La historia de dos jóvenes, Esmeralda y Pablo, quienes se aman desde niños, y deben luchar contra todos los obstáculos para ser felices. Un amor que tiene que luchar contra la mentira y el engaño.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Televisa presenta
00:30Tus ojos parece que no quieres recordar
00:37Pero algún día vas a querer volver al verme bien
00:42Besando amor en otros labios
00:45El corazón te va a doler y vas a ver
00:49Que estabas tan equivocado
00:51Si fui quien te quería
00:55Fui quien daba todo por ti
01:00Fui quien cada día
01:02Solo quiso hacerte feliz
01:07Quien te confiaba el alma ciegamente
01:10Fui quien te amaba incondicionalmente
01:14Quien te entregó su corazón de frente
01:17Y tú lo olvidarías
01:20Pero vas a ver y vas a ver
01:25Vas a querer volver
01:28Vas a querer volver
01:35¡Joven! ¡Ey! ¡Ey, joven!
01:47¡Ay, otra vez usted!
01:48Mire, señora, no se puede seguir apareciendo por mi casa como de la nada
01:51Ah, pues sí, verdad, es que como que ya se me hizo mala costumbre
01:54Pero es que ahora sí me ganó la noticia que le voy a dar
01:57Estoy bien emocionada
01:58Mire, no me interesa
01:59Váyase, por favor
01:59Fíjate, chiquito, que eso sí no se va a poder
02:01Porque primero me vas a escuchar
02:03Si quieres después
02:04Puedes casarte
02:05Y hacer de tu vida un papalote
02:07Pero antes tienes que saber toda la verdad
02:08¿De qué verdad te hablo?
02:10Mira, ponle play
02:12Y vas a ver cómo después de esto
02:14Ni te vas a querer casar a Andalí
02:16No, no, tú no, eh
02:18Tus padres y yo
02:25Te robamos la felicidad, Pablo
02:28Esa es la verdad, mi hijo
02:31Yo recibía dinero de tus jefes
02:34Para separarte de la gata
02:36Por eso ya no se podían hablar
02:40No sabían nada el uno del otro
02:42Al final, todo lo que supieron
02:47Fueron puros cuentos
02:49Que nosotros inventamos para separarnos
02:52Es infeliz, Roberto
02:59Hubieras visto la prepotencia y la arrogancia
03:01Con la que me habló
03:02Aún no soy sometido a juicio
03:04Y los que creí, mis amigos
03:06Ya me están sentenciando
03:08Eugenia, que ha sido como mi hermana
03:10Desde que éramos niñas
03:11También me amenazó prácticamente
03:13Me hizo ver que ya no están de acuerdo
03:16Con la boda de nuestros hijos
03:17Solo espero que se traguen sus palabras, Lorenza
03:22Créeme que yo también lo espero
03:24Y no solo por la boda de Pablo y Mónica
03:28Sino, sino por ti
03:29No quiero que pases el resto de tu vida
03:33En una cárcel
03:34La única razón por la que no mandé a Roberto al diablo
03:37Es porque ha llegado el momento
03:39Esa unión con los Elizalde
03:41Es lo único que nos puede salvar del desprestigio
03:43Aunque no olvido que Roberto me dijo claramente
03:48Que si me encuentran culpable
03:50Va a luchar por el divorcio de Mónica y Pablo
03:53Él...
03:55Él puede retirarnos su apoyo
03:59Pero aún contamos con Mónica, no lo olvides
04:02Lo tengo de nuestra parte
04:05Y de ser necesario
04:08La usaremos para salvarnos
04:11Espera
04:13Bueno
04:17Tenemos que hablar, licenciado
04:19Lo espero en una hora en el despacho
04:22De mi abogado, el licenciado Osorio
04:24Usted es más cínico de lo que pensé
04:26¿Cómo se atreve a citarme para hablar
04:29Como si fuéramos los grandes amigos?
04:31No, licenciado
04:32Todo lo contrario
04:33Soy su peor enemigo
04:35Y por eso mismo le conviene verme
04:37Le ofrezco una salida
04:39¿Una salida?
04:42Si llegamos a un acuerdo
04:44Después de nuestra plática
04:46Retiraré los cargos en su contra
04:48Y usted
04:49Podrá retomar su vida donde la dejó
04:52En el momento en que yo aparecí en ella
04:54Además hay otra cosa
05:00Pablo
05:02Los bebés Esmeralda
05:04Son tus hijos
05:06No del italiano
05:15O de ningún otro hombre
05:17Como te hicimos creer
05:20Esos niños
05:21Son tu sangre
05:23Esta es toda la verdad
05:27A ver
05:31¿Qué piensas hacer, eh?
05:33Ya sabes toda la verdad
05:34Que tu familia los separó
05:35Que los hijos de Esmeralda
05:36También son tuyos
05:37Y antes de que vos los haces
05:38Un disparate
05:39Te informo
05:40Son dos, eh
05:41Porque son cuates
05:42Y re bonitos que están
05:43Eso lo cambia todo
05:45¿Entonces vas a cancelar la voz?
05:48No sé, Mónica
05:49Ahorita no sé nada
05:50La tengo que ver
05:51Tengo que hablar con ella
05:52Tú y yo no tenemos nada que hablar
06:06Esmeralda, Esmeralda, por favor
06:08¿Qué estás esperando, Pablo?
06:09¿Que me eche corriendo a tus brazos
06:10Y que te diga todo lo que quedó en el pasado?
06:13Es que ya sé que son mis hijos
06:14¿Quién te dijo eso?
06:18Doña Rita
06:18Hizo un video donde dice toda la verdad de lo que pasó
06:21Claro
06:22Y ahí es cuando tú me crees
06:24Y cuando vienes a reclamar
06:25Lo que según tú es tuyo, ¿no?
