Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/9/2025
Hajime No Ippo (Fighting Spirit) Episode - 19 (Eng Dub)

#HajimeNoIppo #FightingSpirit #HajimeNoIppoEnglishDub #FightingSpiritEnglishDub #HajimeNoIppoEpisode19 #FightingSpirit Episode19
Transcript
00:00You say no
00:05I got you
00:07Oh
00:09Oh
00:11Oh
00:13Oh
00:15Oh
00:17Oh
00:19Oh
00:25Oh
00:27Oh
00:32Oh
00:34Oh
00:36Oh
00:38I
00:39I
00:41of
00:47I
00:49I
00:51I
00:53I
00:55I want to die lost of mine
01:00I want to die lost of mine
01:02Why why why why I want to die
01:05We're over
01:07You say no
01:09I got you
01:10Me
01:11It's you know
01:14I got you
01:15Yeah
01:17I know
01:20You may want me
01:21You may want me
01:51Not good
01:54We got a real problem on our hands
01:56Buddy we seem to have fallen for Kabashi's strategy
02:07Hook line and sinker
02:08Kabashi's strategy
02:09That's right on the surface it looks like he's simply trying to cope
02:17But he's actually using a clever strategy to wear Ippo out and drain him of all of his energy
02:22But that doesn't make any sense
02:24Ippo's in excellent shape
02:25He'd never run out of steam after only two rounds
02:27Not in any ordinary fight
02:29Kabashi's got Ippo by the short hairs
02:31No matter how much stamina he has
02:33He's gonna get exhausted twice as fast
02:35Because he's fighting at the opponent's pace
02:37The kid's the kind of fighter who comes straight at you
02:40When he loses his stamina
02:41It's easy for an opponent to dodge him
02:43That's exactly right
02:46He's trying to win by points
02:47Hey not this again
03:00Let's see some slugs
03:02Give us some action
03:04You're doing just great
03:07Long as you stay focused pal
03:09So those guys were aiming for a win by decision from the very start
03:12I blew it again
03:18I couldn't catch him
03:20Nice job
03:30Keep up the good work
03:31You won the second round just like the first
03:33You're leading by two points now
03:35I'm really leading by points
03:37Great
03:37Excellent, excellent
03:40What great concentration
03:43It's so risky to go for points
03:45When you're dodging powerful punches like that
03:47I can only imagine the pressure he feels
03:50Two more rounds to go
03:52I know you're really tired
03:53But hang in there
03:54I will
03:55At least I know
03:56Makina Uchi's even more exhausted than I am
03:59If I know him as well as I think I do
04:00He's gotta be trained
04:01For the rest of the fight
04:03I'll play it nice and safe and keep my distance
04:06If I can do that, I'll win this
04:09Evil, how tired are you?
04:12I'm fine
04:12I'm fine
04:13I can keep going
04:14I'm pretty tired
04:15But if I can connect just once
04:16It'll feel like it's all worth it
04:18Great, that's the stuff
04:19Kobashi's real tired too
04:21Keep punching aggressively
04:22Head on
04:23But Chief
04:24His guard is pretty solid
04:26That's right
04:27That guy's cross-blocking technique can absorb even a heavyweight's hit
04:31If you rely on straightforward tactics, you're not going to inflict much damage
04:34Find a gap in his guard and start wailing on this guy with everything you've got
04:37Alternate between pummeling his body and his head
04:40You're going to have to go for a knockout
04:41Yes, sir
04:42Corner man, out
04:44Come on, Kobashi
04:46What you doing?
04:47Do you think that was enough instruction?
04:49If he's so exhausted, don't you think it would be a good idea to let him rest in this round?
04:53No
04:53This is a four-round match
04:54There's only two more rounds
04:56A mere six minutes to win this fight
04:58Even though he's getting more exhausted, that kid's got to keep punching aggressively
05:01The more we let Kobashi relax, the worse the situation's going to get
05:05We're all counting on you, Ippo
05:08Go out there and catch him in the next round
05:10Round three!
05:13Max!
05:14Don't knock on Uchi
05:15Annihilate that whip
05:16Magi and don't hug him
05:19Let's see him fight!
