Josue y La Tierra Prometida Capitulo 80

La reina soy yo

Josue y La Tierra Prometida Capitulo 80 #JosueyLaTierraPrometida

Transcript

00:00¿Qué significa esto?

00:03¿Se acuerda de mí?

00:05Mi nombre es Dileia, la esposa de Rafi, el hombre que usted mató en la cacería.

00:13¿Cómo te atreves a entrar así a mi palacio?

00:19Esta fue la manera que encontré de acercarme de nuevo a usted.

00:22Vine a implorarle que me devuelva el cuerpo de mi marido.

00:52Esa desnutrida.

01:04El soldado enmascarado.

01:08Es increíble.

01:10Yusuf, encárgate de esta situación absurda.

01:25Soldados, saquen a esta mujer inmediatamente de aquí.

01:29No, por favor.

01:31El rey tiene que oírme.

01:33Por favor.

01:34Tengo derecho de enterrar a mi marido.

01:36Tengo derecho de enterrar a mi marido.

01:44Paren.

01:46Estoy impresionado por la osadía de esta mujer.

01:49Entrar a mi palacio de este modo no lo hace cualquiera.

01:53Arauto, ¿qué opinas?

01:55La mujer es valiente, ¿no?

01:56Demasiado valiente.

01:58Magnífico.

01:59¿Qué hacemos con la invasora, soberano?

02:02¿Qué tal unos azotes?

02:04Tengan piedad.

02:05Fue la única manera que encontré para volver a acercarme a usted.

02:09Yo nunca hubiera sido recibida.

02:12¿Me equivoco?

02:14No, no, no.

02:16No te equivocas.

02:17Pero tampoco estuvo bien que cometieras esta locura.

02:21Se lo suplico, gran soberano.

02:23Entrégueme el cuerpo de Rafi.

02:25De todos modos, él ya está muerto.

02:27Todos aquí ya se divirtieron a costa suya.

02:30¿Qué más le puede proporcionar un cuerpo sin vida, señor?

02:32Tienes razón.

02:36Un difunto realmente no es nada divertido.

02:39Mientras que para mí, para mi familia,

02:42tener la oportunidad de despedirnos de él

02:44es todo lo que nos queda.

02:47Todo lo que queremos.

02:48¿Qué piensas, Arauto?

02:53¿Entrego el cuerpo del marido o le doy una lección a esta mujer?

02:57Nuestro soberano siempre se ha enorgullecido de ser magnánimo.

03:00Tal vez si hiciera lo que le pide esta pobre mujer...

03:05Tú no sabes nada.

03:10Nadie entra a mi palacio sin ser invitado.

03:14Por favor.

03:16Mi marido merece las honras fúnebres.

03:19Un plebeyo como la presa que murió

03:21no tiene derecho a ninguna honra.

03:24Y además,

03:25será muy difícil encontrar el cuerpo de la presa.

03:28Ahora, ordené que lo lanzaran a algún río.

03:30A estas alturas ya debe estar en el reino de Am,

03:33en las profundidades del mar.

03:35¡No!

03:37Rafi, mi marido, mi amor.

03:40Los peces y los monstruos marinos

03:42ya deben haber devorado su cuerpo.

03:45¡Ah!

03:46¡No!

03:48¡Rafi!

03:48¿Acaso no existe un poco de clemencia en su corazón?

03:53¡Claro que existe!

03:54Tanto que había pensado ordenar cortarte el cuello inmediatamente.

03:58Pero te daré un día más.

04:00Aprovecha para pensar en esta falta de respeto ante mí.

04:05Lleven a la plebeya a la mazmorra.

04:07¡No!

04:07Si al menos bailaras bien.

04:09¡No!

04:10¡No!

04:29Esa mujer es muy arrogante.

04:31¿Cómo se atreve a entrar así en el palacio y provocar al rey?

04:34Y ni siquiera era para salvar a nadie.

04:37Su marido ya está muerto.

04:38No te lo digo por nada.

04:40Para conseguir enterrar un cadáver.

04:42No es cualquier cadáver.

04:43Es el cuerpo de su marido.

04:44¿Cadáver es cadáver?

04:47Esa mujer debe amar mucho a ese hombre para correr tantos riesgos.

04:56Un día voy a amar con esa misma intensidad.

04:59¿Al general Yusuf?

05:02Claro que no, Nahara.

05:03Odio a ese hombre con todas las fuerzas de mi alma.

05:07Jamás me casaré con él.

05:08Pero acabo de verte sonreírle.

05:11¿Y todo lo que le dijiste a tu padre y al mismo general?

05:16Conozco bastante bien a mi padre para saber que no debo contrariarlo.

05:20Toda hija le debe obediencia a su padre.

05:25No obedezco por deber, Nahara.

05:28Sino por miedo.

05:28Mi padre es peligroso.

05:31No es bueno contrariarlo.

05:34Pero te aseguro una cosa.

05:37De una manera u otra, me voy a librar de este compromiso.

05:41No me voy a casar con Yusuf.

05:44Eso no.

05:47Vamos.

05:47Oigan, dejen de mirarme así.

05:49¿Nunca habían visto a una niña?

05:51¿A una a la que no hayamos robado?

05:52No.

05:53¡Cierra la boca en la gordito!

05:56Solo le robamos a quien tiene de sobra, Kira.

05:58¿Quién es esa niña?

05:59Dinos.

06:00Es una amiga mía.

06:01¿Amiga?

06:02¿Desde cuándo un lagarto pegajoso anda con una niña?

06:04Kira es diferente.

06:06A mí me parece igual que todas.

06:12Oye, niño.

06:13No intentes tocarme.

06:15O te rompo la cara.

06:16¿Ves?

06:17Ella es diferente.

06:19Le robé una moneda y ella corrió tras de mí y logró alcanzarme.

06:22Calum, ¿perdiste una carrera con una niña?

06:25¡Qué vergüenza!

06:29¡Respeto! ¡Yo soy el jefe!

06:32Todos callados. Es una orden.

06:34Yo estaba más gordo.

06:37Y Kira realmente es una niña especial.

06:40¡Ay, son unos tontos!

06:42Se los digo, amigos.

06:43Kira podría ser un lagarto si quisiera.

06:46¿Qué?

06:46¿Estás loco, Calum?

06:48¿Una niña en la banda?

06:49Solo si el mundo se acabara y comenzara de nuevo.

06:53No le veo la gracia.

06:56Pero qué carcajadas tan lindas.

06:58La señora Zaira también quiere divertirse.

07:01Cuénteme...

07:01¿Pero qué está haciendo esta niña aquí?

07:05Tal vez un poco de música, para que estemos más alegres.

07:16Podemos pedirle a Pedael que venga de Neftali con los músicos.

07:18No me parece una buena idea, Ruth.

07:20Como ya te expliqué, prefiero una fiesta muy sencilla para celebrar nuestro matrimonio.

07:25Algo discreto aquí mismo en la tienda, para pocos amigos, solo los más cercanos.

07:28Sí, es lo que prefieres.