06:26Por un video que hizo una señora
06:27Que se está muriendo
06:28Es que yo no sabía nada
06:30Mejor ya, compórtate como un hombre, por favor
06:32¿Qué dices?
06:32Que te comportes como un hombre
06:34Que dejes de echarle la culpa a todo el mundo
06:36De lo que fue un problema tuyo y mío
06:38Nuestro problema no fueron los MES
06:40Ni doña Rita
06:41Ni siquiera los malvados de tus padres
06:43No, Pablo
06:44Nuestro problema fue la falta de confianza
06:46Yo te necesité mucho tiempo
06:48Soñaba con el día en que vinieras aquí
06:50Y todo quedara atrás
06:51Pero un sueño no es más que eso
06:53Y esto
06:53Esto sí es la vida real
06:55Ahora estoy aquí, ¿no?
06:57Y resulta que mi deber es abandonarlo todo por ti
06:59Fíjate que estás muy equivocado
07:02Yo tengo dignidad
07:03Y no voy a permitir que canceles tu boda
07:06Solamente por un video
07:07Y tampoco es mi deber estar a tu lado
07:09Para que tú tienes todo por la borda
07:10Mi consejo es que te cases
07:12Y que intentes ser muy feliz
07:13Y que te olvides de mí
07:14Así como yo me voy a olvidar de ti
07:15Dime la verdad
07:17¿Son mis hijos o no?
07:20Dime la verdad
07:21¿Los niños que detestas?
07:23¿Los niños que desprecias?
07:26Pablo
07:26Te dije que un día te ibas a tragar tus palabras
07:29Son mis hijos
07:32¿Sabes algo, Pablo?
07:35Son mis hijos
07:36Y con eso basta y sobra
07:37Ahora por favor, vete
07:39Creo que has hecho suficiente daño
07:41Como para toda una vida
07:42Y no te quiero volver a ver nunca más
07:44¿Qué valor es, Meralda?
08:10Me siento orgullosa de ti
08:13Porque hiciste lo correcto
08:15Entonces, ¿por qué me duele tanto?
08:20Es este hueco que siento en el corazón, Damián
08:22No lo quiero volver a ver nunca más
08:25Nunca
08:25Pero es que no puedo dejar de amarlo
08:27Y Pablo no puede dejar de amarla a ella, tía
08:35Me siento peleada contra dos enemigos
08:38Y un traidor
08:39Por un lado, mis padres quieren cancelar la boda
08:42Y me puse a eso
08:43¿Para qué?
08:44¿Para que Pablo también quiera cancelar nuestra unión?
08:47No, mira, mi amor
08:48Lo primero que tienes que hacer es calmarte
08:52Eso no va a pasar
08:54Te doy mi palabra de honor
08:55Al parecer, los hijos de Esmeralda son de Pablo
08:59Esa es una gran mentira
09:01Yo no tengo nietos en el arroyo
09:04Es que no te das cuenta que esa mujer está dando pasos desesperados
09:08Sabe que perdió a Pablo
09:10Y hace hasta lo imposible por recuperarlo
09:13Pero eso no va a pasar
09:15Mi amor
09:16Pablo te adora
09:18Por favor, tía
09:19Nosotros sabemos que esa también es una gran mentira
09:22Mira, Pablo ha sido honesto conmigo
09:25Y conozco muy bien la razón por la que se va a casar conmigo
09:29Mamá
09:30Tenemos que hablar
09:31Y te exijo por una vez en tu vida
09:34Que no me mientas
09:36Oye, pero por favor, hijo
09:38No tienes ningún derecho a llamarme mentirosa
09:40Es que no seas injusto conmigo
09:43¿Cómo?
09:44¿Injusto?
09:45A ver, mamá
09:46Te recuerdo que mi familia fue la primera en traicionarme
09:48Oye, pero qué duro eres con los que te queremos
09:51Con los que hemos estado a tu lado en las buenas y en las malas
09:55Y todo por esa cualquiera
09:58No me vas a decir todas las verdades que necesito saber
10:00Aunque tenga que sacártelas a la fuerza, mamá
10:02Pablo, nada justifica que hables así a tu propia madre
10:06Tú
10:06No te metas
10:07Y por favor, vete a tu casa
10:09Que mamá y yo tenemos que hablar a solas
10:10Hasta la educación pierdes por esa
10:13Mónica
10:14Te voy a buscar como el hombre que soy
10:16Iré a tu casa y te voy a decir cuál es mi decisión
10:19Vete
10:20Que Dios te perdón
10:30Es más fácil que lo perdone Dios a que lo perdone yo
10:46Sin embargo, estoy dispuesto a llegar a un acuerdo con usted
10:50Le diré la verdad a Santa Cruz
10:52La única razón por la que vine
10:55Es porque me ofrece una salida para retirar la demanda que inició en mi contra
10:59Así es
11:00Estoy dispuesto a retirar la demanda
11:04Si ustedes cancelan la boda con Pablo y Mónica
11:08Eso es imposible
11:10En ese caso mi venganza será implacable
11:14Ya basta de amenazas
11:16Pídame cualquier otra cosa
11:19Estoy dispuesto a ceder
11:20Pero cancelar la boda de mi hijo es imposible
11:23Ya todos están enterados
11:25Vienen invitados de todas partes del mundo
11:28Es cierto que podría pedirle cualquier otra cosa
11:31Pero no quiero
11:32Lo único que me interesa de ustedes
11:35Es que Pablo esté soltero
11:38Y eso
11:38Porque ustedes anularon el matrimonio de él con Esmeralda
11:42Esa mujer los tiene embobados a todos
11:45Hasta usted
11:47No tengo interés de hablar de mis sentimientos
11:49Piénselo un momento licenciado
11:51Es un trato justo
11:53Ustedes cancelan la boda y yo me olvido de mi venganza
11:57Es más
11:58Hasta saco un comunicado de prensa diciendo que mentí
12:01Que usted
12:02Es un hombre de honor
12:05Y que solo quise perjudicarlo porque usted fue quien me encárselo
12:09No puedo negarle que la oferta es muy tentadora
12:14Todos estos años he gritado que soy inocente
12:16Estoy dispuesto a reconocer públicamente
12:21Que soy culpable del crimen del que usted me acusó
12:24Estoy dispuesto a perderlo todo
12:27A cambio de que esa boda no se realice
12:30¿Qué me dice el licenciado?
