- 6/9/2025
Josue y La Tierra Prometida Capitulo 104
#JosueyLaTierraPrometida
#JosueyLaTierraPrometida
Category
📺
TVTranscript
00:00Ahora sí, está todo como debiera estar.
00:02Josué está preparando planes brillantes para nuestro futuro.
00:06Israel fue a una guerra que está ganada incluso antes de comenzar.
00:10Y ni tú ni yo, Makir, tuvimos que arriesgarnos esta vez.
00:14Estamos todos juntos y completamente a salvo.
00:17Y para completar, nuestra tienda volvió a parecer un hogar de verdad.
00:21Eso era un desastre que daba pena.
00:24Gracias a mi amada esposa que volvió a nuestra familia.
00:27Te extrañé.
00:28Ah, yo también puedo decir la misma cosa.
00:32Yo también estaba muriendo de ganas por verlos a los tres.
00:38Nunca más tendrás que sentirlas, Tirza.
00:41Porque nunca nos volveremos a separar.
00:44Tirza nos cuida, nos trata bien.
00:46Y nosotros debemos hacer lo mismo.
00:48Y yo seré el primero en dar el ejemplo.
00:51Ahora tengo curiosidad.
00:53¿Cómo vas a dar el ejemplo, papá?
00:54Bien.
00:55A partir de hoy, yo tomaré baño todos los días.
01:04Los milagros realmente existen.
01:08Yo tengo una cosa que decir.
01:10Estoy muy orgullosa de mi marido.
01:12Y tendrás más motivos para sentirte así, Tirza.
01:14Tu marido será el hombre más organizado y limpio de todo Israel.
01:20No quiero volver a ver el mínimo desorden nunca.
01:23Y hablando de desorden...
01:25Maquir, Gael, miren las porquerías que están haciendo en la mesa.
01:30Vamos, empiecen a limpiar todo eso ahora.
01:32Cuidado, cuidado con ensuciar su ropa con grasa.
01:35¿Está bien?
01:36¿Qué?
01:37Eso mismo que oíste.
01:38A partir de ahora quiero todo muy limpio.
01:42No sé qué está sucediendo contigo, Jessica.
01:46Siempre fuiste una joven tan buena.
01:49Tan generosa, tan gentil.
01:52No quiero oír nada de esto, papá.
01:54Pero me vas a oír.
01:55Tu compromiso con Salmón se acabó.
02:00Pero eso no es el fin del mundo.
02:04Muchas personas pasan por situaciones parecidas en la vida.
02:09Existen amores que no resultan.
02:11Claro que no es agradable.
02:14Pero debemos seguir adelante.
02:17Tú no te casaste con Salmón.
02:20No había un compromiso definitivo firmado delante de Dios y de los hombres.
02:25¿Piensas que es fácil pasar por lo que estoy pasando?
02:28No, yo sé que no.
02:30Pero tienes que olvidarlo.
02:33Eres tan linda, tan joven.
02:38Podrás encontrar fácilmente otro novio.
02:42Aún puedes ser muy feliz, Jessica.
02:45Yo jamás volveré a ser feliz.
02:50Raab se robó mi única posibilidad de ser feliz.
02:55Esto ya se está volviendo una enfermedad.
02:58No está bien perder la cabeza por algo así.
03:00Por culpa de un romance frustrado.
03:04¿Dónde está tu orgullo, Jessica?
03:07¿Dónde está tu dignidad?
03:10¿Dónde está tu fe?
03:11Tú no eres la persona más indicada para darme este tipo de consejos.
03:15Yo sé muy bien que tú nunca fuiste feliz en tu matrimonio.
03:19¿Cómo te atreves, hija?
03:20Ese asunto no es de tu incumbencia.
03:22Me incumbe, sí, señor.
03:24Yo era pequeña, pero recuerdo muy bien que tú vivías peleando con mi madre todo el tiempo como perros y gatos.
03:30Dios, jamás fueron felices.
03:33Y solo te vi satisfecho y tranquilo después de que ella murió.
03:40Ya basta.
03:42Mis problemas con mi esposa son cosas del pasado.
03:45Solo me incumben a mí y a nadie más.
03:47Y yo digo lo mismo sobre Salmón.
03:49Lo acepto, sí.
03:50Yo odio a Salmón.
03:52Yo odio a Raph.
03:54Quiero que los dos se encuentren amargura en su camino.
03:59Y nadie tiene por qué meterse en eso.
04:03Nadie.
04:17¿Y eso?
04:19Por Dagón, solo los hebreos.
04:21Están llegando antes de lo esperado.
04:22Avisemos al rey Durgal inmediatamente.
04:24¡Vamos!
04:40Esa ciudad que no aparece.
04:42Y yo con este dolor en las costillas que me está matando.
04:45Nada es peor que esta comezón.
04:48Lo que más me molesta es que solo somos nosotros.
04:50Mira a nosotros.
04:51Todos están bien.
04:53Es verdad.
04:54Pero no te aflijas, hermano.
04:56Estos tormentos son pequeños al lado de la recompensa que esta batalla nos va a traer.
05:00Vamos a traer un gran botín de Aish.
05:03Tenemos el tesoro de Jerico bien guardado.
05:06Y pronto será más grande.
05:09Antes de invadir Jerico, Josué dijo que Dios había prohibido que tomáramos botines de guerra.
05:14Era mentira.
05:15Ahora tomamos nuestra parte y nada malo sucedió.
05:18Para mí es solo la prueba que esa relación que Josué tiene con el señor es un invento.
05:23Josué finge que el señor habla con él solo para mantenerse en el poder.
05:26Puede engañar a todo el mundo menos a nosotros.
05:27Nosotros robamos en Jerico y vamos a robar aún más en Ai.
05:32Desde luego.
05:33Mientras los otros desperdician su energía en la batalla.
05:36Nosotros estaremos con los ojos abiertos para ver qué podemos robar.
05:39Nuestro padre va a estar muy orgulloso de nosotros.
05:43Lo estará.
05:45Vamos.
05:46¿Los hebreos ya vienen?
05:48¿Los hebreos ya vienen?
05:50Y ahora será nuestro fin.
05:53Por favor, majestad, trate de calmarse.
05:56¿Calmarme?
05:57Es fácil hablar.
05:59Yo soy el rey.
06:01Es a mí a quien Josué quiere ver pisoteado, muerto y enterrado.
06:05A mí, al gran, al poderoso, al magnífico Durgal.
06:08Comandante Yusuf, ¿qué estás haciendo para defender a tu magnífico rey?
06:15Yo no esperaba que llegaran tan rápido, magnífico.
06:18Pensé que tendría más tiempo para poder preparar una estrategia de defensa.
06:22Ah, mi vida, mi corona, mi reino, dependen del valor de un bando de incompetentes.
06:32Perdón, soberano, pero esto no es justo.
06:35Estamos listos para empuñar nuestras espadas hasta el fin.
06:37¿Y qué importa?
06:38Si el fin está tan cerca, seremos masacrados como Jericó.
06:43La batalla ni siquiera comenzó, Alteza.