07:30Voy a ayudar a Sama a preparar todo.

07:32Perfecto.

07:33Solo haremos una cena.

07:35Todos comprenderán, ya que se trata de un segundo matrimonio.

07:38Quiero discreción.

07:39Para proteger al máximo a Sama de los rumores y los comentarios.

07:43Gracias, Boan.

07:45Me entendiste, ¿no, Ruth?

07:46Claro.

07:47Realmente me gustan las cosas sencillas.

07:49Quienes me conocen saben que detesto destacar.

07:52Perfecto.

07:53Ya puedes irte.

07:54Pronto fijaremos la fecha.

07:57Shalom.

07:58Gracias.

08:15Ay, pero qué rabia.

08:17Esto no es justo.

08:19Tengo que compartir al marido y ni siquiera tendré una fiesta de bodas.

08:23Quiero una ceremonia de boda muy sencilla, señor Elidad, para no llamar mucho la atención.

08:33De ninguna manera.

08:35Boda y sencillez son dos palabras que no combinan.

08:39Rune tiene razón, Laila.

08:42Lo mejor en este momento es la discreción.

08:44En el estado en que se encuentra Libana debemos ser prudentes.

08:47Pero yo no estoy de acuerdo.

08:50Es la boda de nuestra única hija, el momento más importante en la vida de una mujer, y ustedes quieren hacerlo todo a escondidas.

08:56Laila, yo no puedo creer que...

08:58Y la verdad, yo no lo puedo aceptar.

09:01Nuestra hija merece una fiesta inolvidable.

09:05Una fiesta con todos los amigos, con mucha comida, con danza, todo lo mejor de lo mejor.

09:10Señora Laila, yo entiendo que...

09:12No entiendes, Rune, porque eres hombre. La mujer solo se casa una vez, no puede ser cualquier cosa.

09:18Si hacemos una fiesta sencilla y sin gracia, todos lo van a notar, les parecer extraño.

09:24Elidad.

09:25Libana y Rune son jóvenes y solteros, no tienen por qué tener una fiesta discreta.

09:31Además, Libana es mi hija, y mi hija no se casará a escondidas.

09:35Sí, viéndolo por ese lado...

09:37Viéndolo por todos lados, una gran fiesta es la mejor decisión.

09:41¿Acaso alguien se imagina a esta Laila cazando a su hija sin pompa, sin fiesta y sin alegría?

09:48Todo Israel pensaría que hay algo extraño.

09:51Esta vez tengo que estar de acuerdo contigo, Laila.

09:55Sería evidente.

09:56No había pensado en eso.

09:58Lo mejor por hacer es actuar con normalidad.

10:01Y lo normal para mí, ya lo saben, no es nada sencillo.

10:04Lo mejor será hacer un bello banquete en Neftalí.

10:08Con música, danza, una verdadera fiesta, al estilo de la señora Laila.

10:13Como siempre lo soñé.

10:16Ay, nos vamos a divertir mucho, mucho.

10:26No tiene mucho tiempo que el soldado enmascarado surgió.

10:30Todo comenzó cuando el Iever me entregó la armadura y la máscara.

10:33¿Entonces te volviste el soldado enmascarado por causa de el Iever?

10:37La verdad fue por causa de mi verdadera madre.

10:40Pero ni siquiera la conociste, no entiendo.

10:42Es que cuando mi madre me entregó a Eliever siendo una bebé,

10:47ella le dejó también la armadura, la máscara, todo lo del soldado enmascarado.

10:52Parece que ella estaba muy débil al borde de la muerte.

10:56Y ella le pidió a Eliever que me entregara este regalo cuando ya hubiera crecido lo suficiente.

11:01Pero, ¿por qué tu madre dejaría algo así para ti?

11:04No tengo la menor idea.

11:06Y ella tampoco tuvo tiempo de explicarle su intención a Eliever.

11:10Yo lo he hecho mucho de menos.

11:12Eliever era un joven de mucho valor.

11:14Yo decidí usar este traje imaginando que eso era lo que mi madre deseaba.

11:19Al final esta armadura es la única cosa que tengo de ella.

11:24Un día ella tocó esta máscara y soñó con un futuro para mí.

11:31Era el único vínculo entre nosotras, ¿entiendes?

11:34Claro que sí.

11:37Lo que más quisiera es contar con su presencia ahora mismo.

11:41Tener el amor de mi madre.

11:42Pero yo no sé si esté viva.

12:12Tener el amor de mi madre.

12:42Tu gesto me parece más bonito.

12:45Dejar de arriesgarte con ese disfraz es lo más sensato que puedes hacer.

12:49Pero entiendo la importancia que tenía para ti.

12:52El soldado enmascarado fue un regalo de tu madre.

12:55La madre que siempre soñaste conocer.

12:57Me arriesgué por amor.

12:59Y ahora también por amor buscaré paz y seguridad.

13:03Ahora tengo otro sueño, Josué.

13:06Un sueño muy lindo.

13:08¿Puedo saber cuál es?

13:09Ser una buena esposa para el líder de Israel.

13:12¿Hoy ya te dije que te amo?

13:14Hoy aún no.

13:15Te amo.

13:17Te amo demasiado.

13:26Una nueva fase está comenzando en mi vida.

13:30Yo no volveré a usar esta armadura y no me expondré a los riesgos de guerra.

13:34Como mi futuro marido, ahora esto te pertenece.

13:40Descuida.

13:41Voy a guardar esto con mucho respeto.

13:43Como un recuerdo de mi suegra a quien espero conocer algún día.

13:46Sería maravilloso.

13:48Sería maravilloso.

13:50Pero creo que no hay mucha esperanza de que eso suceda.

13:55Eliever me contó que ella estaba muy débil.

13:57Parecía al borde de la muerte cuando la conoció.

14:00Creo que no sobrevivió.

14:01Solo Dios sabe lo que le pasó a Aruna.

14:04Si fue voluntad del Señor, ella puede haberse recuperado.

14:08Ella puede estar viva.

14:09Ella hasta podría regresar a tu lado.

14:12Sería una felicidad que ni puedo imaginar.

14:15Tenerte a ti.

14:17El gran amor de mi vida.

14:20Y a mi mamá junto a mí.

14:22Sería tan perfecto.

14:23Perfecto.

14:46¿Crees que a tu padre le gusta el asado?

14:49Yo creo que sí.

14:51Pero no sé, vamos a ver.

14:52Qué horrible olor.

14:54¿Lo percibes, Gael?

14:58La tienda no puede ser porque yo limpié con mucho cuidado.

15:02¿Qué habrá sucedido?

15:04¿De dónde saldrá ese olor tan...?

15:07¿Será que la comida se estropeó?

15:16No, no es posible.

15:17Acabo de hacer la comida.

15:19Está buena.

15:19¿Habrá un animal muerto aquí dentro?

15:22Vamos a buscar.

15:26Solo puede ser eso.

15:27Este olor horrendo.

15:28Gael, ve.

15:30Busca por aquel lado.

