Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
  • 6/7/2025
Josue y La Tierra Prometida Capitulo 79
#JosueyLaTierraPrometida

Category

📺
TV
Transcript
00:00Mañana saldré de nuevo a la calle a conseguir algo de dinero.
00:04No sé para qué. Tenemos todo lo que necesitamos.
00:07Sí, pero ¿hasta cuándo?
00:09¿Aún desconfías de la señora Zaira?
00:11Confío desconfiando.
00:14Buenas noches, mis amores.
00:16Traje mucha comida porque no quiero ver a nadie con el estómago vacío, ¿eh?
00:20Más comida.
00:24Gracias, señora Zaira. La comida siempre es bienvenida.
00:28Voy a dejárselas aquí y no se apenen en pedir más, ¿eh?
00:32Gracias. Si necesitamos más, se la pedimos.
00:35Buenas noches.
00:40Buenas noches. Buenas noches.
00:43Cómanse todo, ¿eh?
00:46No aguanto más tanta comida.
00:49Vamos a engañar a Zaira.
00:51Fingiremos que comemos, pero no comeremos nada.
00:53Voy a llevarle estas delicias a personas que las necesitan mucho más que nosotros.
00:59Buena idea.
01:00Ayúdenme a ponerla en el cesto.
01:13Come, hija.
01:15No tengo hambre.
01:16¿Un pedazo de pan viejo?
01:20¿Ves todo lo que tenemos?
01:21Claro que no, Kira.
01:23¿No ves? La mesa está repleta de comida.
01:27¿Qué?
01:28Sí.
01:30Platos calientes.
01:34Pasteles.
01:35Frutas muy grandes y maduras.
01:42Me recuerdas a papá, mirando con los ojos de la imaginación, no con los de la vida real.
01:49Sí.
01:50¿Y hay otra forma de vivir en este lugar?
01:54Tu padre fue un hombre muy especial y fuimos privilegiadas por vivir a su lado.
01:59¿Y qué hicieron con él, mamá?
02:04¿Aún esperas que entre por esa puerta?
02:06Siempre con una sonrisa de esperanza, aunque nadie le hubiera comprado ninguno de esos lindos cestos.
02:13Duele mucho, mamá.
02:15Duele mucho.
02:17Lo sé, mi amor.
02:19Lo sé.
02:21Pero ahora tenemos que resignarnos y seguir con nuestras vidas.
02:24No, mamá.
02:25Yo nunca me voy a resignar.
02:27Esto no va a quedar así.
02:29Me vengaré.
02:30Mataré al rey Durgan.
02:31Habla abajo, hija.
02:34No pienses eso.
02:36Esa gente del palacio no vale nada.
02:38Es muy traicionera.
02:39Ellos tienen que pagar.
02:41¿Quién los hará pagar por todo el mal que hacen?
02:43Alguien, Kira.
02:44Pero tú no.
02:46No soportaría perderte a ti también.
02:51¿Quién puede ser a esta hora?
02:53¿Crees que el rey oyó que quiero matarlo?
02:55Atrás, hija.
02:55Quédate ahí.
02:58Estaba a punto de irme.
03:06¡Galú!
03:08¿Alguien tiene hambre?
03:09Pero ¿dónde conseguiste tanta comida?
03:14Yo tengo muchos recursos.
03:16Siempre consigo lo que quiero.
03:27Mañana mismo comienzas con nuestro plan.
03:30En cuanto despiertes, te arreglas e irás directo a la tienda de Josué.
03:33¿Y qué voy a decirle?
03:35Irás a felicitarlo, mujer.
03:38Tienes que felicitar a Josué.
03:39Debes desearle la mayor felicidad del mundo a la pareja.
03:43¿Y mi desmayo?
03:45¿Cómo lo voy a explicar?
03:47Vas a decir que estabas tan emocionada.
03:50Tan emocionada que perdiste el sentido.
03:52Te desmayaste de alegría.
03:54Tener que decir que estoy feliz por la boda de Josué con Aruna va a ser un tormento para mí.