06:45No comenzó y ya terminó, idiota.
06:49Estamos perdidos.
06:51El mundo no puede perder a alguien como yo.
06:55Yo no quiero morir.
06:57Por favor, hermano.
06:59No se ve bien que el rey demuestre tanto miedo delante de la corte.
07:02¿Y qué me importa esta gente hipócrita y mediocre?
07:05Mi vida es mucho más importante que la de estos nobles que no valen lo que comen.
07:11Mi vida ahora está en manos de los hebreos y de su dios sin rostro.
07:16Su majestad debería confiar más en el poder de nuestros dioses.
07:19¿Con base en qué, purja de fuego?
07:22¿Ya oíste las historias aterradoras que cuentan sobre el dios de los hebreos?
07:26Solo son leyendas, historias para asustar a los niños desobedientes.
07:31¿Leyendas?
07:33La apertura del Mar Rojo puede ser que haya sido un invento, pero ¿cómo un pueblo entero cruzó el río Jordán?
07:38¿Y lo que le hicieron a Jericó?
07:40Ese reino exuberante e invencible se convirtió en un montón de cenizas.
07:44¡Arauto, no me recuerdes a Khaleesi!
07:48Era tan linda, tan seductora.
07:50Y ahora está en los brazos y las escamas de Dagón.
07:55El dios de los hebreos tiene un poder inmenso.
07:58Un poder que nunca seremos capaces de enfrentar.
08:03Yo los miro a ustedes y solo veo cadáveres.
08:06¡Basta, majestad! ¡Contrólese!
08:10La situación es difícil, no lo niego.
08:12Nuestro ejército es más débil.
08:14Tenemos hombres mal preparados, menos armamento, pero daremos nuestras vidas por ahí.
08:19Soberano debe mantenerse firme.
08:22Debe mostrarse más supremo y magnífico que de costumbre.
08:27Muy bien.
08:30Pues entonces hagan eso.
08:32Den su sangre vulgar para proteger a su espléndido monarca.
08:38No permitan que los hebreos se aproximen a Palacio.
08:43General Yusuf, tenemos que darnos prisa.
08:45Reunir a los pelotones, alertar y organizar al pueblo lo mejor posible.
08:53Melina, pide a los dioses por tu marido.
09:02¡Arauto!
09:06¿A dónde crees que vas?
09:08Aquí cerca, majestad.
09:10¿Te quedas aquí?
09:11Aquí, junto a tu rey.
09:14Por lo menos hasta que todo haya acabado.
09:23Shalom, Liban.
09:24Verte caminando dulce y suavemente por el campamento es como ver un poema.
09:31Alegró mi día.
09:32¿No deberías estar en la batalla, Mekir?
09:35Josué decidió enviar solo a tres mil hombres del pueblo.
09:38Según parece, el reino de Ai está en decadencia y mal protegido.
09:41Un gran guerrero como yo solo debe luchar en las grandes batallas.
09:44Así que decidí quedarme en Gilgal a cuidar a los ancianos.
09:47Y a las mujeres.
09:50¿Necesitas cuidados, Libana?
09:51Por favor, Mekir.
09:52Mekir.
09:56No me digas que no me echas de menos.
09:59Es imposible que hayas olvidado los momentos que pasamos juntos.
10:03Las palabras de amor.
10:05Los caricias.
10:06Basta de ese asunto.
10:08Ya te dejé muy claro que no hay lugar para ti en mi vida, Mekir.
10:11Ni siquiera como amigo.
10:12No mereces mi confianza.
10:15Además, yo estoy muy bien casada.
10:16Tú bien casada.
10:26Con ese inválido.
10:28Un hombre que no sirve ni para ser soldado y mucho menos para satisfacer a una mujer.
10:33En eso te equivocas, Mekir.
10:36Rune es un hombre maravilloso y él me satisface muchísimo.
10:40De hecho, como tú, nunca fuiste capaz.
10:42Lo dudo mucho.
10:45Sé que lo dudas.
10:47No sabes lo que es amar, Mekir.
10:48Nunca lo has sabido.
10:49Y todo con amor es mejor.
10:52Mucho mejor.
10:54Ahora con permiso y déjame en paz.
10:56Verte me da asco.
10:57Confío mucho en la victoria de Israel.
11:08La mayoría de los soldados que fueron a la batalla son jóvenes.
11:11Pero confío en su éxito.
11:14Será una gran oportunidad para que ellos adquieran experiencia como guerreros.
11:18Solo espero que todos vuelvan a salvo.
11:22Yo también.
11:22¿Cómo me gustaría tener un hijo entre los soldados?
11:28Me sentiría tan orgulloso.
11:32Juan, no quería decir nada, pero estoy un poco preocupada.
11:36Tú te casaste con Ruth, justamente para tener el hijo que yo no puedo darte.
11:42Pero hasta ahora nada.
11:48Es verdad.
11:49Yo también estoy preocupado.
11:52No entiendo.
11:53No entiendo por qué tarda tanto.
11:56¿Crees que haya algún problema con Ruth?
11:58¿Cómo?
12:00No sé, tal vez.
12:02Tal vez ella tenga algún problema.
12:03Y no se puede embarazar.
12:07Bueno, espero que no sea eso.
12:10Ruth solo vino para convertirse en la madre que tú no pudiste ser.
12:14Si ella no se puede embarazar, sería una gran decepción para mí.
12:19Ay, no se merece un rey como ese, tan cobarde.
12:32Ni todo el valor del mundo sería capaz de enfrentar a los hebreos y a su dios.
12:36Suéltame, suéltame.
12:37No sirves de nada.
12:38Eres un cobarde.
12:40Y me estás transmitiendo más miedo.
12:42Lo siento mucho, majestad.
12:43Si quiere, me retiro.
12:45¡Auto, tú te vas a quedar!
12:48Hola, mi noble cuñada.
12:50Acércate a tu rey.
12:52¿Qué están mirando con esas caras de miedo dominados por el pavor?
13:05Temen a la muerte, ¿verdad?
13:07La gente como ustedes debería sentirse feliz por el final de sus vidas.
13:11Pero yo aún tengo tanto por hacer, tanto que realizar, tantas conquistas.
13:21Ravenna.
13:26Aquí estoy, soberano.
13:27Dime si es justo que tu rey vaya tan joven a la morada de los dioses, a los brazos llenos de escamas de dragón.
13:35¿Y quién dijo que su majestad tiene ese futuro trazado?
13:39Los hechos, gran Ravenna, los hechos.
13:44¿Y tú, señora del fuego, cómo dejaste que la situación llegara a este punto?
13:48¿Y tus rituales, tus hechizos, no sirvieron de nada?
13:54Yo pretendía hacer un nuevo gran sacrificio humano para perjudicar a los hebreos.
13:58Pero no fue posible.
14:00¿Por qué no?
14:00Mi mejor discípula no cumplió con lo prometido y no me ha traído su ofrenda todavía soberano.
14:05¿Lo ves, Arauto?
14:07Esas son las señales de un final inevitable.
