The Trunk Episode 3 English Sub

TV Drama

Watch The Trunk Episode 3 English Sub - TV Drama on Dailymotion

Transcript

00:00:00Transcribed by ESO, translated by —

00:00:30Transcribed by ESO, translated by —

00:01:00Transcribed by ESO, translated by —

00:01:30Transcribed by ESO, translated by —

00:01:59Transcribed by ESO, translated by —

00:02:01Transcribed by ESO, translated by —

00:02:05Transcribed by —

00:02:11Transcribed by —

00:02:13Transcribed by —

00:02:15Transcribed by —

00:02:17Transcribed by —

00:02:19Transcribed by —

00:02:21Transcribed by —

00:02:23Transcribed by —

00:02:25Transcribed by —

00:02:27Transcribed by —

00:02:29I don't know.

00:02:36I know.

00:02:38I know.

00:02:41How do you know?

00:02:44It's important.

00:02:45What's your name?

00:02:55I know.

00:02:57I'm a friend.

00:02:59He died.

00:03:01He died.

00:03:03He died.

00:03:05He died.

00:03:07He died.

00:03:09He died.

00:03:12He died.

00:03:13He died.

00:03:18When he died,

00:03:21he died.

00:03:23He died.

00:03:25He died.

00:03:26He died.

00:03:29When he died,

00:03:31he died.

00:03:35He died.

00:03:39It's not a good thing.

00:03:40I'm not going to talk to you.

00:03:42But it's not a thing.

00:03:46I'll talk to you later.

00:03:48I don't know.

00:04:10You're going to go down.

00:04:11We're going to go down.

00:04:13We're going to go down?

00:04:15We're going to go down?

00:04:17She's so weird to say that she's so weird.

00:04:21She's a wife.

00:04:23So?

00:04:25How was she?

00:04:27She's a wife.

00:04:31She's a wife.

00:04:35Ah.

00:04:37She knew that we were at school.

00:04:42She knew that she was able to believe it.

00:04:46She knew that she was able to get them.

00:04:51He's gone.

00:04:56I'll go.

00:05:14I'm going to go for 20 minutes.

00:05:18I was going to go for the 20 minutes, Issa연.

00:05:20I haven't been here yet.

00:05:21I'd love to be a friend.

00:05:26I'd love to be a friend.

00:05:28I'd love to be a friend.

00:05:51I don't know what to do.

00:06:03Do you still have it?

00:06:06I need a professional.

00:06:21He's not going to live in the same time.

00:06:25He's going to live in the same way.

00:06:28Are you living in the same way?

00:06:30I'm living in the same way.

00:06:31I'm living in the same way.

00:06:33I'm living in the same way.

00:06:36I'm all concerned about that.

00:06:39The first time you have been living in the same way,

00:06:41you know, the end?

00:06:44I started somewhere I was born.

00:06:51She was born.

00:06:55He was born.

00:07:02There's no such thing, but there's no such thing.

00:07:05I feel like you're all right at that.

00:07:08But why don't you find out?

00:07:11You can't find out about it?

00:07:13You have to find out.

00:07:15But then, you can't find out.

00:07:17We'll have to get a girl together?

00:07:19Or do you find out if you find out?

00:07:21Or do you find out?

00:07:23If you find out, you can't find out.

00:07:25It's fine, I'm coming.

00:07:28I'm not sure how long it's been.

00:07:31Broker Mallon,

00:07:34후라하에 있다가 보름 전에 헝가리로 넘어갔대요.

00:07:37Budapest요.

00:07:40하던 대로 계속 메시지 줘요.

00:07:45난 가끔 동생 시신 찾는 꿈을 꿔요.

00:07:49어떤 날은 적당히 알아볼만 하고,

00:07:53어떤 날은 피트송이 고깃덩어리 같은데,

00:07:58꿈꾼 날은 마음이 편해요.

00:08:01우린 가능성 때문에 미치거든요.

00:08:06사장님은 어떤 꿈 꾸세요?

00:08:12난 꿈 같은 거 안 꿔요.

00:08:23날씨였습니다.

00:08:35추석왕

00:09:10넌 잊어버렸나 봐?

00:09:25오늘이 무슨 날인지.

00:09:40넌 잊어버렸나 봐.

00:10:10넌 잊어버렸나 봐.