12:34Hacemos un trato
12:35Les digo un secreto mis amores
12:44Yo sabía desde el momento que los llevaba adentro que iban a ser mis amigos
12:49Que nada me iba a faltar cuando los pudiera abrazar y besar
12:54Les prometo que voy a ser para ustedes padre y madre
12:58Pero no puedo permitirle a su papá más humillaciones
13:01Venirme a preguntar si son sus hijos
13:05Eso es porque todavía duda de mí
13:07Y cree que he estado con otro hombre
13:09O lo que es peor, con más de uno
13:11Eso sí que no
13:13Cuando él entienda que él es
13:15Ha sido y será el único hombre de mi vida
13:17Entonces sí lo podré perdonar
13:20Antes no
13:21No puedo ser de esas madres que está con el padre a pesar de todo por los hijos
13:25No es sano
13:27Al final todos sufren
13:29Mi padre y tú confabularon con la anciana que crió a Esmeralda
13:41Dime
13:43¿Lo hicieron para separarme de ella?
13:46¿Pero quién te quiere hacer creer semejante infamia?
13:49¿Serías capaz, mamá
13:51De jurarme por la vida de tus hijos de que todo eso es mentira?
13:55¿Serías tú capaz de creer semejante infamia?
13:58Es que toda una vida de cariño, de armonía, de respeto, de amor que te hemos dado
14:02Puede ser destruida en un momento por esta sucia mentira
14:06Por hacer caso de un cobarde anónimo
14:10Es que no se trata de un anónimo, mamá
14:13La mujer que crió a Esmeralda lo asegura
14:15Ingenuo
14:16Esa vieja está de acuerdo con ella para impedir que te cases
14:21Pero es que no te das cuenta
14:23Son tan canallas que tratan de separarte de tus padres
14:26¡Uy, Dios mío!
14:29¿Que no habrá un castigo para tanta ruindad?
14:32¿Tenemos las personas decentes que tolerar estas situaciones?
14:35¿Sin defensa? ¿Sin protección?
14:37¿Sin protección?
14:40Mamá
14:40Entonces es mentira
14:43Porque ustedes son la verdad de mi vida
14:46Son mis padres y no me pueden traicionar así
14:48Hijo
14:51Hijo
14:53Hijo
14:53Mamá
14:55Júramelo por nosotros
14:57Por tus propios hijos
15:00Júrame que todo eso es mentira
15:04Te lo juro
15:10Por ustedes
15:13Que son lo más sagrado que tengo en el mundo
15:18Tu padre y yo
15:24Somos incapaces
15:27De algo tan indigno y repugnante
15:31Te lo juro
15:33¿Qué le causa risa, licenciado?
15:55Usted no es más que un...
15:57Mucho cuidado con lo que va a decir
15:58O sin embargo
16:00¿Me va a amenazar ahora?
16:04Se le acabaron las cartas, señor
16:06Al contrario
16:08Mi mejor carta está jugada
16:10Y usted está perdido
16:12Yo considero todo lo contrario
16:14Usted me ha dejado ver que nada le importa más
16:17Que su famosa venganza
16:19Y ahora sin más ni más
16:22Me ofrece una salida
16:23Entiendo, señor de la Santa Cruz
16:27Que el matrimonio de mi hijo le afecta
16:29Lo afecta mucho
16:33Más le afecta a usted
16:35Que yo lo meta al reclusorio
16:36Ya lo pensé
16:41Escuche mi respuesta
16:43Ahora
16:45Más que nunca
16:47Esa boda se va a realizar
16:49En celos
16:50¿Sabe por qué?
16:53Porque me doy cuenta
16:54Que con ella le hago daño
16:56Y nada me produce más placer en la vida
16:59Que hacerle daño a usted
17:00Y a esa mujer que recogió de la basura
17:03Con ella no se metrá
17:05Usted podrá verme demandado
17:07Pero aún no me ha vencido
17:09Y dudo que lo haga
17:11Le voy a dar pelea
17:13Ahora que conozco lo vulnerable que es
17:15Lo voy a vencer
17:17Se lo juro
17:18¿Qué pasa, señor?
17:41Le prometí a mi hija que Pablo no se casaría
17:44Estoy a punto de romper esa promesa
17:48Entiendo que Martínez Negrete no aceptó
17:51No puedo hacer nada, licenciado
17:53Absolutamente nada
17:57Por devolverle a mi hija el padre de sus hijos
18:01Nada
18:02Con cuidado, María
18:17No te alejes
18:18No te preocupes
18:21Fela también está triste
18:47Triste y muy desdichada
18:49Fela
18:50Tú sabes que yo soy muy desdichada
18:54Felita
18:55A veces yo quisiera ser esa muñeca
18:57Perdón
19:00Esa hija que tú llevas en los brazos
19:02Solo por tener a alguien que me quiera
19:04Porque pues todo el mundo cree que yo tengo un papá
19:06Pero...
