The Trunk Episode 1 English Sub

TV Drama

Watch The Trunk Episode 1 English Sub - TV Drama on Dailymotion

Transcript

00:00You

00:30You

01:00You

01:30You

01:32You

01:33You

01:55You

01:56What?

01:58I'm happy with you.

02:13You have been blessed.

02:16It's 3.10.

02:22It's 15...

02:23It's done, I've done it.

02:28What do you want to give to your support?

02:31Please contact me.

02:38Your mother is where to go?

02:43She was born, 10 minutes ago.

05:14And now it's a little bit on your apology.

05:17It's like a drug?

05:19You're doing that?

05:20You're speaking of this son?

05:21Yes, you're talking about your question.

05:24And I don't understand.

05:25You're talking about your question.

10:40I'm going to make a lot of fun.

12:10그분 체포됐어요. 현행범으로.

12:13마침 거기 계셨더라고요.

12:17아이고, 감사합니다.

12:22왜 매번 납니까?

12:24통계?

12:25주식 팔아서 돈 많으시지, 시간 후려하시지, 전적도 있으시고.

12:31어렸을 때 일이 전적입니까?

12:3517세가 뭐가 어립니까?

12:37내가 알 거 다 알고, 할 거 다 할 나이지.

12:4010세가 뭐가 어립니까?

13:10이 새끼야!

13:11이 새끼야!

13:12이 새끼야!

13:13이 새끼야!

13:16아니, 그 새끼 맞다고!

13:19이거 살래?

13:20그냥 형이 해라.

13:22어차피 여기 형이 구구 나 쪼어 보잖아.

13:24네 밑에 있는 게 좋아.

13:25포근해.

13:27샹연이라고 한 거 취소할게.

13:29나 아직도 이소현이 왜 형을 그딴 식으로 버린 건지 이해가 안 되는데, 내가 볼 때, 형은 이번 생 똥 밟았어.

13:37이소현 똥.

13:37그러니까 울든 빌든 가서 잡아.

13:40어?

13:40평민들 괴롭히지 말고 제발 니들끼리 영원히 행복해.

13:45안 돼.

13:46왜 안 돼?

13:47뭐가 안 돼?

13:48은행 장고가 얼마인데 안 되는 게 어딨어?

13:50너 뭐라냐.

13:56언니가 리모델링 맡아준다고 해서 얼마나 고마운지 몰라요.

14:01그 낡아 빠진 건물 진즉 팔고 이사하자니까, 아이 양은 자존심만 남아가지고.

14:05근데 어때요? 그런 열한 남편이랑 살면?

14:11그 사람은 언니 재혼한 거 죽었다 깨놔도 몰라요.

14:14내가 비밀 하나 기가 막히게 지키잖아.

14:26근데 한정원 씨 괜찮아요?

14:29언니 몰랐구나.

14:30클럽에서 약하다 걸려...

14:32아니, 오해받을 상황이 생겨서 레이블에서 대판 싸웠다던데?

14:44알았어. 저녁 같이 먹자.

14:477시까지 갈게.

14:50근데 두 사람 이혼한 거 맞죠?

14:54아니, 난 언니가 이혼도 안 하고 재혼한 건가 해서.

15:00농담이요.

15:02유나 씨는 빈 껍데기랑 살 수 있어요?

15:07나도 농담이요.

15:10정원이 결혼해요.

15:12그래서 보는 거고 오늘도.

15:13그러니까 오해하지 말라고요.

15:15진짜요?

15:17근데 누구랑요?

15:20여보, 여보!

15:21한정원 그런데 미친 거 아니야?

15:24이 사연 재라는 거 보고 뺑 돌아서 될 대로 되라 싶었나?

15:27당신만 하는 거 아니?

15:27누굴가 클럽에서 만났나?

15:30이 색이 진짜 약한 거 아니니?

15:38안녕하세요.

15:43저도 먹어요, 약.

15:47네.

15:48야, 나 간다.

15:54어.

15:54저쪽 테이블로 안내해드리겠습니다.

16:08저쪽 테이블로 안내해드리겠습니다.

16:22오랜만이다.

16:34지난주에도 레이블에서 봤잖아.

16:37그러니까 오랜만이지.

16:39매일 얼굴 보고 살아야 되는 거잖아, 우리.

16:41매일 얼굴을 못 보는 건 우리가 이혼해서가 아니라 내가 재혼해서야.

16:48당신도 곧 할 거고.

16:55질문하시겠습니까?

16:57셰프 초이스 뭐죠?

16:59코스 요리로 트러플 오이에 버무린 유켈이 이용한 미니 카프레제와

17:03크림치즈를 넣은 토마토 리조또 아란치니, 프로슈토, 그리고

17:08다진 새우와 두르페스토를 곁들인 안심스테이크가 있습니다.

17:12스테이크는 대구로 주시고요, 토마토는 빼주세요.

17:15토마토 질색하는 사람이 있어서.

17:17네, 지방에 확인하겠습니다.

17:19지난부터 들고 다녔어.

17:32이런 스타일 좋아하잖아.

17:39예쁘네.

17:42해봐.

17:45나중에 할게.

17:49당신도 좋아할 거야, 그 결혼.

17:51대체 나한테 왜 이래?

17:53고작 1년이야.

17:55그냥 정략 결혼이라고 생각하든가.

17:58서연아.

18:00난 너 없으면 안 돼.

18:03유치원도 너랑 다녔고 너랑 같이 있으려고 유학도 때려쳤어.

18:06알잖아, 난 네가 없으면 안 되는 인간이야.

18:09고장이라고.

18:10나 없이 안 살아봤잖아.

18:14기간제 결혼...

18:15기간제 결혼이란 게 말이 되니?

18:20이미 사인했잖아.

18:22안 하면 네가 다신 날 안 볼 거라고 했으니까.

18:26아무리 나한테 벌 주는 거라 해도

18:27이건 넘어가는 거야.

18:31내가 널

18:32벌 준다고?

18:34벌은 내가 받고 있는 거지.

18:48이렇게 당신 앞에 살아 있잖아.

18:51당신 그 결혼 안 받아들이면

18:52그러면 우린 끝이야.

19:08끝났어, 나갈게.

19:10집에서 같이 먹어.

19:15나 남편 왔어.

19:17먼저 일어날게.

19:18I don't care.

19:33I don't know.

19:35I don't care.

59:04Thank you,

Category

Transcript

Recommended