00:10:17넌 잊어버렸나 봐.

00:10:29It's really hard for me to find out what was I found today.

00:10:34I'm going to find out what I told you.

00:10:39I'll find out what I found today.

00:10:42I'll find out what I found today.

00:10:45I found out what I found today.

00:10:50I found out who I was going to find.

00:10:53It was my dream.

00:10:56I'm going to meet you.

00:13:40I'll take a look at it.

00:14:04No, you're going to take a look at the test.

00:14:07Yes.

00:14:09No, no.

00:14:10So I'm sorry...

00:14:12Yeah.

00:14:13No.

00:14:14I can't believe it.

00:14:19I've been waiting for you to go home.

00:14:25Okay.

00:14:28I'll give you a little bit.

00:14:31I won't be able to go home now.

00:14:34Never mind, too.

00:14:37I'm going to take a look at the doctor.

00:14:42I'll take a look at the doctor.

00:14:57I've seen a lot of people who have been hurt.

00:15:00I've seen a lot of people who have been hurt.

00:15:02I feel like I'm still going to be a part of my head.

00:15:08I feel like I'm in my head.

00:15:17I feel like I'm a head.

00:15:20I don't know about that.

00:15:22I feel like I'm going to be a little more.

00:15:32What are you doing?

00:15:39If you don't have a deal, we'll get married.

00:16:02Oh, I can't talk to you.

00:16:04Okay.

00:16:16Oh, it's okay.

00:16:17Why are you taking home?

00:16:19Hey, Mom!

00:16:21Mom, my veces tu yasas eating.

00:16:23She ate it!

00:16:25I'll put it all over again.

00:16:27Not at all.

00:16:32What?

00:16:33I was gonna get married.

00:16:34I was gonna get married.

00:16:35How would you do that?

00:16:37Why would you leave this up?

00:16:39I'm going to get married.

00:16:42You're going to get married.

00:16:44Well, you're going to get married.

00:16:47You're going to get married.

00:16:48I'm gonna get married.

00:16:49What, what?

00:16:53What, what?

00:16:54What?

00:16:55What is it, you know?

00:16:56What?

00:16:58What?

00:16:59If I win a new wife, what's her name?

00:17:02What?

00:17:03I want to marry her.

00:17:04What?

00:17:05I say.

00:17:06Career is stuck.

00:17:07He is doing stuff, money is done, and he is doing enough.

00:17:10He is doing a job and a job, he is doing a job.

00:17:29Just a manual.

00:17:34Manual.

00:17:48Manual.

00:17:54그, 유나가 너 차 바꿀 때 됐지? 내가 사줄게. 내일 30분만 빼라.

00:18:01뭔데? 너 뭔 사고 쳤는데?

00:18:04나 결혼해 내일.

00:18:06그 예식에 증인이 한 명 필요하대서.

00:18:09아, 식은 안 하기로 한 거 아니었어? 그리고 뭔 증인?

00:18:13내일 3시 청첩장 보내줄 거야.

00:18:16누가?

00:18:24네.

00:18:31와이프 다친 건 어때?

00:18:34좋아졌어. 실밥도 풀었고.

00:18:38의사도 회복이 빠르대.

00:18:40회복이 빠른 건지, 몸살이 없는 건지.

00:18:44병원을 같이 갔어?

00:18:47몰랐어? 병원 같이 간 거?

00:18:54나 때문이잖아.

00:18:57다행이네.

00:19:00둘이 친해진 것 같아서.

00:19:24우리 최악의 순간을 담은 기념품이야.

00:19:31다시 보니까 어때?

00:19:34참 자진하다. 어떻게 이걸...

00:19:49그 약은 먹으라고 준 거 아니야. 알지?

00:19:55버텨보라고.

00:20:02시키는 대로 해야지.

00:20:06나 내일 결혼해.

00:20:08나 내일 결혼해.

00:20:10이렇게 확신해.

00:20:32청첩장이냐?

00:20:35협박장이지.

00:20:39Today, I'm gonna have to fry for my brothers and sisters.

00:20:44This is really easy to eat.

00:20:50I'm going to fry the meat, but it's easy to fry for me.

00:20:53This is how it is.

00:20:57I became a small part of my family.

00:21:02I think it's a good morning-looking.

00:21:05I don't know what the hell is this.