19:07Pero no está
19:08Me siento tan sola
19:10Me siento muy sola en el mundo
19:13No, ¿por qué?
19:15¿Por qué tu tristeza, hijita, si eres joven?
19:19Eres muy bonita
19:20Tienes...
19:20Tienes a tus hijos
19:22¿Por qué dices que nadie te quiere?
19:24Pero...
19:26Pero no hay problema, María
19:32No hay problema
19:33Si es hora de llorar
19:36Pues lloramos las dos
19:38Porque cuando lloran las dos personas juntas
19:45Parece que la pena fuera menor
19:48Si tú quieres
19:51Puede ser mi hija como ella
19:54Como mi Renata
19:57¿No?
19:59No
19:59Mi amor también alcanza para ti
20:05Y para tus hijos
20:07¿Quieres?
20:10No llores
20:12No llores
20:13Ya en dos días, mi amor
20:22Solo dos días más
20:23Y seré la señora de Martínez Negrete
20:25Y una vez que estemos viviendo aquí en el deporte
20:27Yo...
20:28Yo, Mónica, no...
20:30No quiero que vivamos aquí
20:31No seas tonto
20:32Este lugar es bastante grande
20:34Y nos acomodaremos perfecto
20:36Sí, sí, es muy grande y muy bonito
20:38Pero...
20:39Pienso que mi trabajo es buscar dónde vamos a vivir
20:41Bueno, ¿y dónde se te antoja?
20:45Me gusta Nueva York
20:46Ay, qué emoción, Nueva York
20:49Es un sitio padrísimo para vivir
20:51Y tú sabes, Pablo
20:52Que yo te sigo donde sea
20:54Pero...
20:58¿Pero qué?
21:00Huir no es la mejor manera de olvidar
21:02Ya te diste cuenta, ¿verdad?
21:06Mi amor
21:07Las mujeres no somos tontas
21:08Yo sé perfectamente lo que tienes
21:11Mónica, entonces
21:13Ayúdame, por favor
21:15Dime cuál es la mejor manera de olvidar
21:18No lo sé
21:19Pero te prometo
21:20Que te voy a ayudar
21:22Todo lo que pueda
21:23Gracias
21:24Mónica, perdón
21:29Una vez más, perdóname
21:31Pero estoy demasiado confundido
21:33Y en este momento
21:35Ya no sé ni lo que quiero
21:36Con permiso
21:38Lo que yo quiero es ser feliz con Pablo
21:50Y entender que ahora que se va a casar
21:53Es prácticamente imposible
21:54Ahora ese es mi mayor deseo
21:56Y la verdad es que solo estando con él
21:59Dejaría de estar triste
22:00¿Sabes por qué estamos tristes?
22:03Porque
22:05Porque nos han hecho mucho daño
22:08Mucho daño
22:10Mucho daño
22:11Mucho daño
22:13Mucho daño
22:14Adela
22:15A veces creo que
22:18Creo que tengo que ser mala
22:20Creo que
22:21Tengo que sacar las uñas de gata
22:23Tengo que convertirme en una fiera
22:25Para defenderme
22:26Sí
22:26Sí, así es
22:28Así es
22:29Como las lunas
22:30Como las panteras
22:32Como las gatas
22:33¿Has visto cómo defienden a sus crías?
22:36Están
22:37Dispuestas a matar
22:39Si alguien les hace daño
22:40No
22:41No, Esmeralda
22:43No dejes que nadie te quite a tus hijos
22:45Que nadie te haga daño
22:46A ti
22:46A ti no, Esmeralda
22:47Porque tú
22:48Tú eres como ella
22:51Como
22:52Como Renata
22:54Garabato
23:06No te vi llegar
23:07Perdón
23:09Yo solo vine a saber de Inés
23:12Justamente pensaba ir a buscarte
23:13Para preguntarte por ella
23:14Inés no vino a dormir
23:16¿Dónde está?
23:19No, pues sepa
23:20Por favor, señorita
23:30No meta a Dios en esto
23:31Y mucho menos para jurar en vano
23:33Responda a la pregunta
23:35Bueno, pues si ya le dije mil veces
23:36Que yo no sé nada
23:37Señorita
23:39El hombre al que por poco matan
23:41La acusa a usted
23:42De haber participado en el asalto
23:44Pues eso es lógico
23:45Porque él me quiso violar
23:46Y yo no me dejé
23:47Si no me va a querer
23:51¿Para qué me pregunta, eh?
23:52Él me quiso violar
23:53Y como yo no me dejé
23:54Pues ahora me quiere entampar, ¿no?
23:56Si no es así
23:56¿Por qué me habré quedado yo ayudarlo, eh?
23:58Ah, pues me hubiera ido
23:59Con mi disquebanda
24:00A ver, señorita
24:02Escuche bien
24:02Quítese de broncas
24:04Dígame los nombres
24:06De sus cómplices
24:07Ya no se complique más
24:09¿Y no sabe qué?
24:11Quiero un abogado
24:12Entonces consiga uno
24:14Pero espero que tenga dinero para eso
24:16Porque si no
24:17En vista de su poca colaboración
24:20Yo mismo me voy a encargar
24:22De que la condene
24:23Listo
24:32Ya saqué de la bodega
24:33Todos los objetos robados
24:35Si Nes abre la boca
24:36Y nos cae la tira
24:37No van a encontrar pruebas
24:39Ya le dije que Inés no va a rajar
24:40Caray, qué ganas de moler
24:41Pues te va a llegar a bato
24:43Porque si no
24:43Bueno, ya estuvo suave, ¿no?
24:45Como que se le hizo costumbre
24:46Andarme amenazando
24:46¿Cree que soy manco
24:47Para no defenderme o qué?
24:49¿Eh?
