Josue y La Tierra Prometida Capitulo 94

La reina soy yo

Josue y La Tierra Prometida Capitulo 94 #JosueyLaTierraPrometida

Transcript

00:00:00¡Qué frío en los pies!

00:00:03Sí, me hace falta una mujer ahora.

00:00:14¡Caramba! ¿Qué es ese olor?

00:00:24¿Será? ¿Será que mis hijos dejaron comida podrida en la mesa?

00:00:30Soy yo mismo.

00:00:40La verdad no está tan mal.

00:00:43¡Caramba!

00:00:44¡Caramba!

00:01:00Ya perdí la cuenta de cuántas veces tomé este té, pero aún me sorprende su sabor. Está delicioso, mi amor.

00:01:07Qué bueno que te gusta. Lo hice con mucho cariño.

00:01:11Realmente está delicioso, Inés.

00:01:13Nadie en todo el campamento prepara el té como mi esposa.

00:01:16Pero no siempre fue así, ¿no?

00:01:22¿Recuerdas la primera vez que te serví un té, mi amor?

00:01:25Claro que lo recuerdo. Fue inolvidable.

00:01:28Estábamos recién casados, Tirsa.

00:01:31Inés me sirvió un té tan fuerte, pero tan fuerte que pensé que me quedaría con ese sabor por el resto de mi vida.

00:01:38Y en lugar de quejarse, Eleazar me dijo que estaba excelente.

00:01:45¿Puedes creerlo, Tirsa?

00:01:46Yo sabía que eras joven, que estabas aprendiendo y que te habías esforzado para complacerme.

00:01:54Podía no ser sabroso, pero tu dedicación siempre fue admirable, mi amor.

00:01:59Lo difícil fue tomarlo hasta el último trago.

00:02:02Pero valió la pena.

00:02:12Bueno, el día fue largo. Me voy a preparar para dormir.

00:02:16Te espero, mi amor.

00:02:19Ahora voy. Solo voy a recoger las cosas con Tirsa.

00:02:23Shalom, Tirsa.

00:02:24Los admiro mucho a los dos, Inés.

00:02:33Ustedes se tratan con mucha amabilidad, con mucho respeto.

00:02:37Sí, es verdad.

00:02:39Pero todo eso lo construimos a lo largo de los años.

00:02:42Ah, pero desde el principio, mira cómo te trató Eleazar.

00:02:46El té sabía mal.

00:02:47Él decidió ignorar eso y hasta te elogió.

00:02:50Si fuera Janiel, apuesto que me hubiera lanzado el té encima.

00:02:55Tirsa, no vivas comparando a tu marido con los demás hombres.

00:02:59Eso te llevará a la frustración.

00:03:01Nadie es igual a nadie.

00:03:03Eleazar podía ignorar un té, pero...

00:03:06Hemos discutido por otras cosas en el pasado.

00:03:09Y tuvimos muchas diferencias, sí.

00:03:12¿Y cómo lograron superar esas diferencias?

00:03:19Sacrificándonos uno por el otro.

00:03:21Tirsa, cuando nos casamos, debemos estar dispuestos a ser uno con la otra persona.

00:03:29Una parte de nosotros debe morir para ajustarnos al otro.

00:03:34Entonces, ¿yo tengo que dejar de ser yo?

00:03:37De ninguna manera, querida.

00:03:41Lo que quiero decir es que tendrás que tener un poco de Janiel en ti y viceversa.

00:03:48De hecho, es por ese ajuste por lo que están pasando ahora.

00:03:52En este momento, Janiel va a descubrir que tiene que sacrificarse por ustedes.

00:03:56Y que necesita tener un poco de Tirsa en él también.

00:04:00Él se dará cuenta de que no puede ser el mismo Janiel que cuando era soltero.

00:04:05Y tú aprovecha esta oportunidad, querida, para descubrir qué es lo poco de Janiel que existe en ti.

00:04:14Al final, no puedes volver a ser la misma Tirsa que eras antes de casarte, querida.

00:04:20Como te dije, 50% de ti debe morir para que el 50% de Janiel forme parte de ti.

00:04:26¿Entendiste?

00:04:38Está muy callada, señora.

00:04:40Por fuera, Nahara.

00:04:43Adentro tengo ahogado un fuerte grito de desesperación por mi hija.

00:04:47No lo entiendo, señora Ula.

00:04:49Melina está realizando el sueño de cualquier mujer.

00:04:52Se acaba de casar con un hombre lleno de cualidades.

00:04:55Ay, Nahara.

00:04:59La inocencia es una bendición que desafortunadamente no dura.

00:05:03Sí.

00:05:04Yusuf es un hombre importante.

00:05:06Es el comandante de nuestro ejército.

00:05:09Y aunque fuera el hombre más poderoso de todos en el mundo, no sería el amor de Melina.

00:05:14Y créeme, nada es peor para una mujer que encontrarse sola en su noche de bodas con un hombre que ella no eligió como marido.

00:05:22Estoy segura de que cambiará de opinión.

00:05:26Es decir, si el general mostró compasión por mí, estoy segura de que será delicado con Melina.

00:05:34Ojalá, Nahara.

00:05:36Eso aliviaría mi tristeza por esta noche desagradable que Melina está obligada a enfrentar.

00:05:41Buenas noches.

00:05:49¿Qué pasa?

00:05:50¿Pareces preocupado?

00:05:52¿Qué?

00:05:53No, nada grave.

00:05:56Acabo de visitar al prisionero hebreo.

00:05:59Estoy ansioso para que pronto amanezca.

00:06:01Y él sufra todo lo que he planeado.

00:06:05Estoy seguro de que ese salvaje va a abrir la boca pronto.

00:06:08¿Y no estás pensando en nuestra hija?

00:06:14Ella debe estar sufriendo mucho, Camir.

00:06:17Pues es lo que se merece.

00:06:19Y recuerda que es el principio.

00:06:22Melina apenas está comenzando a pagar por su rebeldía.

00:06:25A veces es duro ser un líder.

00:06:42Muy duro, mi amigo.

00:06:45Pero no dejes que te afecte.

00:06:47Soy amigo de Kemuel y de su familia hace muchos años.

00:06:50Tobías era un guerrero valiente, lleno de cualidades.

00:06:54Sufrió mucho en manos de los cananeos.

00:06:57Porque estaba luchando por Israel.

00:07:00Es una pena que se haya perdido en medio del camino por culpa de lo que pasó.

00:07:04Tú no tomaste una medida en contra de Tobías.

00:07:06Sino en favor de nuestro pueblo, Josué.

00:07:09Que un hebreo atente contra la seguridad de otro hebreo es algo inaceptable.

00:07:13Que la ley debe castigar con toda firmeza.

00:07:15Estuviste con él, Aruna.

00:07:17¿Cómo está?

00:07:18Tobías estaba muy molesto anoche.

00:07:21Espero que Dios calme su corazón.

00:07:23Es lo que todos esperamos.

00:07:25Por lo menos él hizo lo correcto al admitir el crimen.

00:07:27Eso es verdad, sumo sacerdote.

00:07:29Él asumió su responsabilidad.