03:59Sé que lo conseguirás.
04:01Es fácil decirlo.
04:02Pero quien tendrá que decirle al hombre que ama que está feliz por su boda con otra, soy yo.
04:09¿Tú quieres o no quieres casarte con Josué?
04:13No quiero.
04:14Lo haré.
04:16Voy a ser la señora de Israel.
04:17Y no esa lagartija sin clase.
04:22Aruna, qué bueno que llegaste.
04:25Justamente hablábamos de tu futuro como la señora de Israel.
04:29¿No, Samara?
04:31Claro.
04:33Felicidades, Aruna.
04:34Estoy muy feliz por ti.
04:36Estoy segura de que Josué y tú serán muy felices.
04:39Ay, Samara, no sabes lo feliz que me hace oír eso.
04:42Creí que estarías molesta con la noticia.
04:44¿Yo?
04:45Nunca.
04:46Hasta pensé que tendría que dormir en el granero.
04:49Qué tontería, Aruna.
04:51No dormirás en el granero.
04:53Dormirás aquí, en tu cama.
04:55¿Quieres un poco de agua antes de acostarte?
04:57No es necesario, Samara.
04:58Gracias.
04:59Pero yo insisto.
05:02Ay, buenas noches, Aruna.
05:20¿Qué te sucede?
05:22Ofrecerle un vaso de agua a Aruna no es necesario exagerar en la amabilidad.
05:26Solo dije eso porque quería alejarme de ella, mamá.
05:28Me estaba sofocando.
05:30Sentí deseos de tomarla por el cuello y apretárselo hasta ahogarla.
05:33Samara, princesa, te tienes que calmar.
05:37No puedes perder el control.
05:38Ay, es que esa insípida me saca de quicio.
05:41Ahora necesitas frialdad y concentrarte en el plan.
05:45Un día, muy pronto, ella va a pagar por todo el mal que te está causando.
05:50Puedes estar segura.
05:51Vas a tener el placer de aplastar a esta mosquita muerta como si fuera una cucaracha.
05:56Y eso sucederá antes de lo que te imaginas.
06:00Eso espero, mamá.
06:03Eso espero.
06:04Porque no es justo.
06:07¿Qué hice para merecer esto?
06:09¿Qué hice para merecer esto?
06:11Lo sueño.
06:16Lo sueño.
06:17Traje más delicias para mis dulcecitos de leche.
06:44Ay, pero ¿dónde está la comida que acabo de traerles?
06:49Nos comimos todo.
06:50¿Pero ya tan pronto?
06:52Es que crecimos pasando tanta hambre que ahora devoramos toda la comida que tenemos enfrente en un pestañeo.
06:59Estaba delicioso.
07:01Pero es gracioso.
07:04Ustedes comen, comen, comen mucho y continúan delgaditos.
07:09¿Cómo es posible, eh?
07:11Es que comemos mucho, pero también vamos mucho al baño.
07:14Ay, quiero ver a mis adorados muy lindos, muy gorditos, rebosando de salud.
07:21Vamos, traten de comerse todas las delicias que les traje.
07:24Abre la boca, te ayudo.
07:26Toma.
07:28Así, eso.
07:31Abre la boca.
07:34Abrela bien.
07:35Abrela.
07:37Eso es.
07:38No quiero que se quede nada.
07:40Cómanse todo, ¿eh?
07:54No vas a comer nada, Calú.
07:55Hay comida de sobra.
07:56Nunca pensé que llegaría este día, pero pasó.
08:01No quiero comer más.
08:04Mire, yo quiero decirles...
08:07¿Qué, Calú?
08:08Habla.
08:08Rayos, no soy bueno para decir estas cosas.
08:11Todo está bien, Calú.
08:13Yo entiendo qué es lo que quieres decir.
08:15Puedes estar orgullosa del padre que tuviste.
08:18Estoy orgullosa y también enojada por lo que hicieron.
08:21Puedes contar conmigo para que ese rey pague por lo que hizo.