00:21:21What the hell is this?

00:21:35..

00:21:39..

00:21:41..

00:21:45..

00:21:47..

00:21:50..

00:21:54..

00:22:01..

00:22:02..

00:22:03.

00:22:18I think you're doing well.

00:22:21I think you're doing well.

00:22:23I think you're doing well.

00:22:26I was so proud of you.

00:22:29I was born in my family.

00:22:32I was born in my family.

00:22:35I was born in my family.

00:22:38I was born in my family.

00:22:41I was born in my family.

00:22:44So?

00:22:45No.

00:22:50I was going to wear my hair.

00:22:53Fine, when I was born mugfortableness, I couldn't travel.

00:22:58I was born in my family, but I had 21 plus hours of marriage.

00:23:03truly, my husband was born in my family.

00:23:06It was an accident for an accident, one-to-all baby.

00:23:11It wasn't a problem yet, but my husband was sick alive.

00:23:14It was only one toothさん seat weathered, but I thought about it.

00:23:18I decided to light ав楽 Readings to the rehab for a cure.

00:23:21I don't know what to do.

00:23:51I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

00:24:21I'm sorry, I'm sorry.

00:24:51I'm sorry, I'm sorry.

00:25:21I'm sorry, I'm sorry.

00:25:51I'm sorry, I'm sorry.

00:26:21I'm sorry, I'm sorry.

00:26:51I'm sorry, I'm sorry.

00:26:53I'm sorry, I'm sorry.

00:26:55I'm sorry, I'm sorry.

00:26:57I'm sorry, I'm sorry.

00:26:59I'm sorry, I'm sorry.

00:27:01I'm sorry, I'm sorry.

00:27:03I'm sorry, I'm sorry.

00:27:05I'm sorry, I'm sorry.

00:27:07I'm sorry, I'm sorry.

00:27:09I'm sorry.

00:27:11I'm sorry.

00:27:13I'm sorry, I'm sorry.

00:27:15I'm sorry.

00:27:17I'm sorry.

00:27:19I'm sorry.

00:27:21잘 자요.

00:27:23뭐 어쨌든...

00:27:25공식적인 신혼 첫날 밤이니까.

00:27:27고맙습니다.

00:27:29고맙습니다.

00:27:31고맙습니다.

00:27:33고맙습니다.

00:27:35고맙습니다.

00:27:37고맙습니다.

00:27:39고맙습니다.

00:27:41고맙습니다.

00:27:43고맙습니다.

00:27:45고맙습니다.

00:27:47고맙습니다.

00:27:49고맙습니다.

00:33:15Do you want to go back to your house?

00:33:19Do you want to go back to your house?

00:33:21Yes.

00:33:23Okay.

00:33:27I'll take a look at the room.

00:33:31I'll take a look at the room.

00:33:45We need to take a look at the room.

00:33:59You have to go back to the room.

00:34:09You're out.

00:34:15Otho you got to get here?

00:34:17What?

00:34:19Hold on, hold on.

00:34:20Hold on.

00:34:21Hold on.

00:34:22Hold on.

00:34:23What do you think?

00:34:24Oh, I got to get here.

00:34:26Oh.

00:34:27Oh, come on.

00:34:29I got to get here.

00:34:32Oh, come on.

00:34:33I got to get here.

00:34:35Oh, come on, come on.

00:34:36Come on.

00:34:37I'll be back in the morning.

00:34:39I'll be back in the morning.

00:34:41I'll be back in the morning.

00:34:47The lights will come out next week.

00:34:51I'll be back in the morning.

00:34:53I'll be back in the morning, my sister.

00:35:07I'll be back in the morning.

00:35:17I want to know about this.

00:35:19I'll be back in the morning.

00:35:21I'll be back in the morning.

00:35:37It's fine.

00:35:47I'll be back in the morning.

00:35:48You want me to eat the dinner?

00:35:51I'll be back in the morning.

00:35:52I won't eat the dinner.

00:35:54I'm going to eat my food first?

00:35:56I'll eat the dinner.

00:35:58I'll eat the dinner.

00:36:00I'll eat the dinner.

00:36:02I'll eat the dinner for my ateas.

00:36:04I'll feed my food first.

00:36:07There's a lot of kimchi, but it's delicious.

00:36:14It's not good.