00:07:31Eso ya demuestra su arrepentimiento.

00:07:33¿Me mandaste llamar, Josué?

00:07:34Así es, Salmón.

00:07:36Llegó la hora de decidir nuestros próximos pasos contra Ai.

00:07:40Basta de esperar.

00:07:41La guerra debe comenzar pronto.

00:07:44Mi señor Yusuf.

00:07:45¿Cómo está?

00:07:47¿Pasó bien la noche?

00:07:49No te interesa, Nahara.

00:07:51¿Alguna noticia de Kamir?

00:07:58Estoy muy atenta a cada paso que da.

00:08:01Como acordamos, mi señor.

00:08:03No sé si es importante, pero lo oí comentar con Nula, que decidió cómo sacarle la información al prisionero hebreo.

00:08:12Sí, también me lo dijo.

00:08:14Fue lo que él dijo.

00:08:15Y entonces, no me va a contar si su noche de bodas fue agradable.

00:08:23Está celosa, ¿no?

00:08:26¿Entonces debo sentir celos?

00:08:28Para nada.

00:08:30Mi noche de bodas no se acercó ni un poco a la noche que tuvimos juntos.

00:08:33Espero que muy pronto se repita.

00:08:40No puedo esperar.

00:08:41Tú no sabes lo que es ser padre.

00:08:57¿Cómo puedes imponerle tanto sufrimiento a tu hija?

00:09:02Yo odio a Yusuf.

00:09:04Un día me vas a agradecer, Melina.

00:09:08¿Agradecer por qué?

00:09:11¿Por la violencia?

00:09:12¿Por el asco?

00:09:15¿Por la humillación que nunca podrá sacarme de la cabeza?

00:09:18¿De mi cuerpo?

00:09:19¿Te quedarás callada, Ula?

00:09:20¿Mientras tu hija desafía a su propio padre?

00:09:23Melina tiene razón en estar molesta.

00:09:26Lo que tú...

00:09:28Lo que hicimos...

00:09:29Le di un futuro a esta niña malcriada.

00:09:30Y encima me reclaman.

00:09:33¿Qué futuro, palpa?

00:09:34Cállate.

00:09:36Eso ya no viene al caso.

00:09:39La alianza política que yo quería y nuestra familia necesitaba...

00:09:43Ya está hecha.

00:09:44Ahora eres la esposa de Yusuf.

00:09:46Y le debes total obediencia.

00:09:49¿Me mandó llamar, gobernador Kamir?

00:09:51Sí.

00:09:53El general sabe que las palabras que digo quedan escritas en piedra.

00:09:57No son palabras que se lleva el viento.

00:09:59Y como se lo prometí a ti y a mi hija, Melina, su rebeldía será castigada.

00:10:04Y voy a cumplir.

00:10:06¿Qué dices?

00:10:08Ya me casé con el general.

00:10:10¿Qué más puedes querer?

00:10:11Antes de casarte, huiste.

00:10:14Exponiendo a mí y a tu marido a la humillación pública.

00:10:17Eso no puedo olvidarlo.

00:10:18Por favor, Kamir, ten compasión.

00:10:22Yusuf, Melina, ahora es tu esposa.

00:10:23¿No intercederás por ella?

00:10:24¿Por qué haría eso?

00:10:26Si estoy de acuerdo con Kamir.

00:10:28No volveré jamás a esa mazmorra.

00:10:31¿Quién habló de mazmorras?

00:10:33Eso no sirvió de nada.

00:10:35Sigue siendo la misma rebelde.

00:10:37Ahora no.

00:10:38Sufrirás un castigo de verdad que nunca vas a olvidar.

00:10:42Te lo ruego, Kamir.

00:10:44No lastimes a nuestra hija.

00:10:47¿Qué vas a hacer conmigo?

00:10:50¿No te disfrazaste de sierva?

00:10:54Ahora vas a sentir lo que es ser una sierva de verdad.

00:10:58¡Ah!

00:11:00¡Ah!

00:11:02¡Ah!

00:11:03¡Ah!

00:11:04¡Ah!

00:11:06¡Ah!

00:11:07¡Ah!

00:11:10¡Ah!

00:11:11¡Ah!

00:11:13¡Ah!

00:11:19¡Ah!

00:11:20¡Anda, el reo!

00:11:22¡Meprisa, anda!

00:11:24¡Meprisa!

00:11:26¿Es una visión?

00:11:29Miru.

00:11:30¡Miru!

00:11:35¡Miru!

00:11:36¡Miru!

00:11:43¡Miru!

00:11:44¡Miru!

00:11:45¡Miru!

00:11:49¡Anda, hebreo!

00:11:50Noemí y yo estamos muy preocupados por Iru.

00:12:04No hay señal de él hasta hoy.

00:12:06No hay señal de él hasta hoy.

00:12:09Es horrible pensar en esto.

00:12:12Pero tal vez él realmente haya sido capturado por enemigos.

00:12:19Que Dios lo proteja donde quiera que esté.

00:12:21Emuna, cuando nos acerquemos a Ai, podremos buscar pistas de su paradero.

00:12:29Otro motivo para acelerar nuestra estrategia de ataque.

00:12:32Necesitamos más información sobre el reino de Ai y lo más rápido posible.

00:12:36Pero debe ser algo muy diferente.

00:12:39No podemos simplemente enviar a otros dos espías.

00:12:41Los soldados de Ai deben estar advertidos y muy atentos ante cualquier extranjero sospechoso.

00:12:48Debemos pensar en un disfraz inesperado.

00:12:51Algo que no levante sospechas.

00:12:53Nada de comerciantes o extranjeros.

00:12:55Eso es, Salmón.

00:12:57Durante la última fiesta de boda tuve una idea.

00:12:59Y quisiera oír qué les parece.

00:13:01Por favor.

00:13:01¿Recuerdan cuando Pedael, sus hijos y esas jóvenes de Neftalí entraron haciendo esos números de malabarismo?

00:13:11Bien.

00:13:12Se me ocurrió que los nobles y reyes cananeos disfrutan mucho de las presentaciones de ese tipo.

00:13:17¿Quieres enviar un grupo de artistas a Ai?

00:13:20Espías.

00:13:21Disfrazados de artistas.

00:13:23Es una excelente idea, Josué.

00:13:25También me parece muy bien pensado.

00:13:27¿Quién sospecharía de un grupo de artistas ambulantes?

00:13:30Ellos podrían entrar libremente a la ciudad hasta entrar a palacios sin levantar sospechas.

00:13:34Es lo que espero.

00:13:37Estás muy callado, Caleb. ¿No te gustó la idea?

00:13:39Me parece muy ingeniosa.

00:13:42Pero estaba pensando si los artistas de Neftalí están preparados para una misión de tanta responsabilidad.

00:13:49Es una tarea peligrosa.

00:13:51¿Podrán con ella?

00:13:53Es lo que vamos a ver, amigo.

00:13:54¿Qué horrible castigo recibió Tobías, Akeo?

00:14:01Lo peor es que de cierta forma me siento responsable por su sufrimiento.

00:14:05Tú no tuviste la culpa.

00:14:07Fue muy grave lo que hice Tobías.