15:31Ah, qué extraño.

15:47No hay nada aquí.

15:48¿De dónde viene ese...?

15:50Ah, ya sé.

15:51Vamos a seguir el olor para ver de dónde viene.

15:53¿Vale?

15:54¿Vale?

16:03Ah.

16:03No, no, no, no, no, no puede ser.

16:30No es posible.

16:33¿Es tu papá el que huele así?

16:46Esto no puede continuar.

16:50¿Janiel?

16:51¡Janiel!

16:53¡Janiel!

16:54¡Despierta!

16:56Ay, no, Grintestirza.

16:58¿Qué cosa?

16:59¿Por qué me despieres?

17:02¿Por qué me despertaste?

17:04¿Qué sucedió algo?

17:05Sí, sucedió algo muy grave.

17:07¿Qué?

17:08Habla ya, mujer.

17:10Apestas más que un ratón muerto, Janiel.

17:12Tu olor es insoportable.

17:13¿Y eso es motivo para despertarme?

17:16Ay, Tirza, te quejas demasiado.

17:19Es mi aroma natural.

17:21¿Natural?

17:22Eso no tiene nada de natural y está peor que nunca.

17:25Debe ser porque hoy usé estiércol en la plantación y debo haberme ensuciado un poco.

17:29Pronto se pasará.

17:30Voy a seguir durmiendo.

17:32No, no vas a seguir durmiendo por ahora.

17:35¿Hace cuánto tiempo que no te bañas?

17:37Baño.

17:38Baño.

17:39Déjame ver...

17:41No me acuerdo.

17:46Pero no te preocupes.

17:47En la Pascua tomaré uno.

17:48Janiel, así vas a impregnar la cama.

17:50Vas a impregnar toda la tienda.

17:52¿Cómo vas a comer con nosotros oliendo de este modo?

17:54No tengo que sentarme en la mesa.

17:56Ni siquiera tengo hambre ahora.

17:58Ahora déjame en paz que necesito dormir, ¿sí?

18:01Anden.

18:02Salgan de aquí.

18:02Vamos.

18:03Vamos.

18:04Vamos.

18:05Vamos.

18:06Vamos.

18:07Vamos.

18:08Vamos.

18:09Vamos.

18:10Vamos.

18:11Entonces, mis pequeñines azucarados, estoy esperando una respuesta.

18:20¿Qué está haciendo aquí esta niña en realidad?

18:22Solo es una amiga mía, señora Zaira.

18:26¡Ya dejen de hacer eso!

18:29Señora Zaira, ¿está enojada porque ella está aquí?

18:33Pero de ninguna manera.

18:36Claro que esta lindura es bienvenida.

18:38¿Cuál es tu nombre, mi amor?

18:40Kira, señora.

18:41¡Ay, qué nombre tan lindo!

18:44Si tuviera una hija, su nombre sería ese.

18:48¿Y ustedes, bobos?

18:50¿Quién creen que es esta señora Zaira?

18:52¿Creen que no hay un corazón enorme latiendo en este pecho?

18:56Cualquier niño que traigan aquí será bienvenido en mi mesón.

19:00Pero qué delgada estás, Kira.

19:04¡Qué pena!

19:06Tendré que ocuparme de eso.

19:08Cuando regrese, traeré más golosinas.

19:11Si hay algo que no tenemos en este mesón es hambre.

19:14Yo y eso, lagartito, y así es.

19:18Más tarde prepararé un banquete para mis panecillos de miel y para mi linda invitada.

19:24Pero ahora tengo que resolver otro asunto.

19:28¿Se va a llevar a Buyaba ahora?

19:33No, miren lo felices que están, miren.

19:36Ellos ya están más fuertes, ¿no?

19:38Listos para volver a su hogar en las montañas de Canaan.

19:42Allá podrán correr a voluntad, libres y felices como lo merecen.

19:46Hasta pronto, mis amores.

19:50Hasta pronto.

19:51Hasta pronto.

19:56Qué buena mujer.

19:58¿La comida que nos llevaste la preparó ella?

20:02Cocina bien.

20:03No lo sé.

20:04Hay algo extraño con esta mujer.

20:06No le hagas caso, Kira.

20:08Calú siempre es así.

20:09Desconfiado.

20:10Entonces, Calú, ¿buscamos a mi mamá?

20:13Claro.

20:14¿Crees que haya ido al palacio?

20:16Creo que sí.

20:18Solo puede ser.

20:19Mejor todavía.

20:20Ya sabemos cómo entrar.

20:22Ustedes esperen aquí.

20:23Ya volvemos.

20:24Vamos, Kira.

20:29¡Él la tomó del brazo!

20:46¿Qué buscas aquí?

20:49¿Extrañas tu celda?

20:51Órdenes del rey Durgal.

20:52Él me mandó a hablar con la prisionera.

20:55Bueno.

20:57Siendo así, pueden hablar.

21:00Pero con cuidado.

21:01No te acerques a la reja porque esa tiene cara de brava.

21:06Ve.

21:06¿Cómo estás?

21:13¿Cómo estás?

21:17Presa.

21:18Con mi marido muerto.

21:20Y probablemente dejé a mi hija huérfana de madre.

21:23No podría estar peor.

21:27Fuiste muy valiente, Tileia.

21:30Pero también muy inconsciente.

21:31Te arriesgaste al entrar a la sala del palacio de ese modo.

21:34¿Qué quieres de mí?

21:35Si me van a matar, mejor que lo hagan de una vez.

21:38No estoy aquí para hacerte daño.

21:39En este palacio no hay una persona que valga.

21:42Este es el hogar del mal.

21:44Yo no soy de aquí.

21:44No soy uno de ellos.

21:45Vine de Jericó.

21:46Era heraldo allá.

21:48Vine a entregar un mensaje del rey Marek y fui hecho prisionero.

21:51Soy una especie de esclavo del rey Durgal.

21:54Seguro.

21:55Créeme.

21:55Esa es toda la verdad.

21:57Yo estoy obligado a hacer todo lo que ese viejo de mente me ordena.

21:59Las cosas más absurdas.

22:01Yo le cuento historias.

22:02Lo tomo de la mano para que se duerma.

22:04Pero yo soy su enemigo.

22:07Y de todos los nobles de Ai.

22:09Así como tú.

22:11Estoy de tu lado, Tileia.

22:13Estoy aquí para ayudar.

22:15¿Pero cómo?

22:16Ese es el problema.

22:18Aún no lo sé.

22:20Pero lo voy a descubrir.

22:21Qué mal olor.

22:29¿Qué es eso?

22:31Ni te lo imaginas.

22:33Mi papá no va a comer.

22:34¿Está enfermo?

22:36No, pero ojalá lo estuviera.

22:37Igual es el problema, porque no está sentado en la mesa con nosotros.

22:44Ese olor.

22:45No me digan que viene del cuarto.

22:47Que viene del cuarto de...

22:48De papá.

22:51No es para reírse, Maquil.

22:56Tu padre no se baña hace tanto que ni recuerda cuándo fue la última vez.