24:49A mí no te me pongas gallito, ¿eh?
24:51Mucho cuidado
24:52Porque aquí el único culpable
24:53Eres tú
24:54No debiste dejar Inés
24:56Ir a la gente
24:56¡Oh!
25:11Pablo
25:12Ya
25:12¿Qué haces aquí, eh?
25:27¿Cómo te atreves a tocar de esa manera?
25:29Quiero hablar con el dueño del circo
25:30No con uno de los payasos
25:32¡Ey!
25:32Mira tus palabras
25:33Avísale al dueño de la casa
25:36Que Pablo Martínez Negrete
25:38Quiere hablar con él
25:38Y vas a tener que hablar
25:39Con este payaso, ¿eh?
25:41¿Cómo ves?
25:42Porque el dueño de esta casa
25:43Solo recibe aquí
25:44A quien es digno
25:44De ser bien recibido
25:45Dime qué quieres
25:47Para que te largues
25:47Pero mira
25:48Así
25:48Pero ya
25:49Pablo
25:57Aunque te mereces todo lo que te dije
26:00No puedo arrancarte de mi corazón
26:02No quiero que te cases con nadie más
26:05¿Tú vieron?
26:08¡Vija!
26:09¡Vija Esmeralda!
26:11Vágame, no pensé encontrarte aquí
26:13Yo vine a darle una vuelta a mi casita
26:15Y...
26:15Bueno, pues pásale, doña Menche
26:16Ahora sí que está en su casa
26:18Como dice, ¿no?
26:20¿Pero qué te pasa?
26:21¿Qué te hicieron ahora, mija?
26:23Nada
26:24Nada más que soy una mensa
26:27En realidad yo creo que nadie
26:29Se puede imaginar
26:30Todo lo que me duele
26:31Lo que ha pasado
26:31¿Qué crees?
26:33Que no me doy cuenta
26:34¿Ya no tienes alegría?
26:36Mírate
26:37No tienes vida, Esmeralda
26:38Cuando no es una cosa
26:40Es otra
26:40Menos mal que la tengo a usted
26:43No sabe la falta
26:45Que me hace una mamá
26:46Y ahora más que nunca
26:47Hay muchos por qué
26:51Que se quedan en el aire
26:52Que no tienen respuestas
26:53Hay muchas cosas en la vida
26:55Que no tienen explicación
26:56Pero otras sí
26:56Y eso vengo a buscar aquí
26:58Una explicación
26:59Aunque no eres tú
27:00Que me la puede dar, ¿sabes?
27:01Entonces vete por donde veniste
27:03Porque no vas a ver
27:04A nadie más en esta casa
27:05¿Acaso estás sordo?
27:07Necesito hablar
27:08Con el dueño de la casa
27:08O lo llamas
27:10O entro a buscarlo a la fuerza
27:11Vas a tener que pasar
27:13Por encima de mí
27:14Y no te va a ser fácil
27:15Además soy abogado
27:17Y lo que quieres hacer
27:18Se llama allanamiento de murada
27:20Un delito castigado por la ley
27:22¡Oh, no, hombre!
27:24Abogado
27:25Si por eso te tienen encerrado
27:26Si no lo dices
27:28Ni nos enteramos
27:28Ya, ya, Mariano
27:30A ver, payaso
27:32¿De qué leyes puedes saber tú?
27:35¿Las leyes de Lampa?
27:36Porque por lo que veo
27:37Eres el guardaespalda
27:38De ese gángster
27:38¿O es que tienes otra función
27:40En esta casa, dime?
27:41Eso es algo que no te importa
27:43Si representas al viejo
27:44Que protege a Esmeralda
27:45Y a ella
27:46Que es una mujer
27:47De la peor especie
27:48Entonces te entenderás conmigo
27:49Con mucho gusto
27:50¡Ey!
27:51Cuidado, ¿eh?
27:51A Esmeralda la respetas
27:53Si quieres hablar de ella
27:54Estoy a tu disposición
27:55Nada me gustaría más
27:57Que romperte la cara
27:58Ya somos dos
27:59Entonces sal y me repites eso
28:01Perro guardián
28:01A ver
28:02¿Seguro que eso es lo que quieres?
28:05¿Sí?
28:07A los miserables como tú
28:09Nunca les he tenido miedo
28:25Ya deja de llorar
28:36Maldita sea
28:37Me tienes loca
28:38¿Y cómo no voy a llorar
28:40Si me quieren dejar aquí encerrada?
28:42Tengo alto miedo
28:43Además yo soy inocente
28:46Ay, sí, inocente
28:48Sí, cómo no
28:49De veras
28:50Yo soy estudiante
28:52Y tengo un futuro por delante
28:53Estudiante con esa facha
28:56Pero si tú y yo
28:58Nos miramos cortadas
28:59Por la misma tijera
29:00A mí no me engañas, mamacita
29:02De veras
29:03Yo soy estudiante
29:04Y soy bien buena
29:04Mira, yo te voy a dar un consejo
29:07Precisamente porque
29:09Te ves medio taruga
29:10Y que no sabes nada de la vida
29:11Entrega a quien tengas que entregar
29:15Sálvate el pellejo tú
29:16Porque nadie más
29:17Lo va a hacer por ti
29:18¿No entiendes?
29:19Tengo mucho miedo
29:20Miedo a robar
29:22Y que te cachen
29:23Ay, sí tendrías que tener miedo
29:26Mira, ya en serio
29:29Esos sacrificios
29:30Que uno hace por amor
29:31Al final nadie los valora
29:33Y terminas vieja
29:35Sola
29:35Y presa
29:36Por un carijo
29:37Que ni siquiera
29:38Te ha de querer tanto
29:39¿Será que Garabato
29:42No me quiere
29:42Y me va a dejar aquí encerrada?