00:14:09Sin duda, el castigo era necesario.

00:14:12Un pueblo sin ley es un pueblo sin rumbo.

00:14:15Aunque sea duro aplicar la justicia,

00:14:17se necesita tener firmeza para evitar que se vuelva un desorden, un caos.

00:14:21Siento mucha pena por él.

00:14:23No puedo dejar de verlo como un viejo amigo.

00:14:26El Tobías que conocí en la infancia.

00:14:29Él era muy alegre.

00:14:31Solo tenía bondad en su corazón.

00:14:34Tal vez él aprenda la lección y se regenere.

00:14:38Deje de lado los deseos de venganza y de odio.

00:14:42Voy a rezar para que eso suceda.

00:14:45Yo también.

00:14:45Pero tenemos que resolver otro asunto urgente.

00:14:53Dime, mi amor.

00:14:55Nuestra boda.

00:14:57Con el rapto y el alboroto no sucedió.

00:15:01Pero quiero ser tu marido cuanto antes.

00:15:06También estoy muy ansiosa.

00:15:09Quiero vernos convertidos en marido y mujer.

00:15:13Pero hoy es un día muy triste para todos.

00:15:16Vamos a dejar que los ánimos se calmen.

00:15:19Y después le pedimos a Eliazhar que nos case.

00:15:23Creo que puede ser una boda más discreta esta vez.

00:15:27Solo para los amigos más cercanos.

00:15:29Totalmente de acuerdo.

00:15:31No tiene sentido organizar otra fiesta grande después de todo lo sucedido.

00:15:35¿No?

00:15:37De acuerdo.

00:15:38Vamos a esperar, pero no por mucho tiempo.

00:15:44Ya quiero tenerte en mis brazos.

00:15:46Para siempre.

00:15:46Si creen que me quedaré callado y que nada le va a suceder a Saqueo, están muy equivocados.

00:16:05Voy a cobrarme estos azotes, créeme.

00:16:08Saqueo va a pagar con la misma moneda, ojo por ojo, diente por diente.

00:16:12Puedo destruir mi vida, pero Chaya y Saqueo se irán conmigo.

00:16:16¿De verdad crees que esa es la mejor venganza?

00:16:17Sinceramente, hermano, no te reconozco.

00:16:23Eres un hombre con experiencia para perder la cabeza así.

00:16:26Es deprimente.

00:16:28Si estás sufriendo mucho, la culpa es toda tuya.

00:16:32¿Qué?

00:16:32Oye, Samara, ya escuché reprimendas de todo el mundo.

00:16:35No voy a escucharlas de ti.

00:16:36Cállate.

00:16:37No estoy aquí para reprenderte.

00:16:39Todo lo contrario, te quiero ayudar.

00:16:41Yo creo que fuiste un tonto al asumir toda la culpa.

00:16:44No debiste haber aceptado nada.

00:16:49¿Crees que debí haber mentido?

00:16:51Debiste haber negado todo hasta el fin.

00:16:54Al final era tu palabra contra la de Saqueo.

00:16:57Entregaste tu espalda para los azotes porque quisiste.

00:17:02Ahora es inútil llorar por la leche derramada.

00:17:05Lo hecho, hecho está.

00:17:06Pero si realmente quieres vengarte de Saqueo,

00:17:14conozco una forma muy eficiente de que logres tu objetivo.

00:17:19¿En serio?

00:17:20¿Cuál?

00:17:21Ahora que ya cometiste la tontería de entregarte,

00:17:26ya no puedes seguir demostrando tu rabia

00:17:28o todos estarán prevenidos contra ti.

00:17:32Sobre todo Saqueo.

00:17:33¿Y qué debo hacer entonces?

00:17:36Demuestra un inmenso arrepentimiento.

00:17:39Finge que el castigo funcionó,

00:17:41que te regeneraste.

00:17:43Pero no estoy arrepentido, al contrario.

00:17:45Cada día que pasa odio, más a Saqueo.

00:17:47Shh.

00:17:48Pero nadie tiene que saberlo.

00:17:52Debes fingir que aprendiste la lección.

00:17:54Que ahora quieres ser un hombre bueno.

00:17:56Que quieres recomenzar tu vida.

00:17:58Entiendo.

00:17:58Debo parecer un nuevo hombre.

00:18:02Un hebreo ejemplar.

00:18:05Así, todas las personas pensarán que no representas ningún peligro.

00:18:10Hasta Saqueo y Chaya me van a considerar un amigo de nuevo.

00:18:14Eso mismo.

00:18:16Excelente idea, Samara.

00:18:18Y el primer paso es que le pidas disculpas a todo el mundo.

00:18:22Disculpas muy sinceras.

00:18:23Sí.

00:18:24Eso no será nada fácil.

00:18:26Pero valdrá la pena.

00:18:27Y cuando todos crean que he cambiado, que estoy regenerado,

00:18:33entonces atacaré con todas mis fuerzas.

00:18:37Eso es, hermano.

00:18:41Y Saqueo, ni va a saber de dónde vino el golpe.

00:18:45No.

00:18:45¿A dónde crees que vas?

00:19:06Yo estoy buscando trabajo, soldado.

00:19:09El rey Durgal no permite que vagabundos ronden por la ciudad.

00:19:14Pero no soy un vagabundo.

00:19:15Tengo un oficio.

00:19:16Soy zapatero.

00:19:18Un viejo cananeo que no es riesgo para nadie.

00:19:22Por favor, déjenme entrar.

00:19:25¿De dónde eres?

00:19:27De Jericó.

00:19:29Jericó.

00:19:30Jericó fue destruida.

00:19:32Los hebreos mataron a todo mundo.

00:19:34No quedó nadie.

00:19:36Fui una de las pocas personas que lograron escapar.

00:19:40Desde entonces, he estado vagando por las colinas de Canaan.

00:19:44No he comido hace días.

00:19:46Si continúo así, terminaré muerto en poco tiempo.

00:19:50Por favor.

00:19:52Solo voy a trabajar, comer y dormir.

00:19:56Nada más.

00:19:58Ni siquiera notarán que existo.

00:20:01Gracias.

00:20:11Gracias.

00:20:12Que su bondad le sea pagada al doble.

00:20:16Gracias.

00:20:26Shalom, Darda.

00:20:27Shalom, Aruna.

00:20:28Bienvenida.

00:20:29Vine a ver cómo están nuestros enfermos.

00:20:32¿Cómo está Rune?

00:20:35No muy bien, desafortunadamente.

00:20:37Está inconforme.

00:20:39Agitado.

00:20:40Terminó peleando con Libana y la echó de aquí.

00:20:42Sí, es una pena su reacción.

00:20:45Los lastima a todos, a él, a Libana.

00:20:49Pero es comprensible.

00:20:50Sufrir una cosa así justo el día de su boda.

00:20:54El día que debía ser el más feliz.

00:20:57Pues sí.

00:20:58Le dio un té calmante y afortunadamente se durmió.

00:21:02Ojalá que pronto mejore.

00:21:03Ay, Emuna.

00:21:09Y la desconocida que salvó a Saqueo.

00:21:12¿Cómo está?