22:59Se ensució con estiércol y está con ese olor insoportable.

23:02Así es muy difícil convivir con él.

23:05Realmente es difícil de soportar.

23:08Mi papá nunca fue un hombre muy perfumado,

23:10pero hoy parece que metieron a un chivo viejo allá adentro.

23:13No se hace injusto con los chivos.

23:15Ellos tienen un aroma más agradable.

23:17Voy a hablar con mi padre.

23:21Quiero ver esto de cerca.

23:23Mejor dicho, olerlo.

23:30Papá.

23:30Oh, qué peste.

23:39No se puede ni estar aquí.

23:42¿Y bien?

23:44Ay, tenías razón.

23:46Mi padre apesta peor que un chivo con dolor de estómago.

23:48No se puede respirar cerca de él.

23:50Te lo advertí.

23:51Y lo peor es que él piensa que está muy bien, que es su aroma natural.

23:54Makhir, tenemos que hacer algo y es urgente.

23:57¿Pero hacer qué?

23:58¿Cómo hacer qué?

24:00Tu padre necesita un baño.

24:02Si no se lava, no podemos vivir en la misma tienda con él.

24:05Pero a él no le gusta tomar baños.

24:07Él los detesta.

24:08Vamos.

24:09Vamos a hablar con él los tres juntos.

24:12Tal vez así se convenza.

24:13¿Janiel?

24:43¡Janiel!

24:47¡Janiel, despierta, querido!

24:51¡Papá, despierta!

24:57Me quieren matar de un susto.

25:00¿Qué les sucede?

25:03¿Por qué están vestidos como bandidos del desierto?

25:07Fue la única forma de hablar contigo sin desmayarnos.

25:10¿De qué estás hablando?

25:12Por un momento pensé que estaba siendo atacado y que iba a morir.

25:16¡Qué broma de mal gusto!

25:18Los que vamos a morir somos nosotros con tu insoportable olor.

25:22Janiel, no podemos seguir así.

25:24No necesitas tomar baños cada semana, pero por lo menos de vez en cuando.

25:29¿De vez en cuando?

25:31¡Qué tontería!

25:32¿Para qué?

25:33Yo soy un hombre de alma limpia y eso es lo que importa.

25:36Ahora, déjenme en paz que necesito descansar.

25:39Janiel, levántate ahora.

25:41O tomas un baño y cuidas un poco tu aseo e higieneo.

25:46¿O qué?

25:46No dormiré más a tu lado.

25:52¿Oyeron eso?

25:54Era lo único que me faltaba.

25:56Que Tirsa me diera órdenes.

25:58No necesito ningún baño.

26:01Las mujeres son así.

26:03Les gusta hacerse las difíciles.

26:05Pero en el fondo, yo sé que ella ama mi olor natural.

26:08Está loca por mí.

26:09Déjame ayudarte, Atsa.

26:23No hace falta, Jibar.

26:24Soy fuerte.

26:25Además, ya casi estoy en mi tienda.

26:28¿Por qué no apareciste para ofrecerme ayuda cuando estaba en la orilla del río?

26:31Porque yo no sabía que estabas buscando agua.

26:34La próxima vez, avísame y te ayudo.

26:36De acuerdo.

26:38Espera...

26:39Qué lindo adorno.

26:41Está bonito.

26:42¿Regalos de tu padre?

26:43Nada de eso.

26:45Fue un admirador.

26:47¿Admirador?

26:47¿Qué cuento es ese de un admirador?

26:49No me gusta nada.

26:50¿Quién es?

26:51No te interesa.

26:53No te irás de aquí hasta decirme el nombre del idiota que te dio ese...

26:56No es ningún idiota.

26:57Su nombre, Atsa.

26:58Quiero su nombre.

27:01Está bien.

27:02Otniel.

27:03Listo.

27:04Lo sabía.

27:05Yo sabía que era cosa de ese debilucho que quiere ser soldado.

27:08Escúchame bien.

27:09No voy a permitir que uses regalos dados por otros hombres.

27:13¿Y qué derecho tienes de exigirme eso?

27:15No tenemos ningún compromiso.

27:16Es como si lo tuviéramos y no lo voy a aceptar.

27:18Dame eso.

27:19¿Cómo te atreves, Jibar?

27:28Eres un bruto, un grosero.

27:30Y eso es poco, junto a lo que le haré a Otniel.

27:33No te estoy entendiendo, Samara.

27:49¿Cómo dices?

27:50¿Aaruna no es solo Aruna?

27:53Sí.

27:54Eso mismo, mamá.

27:56Esa inútil también es otra persona.

27:59Tienes fiebre.

28:01Estás diciendo incoherencias.

28:04Esa tonta.

28:06Ella tiene una identidad secreta.

28:11Aruna es el soldado enmascarado.

28:16¿Esa inútil?

28:18¿El soldado enmascarado?

28:19¿Cómo es que una mujer tan pequeñita, desnutrida, debilucha, puede ser el...?

28:29No, tú no oíste bien.

28:32Ay, yo oí muy bien, mamá.

28:33Es ella.

28:35Recuerda que Aruna aprendió a luchar con el Iever.

28:37¿Pero por qué tanto misterio?

28:39¿Por qué la máscara?

28:41No sé, eso no lo sé.

28:42Pero algo sí sé, mamá.

28:44Esa rata sin rabo ya no va a jugar al héroe sin rostro.

28:48¿Por qué no?

28:49Aruna era el soldado enmascarado, pero ahora ya no puede serlo.

28:52Esta vez sí me estás enloqueciendo.

28:54Mamá, siéntate.

28:56Escúchame con atención.

28:58Te voy a contar todo lo que escuché.

29:00Aruna le entregó un baúl a Josué con la ropa y la máscara del soldado enmascarado.

29:07Por lo que oí, ella le prometió a Josué que nunca más, jamás volvería a usar esas cosas.

29:13Ella le dijo que...

29:15Pero si esta fruta no está fresca.

29:27Deberías venderla más barata.

29:29De hecho, deberías pagarme por llevarme esto.

29:32Mira qué linda.

29:36Acaba de llegar.

29:38El precio es lo mejor.

29:40¡Zapatero!

29:42¡Zapatero!

29:43¡Zapatos, sandalias, reparaciones!

29:47¡Todo en cuero de la mejor calidad!

29:50¡Pero qué absurdo!

29:52Jessica.

29:54No es el cananeo.

29:57Es él.

29:58El padre de Raab.

30:00Pero estos extranjeros ahora se van a meter en nuestros negocios también.

30:04¡Las mejores sandalias por los mejores precios!

30:08Pero cuánta arrogancia de ese cananeo pensar que puede vender sus porquerías entre nosotros.

30:14Esto no me gusta nada.

30:16Ya basta con la competencia de los otros hebreos.

30:18Josué no debió haber admitido a esa gente en el campamento.

30:22¡Preparaciones de todo tipo!

30:25¿Dónde se ha visto que un exhabitante de Jericom compita con los comerciantes de Gilgal?