05:22Man, Kobashi's guard is very difficult to penetrate
05:24That doesn't leave many good places to hit
05:26Look how he's keeping his left hand close to Ippo
05:29I would call that a pretty ideal pose for someone trying to win this match on points
05:33His cross block is really solid, but I can see a space
05:41I'll throw some high punches and then, when his guard goes up, I'll hit him low
05:46Right there!
05:51He read the attack before he could throw a punch
05:53How much scouting did that guy do anyway?
05:56His punches are still strong, but I can see he's starting to slow down
06:00If I can just hang in there
06:02If I can just focus on dodging him, I can win this thing on points
06:10Ippo's dragon, he's not keeping up with him
06:20It's no wonder his leg muscles are really stiff
06:23Come on, look alive out there!
06:25Yeah, didn't you learn anything at training camp?
06:29It looks like Kobashi's punches are really working
06:31I wouldn't call them killer blows, but he's doing a lot of damage
06:34Yeah, the damage really takes its toll
06:37The third round's over? That was fast
06:40He really got us
06:46Even if we manage to get a tie score in this round, Kobashi's still leading by two points
06:51So he can't win by points
06:52We have to go for a knockout, it's our only chance
06:55Nuts!
06:58The kid's out there fighting his heart out
07:00I've gotta stay positive
07:02Looks like you're completely spent
07:07But still, you gotta find a way to nail him in the final round
07:09Because points are not gonna win this for ya
07:11Otherwise, you'll fall right into his trap
07:14That won't happen
07:15I'll win this fight
07:16I won't throw in the towel
07:18It's not over
07:19Good, cause I'm not going to give up either
07:21Buddy, give me that bucket
07:22Here
07:23This'll cool you off
07:29How's that?
07:36That's how we cool off your entire body
07:38Now I bet you're raring to go
07:39Feel a lot better now, kid?
07:41Yeah, the burning
07:42It's a lot better now
07:44That's right
07:44But I didn't realize that you were so big
07:46I should have asked for twice as much ice
07:48Huh?
07:49Well now, we're down to the final round
07:51Be sure to keep your guard up and stay away from his right
07:54It's really almost scary
07:56But things have gone just as I imagined they would
07:59I'll believe in my own style
08:01And stick to my game plan
08:03You know?
08:04You're doing great
08:05After three minutes, it's gonna be my hand that's raised
08:08Uh, sure
08:09Cornerman out
08:11Look, the only way out for you is to come from behind victory with a KO
08:15You got three minutes to knock him down
08:17Yes
08:18I'm not gonna give up till the very last punch
08:23I'll keep my guard up for three more minutes and then I'll win
08:26We're gonna have to rely on his will to win
08:28And it's our only hope
08:29If you can just last this round
08:32Here I come
08:34Huh?
08:36Figures he's going for defense
08:38Go in the attack, kids!
08:40I have to make him exchange punches
08:42What's he planning?
08:46An uppercut after dodging a hook
08:47It's the combination he used against Ozma
08:50His punches are still strong
08:51I need to stick to my plan
08:53Keep my distance and focus on defense
08:55I need to go in deep
08:56I'm not gonna let you in
08:58He's just letting him keep his distance
08:59Pace yourself
09:00Victory's just a few minutes away
09:02Hippo's doing a great job
09:04But I don't think he's gonna win this time
09:05The points will decide it
09:06He should have run out of steam by now
09:13But he's still going strong
09:14He's got a lot of heart
09:15But too bad
09:18His guard is wide open
09:21Go igjesusisisususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususupusususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususususus
09:51To be continued...
10:21What was that? What did I just feel?
10:37It's working!
10:41I've never landed such a solid punch, even in a sparring session!
10:46This is my chance!
10:51No! I should stick to my plan! I'm already winning on points! I'll stick to my plan!
11:03It is working!
11:06Can't you put any more power in your punches than that? I mean, you're not gonna score a whole lot of KOs that way!
11:14Oh yeah? Maybe I'll score a KO this time!
11:20Now's the time!
11:21Here's my chance! I can knock him out!
11:39If I can keep this up, I'll knock him out for sure!
11:44Fall down! Fall down! Fall down!
11:47Kabashi, what are you doing?
11:49Fall down!
11:55I did it! He's gonna fall!