00:21:13Aún no ha despertado completamente.

00:21:16Pero a veces se agita un poco y gime.

00:21:19Señal de que debe despertar en cualquier momento.

00:21:21Yo conocí a esta mujer hace tiempo.

00:21:26¿En serio?

00:21:27¿Y qué sabes de ella?

00:21:29Muy poco.

00:21:30Es muy lloraña.

00:21:32Me contó que es hebrea, pero que había huido del campamento hace muchos años.

00:21:37No sé por qué.

00:21:39Comenzó a vivir como nómada en el campo.

00:21:42Tengo la sensación de haberla visto antes.

00:21:45Hace muchos años.

00:21:46Es muy probable.

00:21:48Al final es hebrea como nosotros.

00:21:51Claro.

00:21:52Solo no recuerdo quién es exactamente.

00:21:56Bueno, espero que pronto esté lo suficientemente bien para contarnos, ¿no?

00:22:01Darda, quiero que sepas que puedes contar con mi ayuda.

00:22:04No solo con ella, sino con todos los enfermos.

00:22:08Yo sé que soy un poco torpe.

00:22:10No.

00:22:10Es decir, muy torpe, para ser sincera.

00:22:13Pero mi intención es buena.

00:22:17Ay, querida.

00:22:18Toda la ayuda aquí es bienvenida.

00:22:19Gracias por ser tan generosa.

00:22:33Soy zapatero, señor.

00:22:35Pero puedo realizar cualquier tipo de trabajo.

00:22:37Remiendo, vendo, cargo cosas pesadas de ser necesario.

00:22:42No necesito a nadie.

00:22:43Discúlpeme, señor, por favor.

00:22:44Atrapen al ladrón.

00:23:07Atrapenlo.

00:23:07¿Quién eres?

00:23:22¿Por qué me ayudaste?

00:23:24No puedo ver a un anciano corriendo porque siento deseos de ayudarlo.

00:23:27Espera, yo te conozco.

00:23:34Yo también lo conozco, señor.

00:23:36Es el papá de Nova, ¿no?

00:23:38Así es.

00:23:40Yo soy Kalú, el líder de los lagartos pegajosos.

00:23:43Ah, es verdad, me acuerdo.

00:23:47¿Pero qué está haciendo usted aquí?

00:23:49Bueno, ahora estaba huyendo por culpa de unos problemitas.

00:23:57Pero la verdad vine a Aya a buscar trabajo.

00:24:02Uy, difícil.

00:24:05Ya me di cuenta.

00:24:07Nadie necesita un zapatero.

00:24:09Ni a alguien que remiende.

00:24:11Mucho menos a un cargador.

00:24:13No sé qué voy a hacer.

00:24:16Bueno, por lo menos no morirá de hambre.

00:24:20Sí, claro.

00:24:22Tú...

00:24:23Tú no sabes de un lugar donde pueda esconderme.

00:24:28Es decir, dormir y refugiarme.

00:24:33¿Un lugar donde dormir?

00:24:35Sí.

00:24:35Sí, ya sé.

00:24:40Conozco un lugar perfecto donde hay bastante comida.

00:24:43Perfecto.

00:24:44¿Dónde es?

00:24:46¿Allá?

00:24:59Vamos, aplaudan.

00:25:01Lleven el ritmo.

00:25:05Lleven el ritmo.

00:25:15Pudo haberme consultado antes de decidir el castigo de Melina, Kamir.

00:25:19Al final, ella ahora es mi esposa.

00:25:21Creí que te había gustado.

00:25:23También supe que estuvo a solas con el prisionero hebreo.

00:25:26Y que decidió sin consultarme cómo torturarlo.

00:25:29¿Cuál es el problema?

00:25:30Debo recordarle que soy el general en jefe de AI.

00:25:32Y por lo tanto, responsable de los prisioneros y sus castigos.

00:25:38¿Qué pretendía hacer sin consultarme?

00:25:40No necesito la autorización de nadie para actuar.

00:25:43¿O debo recordarte que soy el gobernador de AI?

00:25:47Y eso por ahora.

00:25:49Así que cuidado con lo que dices, Yusuf.

00:25:51Las palabras no matan.

00:25:53Pero pueden acelerar la muerte de quien las usa, sin cautela.

00:25:57Solo respóndame algo con franqueza.

00:26:01¿Tenemos una alianza o no la tenemos?

00:26:03Claro que la tenemos.

00:26:05Claro que la tenemos.

00:26:07Pero va a durar mientras la merezcas.

00:26:09Y en cuanto a las medidas que tomé contra Melina y el hebreo,

00:26:13estoy seguro de que funcionarán perfectamente.

00:26:16Eso espero, gobernador.

00:26:18Eso espero.

00:26:19Terminemos esta conversación.

00:26:21Estoy perdiendo una bellísima presentación.

00:26:23¿Dónde está Nova?

00:26:43¿Juega mucho allá?

00:26:44¿Tiene novia?

00:26:45¿Y Rap?

00:26:46¡Ey, lagartos!

00:26:47Dejen que el señor Orías coma un poco.

00:26:49Está bien, señora Tileia.

00:26:51Yo puedo comer y hablar al mismo tiempo.

00:26:54Pueden quedarse tranquilos.

00:26:56Todos están muy bien por allá.

00:26:57Pero si todos están bien, ¿qué hace usted aquí?

00:27:01Sí, Calú tiene razón.

00:27:03¿Por qué dejó a su familia en el campamento hebreo?

00:27:05¿Yo quería?

00:27:07Claro que no.

00:27:09Sobre todo después de lo que pasó en Jericó.

00:27:12Lo que más quiero es estar cerca de mi familia.

00:27:15Entonces, ¿qué pasó?

00:27:16Es una larga y triste historia.

00:27:21Yo tuve que alejarme un tiempo.

00:27:25Pero volveré.

00:27:28Claro que sí.

00:27:29No hay nada peor que estar lejos de la familia.

00:27:33Debe haber tenido un motivo muy grave.

00:27:35Sí, fue una cuestión de vida o muerte.

00:27:37Fue por la seguridad de mis seres queridos.

00:27:42Si necesita ayuda, solo pídala.

00:27:45Sí, eso es.

00:27:46Gracias, niños, gracias.

00:27:49Yo nunca me adapté muy bien al campamento hebreo.

00:27:53Siempre pensé marcharme desde el primer día.

00:27:57Pero ahora que sucedió de verdad, comienzo a valorar lo que tenía allá.

00:28:01Yo simplemente no sé qué voy a hacer con mi vida.

00:28:05Oiga, nos tiene a nosotros.

00:28:13No está solo.

00:28:14¿No es cierto, niños?

00:28:15Sí, aquí estamos nosotros.

00:28:17Vengan a abrazar al señor Orías.

00:28:26Gracias.

00:28:28Gracias.

00:28:29Ahora lo que necesito es encontrar un lugar donde vivir.

00:28:34Necesito un trabajo.

00:28:36Puede quedarse a dormir en la sala con los lagartos por un tiempo.

00:28:40¿En serio?

00:28:41Por algún tiempo.

00:28:43Es importante que consiga pronto a un lugar propio.