08:25Y usted también cuente conmigo.
08:27Gracias, Calú.
08:28Pero eso no es un asunto para niños.
08:29Yo no soy un niño.
08:30Ni yo.
08:32Claro que lo son.
08:33Yo soy el adulto aquí y voy a hacer algo.
08:36Esos malditos ni siquiera me devolvieron el cuerpo de mi marido.
08:39Y eso no va a quedar así.
08:41¿Y entonces qué vas a hacer, mamá?
08:43¿Piensa ir al palacio a pedirle el cuerpo de Rafi a ese rey loco?
08:47Dudo que el rey Durgal me reciba de nuevo.
08:49Pero ya fui al palacio una vez a rogar por la vida de Rafi.
08:55Y fui maltratada, humillada y me echaron como si fuera un perro.
09:00¿Y entonces cuál es tu plan, mamá?
09:03No sé, hija.
09:05Pero no puedo quedarme sin hacer nada o voy a enloquecer.
09:11¿Cómo haré para entrar allá? ¿Cómo?
09:13Ellos no me dejarán ni siquiera pasar del portón de entrada del palacio.
09:28A menos que...
09:30¿A menos que qué, mamá?
09:32Ya sé cómo me acercaré nuevamente al rey Durgal.
09:35¿Qué quería mi hija contigo?
09:46Melina está preocupada por el marido que le impusiste.
09:50Me pidió un hechizo para destruir cualquier posibilidad de ese matrimonio.
09:54¿Y qué le respondió la gran Ravenna?
09:56Que no se puede hacer nada.
09:58Que la única salida sería que el novio muera antes de la ceremonia de bodas.
10:03¿Le sugeriste matar a Yusuf?
10:05¿Qué te dijo Melina?
10:08Dudó antes de responder.
10:11Pero rechazó mi consejo.
10:13Dijo que nunca sería capaz de matar a otro ser humano.
10:16Yo también pensaba así cuando tenía su edad.
10:19Melina va a madurar y a descubrir que es capaz de crueldades que ni se imagina.
10:24Pero por ahora su pureza es muy conveniente.
10:33Tú sientes afecto por tu hija.
10:41Esperas grandes cosas de ella.
10:43Eres buen padre, Kamir.
10:45Por lo pronto solo espero que ella me obedezca.
10:48Y que acepte a Yusuf.
10:51Hiciste bien en contarme todo.
10:54Me hace feliz contar con tu lealtad.
10:56Significa mucho para mí.
10:57Puedes confiar en mí, Kamir.
11:00Tu vida y la mía siempre estarán entrelazadas.
11:03¿Los dioses del fuego te revelaron eso?
11:05Del aire.
11:06De las aguas.
11:08Todo está alineado.
11:11Todo lo que se prometió será cumplido.
11:13Tu futuro será grandioso.
11:15Kamir.
11:16Nuestro futuro.
11:26Gran Ravenna.
11:28Nuestro futuro.
11:29Nuestro futuro.
11:46¿De verdad estás decidida a seducir a Kamir?
11:49Y por lo visto no será muy difícil.
11:52Espero que estés cerca para ayudarme cuando sea necesario.
11:56Tú consigues todo lo que quieres, Ravenna.
11:59¿Para qué necesitarías mi ayuda?
12:01Es simple.
12:02Porque no quiero tenerte como enemigo.
12:04¿Quieres decir que respetas mis habilidades?
12:07Quiero decir que cuando esté en el trono al lado de Kamir,
12:11tu permanencia como sacerdote en jefe será decidida por tu lealtad.
12:17Y detestaría tener que lanzarte a las llamas de los dioses sagrados.
12:23Mi querido Jordi.
12:25Que sea como Ravenna lo desea.
12:41Ay, no aguanto más.
12:43Estar encerrado en esta tienda todo el día.
12:46Voy a enloquecer de tanto verle la cara a todos ustedes.
12:49¿Qué es eso, Rías?
12:50No seas grosero.
12:51Pero es verdad.
12:53Tú y Raab ya están trabajando.