14:12Nada sale bien en este reino.
14:16Ni siquiera un simple sacrificio podemos hacer correcto.
14:22Seremos masacrados.
14:26Pisoteados por Josué y su gente.
14:29¡Deprisa!
14:30No hay tiempo que perder.
14:32Los hebreos están llegando.
14:33Todos los hombres deben unirse al ejército para luchar.
14:37Viejos, mujeres y niños.
14:38Tienen que esconderse.
14:40Rápido, muévanse.
14:43¡Vamos!
14:44¡Rápido!
14:45Todos los hombres, preséntense inmediatamente con los oficiales.
14:49¡Vamos!
14:50Ustedes también son soldados a partir de ahora.
14:54¡Ahí los necesita a todos para vencer al enemigo hebreo!
14:57General, sea sincero.
15:00Tenemos posibilidades de vencer a estos hebreos.
15:02Nuestra posibilidad es mínima.
15:04Trata de buscar un lugar seguro para esconderte.
15:08Venga conmigo, general.
15:10Busquemos un lugar donde nadie nos pueda encontrar.
15:12¿Por quién me tomas?
15:13Soy un guerrero.
15:14Lucharé hasta la muerte.
15:15Entiendo bien.
15:17Yo que no soy soldado voy a tratar de huir entonces.
15:20Pero antes tengo que tomar una cosa muy valiosa.
15:22No puedo dejarla aquí.
15:23No hay tiempo, Zaira.
15:25Si los hebreos te atrapan, el oro no te servirá para nada.
15:28No, ese plan no va a funcionar.
15:30Y corremos el riesgo de que la señora Zaira los tome como prisioneros.
15:35Señora debe tener fe como los hebreos.
15:38Nosotros logramos liberar al lagartito.
15:40Vamos a lograr salvar a Kira de las garras de esa bruja.
15:44Tenga fe, señora Tileia.
15:48Disculpen, es que tengo miedo por mi hija.
15:50Es natural que lo tenga, señora, pero...
15:53Con tantas cabezas listas que tenemos aquí,
15:56¿alguna idea tiene que funcionar?
15:59¿De verdad no puede abrir la ventana del cuarto, señor Orías?
16:02Zaira cerró la ventana y es imposible abrirla.
16:05Sacar a Kira del cuarto cruzando el mesón será más difícil.
16:09Piensa, Calú, piensa en un buen plan.
16:13¡Habla fuerte en nombre del rey!
16:18¿Qué pasa, soldados?
16:20Los hebreos están llegando, señora.
16:22Y el pueblo tiene que estar preparado para defender al reino como pueda.
16:25Con palos, con piedras.
16:26¿Eso van a usar para defender a la ciudad?
16:29¿Palos y piedras?
16:31Si no tiene valor, escóndase muy bien.
16:35No salga de casa por nada.
16:42No puedo quedarme encerrada aquí.
16:44Mientras Kira está allá afuera con esa hechicera.
16:46Vamos a la calle.
16:47Allá encontraremos la manera de salvar a Kira.
16:50Vamos.
16:55Vamos, niña.
16:56No seas holgazana.
16:57Tenemos que huir de aquí ahora mismo.
17:00¿Pero qué está pasando?
17:01Los hebreos están por llegar y si nos atrapan será nuestro fin.
17:04Entonces mi mamá también está en peligro.
17:06Ella y cualquiera que se encuentre delante de esos infelices hebreos.
17:09Vámonos, vámonos.
17:11No puedo aceptar lo que pasó.
17:12Esa prostituta arrepentida fue eximida con la honra limpia delante de todo el campamento.
17:20Y ahora en la despedida a los soldados, abrazando a Salmón frente a quien quisiera verlo.
17:25Mamá, no digas eso, siempre metiéndote en las vidas ajenas.
17:29Jessica debe estar desolada.
17:32Tampoco es para menos humillada frente a todos.
17:36Debe estar siendo muy difícil para ella.
17:38Perder a Salmón con esa meretriz.
17:42Y encima ver que el pueblo de Gilgal está comenzando a respetar a esa cananea.
17:48Pobre Jessica.
17:49Nada de eso, suegra.
17:51Jessica no es una víctima y Rahab no tuvo la culpa de nada.
17:54Si el pueblo está comenzando a respetar es lo más justo.
17:56¿Acaso alguien te pidió tu opinión?
18:00No, no me la pidió.
18:02Pero la va a oír.
18:04Rahab es una joven honesta.
18:06Y ya es hora de que todos reconocieran eso.
18:08¿Será?
18:10Pues Rahab, Zuma y todos esos extranjeros para mí no valen nada.
18:15Tarde o temprano ellos van a descuidarse.
18:18Y mostrarán su verdadera cara.
18:21Esperen y verán.
18:22¡Ya basta, mamá! ¡Ya basta!
18:23En este preciso momento hay soldados de Israel arriesgando sus vidas.
18:28Usted debería estar pensando en su pueblo, orando por ellos.
18:32¿Acaso no entiendes que vivir deseando el mal a otros no complace a Dios?
18:36¿Que eso puede acabar amargando tu propia vida?
18:39Es mejor que entiendas eso pronto, mamá, porque si tardas mucho puede ser demasiado...
18:43¡Ah!
18:45¡Nadie me entiende en esta tienda!
18:51¡Ella no aprende!
18:52¡Mara rebasa todos los límites, Yona!
18:57No aguanto más oírla hablar mal de todo y de todos.
19:01Realmente es irritante, no lo puedo negar.
19:03Ella insiste en disminuirme, menospreciarme.
19:07Para ella lo que yo pienso no vale.
19:10Debemos tener paciencia, Eloy.
19:13La familia es la familia.
19:15A partir del momento en que nos casamos, Yona, nuestra familia somos tú y yo.
19:21¡Estamos casados!
19:23¡Somos adultos!
19:25Tenemos que tener nuestra propia tienda, Yona.
19:29¿De nuevo con eso?
19:31Hablaré de eso hasta que lo aceptes.
19:33Es difícil para mí tomar esa decisión, Eloy.
19:37Yo siempre viví con mis padres. Tengo miedo de no adaptarme a otro lugar.
19:40Pues debes comenzar a reunir valor, porque no voy a aguantar mucho tiempo en esta tienda, Yona.
19:47Y si no vienes conmigo, tendré que irme solo.
19:58No trates de huir, mocosas. Será peor para ti.
20:01¡Fuéltame! ¡Fuéltame ya!
20:04Yo soy más fuerte. Te arrastraré si es necesario.
20:06¡Corra! ¡Ay, Yona!
20:08¡Ven, niña! ¡Ven!
20:10Encontremos un lugar donde escondernos. ¡Ven! ¡Ven!
20:16¡Ahí está mi hija! ¡Vean!
20:18¡Es mi tienda! ¡Ella está allá!
20:20¡Señora Tineria, cuidado! ¡Vamos!
20:21¡Esta ciudad está de cabeza!
20:23¡Vamos!
20:37¡Miren!
20:41¡Ahí está ahí!