29:46¡Muéltame, imbécil!
29:49Ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya
29:49Ya no lo termino
29:50No ha resumerecido a este canalla
29:52Ya ganas tu miedo
29:52Enfrentarme contigo, canalla
29:54Oye, no seas cobarde
29:57¿Eh?
29:58¿Era dos o qué?
29:59Órale
30:00No, no, no
30:01Espera, espera, Mariano
30:02Esto es entre imbécil y yo
30:04Espérate, Mariano
30:07No te pongas
30:08Espérate, Mariano
30:09Ya, ya, cállate
30:12Duca, duca, duca, duca, ducaux
30:30¡Aspérate un momento!
30:31Un momento
30:31A ver
30:33A ver, ¿cómo se atreven a decirle, eh? ¿Cómo se atreven a decirle que esta pizza no tiene piña?
30:42Es que no es caguayana, ¿ah?
30:43No, señor, pero...
30:44Pero si solo le falta la faldita, ¿ah?
30:46No, señor...
30:47Yo ya veo lo que hicieron. La pellizcaron, le quitaron la piña. Aquí se ve la huella de sus dedotes, ¿eh?
30:52Pero esto ya...
30:53No, pero nada, señores. Yo soy un comerciante honrado.
30:57¿Qué va a ser honrado? Vámonos.
30:58¿Qué pasa? ¿Qué pasa? ¿Por qué me aviento la pizza?
31:01¡No se vayan! ¡Desgraciados! ¡Largo de aquí!
31:04Patrón, patrón, patrón, cálmese. ¿Qué, no ve que el cliente siempre tiene la razón?
31:07La razón la tengo yo.
31:13Es cierto, lo que sucede es que yo estoy muy nervioso, Lupe.
31:17Pasan y pasan los días y nadie me da la dirección de la gata.
31:21Olvídese de ese plan tan chafa, patrón.
31:23¡Claro que no! El centavito también me quedó mal.
31:31Sí le falta peña.
31:34Hay que rellenarla y la vuelves a vender, ¿eh?
31:43¿Estás de pelos que hayas aceptado salir conmigo en tu día libre?
31:46¡Mi morenaza de fuego!
31:47Si los señores se enteran que andamos de arcabetes, se harán mucho los días libres.
31:53Ah, pues a todo dar. Así podemos pasar más tiempo juntos.
31:57¡Qué chévere, su mamá!
31:58Ay, tú eres mi morenita linda, mi Vero. ¿Qué quieres que te diga?
32:03Mira, mamá, mira, mira qué bonito es el amor sincero.
32:07Ay, sí, ¿verdad?
32:08Sí.
32:12No nos arden los labios de fiebre ni de frío.
32:16Es el primer beso que de verdad hace que se me agite algo en el pecho.
32:21Algo cálido y curioso.
32:23Es el primer beso que me hace desear un segundo.
32:27¡Ay, qué le dijo!
32:29Ándale, sígueme leyendo, esa historia está enluchida.
32:32Sí, es preciosa.
32:33Yo no he visto la película, pero seguro no es tan buena.
32:37Ay, yo prefiero leer.
32:39Creo que es mejor que cualquier película.
32:41Y todo lo puedo dibujar en mi cabeza.
32:43No, yo le voy a pedir a Esmeralda que me enseñe a leer.
32:47Así yo también te puedo leer a ti.
32:51Yo quiero un amor como el de ellos, Carlos.
32:54Pues sí, pero el nuestro es mejor, porque es nuestro.
33:15Quinto a mi interior cuando te escucho hablar.
33:19Si estás conmigo, dejo de buscar todo lo que quería.
33:24Tu mano con la mía lo puedo encontrar.
33:30Beto, mete el coche.
33:32¿Qué es esto? A ver, ¿qué es esto, Daniel? ¿Qué pasa?
33:35No es nada, Jaroche, no es nada. Llévate a la...
33:37Llévate a Esmeralda de Enzo, por favor.
33:38Sí, ahorita. Yo no soy un objeto para que me lleven o para que me traigan.
33:41¡Ey! ¿Estás segura que no eres un objeto de ese imbécil que te protege?
33:45¡Ya, ya, ya! ¡Basta, ya, ya! ¡Basta, tranquilos!
33:48Ya.
33:49No me quedas, si quieres nos vemos en otra parte.
33:51¡Ya! ¡Ya! ¡Ya!
33:54Ya no me hagas más daño, Pablo Martínez Negrete. No sabes cómo te odio.
33:58No más que yo a ti. Te odio con todas las fuerzas de mi alma, Esmeralda.
34:02¡Te odio!
34:12¿Cómo para eso?
34:12Lo vencí, Lorenza.
34:16Al menos solo logré vencer a ese delincuente que ahora está en mi contra.
34:19¿Lo venciste? ¿Eso es lo que crees?
34:22Por supuesto. Me demostró que es un salvo vulnerable. Me dejó ver su gran debilidad.
34:27Esa mujer lo es.
34:29Dice que te ofreció la posibilidad de retirar la demanda en tu contra.
34:33Él está dispuesto a limpiar tu nombre, Agustín.
34:36A cambio del escándalo en el que nos veríamos envueltos y cancelamos la boda de Pablo.
34:41Pero escándalo.
34:42Sería que tu nombre quedara en lo dado.
34:45Si un juez decide que eres un ladro.
34:47Lorenza, ¿qué es lo que estás insinuando?
34:49¡Háblame claro!
34:50Nuestras vidas podrían volver a ser las mismas, Agustín.
34:56Lo único que tenemos que hacer...
34:57Es cancelar la boda de nuestro hijo.
34:59¿Eso es lo que quieres, Lorenza?