12:55Se ocupan de la limpieza, de la comida, recogen frutas,
12:59conocen personas...
13:00Si yo he encerrado aquí, nadie lo aguanta.
13:04Necesito volver a trabajar.
13:07¿Sabes qué?
13:08Me parece una excelente idea.
13:10Sí, nos haría muy bien a todos.
13:12Tiene todo mi apoyo.
13:13Los extranjeros también deben contribuir con su trabajo al bien común de Israel.
13:17Y todos lo verían muy bien, Rías.
13:20Demostrarías buena voluntad, deseos de integrarte...
13:24Y también para retribuir que nos hayan recibido.
13:27¿Puedo ayudar, papá?
13:28Yo también.
13:29¿Y yo?
13:30¿Y qué le gustaría hacer?
13:32Bueno, en Jericoyo era zapatero.
13:36Un excelente zapatero, dicho sea de paso.
13:39Con una buena pieza de cuero, puedo hacer las mejores sandalias de Canaan.
13:44Pues, ¿sabe qué pienso?
13:46Creo que debería poner una banquita en el mercado.
13:49Sin duda, pronto conseguirá clientela.
13:52¿Sí?
13:54Papá dijo que tenía una opción.
13:57Que podría casarme con otro hombre si quería.
14:02Pero no era más que otra tortura grotesca, típica de papá.
14:06¿Y a quién te ofreció como alternativa al general?
14:10A Kruga, el carcelero.
14:13¿Qué tipo de padre le haría eso a su propia hija?
14:16Un padre de nuestra familia querida.
14:19Eso se está convirtiendo en una tradición familiar.
14:23¿Qué dices?
14:25Mi papá me obligó a casarme con Camir.
14:28Así como tú, yo me resistí.
14:30Soñaba con casarme con mi verdadero amor.
14:33Entonces, tu abuelo también me dio la alternativa de casarme con otro.
14:36Precisamente, el carcelero.
14:38Groto era su nombre.
14:39Y para que te des una idea, hija,
14:42Kruga hasta tiene sus encantos comparado con Groto.
14:45Eso no tiene la menor gracia, mamá.
14:48¿En qué mundo vivimos en la que las mujeres somos usadas sin pena?
14:52Por hombres que deberían protegernos.
14:54Buscar nuestro bien.
14:56Eso es muy triste.
14:57Tienes razón, hija.
14:59Pero recuerda siempre que podrías estar del otro lado.
15:02Al lado de Kruga y en sus mazmorras inmundas.
15:06Las rejas que nos apresionan al menos son doradas.
15:09No te preocupes.
15:12Yo ya acepté mi futuro.
15:14Cumpliré la voluntad del gran Camir.
15:18¿Pero ya te entendiste con tu padre?
15:20¿Ya le dejaste esto muy claro?
15:23Conoces a tu padre, Melina.
15:24Es rencoroso, imprevisible.
15:26Es mejor no jugar con él.
15:27No había pensado en eso.
15:30Debo encontrar un modo de complacer a papá.
15:34Hacer que piense que me tiene en sus manos.
15:36¿Por qué no buscas a Yusuf?
15:39Demuéstrale ahora el respeto que le negaste durante la cena de la propuesta de matrimonio.
15:42Haré eso ahora mismo.
15:45Es mejor sorprender a papá antes de que encuentre una manera horrible de castigarme.
15:53Gracias, mamá.
15:56No sé qué haría si no estuvieras conmigo.
15:58¿Qué tal, Camir?
16:13¿Ya notaste que estoy más fuerte, más vigoroso?
16:17Un poco más y me rompería los huesos, Durgan.
16:20Ay, Camir, tu sentido del humor es insuperable.
16:28Y tu cabeza, un universo de grandes ideas.
16:35¿Cuándo vas a inventar una nueva aventura para tu rey?
16:38¿Cuándo?
16:40Pero tiene que ser aún más excitante que la cacería humana.
16:43Su majestad ya tiene su próxima aventura definida.
16:46La guerra contra los hebreos.