00:36:16It's not bad.

00:36:18It's not bad.

00:36:20It's not bad.

00:36:22No, you don't leave it.

00:36:25Just leave it.

00:36:27I'm sorry.

00:36:29I'm sorry.

00:36:31I'm sorry.

00:36:33I'm sorry.

00:36:35I'm going to go to the house.

00:36:38I'll eat them.

00:36:41It tastes good.

00:36:43There's a lot of flowers, but it's very nice.

00:36:48I'm going to peel it.

00:36:53I'm going to peel it.

00:36:58I'll peel it.

00:37:03I'll peel it.

00:37:06Let's see how it is.

00:37:09This way, you can make it easy.

00:37:13Now, I'm going to make the flower.

00:37:17I'm going to make the flower.

00:37:21I'm going to make the flower.

00:37:24And I'm going to make the flower.

00:37:29I'm going to make the flower.

00:37:32Let's do it.

00:37:34Good-known people are different.

00:37:39It's a bit of a tradition.

00:37:44It's a tradition.

00:37:46It's a tradition.

00:37:47It's a tradition.

00:37:49When you see the flower, you can't see it?

00:37:53I can't see it.

00:37:55I can't see it.

00:37:57I can't see it.

00:37:59I can't see it.

00:38:01I can't see it.

00:38:04So, I'm going to make that happen.

00:38:07Then, you?

00:38:19Tell me what you said.

00:38:20I'm going to get married now.

00:38:25Happy birthday.

00:38:27I have no honor to get married now.

00:38:30I'm not a good guy.

00:38:32I'm a good guy.

00:38:34I'm a good guy.

00:38:36My husband?

00:38:38Yes?

00:38:40Your name is not a good guy.

00:38:42My husband is a good guy.

00:38:44You're a good guy.

00:38:46I'm a good guy.

00:38:48Don't worry about it.

00:38:50I'm not sure about it.

00:38:52I'm a good guy.

00:38:54I'm gonna play a game.

00:38:56I'll play a game.

00:39:00Wow.

00:39:06This stuff is so funny.

00:39:12It's a creative thing to think about.

00:39:18Sophia.

00:39:20Make a AI configuration about 5,000 million eggs so...

00:39:24I don't appreciate the entire time...

00:39:28The answer is...

00:39:30It's a lot, there's a lot of time.

00:39:37Why?

00:39:40There's something too many, but there's nothing.

00:39:45It's clean.

00:39:46It's like a bad thing.

00:39:49What are you doing?

00:39:52What are you doing?

00:39:54What are you doing?

00:39:59Yes?

00:40:02There's a trunk.

00:40:10There's a lot of money.

00:40:12You don't know what to do.

00:40:18You don't have to use it.

00:40:20You don't have to use it.

00:40:23You don't have to use it.

00:40:24You don't have to use it.

00:40:25You don't have to use it.

00:40:32Trunk 주인과는 어떻게 되는 사이십니까?

00:40:38He's my husband.

00:40:41Wife's wife's wife's wife.

00:40:46What's your wife?

00:40:50You don't have to use it.

00:40:53You don't have to use it.

00:40:58I don't have to use it.

00:40:59I don't have to use it.

00:41:00What's my wife?

00:41:00I'm going to go to the house.

00:41:07I think I'm going to find the house.

00:41:16I think it's going to be a place to go.

00:41:23I feel like I'm going to go to the house.

00:41:28It's been a long time for me, but I want to take a look at it.

00:41:40Is it okay?

00:41:41It's been a long time.

00:41:44It's been a long time.

00:41:45It's been a long time.

00:41:46It's been a long time for me.

00:41:47It's been a long time for my husband.

00:41:52It's been a long time for me.

00:41:54I met a long time for her.

00:41:58We are going to be eating.

00:41:59Are we going to eat food?

00:42:01Is the guy who's going to get out of here?

00:42:02We're going to do this together.

00:42:04I'm going to get douche, and I'm going to get to a wedding ceremony.

00:42:08If it's not possible, it's going to be too bad to go.

00:42:12It's not bad that I won't be.

00:42:14Then, next day Tuesday, how are you?

00:42:16Yes, I'm fine.

00:42:22Are you here?

00:42:28We talked a lot about that.

00:42:30I'm a 강윤아.

00:42:33Yes.