20:43¿Creen que logremos tirar esos portones fácilmente?
20:46¿Qué son esos portones de madera al lado de las murallas de piedra invencibles que Dios derribó para Israel?
20:50Lo haremos sin dificultad.
20:53Muy bien.
20:54Niños, ustedes no pueden entrar aquí.
21:13¡Shalom, señor soldado! ¡Somos amigos del gigante!
21:16Es verdad, señor. Los niños son mis amigos. Puede estar tranquilo. Yo jamás le haría daño a nadie. Mucho menos a los minúsculos hebreos que me tratan con tanta amabilidad.
21:27Eso es verdad. Talmal es nuestro amigo.
21:30Y no nos acercaremos mucho a él. Tendremos cuidado.
21:33Pasen.
21:43Entonces, Talmal, ¿cómo estás hoy?
21:45Ay, mis amigos, estoy triste. No existe nada más deprimente que la prisión. Creo que solo la esclavitud puede ser peor.
21:55No estés triste, Talmal.
21:56Mi hermano Salmón me contó que nuestro pueblo una vez fue esclavizado en Egipto.
22:00Sí, yo ya oí esa historia. Ustedes tardaron siglos en liberarse, ¿no? Y ahora están en Canaán para reconquistar la tierra que fue de sus antepasados.
22:11¡Eso es!
22:11Ahora mismo los guerreros hebreos están luchando por eso. Por la tierra prometida. Quisiera ser mayor y estar luchando con ellos.
22:18Yo también.
22:19Yo también quiero ser un soldado. Estoy ansioso por crecer e ir a la guerra.
22:23Oigan, mis pequeños, ustedes no deberían desear ir a la guerra. No. Ella es necesaria. Justa. Cuando sucede por una causa noble, sincera.
22:35Pero aún así trae muchas tristezas. Muertes. Sufrimiento. Pensándolo bien, la guerra puede ser peor que la prisión y la esclavitud. Mis minúsculos hebreos.
22:52Lo mejor que podría sucederles cuando se conviertan en adultos sería vivir en una tierra de paz.
22:57Yo espero que eso suceda.
23:02El plan es este. Entraremos formando un solo bloque. Así avanzaremos hasta la calle del mercado.
23:10¿Y después qué hacemos?
23:11Allí nos dividiremos en tres frentes. Cada uno comandado por uno de nosotros tres.
23:17Yo iré por el centro de la ciudad. Tú, Kenaz, irás por el flanco derecho.
23:22Saqueo. Saqueo por el izquierdo. Iremos avanzando hasta rodear el palacio con los tres pelotones.
23:29Entonces atacaremos a Durgal y a su corte.
23:32Eso.
23:34Está bien. Vamos.
23:42¡Hebreos!
23:45¡Dios está con nosotros!
23:47¡La victoria es segura!
23:49¡El reino de Ai será nuestro!
23:55¡Adelante, soldados!
24:00¡Ale, ale, ale!
24:02¡Ale, ale, ale!
24:02¡La victoria es segura!
24:05¡Ale, ale!
24:06¡Ale, ale, ale!
24:10¡De aquí no pasa!
24:12¡Ale, ale!
24:12¡Ale, ale, ale!
24:14¿Con qué derecho raptó a mi hija?
24:16¿Acaso crees que te tengo miedo, eh?
24:18¡Suéltale, vieja!
24:19¡Devuélvame a mi hija o haré que se arrepienta!
24:22¡Esta mujer está loca!
24:23¡Está aprovechando el alboroto para robarse a mi nieta!
24:26¡Me la pagará!
24:27¡Dios, dame!
24:28¡Hija, Kira!
24:30¡No, no, no!
24:35¡Kira!
24:36¡Quítense de encima!
24:37¡Fuera!
24:38¡Vamos, Kira, deprisa!
24:40¡No, no, no!
24:50¿Cuántos vendajes vamos a necesitar?
24:52Entre más tengamos preparados, mejor.
24:55Mejor que Sobren a que falte.
24:58¡Shalom, Darda!
24:59¡Shalom!
25:00¡Shalom!
25:00¡Shalom!
25:01¡Shalom, Ruth!
25:02¿Todo bien?
25:03Necesito hablar contigo.
25:04¿Tienes un momento?
25:05Ruth, estamos muy ocupados aquí.
25:08Tenemos que prepararnos para recibir a los heridos.
25:10Yo espero que sean pocos, pero tenemos que estar listos.
25:13Entiendo, pero es muy importante.
25:14¿Qué pasa?
25:21Dime.
25:22Estoy muy preocupada, Darda.
25:24El tiempo está pasando y no me logro embarazar.
25:27Boan se decepcionará de mí.
25:28¿De qué sirve una segunda esposa que no le da hijos?
25:31Si no me embarazo pronto, Boan pensará que soy un estorbo.
25:36Ruth, estamos en medio de una batalla.
25:39Esperando heridos.
25:40¿Y vienes a decirme eso?
25:42Darda, esto para mí es muy importante.
25:45¿No hay alguna hierba o algo que ayude a embarazarme?
25:48No, Ruth.
25:50No existe ese tipo de hierbas.
25:52Y por lo que veo, lo que está afectándote es tu ansiedad, tu inseguridad.
25:58¿Estás diciendo que yo misma me estoy perjudicando?
26:01Yo no lo diría mejor.
26:03Estás tan tensa, tan preocupada por embarazarte que no lo has conseguido.
26:09Debes tener calma.
26:11Dejar que la naturaleza actúe.
26:14Y ahora permíteme.
26:16Tengo mucho trabajo que hacer.
26:18Claro.
26:19Claro.
26:20Disculpa, Darda.
26:21Muchas gracias.
26:23Es difícil, pero intentaré calmarme.
26:26Yo haré cualquier cosa para embarazarme pronto.
26:29Para darle a Boan a ese hijo que tanto desea.
26:30¿Qué pasa, Líbana?
26:53Yo te lo pregunto.
26:55¿Por qué estás triste?
26:57No estoy triste.
27:00Es que...
27:02yo era uno de los mejores soldados de nuestra tribu.
27:05Y aún lo eres.
27:06Yo no puedo luchar, Líbana.
27:08Si pudiera, estaría entre los tres mil guerreros elegidos para atacar la ciudad de Hai.
27:13No deberías pensar en eso.
27:16No puedo ni pensarlo.
27:19Es tan difícil estar en esta situación.
27:24Acostado en esta cama como...
27:26como un inútil.
27:27No, no digas eso.
27:29Nunca más digas eso, Rune.
27:32Tú nunca dejarás de ser un soldado.
27:36Nunca dejarás de ser el soldado que siempre fuiste.
27:38Dejé de ser ese soldado desde el día en que perdí el movimiento en mis piernas, Líbana.
27:43No, Rune.
27:44Un soldado de verdad no se reconoce por aquello que puede hacer.
27:49Sino por lo que es por dentro.
27:52Aprender a manejar una espada es fácil.
27:55Se practica por mucho tiempo y se logra.
27:57Pero el carácter y la fe...