16:48Muy bien dicho, comandante.
16:52Y gracias a mi hermano, estoy muy animado y con buena disposición.
16:56Listo para matar a todos los hebreos, uno por uno.
17:00Su majestad, ¿ya planea cuando haremos alguna embestida contra Josué y su pueblo?
17:05Esta guerra será un juego de inteligencia, mis amigos.
17:10El genio de Durgal contra ese tal Josué.
17:15Y les diré una cosa.
17:17Si los hebreos están animados por su victoria contra Jericó, que vengan con nosotros.
17:25Yusuf, Camir, ordenen que la guardia de los portones de la ciudad sea reforzada.
17:30Todos los visitantes deben ser registrados.
17:33Hermano, ¿cree que los hebreos enviarán espías a ahí?
17:37Yo creo que sí.
17:39A Jericó, Josué envió espías.
17:41Es verdad.
17:42Incluso llegaron a atacar a dos nobles de nuestra corte para entrar disfrazados al palacio.
17:47Debemos prevenirnos.
17:48Para no tener el mismo fin que Marek y Khaleesi.
17:51No sigan con esta conversación deprimente sobre gente muerta.
17:55Hagan lo que les ordeno y nada nos sucederá.
17:58Por supuesto, Majestad.
17:59¿Qué está haciendo aquí, Melina?
18:13Espero que no hayas venido a avergonzarme una vez más ante el general Yusuf.
18:18Al contrario, papá.
18:20Vine a presentar mis más sinceras disculpas.
18:22Ay, amiga.
18:39Nunca imaginé que podría ser tan feliz.
18:43Es una sensación tan buena, tan maravillosa.
18:47Yo imaginaba cómo podría ser la felicidad, pero no tenía idea de que podría ser así.
18:52Me alegra mucho oírte.
18:56Tú sabes muy bien que eres como una hermana para mí.
18:59Y verte feliz y realizada es...
19:01Es motivo de fiesta.
19:05Ay, y ahora nada me impedirá casarme con Josué.
19:09Él ya anunció el compromiso ante toda mi familia.
19:12Y causó una conmoción.
19:14Es verdad.
19:17Ay, sabes, Yonah.
19:19Ahora que las cosas parecen estar encaminadas,
19:23miro hacia atrás y veo cómo perdí tiempo preocupada por miedos innecesarios.
19:30¿Cómo?
19:31Yo pensaba que iba a sufrir por renunciar a algo que era muy valioso para mí.
19:36Algo que mi verdadera madre me dejó.
19:41Algo que me ayudó a pasar por todo lo que pasé.
19:43¿De qué estás hablando, Aruna?
19:46Es un secreto mío.
19:48Pero lo importante es que ya no tengo miedo.
19:51El amor y la confianza de Josué acabaron con todos mis temores.
19:55Y ahora este secreto finalmente será enterrado y quedará en el pasado.
20:00Aruna, me estás preocupando.
20:02¿De qué secreto estás hablando?
20:04Es algo que hasta hoy solo le conté a Josué.
20:08Y ahora te lo voy a contar a ti, que eres mi mejor amiga, mi hermana.
20:13Habla entonces.
20:16Yonah, yo soy...
20:19Es decir, yo era...
20:22El misterioso soldado enmascarado.
20:28¿Qué?
20:29Dime algo, amiga.
20:34No te me quedes mirando así.
20:37No puede ser.
20:39Yo nunca podría haberme imaginado que el soldado enmascarado eras tú.
20:44Yo pensaba que era un hombre.
20:45Es natural.
20:47Yo pensaría lo mismo.
20:49¿Quién lo diría?
20:50Pero...
20:52Tú eres una guerrera sumamente hábil y...
20:56Muy valiente también.
20:57Aruna, ¿tienes noción del peligro que corriste?
21:02Ahora sí.
21:03Pero antes no pensaba en eso.
21:05Solo pensaba en ayudar a los demás.
21:07Dijiste que el secreto te lo dejó tu madre.
21:10¿Cómo es eso?