00:42:43It's nice and nice and nice and nice.

00:42:48I was a good one.

00:42:50How are you?

00:42:51And we're happy.

00:42:52It's so fair.

00:42:53I'm happy with you.

00:42:54I'm happy to see you again.

00:42:57Okay.

00:42:58I'm happy to see you.

00:43:00Now you're happy to see me.

00:43:13Isoyan's mom's dinner.

00:43:15I don't know what to do with my wife.

00:43:21I don't know what to do with my wife's house.

00:43:25They're so close to me.

00:43:26I don't know what to do with my wife's house.

00:43:45I don't know what to do with my wife's house.

00:43:50I don't know what to do with my wife's house.

00:44:113,000원만 받고 보물상에 팔려고 했는데 가져간다길래 그러랬어요.

00:44:173,000원이예요?

00:44:193,000만원도 넘을텐데.

00:44:20그런 물건이 가치있게 기억되는 게 싫어요.

00:44:233,000원어치 고철되어 봤다가

00:44:26하나하나 떼어지고 녹아서 사라졌으면 싶었는데

00:44:30수백년 살아남게 생겼어요, 짜증나게.

00:44:41진짜 뭐하고 살았어요, 일하기 전에?

00:44:44여러 가지.

00:44:47한 가지만 얘기해봐요.

00:44:50춤 가르친 적 있어요.

00:44:54행공.

00:44:55월츠 같은 거.

00:44:57설마 밀룬가?

00:45:00차에 꽂혀있던데 USB.

00:45:05새벽에 왜 나가요?

00:45:10운동.

00:45:11무슨 운동?

00:45:15칼약이요.

00:45:18새벽에 타면 혼자라서

00:45:20내가 우수에 떠있는 섬 같아요.

00:45:23뭔가 많네요.

00:45:27방은 이게 최선이에요.

00:45:29평화로운 섬이라고 생각해요.

00:45:33대신 헤일은 내가 막아줄게요.

00:45:35대신 헤일은 내가 막아줄게요.

00:45:36대신 헤일은 내가 막아줄게요.

00:45:39평화로운 섬이라고 생각해요.

00:45:42대신 헤일은 내가 막아줄게요.

00:46:09과연 그치에 안타까워는 것 같아요.

00:46:12히어로 송송.

00:46:14배가 다섯 주제 이런 노래가 몇 신고

00:46:19heures 안에 있는 Separation,

00:46:22배가 다섯 주제 끝입니다.

00:46:25I can't wait to see you.

00:46:45Why are you here?

00:46:49Let's go to the hotel.

00:46:51What do you want to do?

00:46:55Your smell is so weird.

00:46:57What?

00:46:58Well, it's because it's because of...

00:47:00It's because the smell is different.

00:47:04I think it's because...

00:47:05It's looking for me.

00:47:25I'm sorry.

00:47:27You're not going to be here.

00:47:29I'm sorry.

00:47:31You're not going to be here.

00:47:33You're not going to be here.

00:47:35I'm sorry.

00:47:37This is for me.

00:47:39What do you think?

00:47:41Is this for me?

00:47:43I'm sorry.

00:47:45I'll get you back to the house.

00:47:48I'll get you back to the house.

00:47:50I'll get you back to the house.

00:48:15I'm going to eat it.

00:48:35I'm going to eat it.

00:48:37I'm going to eat it.

00:48:45I'll be here to eat it.

00:48:50I'm going to eat this so I can eat it.

00:48:53It's fun to eat it.

00:48:58It's fun to eat it.

00:49:00It's fun to eat.

00:49:02Come eat it.

00:49:03I don't like it to eat it yet.

00:49:07You're right.

00:49:08You're so good to eat it.

00:49:10You're so good?

00:49:12I thought it would be a good thing, but it doesn't look like it.

00:49:24I thought it would be a good thing.

00:49:33I thought it would be a good thing.

00:49:39Okay, let's go.

00:49:53So연이랑 두 분은 언제부터 알았어요?

00:49:5730년쯤 됐나?

00:49:59응, 그쯤.

00:50:01와...

00:50:03근데 결혼 기간은 2년 정도랬죠?

00:50:0730년을 알아도 부부로 만나면 아닌 건가?

00:50:16그러고보면 진짜 제 짝이라는 게 다 있나봐요.