11:57He's wide open!
11:58He's coming out! He's coming out!
12:15He still has that much power? I connected! My first clean hit!
12:20The kid's still suffering from that one-two punch! How much longer could he last?
12:25What should I do? Wait for a victory by points? But I'm so close to a KO! Just one good punch!
12:33Kabashi!
12:34Kabashi!
12:41I'm so close to knocking him out!
12:44Don't do it!
12:45Huh?
12:46Stop right there! Don't start exchanging punches! Stay away!
12:55Kabashi!
12:56My right hand can still feel it!
12:59It felt so great when I connected perfectly!
13:06I'm so close to nailing him now! I'm gonna win by KO! I'm gonna do it!
13:12I'll keep punching until I drop!
13:16You got a Kabashi!
13:18Knock him out!
13:22Kabashi!
13:24Hey kid! Exchanging punches is what you do! This is your big chance! Go all the way!
13:31I'm gonna win by a KO! I can't let him keep going like this!
13:37Ippo! Would you hit this guy? You can't win without a knockout!
13:39Hey! Wait! Haven't we seen him in a similar situation like this?
13:43Huh? Ah! Operation Turtle!
13:46Hey, you know, it's a lot like that time when he sparred with Miata!
13:49And that time, he patiently waited until Miata's barrage was finally over!
13:53So then you think he's just biding his time out there?
13:56The chance will come! There'll be an unguarded moment!
13:59I'm gonna get that knockout! I will!
14:02I can't believe his drive to win! He's really showing heart!
14:05One more punch and it'll all be over then!
14:15How do you like this?
14:18A big swing!
14:20A big swing!
14:38I did it! He's down!
14:42Wow! He really did it!
14:44What a kid!
14:48Oh, damn it.
14:53Not yet! Don't quit now!
14:55You'll win if you can just get up!
14:57Oh, no, that's right!
14:59One!
15:00Thirteen seconds left!
15:01What if he gets back up again?
15:03You know, it'll go to decision and the kid will lose!
15:06Two!
15:08Three!
15:09Stand up, Kabashi! Stand up!
15:11You can't quit now after risking everything to get the KO!
15:14Come on, you're so close to victory, you just have to win!
15:17Don't get up!
15:19Don't get up!
15:20Four!
15:23Five!
15:25Now it's six!
15:27I'm gonna knock him down so I can win!
15:33I'm ahead on points!
15:35Just stand up!
15:37Seven!
15:38You can still win, Kabashi!
15:42Hold on!
15:43Just stand up!
15:44I can win!
15:48Just have to hang in there!
15:50Whoa! He got up!
15:51Come on, evil!
15:52Knock him out!
15:53Kabashi!
15:55Huh?
15:58Fuck!
16:00I can win!
16:01I'm gonna win!
16:02Nothing's gonna stop me!
16:04Nothing's gonna stop me!
16:19The winner!
16:21Makina Uchi!
16:24Hold on!
16:30I'm coming!
16:34Wow, you did it!
16:35Kid, you almost gave me a heart attack!
16:39I'm sorry!
16:42Look at that!
16:43I only had two seconds left!
16:45That's the way it goes!
16:46Boxing's absolutely unpredictable until the last second!
16:52Kabashi!
16:52That was a great fight!
16:59You made some fans today!
17:01Machin' on the rules!
17:03What power!
17:04Mr. Yusita!
17:17Mr. Yusita!
17:24Huh?
17:25What's wrong?
17:27Did he really hurt you?
17:28Yeah?
17:28I was so dumb, wasn't I?
17:33If I had stuck to my original plan,
17:36I might have been able to win!
17:40I shouldn't have switched strategies!
17:43I knew perfectly well
17:45I had no chance of winning!
17:48If I fought him head on!
17:52But then when I felt the rush of landing that perfect hit,
17:56I couldn't help dream for a while!
17:58Dreaming, huh?
18:04That one-two punch in the final round was very impressive!
18:07And it was very real!
18:12Mr. Yusita!
18:14Doesn't it feel good?
18:15Even if it is only a dream, let's never stop dreaming!
18:19Mr. Yusita!
18:21And we're not gonna stop until your dream becomes a reality!
18:24I'll do my best!