21:11Antes de que Eliever muriera,
21:13él me lo entregó en un baúl con la armadura y la máscara del soldado.
21:16Me dijo que mi madre se lo dio el día en que me dejó.
21:20Y que le pidió que me lo entregara cuando hubiera crecido.
21:23Por eso, Yonah, el soldado enmascarado era tan importante para mí.
21:29Imagino la reacción de Josué cuando le contaste todo.
21:32Sí, él estaba sorprendido, claro.
21:35Pero entendió.
21:37Pero ahora que vamos a tener a nuestra familia, ya no quiero correr más riesgos.
21:41Y Josué también quiere que esté segura.
21:43Y él tiene toda la razón.
21:45Siempre voy a guardar el recuerdo del soldado enmascarado, con mucha gratitud y respeto.
21:51Al final, es el único vínculo que tengo con mi madre.
21:56Pero ya basta de correr riesgos peleando.
22:00Ahora quiero paz, para muy pronto convertirme en una buena esposa y una buena madre.
22:06Y haces muy bien.
22:09Comenzarás una nueva vida.
22:11Eso mismo, Yonah.
22:13Tanto que hoy mismo voy a entregarle a Josué la armadura y la máscara como la prueba definitiva de mi decisión.
22:20Estoy muy feliz de verte así.
22:24Calmada, serena y actuando como la esposa del líder de Israel te da a actuar.
22:29Sí.
22:31Que el Señor siempre te bendiga, amiga.
22:35Siempre.
22:35Siempre.
22:41Mucho cuidado, hija, Josué es perspicaz.
22:43No te dejes engañar por la apariencia.
22:45No te preocupes, mamá.
22:47Yo sé muy bien cómo hacer para que la gente confíe en mi sinceridad.
22:51¿Y qué es lo que le vas a decir?
22:52Eso déjamelo a mí.
22:54Voy a causar la mejor de las impresiones en Josué.
22:57Cuidado, hija.
22:58Es tu felicidad la que está en juego.
23:01Eso lo sé muy bien, mamá.
23:03Y haré todo muy bien para conseguir lo que quiero.
23:06Primero, voy a acabar con la felicidad de la gallina desplumada de Aruna.
23:10Ahora, después, voy a aprovechar para vivir la vida al lado de mi gran amor.
23:23Eso espero.
23:24No es necesario que te inclines, Melina.
23:31Una joven de una familia noble como tú debe mantener la cabeza en alto.
23:35Se lo agradezco, general.
23:38Pero antes le ruego que acepte mis disculpas.
23:42Mi comportamiento fue indigno, inaceptable.
23:45Fui impetuosa, inmadura.
23:50No tuve la decencia de apreciar el honor que será convertirme en su esposa.
23:55Sabias palabras, hija.
23:57Me tomó por sorpresa la propuesta.
24:01Y actué como una niña mimada.
24:03Pero después reflexioné como adulta.
24:08Como una mujer.
24:12Que desea madurar al lado de un hombre muy importante.
24:17Un general tan respetado como usted.
24:22No sabes lo feliz que me haces, Melina.
24:24Muchas gracias, querida.
24:29Estoy satisfecho de ver que tomaste la decisión correcta, hija.
24:33Y lo más importante, actuaste con la razón.
24:36Pensaste rápido y llegaste a la mejor solución.
24:40Estoy orgulloso de ti.
24:44¿No acordamos engañar a la vieja lagartito?
24:48Que solo fingiríamos que estábamos comiendo.
24:50Pero la señora Zaira casi nos descubre.
24:53Hizo que todos abriéramos la boca para comer más delicias.
24:57¿Qué cosa?
24:58Parece que ella vive para llenarnos el estómago.
25:01¿Por qué deseará tanto convertirnos en los lagartos gordos?
25:04Tal vez le gusten los gordos.
25:06No, no es solo con nosotros.
25:07Mira lo que hace con los animales.
25:09Las lechuzas se engordaron tanto que dudo que hayan podido volar de nuevo.