00:50:23윤지호 씨.

00:50:24이런 얘기하면 안 돼요?

00:50:26그럼 너무 가식적인데.

00:50:37두 분은 얼마나 만나다 결혼하셨어요?

00:50:41뭐...

00:50:44기간이 중요하지는 않았어요.

00:50:49우리는 빨리 불 붙은 케이스라.

00:50:53그쪽도 마찬가지 아니에요?

00:51:07정말 이렇게 하셨거든요.

00:51:08너 사장님이 중요하잖아요.

00:51:09그냥 사장님이 중요하거든요?

00:51:10잘생겼죠?

00:51:12어리고,

00:51:14뼈도 크고.

00:51:16뭐해요?

00:51:21You look so cute.

00:51:24You look good?

00:51:26I look too old...

00:51:29You look big.

00:51:32What is she doing?

00:51:36What is my job?

00:51:38What has she done with?

00:51:40What's she saying?

00:51:43I don't know.

00:51:46That's my wife?

00:51:49Why can't you answer your question?

00:51:56I love you, I am.

00:52:08You've been drinking wine.

00:52:13How are you?

00:52:15We're drinking wine.

00:52:21How are you?

00:52:32We're drinking wine.

00:52:38We're drinking wine.

00:52:44We're drinking wine.

00:52:48We're drinking wine.

00:52:56We're drinking wine.

00:52:58I'm not even sure what you're going to do.

00:53:02I didn't even know.

00:53:06I didn't even know.

00:53:07You're not so because of me.

00:53:10I'm not a problem.

00:53:11You're not an issue.

00:53:15You're only a problem.

00:53:20He was going to buy a house and that's what he was going to do.

00:53:26I can't forget anything.

00:53:30I can't forget anything.

00:53:32I don't know.

00:53:37And I don't know how much.

00:53:39I don't know anything about anything.

00:53:44It's weird.

00:53:56Let's go.

00:53:58Let's go.

00:54:00Let's go.

00:54:02Let's go.

00:54:26Let's go.

00:54:28Let's stick it in there.

00:54:34Make sure you go.

00:54:36Okay.

00:54:44They're fine.

00:54:46They're fine.

00:54:50They're fine.

00:54:52Yeah.

00:54:54I gotta get it.

00:54:58I know you don't have to find it.

00:55:02No, I have a problem.

00:55:09I can't do anything at heart, right?

00:55:13Oh, my gosh.

00:55:14I've been able to find it on my car.

00:55:18I can't wait to see it.

00:55:20I'm so excited to work on it.

00:55:23You have to work with me.

00:55:24I'm so excited about it and I think it's important.

00:55:28I'll put it in a moment.

00:55:30I will put it in my mind.

00:55:34I was hoping that you're going to play a song,

00:55:38and I'll play it in my mind.

00:55:43I'm not sure what it is.

00:55:45It's a kind of thing that feels like a song.

00:55:48I don't think it's going to be true.

00:55:56I'm sorry.

00:55:58I'm sorry.

00:56:02It's not a bad thing.

00:56:04It's not a bad thing.

00:56:18It's not a bad thing.

00:56:37It's a bad thing.

00:56:48It's not a bad thing.

00:57:06Why?

00:57:08Tango는 파트너 없이 못 쳐요.

00:57:10아니야, 아니야, 아니야, 아니야.

00:57:11남자의 오른손은 여자의 등에.

00:57:18왼손은 여자의 오른손을 맞춰준다는 느낌으로.

00:57:22아니, 이렇게까지.

00:57:24제자리에서 한 걸음씩 중심에 넘겨볼게요.

00:57:31스텝 할 때도 혼자 가는 게 아니라 상대방을 데려가는 느낌으로.

00:57:36체중이 완전히 한쪽에만 갈 수 있게.

00:57:42오른발로 먼저 두 걸음 나올게요.

00:57:45오른발.

00:57:50미안해요.

00:57:51아니야.

00:57:53오른발부터 앞으로.

00:57:55왼발 한 발.

00:57:57왼발.

00:57:59오른발 사이드 한 발.

00:58:02이중 바꾸고.

00:58:04오른발.

00:58:06오른발.

00:58:07오른발.

00:58:09이중.

00:58:11오른발.

00:58:21이중.

Category

Transcript

Recommended