28:00y la disposición de dar la vida por aquello en lo que crees...
28:05Esas cosas, Rune.
28:06Solo los soldados más fuertes las tienen.
28:08Y tú las tienes.
28:15Y tú siempre serás mi soldado preferido.
28:19Solo hasta que nazca nuestro hijo.
28:22Entonces los dos tendremos un nuevo soldado favorito.
28:28Es verdad.
28:30Él será nuestro orgullo.
28:33Nuestra alegría.
28:36Vamos a criarlo juntos.
28:38Y a enseñarle nuestros valores, Rune, y nuestra fe.
28:44Ay, Rune.
28:47Puede que no estés en ahí con nosotros.
28:51Pero yo le agradezco a Dios que estés aquí conmigo.
28:55Tú me salvaste.
28:57Y me estás protegiendo de la vida de sufrimiento que llevarías
29:01si no hubieras aparecido.
29:04Ay, Ivana.
29:11Lo que hiciste y estás haciendo es más que suficiente, Rune.
29:16Nunca te olvides de eso.
29:17¡Use palos, piedras, herramientas, cualquier cosa que tengan a la mano!
29:37Lo que importa es ayudar al ejército a vencer a los hebreos.
29:41¡Rápido, rápido!
29:42¡Ancianos, incapacitados, niños!
29:44¡Tienen que esconderse!
29:46¡Los hebreos no van a perdonar a nadie!
29:47¡Atención, soldados!
29:55¡Los hebreos llegaron!
29:57¡No es momento de temer!
29:59¡Es hora de pelear!
30:01¡Luchen hasta la muerte!
30:07¡Adelante, Israel!
30:08¡Adelante!
30:13¡Ataque!
30:16¡Adelante!
30:17¡Adelante!
30:17¿Dónde está el señor Orias?
30:29¡Desapareció!
30:30Pensé que iba adelante.
30:32¡Sigamos!
30:32¡Ya aparecerá!
30:35¡Habla de una vez, soldado!
30:37Lo siento mucho, Soberano, pero los hebreos ya están en la ciudad.
30:40Invadieron Ai con facilidad.
30:42Ya iniciaron los combates en la ciudad.
30:44Josué y los hebreos pasaron por los portones como si no existieran.
30:53Mi lindo reino tendrá el mismo destino que Jericó.
30:57Vamos a volvernos polvo.
30:59No serviremos ni como alimento para los dioses.
31:04Es el fin de una era.
31:06El fin de Durgal, el supremo.
31:09Su fama perdurará en el tiempo, majestad.
31:33Sí, pero no quiero...
31:33¿Qué estás pensando, Melina?
31:35La ciudad está en guerra, Najara.
31:38Con toda esta confusión, sería una excelente oportunidad para huir.
31:41¿Entonces todavía estás pensando en eso?
31:42No me entendiste, Najara.
31:45Sería una excelente oportunidad.
31:47Pero para mí se acabaron esos planes de fuga.
31:50Yusuf me demostró que no es tonto.
31:52Él encontró mi punto débil.
31:54Venula, tómame en tus brazos maternales.
31:59Cuando mi vida era la única que estaba en juego, no me importaba.
32:03Pero Yusuf me dejó muy claro que si lo desafío, de nuevo pagará mi madre.
32:07Y eso no voy a soportarlo.
32:09Me deja más tranquila oír eso.
32:11Es mejor así.
32:13Ya era hora de que como señora te sometieras a tu marido.
32:17Solo así podrás un día convertirte en princesa de ahí.
32:21Un día no es más que una promesa remota.
32:24Todo indica que nuestras vidas terminarán pronto.
32:28Los hebreos llegaron.
32:31Pronto todos estaremos en el reino de Moth.
32:33Por favor, no digas eso.
32:34Continúen así, guerreros.
32:40Aún podemos vencer.
32:42Los malditos hebreos vinieron y no son tan poderosos.
32:45Varios de ellos ya han caído.
32:47¡Vamos! ¡Vamos!
32:48Arauto, ¿de nuevo intentando huir?
32:54¿Qué pasa contigo?
32:56Nada, majestad.
32:58Este es el lugar más seguro donde estar.
33:00¿Por qué insistes tanto en irte?
33:03No intentes mentirle a tu rey.
33:04Solo estoy preocupado por alguien, majestad.
33:07Una persona que está allá afuera sin protección.
33:10No es hora de pensar en mujeres.
33:12Tienes que pensar en mí.
33:13Pensar en tu rey.
33:14Por favor, Dagón, protégenos.
33:22No dejes que nada malo nos pase, ni a mí ni a los niños.
33:26Señora Tileia, ¿qué está haciendo?
33:29Pidiéndole a los dioses que nos protejan, Calú.
33:35Disculpe, señora Tileia, pero no sirve de nada pedirle protección a esos dioses que no existen.
33:41No digas eso, Calú.
33:43Acabarás ofendiendo a los dioses.
33:45La ira de Dagón es lo que menos necesitamos en estos momentos.
33:47Dagón no va a enfurecerse.
33:48Solo es una fantasía.
33:50No existe.
33:52Si quiere ayuda de verdad, pídasela al dios de los hebreos.
33:55Pero los hebreos son nuestros enemigos.
33:57Pero su dios no lo es.
33:59Él es nuestro amigo.
34:02Lagartos, vamos a orar al dios de los hebreos.
34:06Solo él nos puede ayudar de verdad.
34:09Vamos todos juntos.
34:10Vamos a pedirle al señor, al dios de los hebreos, que proteja nuestras vidas.
34:19Vamos a pedírselo con mucha fe.
34:20¡Ellos no son invencibles como pensábamos!
34:41¡Tenemos posibilidad de vencerlos!
34:44¡Continúan luchando!
34:45Ya perdimos a algunos hombres, Salmona.
34:51Y aún no hemos derrotado a ningún cananeo.
34:53No es posible.
34:54Pensé que sería mucho más fácil que Jericó.
34:57Vamos a aumentar la fuerza de nuestro ataque.
34:59Dios está con nosotros.
35:01¡Tenemos que vencer!
35:02¡No!
35:07Darda.
35:08Darda, ya revisaste todo más de dos veces.
35:10De verdad, ya no hace falta.
35:12Sí, estoy preocupada.
35:13Ya hemos pasado por esto antes, pero no puedo dejar de sentir esta angustia.
35:17Todos estamos muy tensos.
35:19Todo saldrá bien.
35:20Sí, pero debo ocupar mi cabeza para no dejar que los malos pensamientos hablen más alto.
35:24Todo tiene que estar en orden.
35:26Sí.
35:27Incluso venciendo, recibiremos soldados heridos.
35:29Déjame ayudarte, Darda.
35:32Esana, por favor.
35:33Ve a buscar más hierbas cicatrizantes y esas hierbas que alivian los dolores del cuerpo.
35:37Por favor, necesitamos una gran cantidad.
35:39Sí, yo me encargo.
35:40¡Por Israel!
36:00¿Qué está sucediendo?
36:02Es tan difícil matar a estos cananeos.