30:30Voy a hablar con Josué ahora mismo.

30:32¡No, Mara!

30:33Eso no sería lo mejor.

30:35Josué, sin duda, va a permitir que el extranjero trabaje.

30:37Será.

30:38Pero entonces, ¿qué hacemos?

30:41Lo mejor por hacer es ignorarlos.

30:43No comprarle nada al cananeo.

30:45Pronto va a desistir.

30:47Buena idea.

30:48Vamos a decírselo a todos nuestros conocidos.

30:50¡Las mejores sandalias por el mejor precio, de la mejor calidad!

30:56Buen día.

30:57Buen día.

30:57¿Cuánto cuestan las sandalias?

30:59Oye, Otniel.

31:00Otniel, ven rápido.

31:01Un momento.

31:02Permítame, por favor.

31:04Shalom.

31:05Shalom.

31:05Señor Elías.

31:06No debemos comprarle nada a ese sujeto.

31:09Pero, ¿por qué no?

31:10Mis sandalias ya están viejas.

31:12Otniel, ese hombre es un cananeo.

31:14Si no le compramos nada, se dará por vencido y se irá.

31:17Hebreo compra a hebreo, ¿entiendes?

31:19No debemos ayudar a esta gente.

31:21Ah, es que yo ya...

31:22Aniel.

31:24Shalom.

31:25Debemos tener una conversación seria.

31:29Vine a pedirte consejos, Libana.

31:32Espero que no te moleste.

31:33No, para nada.

31:34Pero no sé si soy la persona indicada para eso.

31:36Tú sabes que no tengo familia.

31:38Ni nadie que me ayude.

31:39Sí.

31:40Como también te vas a casar pronto, decidí pedirte un consejo.

31:44El vestido, por ejemplo, ¿cómo debe ser?

31:47¿Qué tela puedo usar?

31:49En cuanto a eso, no hay problema.

31:50Yo te puedo ayudar con el mayor placer.

31:52Ay, qué bueno.

31:53Eres muy amable.

31:55¿Cómo va a ser tu fiesta?

31:56¿Grande?

31:57¿Para muchos invitados?

31:58Ay, desafortunadamente no.

31:59Boan solo quiere hacer una cena.

32:02¿Y tu fiesta cómo va a ser?

32:05Mi padre pensaba en algo sencillo también,

32:07pero mi mamá lo convenció de hacer una gran fiesta en Aftalí.

32:10Ay, qué lindo, Libana.

32:13Sí, habrá música, danza, un auténtico acontecimiento.

32:16El sueño de toda novia.

32:19Ay, ojalá tuviera una fiesta así,

32:22con mucha gente, con mucha pompa.

32:27Debes estar muy feliz, ¿no?

32:29Eso no me importa mucho, Ruth.

32:32Pero mi madre dice que un líder tribal

32:34no puede casar a su hija en una fiesta pequeña.

32:36No sería elegante.

32:39Yo no había pensado en eso.

32:40Sí.

32:41Es verdad.

32:42Un líder tribal merece algo grandioso,

32:45sobre todo en una fecha tan importante como una boda.

32:48Eso no deja de ser verdad.

32:50Pero en cuanto al vestido,

32:52si quieres te puedo mostrar algunos míos

32:53para que tomes algunas ideas.

32:54Claro, te lo agradezco mucho.

32:56Ven, vamos a ver.

32:57Tengo uno azul muy bonito.

32:58Te exijo que te alejes de Aksa.

33:05¿Me oíste?

33:06No quiero verte dándole más regalos.

33:07No me digas qué hacer, Jibar.

33:08No seas idiota.

33:09Estoy siendo un buen amigo dándote ese consejo.

33:12¿O crees que tienes alguna esperanza de conquistar a Aksa?

33:17¿Y si así fuera?

33:18No me hagas reír, ratoncito miedoso.

33:23Si continúas insistiendo, pasarás la peor vergüenza.

33:26El corazón de Aksa ya tiene dueño.

33:28Ella me quiere a mí.

33:29Eso es lo que vamos a ver.

33:30Pero cuánta arrogancia.

33:32Tengo tantas posibilidades como tú, Jibar.

33:34Si tú estuvieras tan seguro de que ella te quiere,

33:37¿No estarías tan incómodo?

33:41Aksa no estará contigo ni en sueños.

33:44Quiero que te alejes de mi novia.

33:46Y nunca más te atrevas a darle ni siquiera un alfiler.

33:49Si alguien puede darle regalos a Aksa, soy yo.

34:01Qué linda es Canaan.

34:03¿No, Josué?

34:04En esta tierra tan próspera, nuestros hijos van a crecer.

34:08Aquí, nos vamos a establecer.

34:12Y nuestro pueblo se va a multiplicar grandiosamente.

34:14Muchas estrellas nuevas para el cielo de Abraham.

34:17Y pensar que cuando Dios lo llamó, era uno solo.

34:20Ahora somos miles.

34:23Estoy ansioso por casarme contigo.

34:25No te preocupes, mi amor.

34:28Sé que estamos en época de guerra.

34:29Pero casarme contigo también es una prioridad.

34:32Renunciar a eso y concentrarme totalmente en la guerra

34:34no me ayudará, al contrario.

34:36Tu presencia es la ayuda que yo necesito para avanzar y tener éxito.

34:40Siempre cuenta conmigo.

34:42Ahora que tu familia ya sabe de nuestro compromiso,

34:44debo informarle a todo el pueblo.

34:46Y pronto podremos sellar nuestra unión.

34:48Yo sabré esperar por ese día.

34:50No dejo de imaginar cuántos reinos más tendremos que enfrentar.

34:57Muchos, Aruna.

34:59Pero Dios estará con nosotros.

35:00¿Y cuáles son sus órdenes para nosotros ahora que ya conquistamos Jerico?

35:04Nuestro próximo objetivo es el reino de Ai.

35:08Vamos a comenzar todo de nuevo.

35:10Las estrategias, los espías, la batalla.

35:13Pero ahora contigo a mi lado, tendré aún más fuerza para enfrentar todo eso.

35:18¿Entonces Aruna decidió dejar de ser el soldado enmascarado para complacer a Josué?

35:33Sí.

35:35Justamente eso.

35:37Él no quiere que esa abandonada corra riesgos.

35:40Quiere proteger a esa mosca muerta.

35:42Y ella le prometió que nunca más jugaría al hero...

35:46Digo, a la heroína.

35:49¿Y él le creyó todo?

35:50Claro.

35:51Él siempre le cree todo lo que ella dice.

35:54Además, ella le entregó todo a él.

35:56La máscara, la armadura, la ropa.

35:59Esa mentirosa me engañó por completo.

36:01¿Sabes que nunca sospeché nada?

36:03Pues sí.

36:05Y mira que yo duermo en el mismo cuarto que ella.

36:09Debiste verlos, mamá.

36:10La forma en que Josué la miraba.

36:14Todo encantado.

36:16Enamorado.

36:18La odio.