00:28:46Le ayudará a recomenzar su vida.

00:28:48Tiene mucha razón.

00:28:51Mañana mismo voy a buscar un empleo y voy a encontrarlo.

00:28:55Y será mejor, porque como ladrón es un desastre.

00:29:03Entonces, después del gran diluvio,

00:29:06Noé y su familia eran los únicos sobrevivientes de la tierra,

00:29:10porque se refugiaron en el arca como Dios les había ordenado.

00:29:14Entonces ya estaba todo resuelto.

00:29:16Solo había gente buena en el mundo.

00:29:18No por mucho tiempo no va.

00:29:20Desafortunadamente, el ser humano es propenso al mal.

00:29:23Y los descendientes de Noé también comenzaron a desviarse de los caminos del Señor.

00:29:28Ah, no. ¿De nuevo?

00:29:30¿Acaso ellos nunca aprenden?

00:29:31Apuesto a que volvieron a sufrir.

00:29:34Quien vive lejos de Dios toma decisiones equivocadas.

00:29:37Fue justo eso lo que pasó, Noé.

00:29:39Dios estaba buscando compañeros, pero por mucho tiempo no pudo encontrarlos.

00:29:44Porque los hombres estaban practicando la maldad nuevamente

00:29:47y viviendo sus propias determinaciones.

00:29:50Hasta que Dios encontró a Abraham.

00:29:52Pero, ¿cómo encontró Dios a un hombre en medio de tantos otros hombres?

00:29:56Dios lo sabe todo, ¿no, Zilai? Eso es fácil para él.

00:30:00Pero, ¿por qué Dios eligió a Abraham?

00:30:03Ah, él debe haber hecho algo diferente.

00:30:06Abraham realmente era diferente, Nira. Por eso llamó la atención de Dios.

00:30:10Pero, ¿Abraham no era Abraham?

00:30:15Dios le cambió el nombre a Abraham.

00:30:18Cuando él le provoque, a pesar de que las circunstancias demostraban lo contrario,

00:30:22él seguía creyendo en sus promesas y obedeciendo su voz.

00:30:26Pero hoy quiero contarles la historia de ese gran hombre cuando aún se llamaba Abraham.

00:30:33¡Claro, cuéntenos!

00:30:35Abraham vivía en una familia que adoraba a varios dioses.

00:30:38Pero él veía que a pesar de tener todos esos dioses, su vida seguía siendo la misma.

00:30:45Nada cambiaba.

00:30:46Como nosotros, cuando vivíamos en Jericó.

00:30:49Eso es, Rab. Teníamos muchos dioses, pero no ayudaban en nada. Ellos siempre nos abandonaban.

00:30:57Y hoy tenemos un solo dios. Y nuestra vida cambió para siempre.

00:31:01No hemos vuelto a pasar hambre y ya no tenemos miedo.

00:31:04Es porque los dioses de Jericó no son de verdad, pero el dios de Israel, sí.

00:31:09¡Qué inteligentes son estos niños!

00:31:11Yo también estoy impresionada.

00:31:14Sí, tienen toda la razón.

00:31:15No es que la vida se haya vuelto más fácil después de conocer al dios de Israel.

00:31:20Pero ahora tenemos la certeza de que todo va a salir bien al final.

00:31:24Por eso es lo que él promete cuando somos obedientes.

00:31:27Yo siempre fui muy optimista, pero nunca tuve la seguridad que tengo hoy.

00:31:34Eso es justo lo que sucede, Suma.

00:31:36Dios no vuelve las cosas más fáciles.

00:31:38Solo las hace posibles.

00:31:40Obedecer a Dios requiere coraje.

00:31:42Y es gracias a esa obediencia que conseguimos conquistar lo que necesitamos.

00:31:48Cuéntenos más sobre Abraham, sumo sacerdote.

00:31:52Bueno, Abraham era muy...

00:31:55Saldré después de comer.

00:32:13Tengo que reunir a más personas que estén en contra de los extranjeros para apoyar nuestra causa.

00:32:18¿Qué causa, mamá? ¿De qué estás hablando?

00:32:20Tu madre está hablando de expulsar a los extranjeros.

00:32:24Mara, olvida eso, Mara.

00:32:27Tú te estás obsesionando con ese asunto.

00:32:29No puedes dejar a esa gente en paz.

00:32:31No, no puedo.

00:32:33Son nuestros enemigos.

00:32:34Josué los considera amigos.

00:32:36Sí.

00:32:37No pedí tu opinión, Eloy.

00:32:40No me está gustando nada esto.

00:32:43Además, te estás encontrando mucho con Acán.

00:32:47Las personas pueden notarlo y comenzar a insinuar cosas.

00:32:52Todos conocen mi carácter y saben que mi conducta es intachable.

00:32:56Nadie se atrevería a hablar de mí.

00:32:59Yo no soy la única que piensa que los extranjeros son un peligro.

00:33:02También están Jessica y los otros hebreos que piensan como yo.

00:33:06Afortunadamente, aún hay gente que vela por la moral y por la virtud de nuestro campamento.

00:33:10Suegra, usted ya está rebasando los límites, entrometiéndose de más en las vidas ajenas.

00:33:19¿Pero qué es esto?

00:33:21¿Qué falta de respeto es esta?

00:33:24No te pedí tu opinión.

00:33:26Si todos fueran como tú y Ayud, Israel sería un desastre.

00:33:31Yo también pienso que estás rebasando los límites, Mara.

00:33:34Ah, es un complot.

00:33:36¿Decidieron aliarse contra mí?

00:33:38Pues para que lo sepan, estos extranjeros tienen costumbres cuestionables que pueden corromper a los hebreos.

00:33:45Y no es solo eso.

00:33:47Son unos aprovechados.

00:33:50Vinieron a disfrutar de nuestro campamento, de nuestra comida, de nuestra tierra, de todo.

00:33:56Son parásitos.

00:33:58Todos iguales a Eloy.

00:34:01¿Qué dice?

00:34:02¿Pero qué acusación es esa?

00:34:03¡Es verdad!

00:34:04Este depende de nosotros para todo.

00:34:06Vive en nuestra tienda, come de nuestra comida, de la comida que yo preparo.

00:34:09¡Yo trabajo, señora Mara!

00:34:11Trabajas, trabajas.

00:34:13Pero solo conseguiste ese empleo con Josué por la intervención de Ayud.

00:34:18¿Es verdad o no, Ayud?

00:34:20Mara.

00:34:21En fin, no eres más que un inútil que vive a nuestras costas.

00:34:30¡Ahora sí rebasaste todos los límites!

00:34:32¿Qué será?

00:34:34No dije ni la mitad de lo que él mereció oír.

00:34:36Mara, hazme el favor.

00:34:43Trata de calmarte, mi amor.

00:34:45Tú sabes cómo es mi madre.

00:34:46Ella habla sin pensar.

00:34:48No, ella no habla sin pensar.

00:34:51Ella habla para lastimar, para desdeñar.

00:34:53Yo sé que es tu madre, pero se está pasando de límite.

00:34:56Un poco de paciencia, Eloy.

00:34:58Yo voy a hablar con ella.