35:01¿Quieres cancelar la boda de Pablo y Mónica?
35:03¿Me odias?
35:14Tú que eres el peor de los canarias, te atreves a odiarme.
35:17¿Es que no me odias tú a mí?
35:18Yo tengo justificadas razones para despreciarte con todas mis fuerzas.
35:22Yo también a ti.
35:23¿Ah, sí?
35:23Sí.
35:25Ya, Jarocha, suéltame.
35:27¡Suéltame!
35:28Vámonos.
35:28Ya, ya, ya vámonos.
35:29Ya estuvo bueno.
35:30Ya vente, ya vente, ya vente, no lo veas.
35:32Y tú también.
35:33Ahora sí, otro día, otro día a los cuatro.
35:36¡Dale, vámonos, vámonos, Daniel!
35:37Cuando quieras.
35:38¡Dale, adiós!
35:49¿Sabes qué?
35:50Yo he luchado con una fiera para lograr que Pablo se case con Mónica.
35:54Ella es una muchacha de sociedad, de su clase.
35:58Pero ahora no podemos echar en saco roto la oportunidad que ese hombre te está ofreciendo.
36:02Si fuese tan fácil como cancelar la boda, no te darían a hacerlo.
36:06Pero ese hombre me tiene sus manos.
36:08Si abscedo me va a perseguir hasta el último de mis días.
36:11¿Entonces?
36:12Prefiero darle la batalla, defenderme.
36:15A la cárcel no van los injustos, van los imbéciles que no tienen una buena defensa.
36:20Yo pienso tenerla mejor.
36:22Seré mi propio abogado y le daré la batalla a Fernando de la Santa Cruz.
36:25No te aborres, compadre.
36:33¿Cómo me pese a haberte querido?
36:35Hasta aquí se enseñara a tus hijos a que te llamaran padre.
36:38¡Eres un maldito!
36:40¡Maldita!
36:41¡Maldita la boda que me conoce!
36:43¡Maldita la boda que me enamora ella como un loco!
36:45¡Ya, pues!
36:47¿De qué te sirve maldecir ahora, eh?
36:49Lo que tienes que hacer es aprender a medir consecuencias.
36:51Te lo dije, te pedí de todas las formas que te quedaras en la casa.
36:56¿Qué tenías que ir a hacer a la casa de enfrente?
36:58Pero eres terco, terco, Pablo.
37:01¡Ay, si estuvieras enamorado como yo me entenderías, Mariano!
37:06¿Y tú qué sabes de mis sentimientos?
37:09Por supuesto que sé que es amar.
37:12Lo único es que no soy un imbécil como tú.
37:14¿No sabes que me lleves imbécil?
37:15¡Ojo, hombre, perele, copate!
37:17Y si no tengo que enseñar todo, pues te lo voy a enseñar.
37:19¡No te atrevas!
37:20¡Soy tu hermano mayor!
37:21¿Qué está pasando aquí?
37:23¿Qué pasó, hijo mío?
37:26¿Tú le hiciste eso a tu hermano?
37:31Que te lo diga él.
37:34Que te diga lo que hace a tan solo dos días de casarse con él.
37:37¡Ya, ya, hijo!
37:45¿Eso es todo lo que tiene que decir?
37:47Tiene una palabra más, tiene una palabra menos.
37:50Señorita, su declaración es una acusación de violación en contra del culpado,
37:55no una declaración en contra de sus cómplices.
37:58Pues es lo único que tengo que decir.
38:00Lo he estado diciendo desde que llegué aquí, pero nadie quiere escucharme.
38:03Mira, yo no voy a pasar los mejores años de mi vida aquí encerrada,
38:06así que pues quiero usar mis derechos.
38:08Quiero hacer mi llamada.
38:08¿Va a llamar a sus cómplices?
38:12Pues puede que yo no sea muy culta ni nada de esas cosas,
38:15pero lo que usted está haciendo es presionarme para que yo declare lo que usted quiere.
38:18Yo ya le dije que a mí me están acusando falsamente.
38:20¡Yo no tengo cómplices!
38:22Yo no hice nada.
38:23Bueno, ¿y a quién quiere llamar?
38:25Es la única persona que me puede ayudar.
38:33Acabo de enterarme de lo que pasó.
38:37Y cada día te conozco menos, Damián.
38:39Ese es el ejemplo que te di.
38:40Yo no te enseñé a pelearte en medio de la calle como si fueras un tipo cualquiera.
38:44¿Y qué?
38:45¿Tampoco le iba a aguantar los insultos a Pablo?
38:47Le diste sus buenos trancasos.
38:50Yo como que vi que hasta estaba sangrando.
38:52Pero es que tú sabes pelear en la calle, Damián.
38:53En cambio, Pablo, no.
38:55¿Qué?
38:56¿Lo estás defendiendo?
38:57No, por supuesto que no.
38:58Por mí que le parta un rayo.
39:00No te engañes, Esmeralda.
39:02Claro que lo defiendes porque tu amor por él es mucho más grande
39:05que ese odio que aparentas tenerle.
39:14¿Bueno?
39:16Cata.
39:17¿Eres tú?
39:18Soy Inés.
39:20Tienes que ayudarme, Gata, te lo suplico.
39:22¿Qué tienes, Inés?
39:23¿Dónde andas?
39:23¿Qué te pasó?
39:26Estoy detenida en la delegación, Gata.
39:28Sácame de aquí.
39:29No tengo nadie, Gata.
39:30Por favor, sácame de aquí.
39:37Te digo que no es nada, mamá.
39:38¿Quién te golpeó así?
39:39¡Con un demonio!
39:40¡Ya no soy un niño!
39:41¡Dejen de meterse en mi vida!
39:42No, no.