36:20Tranquila, mi princesa.

36:22Aún no sé cómo, pero tarde o temprano encontraremos la forma de usar ese secreto contra esa bruta.

36:29Yo no puedo dejar las cosas así, mamá.

36:32No voy a soportar ver esa cucaracha siendo feliz al lado de mi Josué.

36:38No es justo, mamá.

36:39No es justo.

36:42Paciencia, hija.

36:44Esto no va a durar mucho tiempo.

36:46Aruna va a tener lo que se merece.

36:57¿Jibar?

36:58Shalom, Aksa.

36:59Vine a decirte que tuve una conversación muy seria con Othniel.

37:05Ya no tienes por qué preocuparte.

37:07Él nunca te volverá a molestar.

37:09¿Quién te dijo que él me molesta?

37:12Quien me molesta eres tú, Jibar.

37:14Pero yo te quiero, Aksa.

37:20Te traje un regalo.

37:21Qué bonita.

37:42Sí que es bonita.

37:45Tienes muy buen gusto.

37:49Sabía que te iba a gustar.

37:56Listo.

37:57Ya estamos a mano.

37:58¿Por qué hiciste eso, Aksa?

38:00La hebilla que me dio Othniel era más bonita.

38:03Espero que así aprendas a no romper nada que no sea tuyo.

38:06¡Zapatero!

38:19Sandalias, zapatos, reparaciones.

38:22Todo en cuero de la mejor calidad.

38:27Terminará desistiendo.

38:29Va a entender que es un intruso.

38:31Nadie va a comprarle nada a ese cananeo.

38:33¿Cómo le va, señor Orías?

38:34Mal, Salmón.

38:36Muy mal.

38:37¿Pero por qué, papá?

38:39No he vendido ni una sandalia.

38:42Parece que tengo una enfermedad contagiosa.

38:44Ni siquiera se me acercan.

38:46No digas algo así, Orías.

38:47No he hecho una venta.

38:49Ni siquiera una costura.

38:51Que no sea por eso.

38:52Yo quiero comprar unas sandalias.

38:53No, señor.

38:53De ninguna manera.

38:55Tú estás haciendo eso por pena, por mí.

38:58No busco pena ni limosna.

39:01Quiero trabajo, dignidad.

39:04Quiero ser útil.

39:06¿Saben qué?

39:07Me voy de aquí.

39:09Esta gente no se merece mi esfuerzo.

39:11Con permiso.

39:13Hija, vamos con tu padre.

39:15Vamos.

39:16Papá necesita de nuestro apoyo.

39:19Salmón.

39:20Jessica.

39:21¿Estabas aquí?

39:22Sí.

39:23Vi todo lo que pasó.

39:25Pobre señor.

39:26No apareció ni un solo cliente para solicitar su servicio.

39:31Sí.

39:31Me rompió el corazón.

39:32Realmente es triste, Jessica.

39:34Muy triste.

39:35Pero con el tiempo eso va a cambiar, Salmón.

39:38Los extranjeros serán aceptados.

39:41Eso espero.

39:42Es triste ver cómo están siendo maltratados por buena parte de nuestro pueblo.

39:47No te preocupes, mi amor.

39:50Haremos la diferencia.

39:52Vamos a dar un ejemplo.

39:54Eso es.

39:55Ella rompió el regalo que le di.

40:02¿Puedes creerlo?

40:03Y frente a mis narices.

40:04Solo a ti te sucede, Jibar.

40:06Nunca lo haces bien.

40:07Quisiera que Aksa me tomara más en serio.

40:10Entonces decídete.

40:12Te la pasas rondando a esa mujer y ni siquiera le has pedido que sea tu novia.

40:15No, no es así.

40:16Ella sabe que yo la quiero y...

40:18¿Y?

40:20Nada más, ¿lo ves?

40:21Si la quieres, deberías proponerle matrimonio.

40:24¿Matrimonio?

40:26¿Estás loco?

40:27Soy muy joven para eso.

40:30Tengo mucho por divertirme antes de comprometerme y vivir con una mujer molestándome todo el tiempo.

40:34Sí.

40:35Pues mientras tú te diviertes, Odniel va a empezar a rondarla y pronto te la robará.

40:39Que no se atreva ese gusano.

40:41No me comprometeré antes de tiempo por causa de Odniel.

40:43Se te olvida que Aksa es hija del líder de Judá, Jibar.

40:48¿Y qué... qué... qué tiene?

40:50Ese matrimonio sería muy conveniente.

40:53Te convertirías en heredero de liderazgo de Judá, la tribu más grande de Israel.

40:59Pero tampoco es así, papá.

41:01Irú sería el heredero directo.

41:03Un paso a la vez.

41:05Primero te metemos a ti en la familia.

41:07Después encontramos la forma de librarnos de Irú.

41:11De cualquier manera, esta unión con la familia de Kalev sería un excelente paso para que yo me convirtiera en el líder de los hebreos.

41:20Papá, papá.

41:22Papá, estamos hablando de mi vida, de mi matrimonio.

41:26Pues ese matrimonio podría ser una excelente oportunidad para nuestra familia.

41:31Sobre todo para mí.

41:32Políticamente sería muy ventajoso.

41:35Papá, yo...

41:38soy muy joven para casarme y yo no quiero, papá.

41:41Soy yo quien decide eso.

41:44Tú te vas a casar, Jibar.

41:47Y será pronto.

42:02Shalom, Aksa.

42:03¿Cómo has estado?

42:05Shalom, Othniel.

42:07¿Todo bien?

42:08Sin novedades.

42:15Bien.

42:17Ya me voy.

42:19Espera, Othniel.

42:22Eres muy extraño.

42:24Me saludas todo sonriente, después cambias tu cara sin explicación y ahora te marchas corriendo.

42:29¿Qué sucede?

42:31Nada.

42:32Solo...

42:34Ya me voy.

42:35Ya sé.

42:37Estás triste porque no estoy usando el regalo que me diste.

42:42Dime si no te gustó.

42:45No hay problema.

42:46Yo...

42:47Yo no tengo buen gusto, realmente.

42:51Debo haber elegido la hebilla más horrible.

42:53No, no es nada de eso.

42:54No es nada de eso.

42:55Todo lo contrario.

42:56Yo...

42:57Yo adoré la hebilla.

42:58La estaba usando, pero...

43:00Pero sucedió un pequeño accidente.

43:03La hebilla se cayó en el río cuando fui a lavar la ropa.

43:09Fue lamentable.

43:10Entonces, ¿te gustó?

43:12Ajá.

43:15Es bueno saberlo.

43:23Espera, Othniel.

43:25¿A dónde vas?

43:30Este Othniel es...

43:32muy gracioso.

43:33Qué bueno.

43:51No hay nadie por aquí.

43:52No hay nadie por aquí.

44:03No hay nadie por aquí.

44:26No hay nadie por aquí.

44:32Mom?

44:54Mom?

44:56Hija, hija, hija.

44:59Kira, ¿cómo?

45:02¿Cómo entraste aquí?