00:34:59Y no va a servir para nada, como siempre.

00:35:02Yo soy un hombre, Yonah.

00:35:07No soy un niño.

00:35:08No estoy obligado a convivir con este tipo de ofensas todos los días.

00:35:12Yo entiendo.

00:35:13Yo sé que no es fácil.

00:35:14Siempre humillándome, menospreciándome.

00:35:17Y lo que es peor, delante de los demás.

00:35:19No puedo más.

00:35:22¿Qué estás pensando hacer?

00:35:25Creo que debemos buscar otro lugar para vivir, Yonah.

00:35:29Solo tú y yo, sin la intromisión de nadie.

00:35:32¿Vivir lejos de mis padres?

00:35:35En una tienda, solo nuestra.

00:35:37Y lo más lejos posible.

00:35:40Yo me encontré a Altalorías por casualidad.

00:35:44Si él no hubiera partido sin dar explicaciones a nadie.

00:35:47Como un ladrón que huye en la oscuridad de la noche.

00:35:50Pero, ¿el cananeo te dijo por qué se marchaba?

00:35:54Me dijo muchos absurdos.

00:35:56Dijo que nuestro pueblo no era bueno para su familia.

00:36:00Dijo que son maltratados.

00:36:02Imagínense, nosotros recibimos a esos adoradores de estatuillas como si fueran personas como nosotros.

00:36:08Ellos fueron muy bien recibidos, eso sí.

00:36:11Mucho mejor de lo que los hebreos eran recibidos, Ejericó.

00:36:14Ah, que lo diga Tobías.

00:36:17Él me dijo que iba a buscarse una vida mejor en otro lugar.

00:36:21Vaya a saber dónde.

00:36:23¿Y la familia?

00:36:24¿Qué pasará con ellos?

00:36:25Ah, fue lo primero que yo le pregunté.

00:36:27¿Y su familia?

00:36:29Él se encogió de hombros y me dijo, ellos no quieren venir conmigo, peor para ellos.

00:36:34¡Qué absurdo!

00:36:35¡Qué falta de humanidad!

00:36:37Habló como un auténtico cananeo.

00:36:39Sí, cuando digo que esos extranjeros no valen nada.

00:36:43Ustedes piensan que estoy exagerando.

00:36:45Esta es la prueba.

00:36:47Un hebreo, ¿cuándo abandonaría así a su familia?

00:36:50Irse así y a escondidas, sin decir adiós.

00:36:54Eso no es digno de una persona.

00:36:56Estoy de acuerdo con Akán.

00:37:00¿Vienes, Raab?

00:37:01Ahora voy.

00:37:02Solo quiero hablar con el sumo sacerdote y con la señora Inés.

00:37:05Ustedes adelántense con Suma.

00:37:08Vamos.

00:37:09Con permiso, papá, mamá, Raab.

00:37:14Voy a preparar todo para las ofrendas del tabernáculo.

00:37:17Shalom.

00:37:18Shalom, Fines.

00:37:20¿Y entonces, Raab, dónde están Orias y Mila?

00:37:24¿Por qué no vinieron?

00:37:25Sucedió algo muy triste.

00:37:27Sumo sacerdote.

00:37:29Mi padre...

00:37:30Mi padre abandonó a mi familia.

00:37:34Él se fue de Gilgal.

00:37:35¿Y a dónde se fue?

00:37:37No sé.

00:37:37Nadie lo sabe.

00:37:41Mi padre no estaba totalmente adaptado a Gilgal.

00:37:44Pero era evidente que él estaba más feliz, más libre, más cariñoso con mi mamá y con todos nosotros.

00:37:52Parecía un nuevo hombre.

00:37:55Es difícil entender por qué partió.

00:37:59Pobre Mila, debe estar muy afectada.

00:38:02No se imagina cuánto, señora Inés.

00:38:04Mi madre ha soportado muchas cosas en la vida, pero ahora está arrasada.

00:38:09No quiere levantarse de la cama, perdió todo el ánimo.

00:38:12Tú y tu familia pueden contar con nuestro apoyo.

00:38:16En los momentos más difíciles es cuando necesitamos estar más cerca de Dios.

00:38:21Fírmese nuestra fe.

00:38:22Sobre eso quiero hablar con ustedes, sobre la fe.

00:38:26Claro, Raph.

00:38:27Puedes preguntar lo que quieras.

00:38:30Saben, yo ya tuve muchas experiencias con el poder de Dios.

00:38:36Primero él salvó a Nova de ser sacrificado a los dioses cananeos.

00:38:41En el filo de esta lámina descansa el destino de Jericó, que Baal se alimente de la sangre de este inocente.

00:38:53¡Detén el ritual!

00:38:56¿Me oíste, Merodak?

00:38:59Suspende el sacrificio.

00:39:03¿Qué sucede?

00:39:05¿Perdonaron a Novaorías?

00:39:07Después evitó que Salmón y Malaquías fueran capturados por el ejército de Jericó.

00:39:12Si hay algún hebreo aquí abajo, esta pila de paja gritará como un animal.

00:39:20Voy a encontrar a estos espías.

00:39:25Han puesto todo de cabeza.

00:39:30¡Hebreos arrogantes!

00:39:32¡Arrogantes!

00:39:33¡Arrogantes!

00:39:34¡Arrogantes!

00:39:37¡Malditos!

00:39:39Y finalmente, Dios protegió a toda mi familia de la destrucción.

00:39:55¡Sí!

00:39:56¡Sí!

00:39:57¡Sí!

00:39:58¡Sí!

00:39:59¡Sí!

00:40:00¡Sí!

00:40:01¡Sí!

00:40:02¡Sí!

00:40:03¡Sí!

00:40:04¡Sí!

00:40:05¡Sí!

00:40:06¡Sí!

00:40:07¡Sí!

00:40:36¡No!

00:40:48Y cuando oí la historia sobre Abraham, me di cuenta.

00:40:56Yo no... yo no oí a Dios como Abraham.

00:41:02Yo no recibí las instrucciones de Dios como él las recibió.

00:41:06Todo lo que sé de Dios es lo que las personas dicen.

00:41:12Pero nadie tuvo que decirle nada sobre Dios a Abraham.

00:41:16Porque el propio Dios se presentó ante él.

00:41:22Y yo quiero que Dios se presente ante mí también.

00:41:28Sumo sacerdote.

00:41:30Dios le cambia el nombre a todo el mundo o solo cambió el de Abraham.

00:41:34Cuando decimos que Dios cambia el nombre de alguien, significa que cambia la esencia de esa persona.

00:41:42Cambia su interior, su exterior, toda su historia.

00:41:47Todos aquellos que están dispuestos a cambiar su forma de pensar y comenzar a actuar según los pensamientos de Dios son transformados.

00:41:55Es una transformación tan grande que hasta merecen otro nombre, ¿entiendes?

00:42:00Eso es lo que necesito.

00:42:02Es lo que más quiero por encima de cualquier cosa.

00:42:06Una nueva identidad.

00:42:08Una nueva Raaf.

00:42:10Yo ya no hago las cosas equivocadas que hacía en el pasado, pero eso no es suficiente.