36:04Ellos luchan mejor de lo que pensábamos.
36:07Aún no has visto nada, hebreo.
36:09Aún no has visto nada, hebreo.
36:39¡Qué decepción!
36:54Oí decir que los hebreos eran buenos guerreros, pero ustedes no están demostrándolo.
36:58Te haré tragar tus palabras, cananeo.
37:00Dios mío, te lo ruego, protege a mi marido.
37:11Que Saqueo pueda volver a mi lado a salvo, libre del mal.
37:18A pesar de todos los peligros, yo sé que tú puedes proteger la vida de mi marido.
37:23Yo confío la vida de Saqueo en tus manos.
37:28Además de débiles, están mal armados.
37:54Piensa, Saqueo.
37:54Se acerca tu fin.
37:57Y estoy aquí para verlo.
37:59No necesito un escudo para acabar contigo.
38:01¿Dónde consiguieron esas armas?
38:24Prepárate para encontrar a tu dios, hebreo.
38:27¡Ah!
38:27¡Ah!
38:28¡Ah!
38:29¡Ah!
38:59Adiós, Akeo.
39:20Estoy preocupado por el señor Orías.
39:23¿Dónde podrá estar? ¿Y si está herido?
39:26No debe ser nada. Hay mucha gente en la ciudad. El señor Orías se perdió entre ellos, es todo. Pronto aparecerá.
39:36Y tú ni pienses alejarte de mis brazos, ¿eh?
39:38¡Ay, mamá, eso duele!
39:40¡Qué susto me diste, Kira! ¿Qué te pasó por la cabeza para huir de casa de ese modo?
39:45Los vi a ti y a Arauto juntos, besándose.
39:48¿Y qué hay de malo en eso?
39:52Sí, Kira. Cuando dos personas se quieren una a la otra, se besan. No tiene nada de malo.
39:58Para mí fue malo.
40:00Me dolió, mamá.
40:01Dolió mucho.
40:02Yo no he olvidado a papá.
40:04Ni yo, hija.
40:05Nunca vamos a olvidarlo. Puedes estar segura.
40:08Entonces, ¿por qué Arauto y tú...?
40:10Kira, la vida continúa. Tu mamá merece ser feliz de nuevo.
40:15Sí, mi amor. La vida sigue adelante y tenemos que seguir con ella, intentando ser felices.
40:22Promete que pensarás en eso. Es lo único que te pido.
40:27Y ahora vamos a quedarnos callados para que nadie nos encuentre aquí, ¿está bien?
40:31Vengan.
40:32Vengan.
40:38Estamos perdiendo la batalla. Hay hebreos muertos por todas partes. Y Saqueo está gravemente herido.
40:58¡Saqueo!
40:59¡Háblame! ¡Háblame!
41:01Tranquilo, tranquilo. Te sacaré de aquí.
41:04Ven, Tobías. ¡Ayúdame!
41:05¡Rápido!
41:05¡Saqueo está herido!
41:06No puede ser. Parece grave.
41:08Saquémoslo de aquí. Hay que llevarlo a un lugar seguro.
41:10¡Oigan ustedes dos! ¡Ayúdenos! ¡Mi amigo está perdiendo mucha sangre! ¡Rápido!
41:14¡Vamos! Hay que llevarlo con los demás heridos. ¡Con fuerza!
41:18¡Qué maravilla. Mejor de lo que pensaba.
41:44¡Malaquías! ¡Malaquías! ¡Malaquías, hermano! ¡Malaquías! ¡Vámonos pronto!
41:52¿Por qué la prisa, Kibar?
41:53La situación afuera no es buena. Parece mentira. Pero nuestro ejército está perdiendo con los cananeos.
41:59¿Qué?
42:00No es posible.
42:01Es justo lo que está sucediendo. No sé por qué. Pero es muy difícil derrotar a los soldados enemigos.
42:06Esos soldados no están bien preparados.
42:07Pues no. Pero es lo que está sucediendo. Israel está en desventaja. Tenemos que ayudar.
42:15Y dejar aquí el botín de ningún modo. Quédate tranquilo. Nuestro ejército terminará venciendo. No vamos a perder.
42:21No sé, hermano. Confía en mí. Reservemos nuestras fuerzas para batallas más importantes.
42:27Vamos a robarnos todo lo que podamos. Mira lo que encontré.
42:31Mira, hermano.
42:31Mira.
42:36¿Quién me la viste?
42:38Y debe haber más por aquí.
42:39Ven a ayudarme.
42:41Guarda todo.
42:48Dios mío, ayúdanos.
42:49No lo haremos.
42:51Fuerza, amigo.
42:53¡Resiste!
42:54Esto no puede estar sucediendo.
42:56No.
42:57Cruja mentirosa.
42:58Tú me prometiste éxito y larga vida muchas veces.
43:04No creas que lo olvidé.
43:06Su majestad aún no está muerto.
43:08¿Lo está?
43:09No trates de engañarme con las palabras.
43:13¿Voy a morir o no?
43:15Responde.
43:16Un día todos seremos invitados a la morada de los dioses.
43:19Pero yo no quiero ir.
43:21No quiero.
43:22Esa invitación la rechazo.
43:24No me gusta el dolor.
43:26Yo no nací para sufrir.
43:28El dolor y el sufrimiento son dimensiones naturales de la vida, Alteza.
43:34Solo para esa gente ordinaria y común.
43:37Esa gente que solo existe para adularme, para divertirme, para protegerme.
43:43Esperen.
43:46Eso es.
43:48Yo todavía puedo contar con alguna protección.
43:52Todos los que están aquí.
43:54Acérquense.
43:54Vengan, muévanse, muévanse.
43:56¿Qué querrá el rey ahora?
43:58Ni Dagón lo sabe, pero es mejor obedecer.
44:00¿Qué están esperando?
44:01Vengan aquí.
44:07Tal vez si su majestad nos dijera lo que espera de nosotros.
44:10Ustedes serán mi protección, mi escudo.
44:16Deben defender a su monarca con sus cuerpos y sus vidas.
44:19Esta es la tarea más noble que han recibido en sus insignificantes vidas.
44:26Vamos.
44:27Formen una barrera frente a su rey.
44:30¡Deprisa!
44:30¡Deprisa!
44:30Arauto, ven acá.
44:41Cuando los hebreos entren, tomarás mi corona y te la pondrás en la cabeza.
44:45¿Entendiste?
44:46Temo que no, Magnifico.
44:48Pero qué tonto eres.
44:50Te harás pasar por el rey, ¿entiendes?
44:52Y yo me haré pasar por ti.
44:55Un heraldo es alguien tan insignificante que puede ser que Josué me perdone.
44:58¿Me entiendes?
44:59¡Ah!
45:01Es un honor, Alteza.
45:04De hecho, es mucha consideración y generosidad que piense en mí para ser el rey.
45:07Aunque sea solo por unos momentos antes de mi último suspiro.
45:11No, no, no hay de qué.
45:12Pero mira, si esto sucede, tienes que prometer que me representarás con dignidad.