45:04Mi amigo me ayudó.

45:06Ay, mamá, tenía que venir.

45:08Tengo que sacarte de este lugar.

45:10No puedo vivir sin ti, mamá.

45:13Oh, Kira, querida.

45:16No debiste arriesgarte tanto.

45:19Y todo por mi culpa.

45:21Yo no debía haber venido.

45:24En el fondo ya sabía que el rey Durga no me ayudaría.

45:27Es un hombre sin corazón.

45:29No, no es un hombre.

45:31Es un monstruo.

45:32Lo importante es sacarte de aquí, mamá.

45:36Es el carcelero.

45:37Viene con la comida.

45:38Vete de aquí ahora, hija.

45:40Vete y no vuelvas nunca más.

45:42Por favor, quiero que estés a salvo.

45:45Vete ahora, vete.

45:47Tu mamá tiene razón.

45:48Debemos irnos.

45:49Tenemos que salir por otro lugar.

45:57¡Vamos, vamos!

45:58¡Vamos!

45:59¡Vamos!

46:00¡Vamos!

46:01¡Vamos!

46:02¡Vamos!

46:03¡Vamos!

46:04¡Vamos!

46:05¡Vamos!

46:07¡Vamos!

46:08¡Vamos!

46:09¡Vamos!

46:10¡Vamos!

46:11¡Vamos!

46:12¡Vamos!

46:13Vine por orden de mi señor Josué.

46:15Él solicita la presencia de Malaquías en su tienda.

46:19Para una conversación.

46:20¿Pero de qué se trata?

46:21No me digas que aún es algo relacionado con la pelea que tuvimos con Zuma.

46:25Ese asunto ya está más que cerrado.

46:28No se trata de eso.

46:29Por lo que sé,

46:30Josué quiere hablar sobre los próximos pasos de la guerra.

46:34Y Malaquías está en los planes.

46:36No podría ser diferente.

46:37Modestia aparte, soy el mejor soldado de Israel.

46:40Qué bueno que Josué aún reconoce que soy un guerrero importante.

46:43Lo que mi señor Josué piensa, no lo sé.

46:46Solo sé que él quiere hablar contigo.

46:48No hagamos esperar a Josué.

46:55No es justo que Josué siempre cuente con Malaquías, sino conmigo.

46:59Yo también soy un buen guerrero.

47:01Puedo ser más joven, pero soy aún mejor soldado que él.

47:04Olvida eso, Jibar.

47:05Tenemos algo más importante que hacer.

47:08Vamos a visitar a Caleb para hablar de tu matrimonio con Aksa.

47:12Trata de arreglarte y verte presentable.

47:15Creí que te habías olvidado de esa locura, papá.

47:18Soy muy joven para eso.

47:19No quiero casarme tan pronto.

47:20Quiero disfrutar la vida.

47:21Cásate y disfruta la vida.

47:23Una cosa no impide la otra.

47:25Pero...

47:26Este matrimonio será muy ventajoso para nosotros.

47:28Pero, ¿qué voy a decir?

47:29Yo lo resolveré todo.

47:31Jibar, cuando tú hablas, solo causas problemas.

47:36La conquista de Jericó fue solo el principio.

47:39Numerosos reinos aún están frente a nosotros.

47:41Ya se ha hecho mucho, pero lo que hemos conquistado no se compara con lo que aún debemos conquistar.

47:46La orden de Dios es clara.

47:48Debemos tomar posesión de toda Cana.

47:50Esta es la tierra que el Señor eligió para que su pueblo la habitara y se multiplicara.

47:55Estamos lidiando con algo más allá de nuestras propias vidas.

47:58Esta batalla no es nuestra, es del Señor.

48:00No podemos parar, descansar, ni darnos por vencidos.

48:03Por eso daremos el próximo paso, que es la conquista del reino de Ai.

48:06Sí, pero no podemos avanzar sin antes conocer al enemigo.

48:09Necesitamos información sobre la ciudad, la guardia, el ejército, las principales vías, la familia real.

48:15¿Entonces quieren que seamos espías de nuevo?

48:18Exactamente, Salmón.

48:19Nadie será más indicado para esta misión que los guerreros que ya cumplieron con éxito una vez.

48:24Tienes toda la razón, Josué.

48:26Nosotros realmente somos los más indicados para esta misión.

48:28Gracias por la confianza, Josué.

48:30Nos vamos a esforzar al máximo para mostrarnos dignos a ella.

48:34En cuanto a eso, no tengo dudas, Salmón.

48:36Tú eres uno de nuestros mejores guerreros.

48:38Y ustedes forman un excelente equipo.

48:41Estoy seguro de que tendrán éxito una vez más.

48:45Además de ser valientes e inteligentes, cuentan con la protección de nuestro Dios.

48:49Estoy seguro de que Él los guiará como la primera vez.

48:52Será un honor.

48:54Cuenta con nosotros.

48:55Estamos aquí para servir al ejército del Dios de Israel.

48:59Estoy listo para lo que venga.

49:01Siempre lo he estado.

49:08¿Qué quería Josué contigo y con Malaquías?

49:13Él nos dio una tarea importante.

49:15Josué quiere que Malaquías y yo volvamos a fungir como espías.

49:18No, de nuevo.

49:20Ya se arriesgaron demasiado en Jericó.

49:22Justamente por eso.

49:24Después de todo lo que pasamos por allá, de la experiencia que tuvimos,

49:27este aprendizaje puede hacer mucha diferencia.

49:30Por eso Josué confía nuevamente en mí y en Malaquías.

49:34Y no voy a defraudar su confianza.

49:38Ay, pero no me gusta nada de eso.

49:41Por favor, Jessica.

49:43Entiende.

49:44Josué necesita información de Ai.

49:48Sin ella no podemos continuar el avance.

49:51Lo sé, Salmón.

49:53Pero no me gusta nada de esto.

49:55Tu partida a Jericó terminó con la llegada de Raab aquí.

50:00Ahora que irás a Ai, espero que no traigas a ninguna mujer contigo.

50:05Sinceramente, Jessica.

50:10¿Eso es lo que te preocupa?

50:15Hazme el favor.

50:24No puede ser que no hayan comprado ni siquiera una sandalia.

50:27No me encargaron ni una costura.

50:30Olvida eso, hombre.

50:31Mañana será otro día.

50:33Mi mamá tiene razón, papá.

50:35Ellos aún no se han acostumbrado a nosotros.

50:37Pero ya verás, muy pronto todo eso cambiará

50:40y ellos van a buscar tus reparaciones y van a comprar tus sandalias.

50:43Lo dudo mucho.

50:45Ellos no nos quieren aquí.

50:47Solo Salmón quiso comprarme unas sandalias para ser amable.

50:50Mi hermano siempre quiere ayudar a todos.

50:52Lo sé, no me malinterpretes, Lila.

50:55No quiero limosna.

50:57Quiero trabajar como todo el mundo.

50:59Es mucho lo que pido.

51:00De ninguna manera, papá.