00:42:14Porque necesito tener una relación con Dios.

00:42:19Oh, querida.

00:42:22Es muy bueno oír eso.

00:42:28Dios está en busca de personas sedientas como tú.

00:42:33Personas que quieren conocerlo de cerca.

00:42:36Cuenta con nosotros, Raaf.

00:42:42Te ayudaremos en lo que sea necesario.

00:42:45Pero ese camino es muy personal.

00:42:49Debes estar lista porque habrá dificultades.

00:42:53Y de repente te sentirás sola.

00:42:55Te sentirás perdida, sin salida.

00:42:58Pero entonces, Dios se presentará ante ti y te mostrará quién es en realidad.

00:43:06Y de repente te sentirás perdida, sin salida.

00:43:36Salomón, ¿todo bien?

00:43:41¿Qué coincidencia verte aquí?

00:43:43No, no fue coincidencia.

00:43:44Yo vine a buscarte.

00:43:46Sé que vienes a aprender con Eleazar e Inés todas las tardes.

00:43:49Yo sabía que estabas aquí.

00:43:50¿Sucedió alguna cosa?

00:43:51Yo oí un rumor en el mercado que me dejó preocupado.

00:43:54¿Es verdad que tu padre abandonó a su familia y se fue de Gilgal?

00:43:57Es verdad.

00:44:00Desafortunadamente mi padre hizo eso.

00:44:01¿Pero por qué?

00:44:02¿Qué sucedió para que se fuera así?

00:44:04No lo sé, Salomón, nadie lo sabe.

00:44:06¿Quieres que te acompañe?

00:44:08Qué amable de tu parte.

00:44:12Pero, por lo menos él se despidió de ustedes.

00:44:16Dijo que pretendía hacer.

00:44:18Bedael, me gustó mucho su presentación en la fiesta.

00:44:40Ustedes realmente son muy talentosos.

00:44:41¡Ah!

00:44:42Un elogio de parte de Josué.

00:44:46Nos deja todavía más agregados.

00:44:48Ustedes dominan.

00:44:49Saben hacer varios números, ¿no es verdad eso?

00:44:52Y alguna otra cosa.

00:44:53Además de malabares y algunos números de equilibrismo,

00:44:56dominamos el arte de jugar con fuego.

00:44:57Tenemos algunos números de humor preparados y hacemos algunas acrobacias.

00:45:01Es justamente lo que necesitamos.

00:45:06¿Por qué, Josué?

00:45:07¿Quieres dar otra fiesta?

00:45:08No, no es eso.

00:45:10La verdad, nos estamos preparando para la guerra.

00:45:15Deben estar pensando qué tiene que ver la guerra con las acrobacias.

00:45:19Sí, realmente no lo puedo imaginar.

00:45:22Necesito que me digan si son tan buenos soldados como artistas.

00:45:27Claro que lo somos, Josué.

00:45:29Somos grandes guerreros.

00:45:31Mis hijos tienen razón.

00:45:34Antes que nada, somos soldados, listos para defender a Israel.

00:45:39Pedael, lo que les voy a pedir puede ser aún más peligroso que enfrentar enemigos en el campo de batalla.

00:45:46Estoy pensando enviarlos como espías a Hai.

00:45:51¿Ustedes aceptarían una misión tan honrosa, pero tan arriesgada como esta?

00:45:56Claro que aceptamos, Josué, y será un honor.

00:46:02Cualquiera que reciba una misión como esta se sentirá feliz.

00:46:05Estamos listos, Josué, para lo que venga.

00:46:07¿Puedes contar con nosotros?

00:46:10Estaremos atentos a toda la información que podamos traer, Josué.

00:46:13Nadie sospechará nada.

00:46:16No saben lo feliz que me hacen con su respuesta.

00:46:18Y realmente deben pasar desapercibidos.

00:46:20Ahora, un consejo importante.

00:46:23Nunca pierdan de vista la misión por nada.

00:46:27Y ustedes dos.

00:46:29No desvíen su atención hacia cosas que parezcan atractivas.

00:46:35¿Eh?

00:46:36¿Y entonces?

00:46:40¿Cómo haremos para entrar a Hai?

00:46:42El ejército debe estar alerta.

00:46:44Justamente sobre eso queremos hablar.

00:46:47Después de que descubrieron la presencia de Salmón y Malaquías,

00:46:51necesitamos un disfraz muy original.

00:46:53Que esté por encima de cualquier sospecha.

00:46:55Para no poner en riesgo toda la misión.

00:46:58Por lo visto, ya pensaste en algo.

00:47:01Así es.

00:47:03Pensé utilizar su talento artístico.

00:47:06Ustedes entrarán a Hai como una familia de artistas ambulantes.

00:47:10Disfrazados de saltimbankis.

00:47:12¿Qué les parece la idea?

00:47:15Yo siento mucho lo que estás pasando, Rav.

00:47:17Quien está sufriendo más es mi mamá, Salmón.

00:47:20Es muy triste perder a alguien a quien amas.

00:47:23Sí.

00:47:24Todos hemos pasado por eso de un modo o de otro.

00:47:28Familia, casa, toda una vida juntos.

00:47:32Sin duda, no hay nada más sublime

00:47:34que encontrar a alguien digno y adecuado para formar una familia.

00:47:40Y no hay nada más triste que una familia separada.

00:47:42En estos momentos,

00:47:44es muy importante estar cerca de la gente que amas realmente.

00:47:49A veces...

00:47:53A veces creo que es demasiado peso para mí.

00:47:58Tengo miedo de no soportarlo.

00:48:01Tú sabes que puedes contar conmigo

00:48:03siempre que lo necesites.

00:48:05¿Lo sabes?

00:48:06¿Tú crees que esa mujer se haya arrepentido de verdad?

00:48:26Lo dudo.

00:48:28Una vez prostituta, siempre prostituta.

00:48:32Solo está fingiendo ser muy buena para ser bien recibida.

00:48:34Solo es cuestión de tiempo para que retome su vida.

00:48:37¿Tú piensas eso?

00:48:39¿Crees que ella tendría el valor de prostituirse aquí en Gilgán?

00:48:41Claro que sí.

00:48:44A las mujeres como ella,

00:48:45lo que les importa es el pago.

00:48:47A cambio de un buen peso en oro,

00:48:49ella ni lo dudaría.

00:48:50Ya verás, Raph.

00:49:13Disculpa, Salmón.

00:49:16Disculpa.

00:49:16No quería perder el control.

00:49:19Ya tienes mucho de qué preocuparte.

00:49:21No quería ponerme a llorar frente a ti.

00:49:22No, espera.

00:49:24Estás sufriendo por lo que pasó

00:49:25y tienes todo el derecho a llorar, Raph.

00:49:27Tú siempre muy gentil.

00:49:29Como ya lo dije,

00:49:31tú puedes contar conmigo para lo que necesites.

00:49:35Yo insisto en ayudarte, Raph.

00:49:39Descuida, Salmón.

00:49:42Nunca lo olvidaré.

00:49:43Sí, me parece bien.

00:49:54Bueno, yo...

00:49:55Yo necesito irme.