39:43Yo me voy a meter hasta el día que me muera.
39:45Eres mi hijo y mi deber es protegerlo.
39:48No, mamá.
39:48Tu deber es dejarme tomar mis propias decisiones.
39:51¿Y para qué quieres tomar tus propias decisiones, eh?
39:53Si siempre te equivocas.
39:55¿Me gritas?
39:56¡Basta!
39:56¡Se terminó esto!
39:58¡No son Caín ni Abel!
40:00Vamos, Pablo.
40:01Vamos para que te apuestes.
40:03Voy a llamar al doctor.
40:04No vaya a ser que tengas una contusión fuerte en la cabeza.
40:06No, no, no.
40:06No quiero médicos.
40:07No me quieren cerrar mi habitación.
40:09¡Déjeme en paz, por favor!
40:10No, no, no.
40:11Yo creo que sí.
40:12Hay que llamar al médico.
40:14Que se lo lleven.
40:14Pero hay manicomio.
40:15¡Mariano!
40:16¡Basta ya!
40:17¡Estás loco!
40:17¡Estás completamente loco!
40:19¡Basta!
40:24Lo primero que tienes que hacer es calmarte, Javier.
40:27Estamos aquí para ayudar a Inés.
40:30¿Usted cree que se puede hacer algo, licenciado?
40:32Siempre se puede hacer algo.
40:33Y no vamos a escatimar gastos para sacarla.
40:36Lo que me preocupa, vamos allá del dinero.
40:39Me da miedo que Inés sí sea culpable.
40:41¿Es probable que sea culpable?
40:43Es una chica rebelde, joven, inexperta.
40:45A esa edad todos queremos comernos el mundo.
40:50Pero es altante.
40:51Sí, a mí también me cuesta trabajo creerlo.
40:53Pero sé que Inés anda en malos pasos.
40:55Se junta con gente que anda haciendo cosas malas.
40:57Y lo que a mí me preocupa es que si ella se queda en la cárcel,
41:00ahora sí, doña Rita se muere.
41:01Entonces no perdamos más tiempo.
41:03Y vamos a la delegación.
41:05Sí.
41:07¿Segura no quieres que vaya contigo?
41:09La verdad, la verdad es que me da pena.
41:13Quiero ir yo sola con mi licenciado.
41:15Bueno.
41:16Entonces me voy para la casa.
41:18Espero noticias suyas, licenciado.
41:19Señor.
41:21Vamos.
41:21Gracias.
41:25No te creo que estés tan angustiado solamente porque Pablo y yo peleamos.
41:30¿A ti?
41:30¿A ti te pasa algo grave, papá?
41:32No tengo nada.
41:34Dímelo.
41:36Es por lo que el protector de Esmeralda está tratando de hacer en tu contra.
41:39Te digo que no tengo nada.
41:42Por favor, calma.
41:43Calma.
41:44Vete ya.
41:46Papá, a ver, tranquilo.
41:47Mira, entiende una cosa.
41:49Yo no soy tu enemigo.
41:50Me tienes muy preocupado.
41:52Habla conmigo.
41:53Tampoco eres mi amigo.
41:54No quiero hablar contigo.
41:57y no quiero calmarme.
41:59Vete ya.
42:00No quiero ver a nadie.
42:01Y mucho menos a un perdedor como tú.
42:03Qué pena, papá.
42:10Qué pena que te desquites con la persona equivocada.
42:14Qué pena.
42:15Después de que pasaron casi dos años,
42:27Esmeralda y yo volvimos a estar frente a frente.
42:30Y había tantos de nuestros corazones que sentí miedo.
42:33Cuando vi el desprecio en los ojos de ella,
42:38Me di cuenta que estaba perdido.
42:42Pablo.
42:43Pablo, abre la puerta, por favor.
42:45Quiero saber que estás bien, Pablo.
42:47¡Ay, Pablo!
42:50¡Me vas a matar uno de estos días!
42:52¡Abre!
42:54Y así me quedé durante mucho tiempo más.
42:58Perdido.
42:59Sin tu apoyo, sin tu amor.
43:02Sin tu calor.
43:05Me sentí perdido el resto de mis días.
43:17Gata.
43:20Mira, ¿dónde estoy?
43:21Tengo miedo.
43:22Siempre te lo advertí, Inés.
43:24Tus malas decisiones te han traído a este lugar
43:26Por no escuchar, por no hacer nada a tiempo.
43:28Ya sé, y tienes razón.
43:30Pero te digo la verdad.
43:32Yo estaba sola, gata.
43:33Y le acepté el rayo de este tipo
43:35Porque tenía miedo y estaba oscuro.
43:38Después llegaron los asaltantes
43:39Justo cuando este hombre me trató de violar.
43:42Como yo me quedé para ayudarlo,
43:43Es muy desgraciado que me metí aquí.
43:45¿Juerdas que me estás diciendo la verdad?
43:47Te lo juro, gata.
43:48Te lo juro, por Dios.
43:49Tienes que creerme.
43:54Ya, no te pongas así, Inés.
43:56Ya, licenciado,
43:57Solo está haciendo todo para sacarte de aquí.
44:01Inés.
44:03Hay otra cosa que quiero decirte.
44:06¿Qué pasa?
44:08La señorita se puso en bala
44:09Y está hospitalizada en estos momentos.
44:12No, no, no.
44:14Mi abuela, no.
44:17No lo puedo creer.
44:20Todo es mi culpa, gata.
44:23Virgencita, perdóname por ser tan mala, por favor.
44:26Perdóname.
44:27No, mi abuela, no.
44:29No, mi abuela, no.
44:41No, mi abuela, no.
44:42No.
44:43No, no.
44:53Gracias por ver el video.