25:14Y los conejos, Boo y Ba, pronto estarán tan grandes como dos camellos.
25:18Deja de ser desconfiado, Calú.
25:21La señora Zaira es muy buena.
25:23Está bien, ella exagera un poco con la comida.
25:25Pero hasta eso es mejor que pasar hambre.
25:29Más comida no.
25:30No la dejes entrar, Calú.
25:31No la dejes.
25:32Espera aquí, voy a ver quién es.
25:38¿Kira?
25:39Entra, entra.
25:44Estoy preocupada, Calú.
25:46Cuando desperté, mi mamá había salido y no ha regresado.
25:49Respira, estás muy nerviosa.
25:50¿Cómo no estarlo?
25:51¿No oíste lo que dijo ayer?
25:53¿Que iría a pedir el cuerpo de mi papá?
25:55Y si realmente lo hizo, está corriendo peligro.
25:58Y es muy capaz.
25:59Tu mamá estaba muy enojada ayer.
26:00Dijo que encontraría la forma de entrar al palacio y enfrentar al viejo rey, recuerda.
26:04¿Qué hacemos, Calú?
26:05La señora Tileia no pasará ni del portón, así que no tienes de qué preocuparte.
26:09No conoces a mi mamá.
26:10Cuando algo se le mete a la cabeza, siempre lo logra.
26:14¿Qué pasa?
26:15¿Qué están mirando?
26:16Calú, hay una niña aquí.
26:22Padre, ¿aceptas un abrazo de tu hija?
26:26¿Por qué?
26:28Dijiste que estás orgulloso de mí.
26:31Eso no sucede todos los días.
26:33Es verdad.
26:35No todos los días mi hija acepta casarse.
26:42¿Está todo bien, Camir?
26:44Claro.
26:45Con permiso.
26:48Alteza, le pido permiso para anunciar algo en la corte.
26:53Claro, Camir.
26:55Adelante.
26:56¿Cuál es la novedad?
26:58Nobles de Ai.
27:00Alteza.
27:03Con orgullo anuncio el compromiso matrimonial entre mi hija Melina y el gran general Yusuf,
27:10comandante supremo del ejército de Ai.
27:17Qué maravillosa noticia, hermano.
27:20Me has alegrado mucho últimamente.
27:22Melina, mi adorada sobrina.
27:31Qué felicidad.
27:32Ay, tío.
27:34No llore por causa de mi matrimonio.
27:36Es la emoción.
27:39Las historias de amor sincero siempre me conmueven.
27:42Y lo que veo en ustedes es un amor puro y verdadero.
27:49¡Arauto!
27:56Sin contar que simplemente amo las bodas.
28:00No por la ceremonia, que siempre es aburrida, sino por la fiesta.
28:05¿No lo creen?
28:07Sí.
28:07Sí, supremo.
28:08Y tu fiesta va a ser suprema como tu soberano.
28:14Voy a hacer traer de Jerusalén los mejores vinos, los platillos más sabrosos y las mejores
28:20meretrices para animar a los invitados.
28:26También quiero saltimbanquis talentosos para que distraigan a toda la corte.
28:29En fin, yo te aseguro, una fiesta que perdurará lunas y lunas.
28:39Y ahora vamos a celebrar.
28:42Que entren los músicos, que entren las bailarinas de Ai, y que muestren toda su belleza y gracia.
28:49¡Ahora ya!
28:50¡Ahora ya!
28:59¡Ahora ya!
29:29¡Shalom, Aruna!
29:38¡Shalom, Josué!
29:40Mira, vine a pedirte que guardes esto.
29:45Todo está aquí.
29:46La armadura y la máscara.
29:49Quiero que guardes todo esto como prueba de que voy a cumplir mi palabra.
29:54Nunca más actuaré como el soldado enmascarado.
30:00Tengo plena confianza en ti, mi amor.
30:03Sé que jamás traicionarás mi confianza.
30:06Está más que decidido.
30:08La historia del soldado enmascarado termina aquí.
30:11¡Ahí!

Recommended