18:29I'll do my best!
18:33Mr. Takamura!
18:34Hey!
18:35I won the match!
18:37Huh?
18:37And that means, now it's my turn to fight!
18:44Uh, right!
18:47Look at yourself, kid!
18:48You took way too many hits!
18:50A lousy boxer like you is not qualified to watch a title bout!
18:53Stay here!
18:54Huh?
18:54Please let me see your match!
18:56No!
18:57Watching on the monitor's more than enough for you!
18:59But...
18:59Uh...
19:01Uh...
19:01Uh...
19:02See what I mean?
19:03You're not up for it!
19:05Don't worry!
19:05We'll catch all the details for you!
19:07So relax!
19:08You can die now!
19:09That's not very nice!
19:10Well, the action's about to start!
19:25Man, the champ sure has quite a cheering section!
19:28Let's make some real noise, okay?
19:29Alright!
19:30Would you listen to all that racket?
19:32Hey, what's the matter?
19:33You seem awfully touchy today!
19:35That's not like you!
19:36Are you nervous?
19:36Huh?
19:37Why you say that?
19:38Hmm.
19:40Come on!
19:44Stop looking at it with those hungry eyes!
19:45I'll get it for you soon enough!
19:47Uh, sure!
19:48Corner man!
19:49Out!
19:52Until I met the old man, I never even dreamed of becoming a boxing champion!
19:58I owe so much to him!
20:00I owe him everything!
20:02And now it's time for the Japanese middleweight title!
20:04I can't believe this!
20:06I should be up in the stands watching Mr. Takamoru win the title!
20:09The bell is echoing through the building!
20:10The bell is about to ring!
20:12I want to be there!
20:14Huh?
20:14The match has begun!
20:16Wow!
20:16The challenger has come out very quickly right from the bell!
20:20Takamoru's surprising offense has cut the champ off guard!
20:23He's already on the ropes!
20:24Whoa!
20:25The champ is shaking!
20:26I have to see this in person!
20:28What?
20:29It's over already?
20:30How's it going?
20:36Wow!
20:36What a jolt!
20:37The champ made a spectacular counterpunch!
20:39The mighty Takamura has fallen!
20:41His knees touching the mat!
20:43In his ninth pro match!
20:44It's his first touch of the canvas!
20:46Listen up, challenger!
20:47The champ's got you out of class!
20:49I can't believe the big guy got knocked down!
20:51What's happening?
20:53One!
20:54Two!
20:55What's the matter with you?
20:56Are you going to stay down there all day, Takamura?
20:58Get up off there and show this guy who you are!
21:01The countdown is still continuing!
21:03Can he get up?
21:05Yajima!
21:05Yajima!
21:06Yajima!
21:07Ugh!
21:08Damn it!
21:12Oh, please!
21:14Don't lose!
21:15Oh, no!
21:16You're the man, Yajima!
21:18You're the man!
21:19Ugh!
21:21Ugh!
21:21Get up!
21:22Please!
21:22Get up!
21:23You just gotta get up!
21:24Please!
21:24I don't want you to lose!
21:26Lose?
21:28Did Ippo say I might lose?
21:31Come on, big guy!
21:32You can do it!
21:33Yeah!
21:34If you don't take home the title now, our dreams are gonna end up in the dumpers!
21:38Mr. Takamura, you just can't lose!
21:40Takamura!
21:41Takamura!
21:42Takamura!
21:43Takamura!
21:44Takamura!
21:45Yeah, Takamura!
21:46Give us a big win and knock this bum out!
21:48Hey, come on!
21:49Get on up!
21:50Takamura!
21:51Takamura!
21:52Takamura!
21:53Takamura!
21:54Takamura!
21:55Takamura!
21:56Takamura!
21:57Takamura!
21:58Takamura!
21:59Hey, what's all the excitement about?
22:01Takamura!
22:01Takamura!
22:02Seven!
22:03I know you don't think I'll lose and let you down!
22:07I tell you what!
22:08I'm gonna beat the tire out of this guy!
22:11He's back on his feet!
22:13Mr. Takamura!
22:14He's back on his way!
22:24He's back on his feet!
23:54Next round, the threat of a shotgun.

Recommended