51:02Los hebreos son buenas personas.

51:04No digo que no, no va.

51:06El problema es que muchos hebreos no nos consideran iguales.

51:10No creen que tengamos los mismos derechos.

51:13Aquí, en este campamento, seremos siempre vistos como diferentes.

51:19Como enemigos.

51:21Ay, ¿saben qué quisiera?

51:23Irme contigo, Mila.

51:25¿Ir a dónde?

51:27No sé.

51:28Ir a cualquier lugar.

51:30¿Y vamos a andar vagando solos por el desierto?

51:34Corriendo todo tipo de peligros.

51:36No voy a dejar a mis hijos aquí para volverme una nómada.

51:39Tenemos que adaptarnos, Sorías.

51:42El tiempo lo resuelve todo.

51:44¿Será que de verdad lo resuelve?

51:51Dagón, Astad, Aserá, y todos los dioses que nos protegen.

51:58Nuestra devoción será eterna como el agua, intensa como el fuego.

52:02Atiendan las palabras de la Gran Señora de las Llamas.

52:05Atiendan las palabras, los deseos de la Gran Ravenna.

52:08¿Quién está ahí?

52:21No hay nadie más, solo estamos nosotros, Ravenna.

52:24Sé que algo acaba de pisar el suelo sagrado de mi templo.

52:28Muéstrate.

52:33¿Tú?

52:35Acércate, discípula.

52:37Perdón por el momento tan inoportuno, Gran Ravenna.

52:40Solo vine a traer unas ofrendas para sus encantamientos.

52:43Zahira, mi fiel y buen aprendiz.

52:49Únete a nosotros.

52:51Aquí, siempre serás bienvenida.

52:54¡Hermano!

53:08¡Qué aseado!

53:09¡Y qué arreglado!

53:10¿Quién lo diría?

53:11Por poco no te reconozco.

53:14¡Qué gracioso!

53:15¿Acaso vas a una boda a la que no fui invitado?

53:19Casi acertaste, Malaquías.

53:21Aún no tenemos una boda, pero pronto la tendremos.

53:25Hoy voy a pedir la mano de la hija de Caleb en matrimonio para Jibar.

53:29Daré el primer paso para convertirme en líder de Israel.

53:34¿Y tú?

53:36¿Qué quería Josué?

53:37Él quiere que vaya una vez más como espía.

53:40Debo viajar a Ai para traer información de ese reino misterioso.

53:43¡Qué excelente noticia!

53:45Sí.

53:46Podemos hacer lo mismo que hicimos en Jerusalén.

53:48Nos quedamos con un magnífico botín, ¿no?

53:52Fue un botín maravilloso.

53:55Barras de oro.

53:57Y esa capa, babilónica, bordada con piedras preciosas.

54:02El tesoro que esté enterrado aquí, debajo de nuestros pies,

54:06que nos asegurará un futuro grandioso.

54:09En Ai también debe haber riquezas admirables.

54:13Estoy ansioso por apoderarme de más oro.

54:16Sí, Malaquías.

54:18En Ai debes mantener los ojos bien abiertos.

54:21Debes estar atento a las riquezas que podamos obtener.

54:25Cuenta conmigo, papá.

54:27Así se habla.

54:29Ahora vamos a ocuparnos del futuro de Jibar.

54:32O mejor dicho, de nuestro futuro.

54:34Vamos antes de que me arrepienta.

54:37Vamos.

54:42La cena está deliciosa, señora Mila.

54:49Gracias, Salmón.

54:51Creo que estoy empezando a encontrar el sazón.

54:54Y muy buen sazón. Esta sopa está deliciosa.

54:56Quiero aprovechar para comunicarles que voy a dejarlos a solas por un tiempo.

55:01Tengo que hacer un viaje.

55:02Josué me pidió que vaya como espía a Ai como lo hice en Jericó.

55:05Pero eso es muy peligroso, Salmón.

55:07Si es como en Jericó, correrás un riesgo enorme.

55:10Iré confiado porque sé que el Señor estará conmigo.

55:13No te preocupes, Rob. Mi fe es mi escudo y ella me protege.

55:17Estoy segura que sí.

55:19Solo quisiera estar en Ai para ayudarte una vez más.

55:21Me das un poco más de sopa, Mila.

55:31No sé qué pasó con este plato. Creo que tiene un agujero.

55:35Claro. Qué bueno que te gustó.

55:38Sírvete.

55:40Anda, toma.

55:41¿A dónde vamos, Calu?

55:43No lo sé, pero debemos hallar una salida lo más rápido posible.

55:47¿Y si nos descubre?

55:49No vuelvas a decir eso. Nadie nos va a atrapar.

55:51No mientras estés conmigo.

55:53Olvidas que soy un lagarto pegajoso y no le temo a nada.

55:56Ya vas a empezar de nuevo con el cuento de los lagartos.

55:59Lagartos pegajosos. Más respeto.

56:02¡Vienen los soldados!

56:11¿Dónde está Arauto? ¿Dónde está mi sueño?

56:27Tal vez, si se quedara quieto en un solo lugar, el sueño lo encontraría más fácilmente.

56:33No, no, no. Nada de eso.

56:35Es esa mujer, esa invasora, atrevida, que se atrevió a desafiar mi suprema autoridad.

56:44¿Cómo dijo que se llama? Tulipa, Tileya.

56:47Tileya, inmenso soberano. El nombre de la viuda de la presa es Tileya.

56:51Esa atrevida Tileya. Insiste en meterse en mi cabeza con sus ruegos, su llanto, su linda figura.

57:01Alteza, si su inconmensurable indulgencia me lo permite, ya que esa Tileya fue tan valiente, tal vez usted pueda hacer lo que ella le pide y dejar a esa pobre rendirle un homenaje a su esposo.

57:18¿Y entonces, grandioso rey?

57:20Ni aunque quisiera, Arauto. De verdad ordené tirar al marido muerto al río.

57:25A estas alturas los cocodrilos ya deben haberlo digerido.

57:28Es una pena.

57:31Pero tienes razón, Arauto. Esa gobern realmente es valiente.

57:35Y todo eso por un cuerpo inerte, que ya no sirve para nada.

57:39¿Soberano va a perdonarla entonces?

57:42Hablando de cuerpo, ella tiene uno bellísimo.

57:47Ya sé, Arauto. Ya sé. Ya sé cómo enfrentar este maldito insomnio de un mundo más divertido que oír tus historias sin gracia.

58:04Temo preguntar qué idea tuvo mi rey.

58:07Ve con los guardias que están durmiendo de pie en el corredor.

58:11Lleva a los soldados y ve a la mazmorra.

58:14Y trae a la plebeya a mi augusta presencia.

58:16Quiero disfrutar de sus encantos, Arauto.

58:20Magnífico.

58:22No es una ironía digna de mi sentido del humor, Arauto.

58:26La plebeya viene a reclamar el cuerpo de su marido y su cuerpo es tomado por el rey.

58:33¿Ve? ¡Anda!

Category

Transcript

Recommended