45:19Toda la dignidad posible, soberano.
45:22Y trata de morir como un hombre, no como un ratón.
45:24Te muestra mucho valor y deja a los hebreos admirados con el valor de Durgal el Supremo.
45:32¿Lo harás?
45:33A esta hora, nuestro ejército ya debe estar acabando con el ejército de Ai.
45:38Y la reunión con los líderes no pudo haber sido mejor.
45:42Todo está preparado para nuestro avance.
45:45No podemos perder tiempo.
45:46En cuanto nuestro ejército vuelva de Ai, puedes comunicarle al pueblo la nueva estrategia.
45:53¿Qué piensas, eh?
45:56Josué.
45:58¿Qué pasa?
46:00Pareces preocupado.
46:02Y lo estoy, Calif.
46:04¿Pero por qué?
46:06Todo está resultando a nuestro favor.
46:08Es que después de haber enviado a nuestros soldados a Ai, Eleazar vino a buscarme y me recordó que no pedí la orientación de Dios antes de enviar a nuestros guerreros.
46:18No lo hiciste.
46:19No, Calif.
46:20Estábamos tan animados, sobre todo con la información que nuestros espías trajeron de Ai, que no...
46:25No busqué la orientación de Dios como lo hice en la batalla contra Jericó.
46:29Sí, realmente debemos tener cuidado para hacer todo conforme a la voluntad de Dios.
46:34Eso es lo que asegura nuestras victorias.
46:38Sí, pero ya no sirve de nada, amigo.
46:41La próxima vez estaremos más atentos a eso.
46:45¿Eh?
46:46Tienes razón, amigo.
46:47Lo hecho, hecho está.
46:49Dios está con nosotros.
46:51Y nosotros estamos con él también.
46:53Nada cambió.
46:55Siendo así, la victoria es segura.
47:00Eloy.
47:01Sí, mi señor.
47:03Por favor, vigila la entrada al campamento.
47:05Y avísanos en cuanto veas a los guerreros volver.
47:08Ahora mismo, mi señor, vuelvo muy pronto con excelentes noticias.
47:17Siempre habíamos vencido en el río Jordán y en la batalla de Jericó.
47:21Eso sin mencionar las batallas pasadas.
47:23No lo entiendo.
47:25Nuestros soldados se sienten perdidos.
47:27El ejército de Israel es irreconocible.
47:29Calma, tenemos que hacer algo.
47:30Si continuamos así, perderemos a todos nuestros soldados.
47:33¿Qué sugeres, Salmón?
47:34Nunca imaginé que daría esta orden.
47:37Tenemos que retroceder.
47:39¡Regresar!
47:41¡Vamos!
47:41¿Urdenas la retirada?
47:42Sí.
47:43¿Estás seguro?
47:43Es la única opción que nos queda.
47:45Dentro de esta ciudad, nuestra derrota será inevitable.
47:48Estoy de acuerdo con Salmón.
47:50Estamos perdiendo vidas severas cada minuto.
47:52Entonces vamos.
47:53Propaguen la orden.
47:54¡Vamos!
47:54¡Vamos!
47:55Hablen con todos.
47:55Que todos salgan de aquí.
47:56Y que lleven consigo a los heridos.
47:59¡Vamos!
48:00¡Salgan de ahí!
48:01¡Atención, compañero!
48:03¡Ayúden a los heridos!
48:04¡Vamos!
48:04Yo sé que el ejército de Ai no es la gran cosa, pero no puedo dejar de preocuparme por mi hermano.
48:13No te dejes arrastrar por malos pensamientos, hija.
48:16Yo también estoy preocupada por Irú, pero tengo fe en que todo estará bien.
48:19Desde luego, Noemí.
48:21Irú fue muy bien entrenado por Caleb.
48:24Uno de los mejores guerreros de Israel.
48:27Qué bueno que Lidad no fue a la guerra esta vez.
48:29No es que no me importen los otros guerreros, ¡claro!
48:39¿Y cómo está Rune, Laila?
48:41Ah, es evidente que está triste por no poder ir a luchar esta vez.
48:46Pero Libana habló con él y ahora él está más tranquilo.
48:51Estoy impresionada con Libana.
48:53Ella está tomando el accidente de su marido con mucha fuerza y coraje.
48:57Es verdad.
48:58Libana realmente ha honrado el compromiso que selló en su boda.
49:02No se ha movido del lado de Rune ni un momento.
49:06Aunque pasando dificultades, estoy segura de que ellos serán muy felices juntos.
49:11Emuna.
49:13Libana es joven, pero parece haber entendido muy bien que marido y mujer siempre deben cuidar uno del otro.
49:18En todos los momentos, sean alegres o tristes.
49:21No podemos estar perdiendo contra esta gente.
49:41No lo puedo creer.
49:42Es una humillación, hermano.
49:44Los hebreos nunca antes huyeron de una batalla.
49:45Pero Salmón tiene razón.
49:47Hay que retirarnos para evitar más muertes.
49:49¡Deprisa!
49:50¡Vamos, hebreos!
49:54¡Vamos, emprendan la retirada!
49:56¡Salmón dio la orden de retirarnos!
49:58¡Vamos!
49:59¡Vamos!
50:00¡Vamos!
50:01¡Salgan de ahí mientras puedan!
50:03¡Vamos, hebreos!
50:10¡Salgan de la ciudad, hebreos!
50:13¡Vamos, sálvense!
50:14¡Ayuden a todos los que encuentren en el camino!
50:17¡Vamos!
50:19¡Corran!
50:20Oye, Salmón, Salmón.
50:22Aquí, señor Urias.
50:26¿Qué hace aquí, Enay?
50:28Su familia está muy preocupada por su ausencia.
50:30Por favor, Salmón, dale un recado a mi esposa.
50:34Dile a Mila que yo la amo a ella y a toda mi familia.
50:37¿Por qué no se los dice usted mismo?
50:38Vamos, Aguilgal, vuelva con nosotros.
50:41Explíqueles todo.
50:42Desafortunadamente, no puedo volver, Salmón.
50:45Y tampoco te puedo decir el motivo de mi partida.
50:49Por favor, Salmón, no me juzgues.
50:52Solo repite lo que te dije.
50:57También, dale este collar a Mila como una prueba de mi amor.
51:05Está bien, señor Urias.
51:07Aún sin saber sus razones, yo lo haré.
51:09Su familia estará más tranquila al recibir noticias suyas.
51:14Ahora tengo que volver a la batalla.
51:17Adiós.
51:21¡Vamos!
51:22¿No tienes valor para enfrentarme, cobarde?
51:33¿Cobarde?
51:34Nadie me llama cobarde.
51:41¡Soldados!
51:41Creí que lucharíamos como hombres, pero por lo visto necesitas ayuda para detenerme.
52:04Puede que no seas un cobarde, pero fuiste muy estúpido al enfrentarme, muchachito.
52:13¿Qué es esto?
52:27¿Dónde está el rey Durgal?
52:28Aquí estoy, hermano.
52:33Mira, soy un rey muy querido y respetado.