00:49:57Sí, ya perdiste demasiado tiempo conmigo.

00:50:00Yo nunca pierdo el tiempo contigo, Raph.

00:50:04Nunca.

00:50:05Nunca.

00:50:13Nunca.

00:50:15Salmón.

00:50:17Salmón.

00:50:22Salmón.

00:50:35Oh, my God.

00:51:05Oh, my God.

00:51:35Oh, my God.

00:52:05Oh, my God.

00:52:35Oh, my God.

00:53:05Mis hijas no irán a ninguna parte.

00:53:09A menos que yo vaya con ellas.

00:53:13¿Estás seguro, Mibar?

00:53:14O voy o ninguna de las dos irá.

00:53:17Ahora, si me permiten, tengo que irme.

00:53:23Un batallón me espera para continuar la búsqueda de mi hijo.

00:53:27¿No han encontrado a Irú?

00:53:29Desafortunadamente no, pero espero tener noticias pronto.

00:53:34En un amigo, Kalev.

00:53:36Shalom, Kalev.

00:53:37Shalom, Kalev.

00:53:39Ustedes tienen que prepararse.

00:53:42Quiero que emprendan el viaje mañana mismo.

00:53:43La desaparición de Irú solo demuestra que debemos darnos prisa con nuestros planes.

00:53:48Hija, ¿qué está pasando?

00:53:52Nada, mamá.

00:53:54Nada, mamá.

00:53:57Tonterías mías.

00:53:58No me ocultes nada.

00:54:00Soy tu madre.

00:54:02Estoy viendo que no estás bien.

00:54:04Mamá, tienes muchas cosas de que preocuparte.

00:54:08Papá, ¿sabe Dios dónde está?

00:54:10Si no me lo cuentas, será peor.

00:54:13Dime, ¿es por causa de ese joven Salmón?

00:54:17Sí, mamá.

00:54:19Esa causa de Salmón.

00:54:20Ay, hija.

00:54:22Yo lo amo mucho, mamá.

00:54:25Sinceramente, desde que lo besé, no he podido dejar de pensar en él, mamá.

00:54:31Es un hombre muy íntegro, muy bueno, muy...

00:54:36Te enamoraste, hija.

00:54:39¿Por qué tanto llanto, entonces?

00:54:41Es que no me siento digna de él, mamá.

00:54:46Yo me he esforzado mucho a través de mi fe en el Dios de Israel.

00:54:52Pero no hay forma de borrar mi pasado, mamá.

00:54:56Yo siempre cargaré el título de exprostituta.

00:55:00¿Sabes, hija?

00:55:03Yo estaba en la cama hasta hace unas horas.

00:55:09Cuando decidí creer de verdad.

00:55:13Sí, yo estaba llena de dolor por la partida de tu padre.

00:55:19No podía comer, dormir, ni cuidar de ustedes.

00:55:24Entonces, decidí hacer una oración para que Dios me ayudara.

00:55:28Ahora, ¿sabes qué fue lo más lindo, Raab?

00:55:34Que él me oyó enseguida a una extranjera que creía en otros dioses hasta hace muy poco tiempo.

00:55:48Hija, si Dios nos da el derecho de hablar con él, es porque él no nos ve como nosotros nos vemos.

00:55:59Mamá, nunca imaginé que te huiría hablando así.

00:56:03Hasta me recuerdas a la señora Inés.

00:56:08Estoy muy feliz, hija.

00:56:11El dolor que sentías se fue, a pesar de que la nostalgia por tu padre continúa.

00:56:18Pero, tengo la certeza de que Dios tiene el control y que traerá a tu padre de vuelta.

00:56:24Tienes razón, mamá.

00:56:29Y yo tengo que lograr vivir esa fe en mi vida.

00:56:33Incluso en lo que respecta a mi pasado.

00:56:36Si Dios me aceptó, ¿por qué yo no debo aceptarme?

00:56:41¿O por qué Salmón no me aceptaría?

00:56:44Así se habla.

00:56:46Pero ve con calma.

00:56:49Salmón no es como los hombres que conociste en el pasado.

00:56:53Él es un hombre respetuoso.

00:56:55Y como tal, debe esperar que su futura mujer también lo sea.

00:57:00Esa será mi petición para Dios, mamá.

00:57:03Que Salmón tome la iniciativa.

00:57:06Si Dios quiere que sea para mí,

00:57:09Él vendrá a mí.

00:57:16Ahora es tu turno.

00:57:35No sé, Rab.

00:57:37Nunca imaginé que encontraría en Jerico a alguien como tú,

00:57:39con tanta fuerza, con tanta fe.

00:57:42No me mires así.

00:57:43No me hables como si fuera el último encuentro en nuestras vidas,

00:57:47porque no lo es, no lo va a ser, no lo será.

00:57:48No lo será.

00:57:49Yo volveré.

00:57:51Volveré a buscarte, Rab.

00:57:52Recuerda siempre eso.

00:58:08Ahora vete.

00:58:10Vete.

00:58:10Adiós, Rab.

00:58:14Adiós, Rab.

00:58:44Adiós, Rab.

00:59:12You are not a slave, but you are forbidden to drink.

00:59:18You will die without feeling the freshness of the water.

00:59:21And you, don't you dare to serve this slave,

00:59:24or you will be castigated with rigor.

00:59:27But what is that?

00:59:40Give me that.

00:59:42Soldados!

00:59:43Atrapen a slave!

00:59:45No, no, no, no!

00:59:46Yo no hice nada!

00:59:47No hice nada!

00:59:48Toda la culpa es mía!

00:59:49Yo no hice nada!

00:59:50No hice nada!

00:59:51Te lo advertí y no obedeciste.

00:59:53Ahora tendrás que aprender a obedecer.

00:59:56No!

00:59:57Por los dioses, no!

00:59:58Por favor, no!

01:00:00Ay, Dios mío.

01:00:02Tú eres grande y poderoso.

01:00:04Y yo sé que me estás oyendo.

01:00:06Protege a mí, Iru.

01:00:08Yo no sé dónde está mi hijo,

01:00:11pero tú sí lo sabes.

01:00:14Protege su vida, Dios mío.

01:00:17Haz que regrese a casa en paz y a salvo.

01:00:22Yo sé y tengo la certeza de que me oyes y atenderás mi oración.

01:00:32¡Quítale las manos de encima!

01:00:34¡Atrás, Iru!

01:00:35¡Sí!

01:00:43Vamos, niños, tenemos que huir.

01:00:45Es nuestra oportunidad.

01:00:46¡Vamos!

01:00:47¡Que rato!

01:00:49¿A dónde crees que vas, esclava?

01:00:51¡Huye, Iru!

01:00:53¡Huye, huye!

01:00:55¡Huye!

01:00:56Yo te voy a esperar!

01:00:58¡Yo te amo, Nahara!

01:01:00¡Volveré a buscarte, Nahara!

01:01:02¡Yo te amo!

01:01:04¡Yo también te amo!

01:01:06¡Yo también te amo!

01:01:08Ven acá.

01:01:10¡Atrápen a ese brevo! ¡Atrápenlo!

01:01:13¡Suéltame!

Category

Transcript

Recommended