuam
40:18Mas onde será que ele está?
40:20Por que é que ele ainda não foi encontrado?
40:23Não é tão fácil assim, filha
40:24Cada um é grande
40:26E esses mercadores de escravos
40:29Conhecem essa região como ninguém
40:31Vamos, senhor
40:32Anda, Hebreu
40:34Acelere esse passo
40:35Anda, Hebreu
40:40Levante
40:41Anda
40:42Acelere esse passo
40:44Deus
40:45Mas dai-me forças
40:48Dai-me forças, meu Deus
40:51Espera aí
40:53Eu conheço esse senhor
40:55Conhece, Nuba?
41:00Eu já senti esse cheiro antes
41:02Mas não fui quem julgou
41:05Claro
41:08Isso mesmo
41:11É o cheiro do Jitor
41:12Que faz um laje de ricor
41:13Ah, tem razão
41:14Deus vai estar jovem
41:15E não vai querer ficar sozinho
41:17Por muito tempo
41:18Isso é coisa pra se pensar
41:21Num momento como esse, minha filha
41:23E no que mais eu vou pensar?
41:25A minha chance de conquistar Josué chegou finalmente
41:29E eu tenho que estar mais bela do que nunca
41:33Irresistível
41:35Tem alguém aqui?
41:40Por favor
41:41Tem alguém aqui?
41:53É o Tibor
41:54Meu Deus poderoso
41:56Está muito difícil aceitar o que aconteceu com o tinel
41:59Todos nós ficamos abalados, Axa
42:01Mas você não pode ficar nesse abatimento pra sempre
42:04Jessica e eu queremos te levar pra passear
42:06Pra se animar um pouco
42:07Obrigada, mas...
42:10Eu não tenho vontade
42:11Axa
42:12Infelizmente, ficar chorando
42:15Não vai trazer o tinel de volta
42:18Não vai resolver nada
42:19Passei muitos anos sem saber o que era amar
42:27Mas agora que estou amando novamente
42:29Não quero desperdiçar essa chance
42:32A isso
42:34Eu quero me casar com você
42:37Quero que você seja minha esposa
42:39Você aceita
42:41Axa, Iru e Jéssica
42:44Que bom vê-los
42:46Sei que o momento que estamos passando é bem duro
42:49Mas fizeram muito bem em vez de se divertir um pouco
42:52Não vai ser bom e espantar um pouco da tristeza até dela
42:54Não é
42:55Axa
42:55Desear, Desear
42:58Que tal você vir aqui e nos brindar
43:00Com uma bela música?
43:02Princesa Úrsula
43:02Calma, princesa, sou eu
43:04O que faz aqui, general?
43:06Você está me seguindo?
43:08Eu tenho algo muito sério pra lhe revelar
43:10Vai em frente, diga
43:11Ao lhe contar isso, minha vida corre um grande risco
43:14Mas é algo muito sério
43:16Que a princesa tem todo o direito de saber
43:18Algo que seu pai vem escondendo há muito tempo
43:21Continua da corte