52:36Los nobles decidieron formar un escudo humano para protegerme cuando el palacio se ha invadido.
52:42Abran paso, vamos.
52:44Abran paso para que pueda llegar al rey.
52:46Vamos, dame las malas noticias.
52:54Los hebreos ya están dentro del palacio, ¿no?
52:57Sus espadas están bañadas en la sangre de nuestro pueblo
53:00y Josué camina a grandes zancadas para exigir su mayor trofeo, ¿no?
53:06La cabeza del glorioso monarca de Hai.
53:09¿Pero qué es esto? ¿Qué estás haciendo?
53:18¿Coronando al nuevo rey?
53:21Llegó la hora de participar en el banquete de Moth.
53:25Demuestra que eres hombre.
53:26Por Dagón Durgal, ponte la corona de nuevo. ¡Estamos ganando!
53:31¿Cómo dijiste?
53:32Contra todas las expectativas.
53:34Estamos venciendo con facilidad al ejército hebreo.
53:38Oh, Dagón, yo siempre supe que tu legión de dioses no nos abandonaría.
53:42¿Estás seguro, Camille? ¿No me estás tomando el pelo?
53:46Estoy hablando en serio, hermano.
53:48Perdimos a pocos soldados.
53:50Los enemigos ya sufrieron muchas bajas
53:52y se vieron forzados a abandonar la ciudad.
53:55Muy bien.
53:56Ravenna tiene razón.
53:57Nuestros dioses vencieron al dios de Israel.
54:00Es la única explicación.
54:04Devuélveme mi corona, usurpador.
54:07En ninguna otra cabeza esta corona luce tan bien.
54:13Fue hecha para la cabeza de un privilegiado genio militar.
54:19Un hombre capaz de evitar la derrota que todos aquí en esta sala juzgaban inevitable.
54:25Todos, menos yo.
54:29¿No es verdad, Camille?
54:30Claro, majestad.
54:31Usted fue el único que no perdió la confianza.
54:34Nunca.
54:35De aquí salió la estrategia vencedora.
54:38Y los hebreos cayeron como ratoncitos en la trampa que Durgal extendió.
54:43Y ahora...
54:45Y ahora, gobernador, ¿qué pasará?
54:49Ahora la batalla continuará en campo abierto, majestad.
54:53Los hebreos huyeron en dirección a las canteras de Zebarim, donde acorralaremos al enemigo.
54:58Perfecto.
54:59Vamos a acorralar al enemigo en las famosas canteras de Canaán.
55:04Sí.
55:05Será una masacre.
55:06El ejército hebreo es más numeroso que el nuestro, pero por algún motivo no consiguen luchar.
55:11Seguro sea cobardado solo con escuchar mi nombre, claro.
55:15Es verdad, majestad.
55:17Tenemos que aprovecharlo y acabar con ellos.
55:19Sí, me quitaste las palabras de la boca.
55:22Vamos a acabar con ellos.
55:24Y después dicen que el dios de Israel es más poderoso y más fuerte que nuestros dioses.
55:30Qué gran mentira.
55:32Imagina si un dios sin rostro se puede comparar al poderoso dragón con sus escamas plateadas.
55:38O a Baal con su cara de toro y sus cuernos puntiagudos.
55:43No hay comparación.
55:44Nada es peor que esperar noticias, Caleb.
55:51Debí haberle pedido a Salmón que enviara un mensajero que nos trajera información en cuanto fuera posible.
55:56Salmón ni debe estar pensando eso, Josué.
55:58Está ganando la guerra.
56:00Es difícil esperar, pero no hay más remedio.
56:03Shalom.
56:04Shalom.
56:05Shalom, Josué.
56:07Vinimos a ver si ya hay alguna noticia de la batalla.
56:11Todos estamos preocupados.
56:13Aún no tenemos noticias, Akán.
56:15También estamos preocupados.
56:16Todo indica que la lucha aún no termina.
56:18Nuestros hombres están en el campo de batalla sin los líderes de las tribus.
56:22Eso aumenta nuestra inquietud.
56:24Tú dijiste que sería una batalla fácil y rápida.
56:26Y ya tardó demasiado.
56:28La noticia de la victoria ya debería haber llegado.
56:31Esto no me huele nada bien.
56:33Algo anormal está sucediendo.
56:35Nadie puede asegurar eso, Akán.
56:37Las batallas tardan.
56:38Siempre es así.
56:38Sobre todo cuando hay problemas.
56:41Cuando la victoria se vuelve difícil.
56:44Josué, yo...
56:45Yo confieso que tengo mis dudas sobre la estrategia que usaste.
56:49¿Puedo saber cuál es, Akán?
56:50No habrá sido una insensatez enviar solo a 3.000 hombres.
56:55Y encima jóvenes del pueblo.
56:57Soldados sin experiencia.
56:59Debiste haber enviado a algunos líderes.
57:02O por lo menos a algunos guerreros valiosos.
57:05Así como yo, por ejemplo.
57:06Ahora ya es tarde.
57:08Si algo sale mal, tú serás el culpable, Josué.
57:12La responsabilidad será toda tuya.
57:14Ustedes hablan como si Josué huyera de sus responsabilidades.
57:19¿Qué quieren en realidad?
57:20Queremos a nuestros guerreros vivos y victoriosos.
57:23¡Ya basta!
57:25Paren todo esto.
57:27Yo entiendo su preocupación.
57:29La espera por un resultado de guerra siempre es un momento de angustia y ansiedad.
57:33Pero no es el momento para cuestionamientos de este tipo.
57:37Yo soy el líder y asumo mi responsabilidad con total certeza de que hice lo mejor para Israel.
57:42Las órdenes dadas por Josué deben ser seguidas hasta el fin.
57:47Ahora, vuelvan a sus tiendas y esperen por noticias como todos los demás.
57:51Vamos, salgan de aquí.
57:54Salgan.
57:54No es buen momento para secretos, sobrina.
58:17No dije nada importante, majestad.
58:23Cosas de mujeres, ¿no, Najara?
58:25Sí, sí, soberano.
58:27Tonterías.
58:28Ya ni me acuerdo qué fue.
58:30Lo dudo.
58:31Las mujeres tienen una memoria prodigiosa.
58:34Una traición, por ejemplo.
58:36No la olvidan, por pequeña que sea.
58:39Entonces, ¿no quieres compartir tus secretos con nosotros, con tu rey?
58:46Estaba diciéndole a Najara que todos pensábamos que el ejército de los hebreos era superior al nuestro.
58:58Pero esta victoria tan fácil, ¿no será que esta retirada no es una estrategia para sorprendernos después?
59:09¿Y desde cuándo perder es una estrategia, muchachita?
59:14Estos hebreos se están perdiendo porque cometieron la locura de enfrentar al más grande, al más temible de todos los heyes.
59:24A mí.
Recommended
36:56
|
Up next
36:56
41:51
1:01:14
41:40
59:27
1:00:35
41:48
34:29
41:48
27:25
42:31
1:01:44
1:01:14
1:00:38