Saltar al reproductorSaltar al contenido principalSaltar al pie de página
  • 3/6/2025
La Promesa Digital

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00Este aparatoso casco provisto de monitores de cristal líquido nos permiten intuir la
00:00:26llamada realidad virtual. A principios de los noventa se desató una gran fiebre por los
00:00:32ordenadores. Se empezó a hablar del ciberespacio y de la realidad virtual. La publicidad prometía
00:00:42un mundo mejor y más fácil gracias a la tecnología.
00:00:56Otros alertaban de los peligros de vernos manipulados y oprimidos por esa misma tecnología.
00:01:23La gente realmente veía en estas nuevas tecnologías un elemento liberalizador, independientemente
00:01:31de que hay cosas que esperábamos y hay cosas que no esperábamos y que han sucedido.
00:01:53La promesa digital es un objetivo optimista de la futuro.
00:02:05Una falacia.
00:02:07Evolución.
00:02:08Meaningfulness.
00:02:09Still amazing.
00:02:10Poignant.
00:02:11Desafío.
00:02:12Dangerous.
00:02:13Bloximoral.
00:02:14Beware.
00:02:15Arte global.
00:02:16Re-evaluate.
00:02:17Future's bright.
00:02:17Global Net selected.
00:02:38La realidad virtual era prácticamente el tema, el monotema de ese año. Todo el mundo hablaba
00:02:44de realidad virtual.
00:02:57Pero el mundo entonces no estaba precisamente pendiente de la realidad virtual.
00:03:01Just a little one, by this American one.
00:03:09Second.
00:03:10Second thought.
00:03:13Second for nothing.
00:03:15Second for nothing less.
00:03:18Second for nothing less than the option I'm going to say.
00:03:21Second for nothing less than the option I'm going to say.
00:03:35El cómico Philip Proctor dijo, los 90 no son más que los 60 al revés.
00:03:39I never understood why 90s culture, techno culture, stank of patchouli oil, you know, and
00:03:48had the rancid rank, sort of hangover from the 60s that it did.
00:03:55La cibercultura es hermana de la contracultura de los 60.
00:04:02Ambas nacen en California y comparten ideales.
00:04:05Lo colaborativo, la utopía de un mundo mejor y la búsqueda de la libertad a través de medios
00:04:10no convencionales.
00:04:14En los 60, el interés de nuestro grupo por el uso de drogas era averiguar cómo respondía
00:04:19la conciencia del individuo ante esos estímulos y así crecer como personas.
00:04:24Ahora, en los 90, tenemos un nuevo método de ampliar la conciencia y hacernos más inteligentes
00:04:30en beneficio propio a través del ordenador.
00:04:48En los 90 vuelve la psicodelia y error clásico.
00:04:54Lenny Kravitz parece que quiere ser Jimi Hendrix.
00:04:57Se celebra una nueva edición del Festival de Woodstock.
00:05:00Algunos se empeñan en viajar de nuevo a Vietnam.
00:05:04Y puede pensarse que los grunge son los nuevos hippies.
00:05:08En una época sin internet ni mediatecas, en una ciudad como Barcelona,
00:05:37festivales como Art Futura nos conectan con realidades distantes, invisibles de otro modo.
00:05:49Yo creo que Art Futura fue interesante en el sentido de que el mundo entonces,
00:05:54estamos hablando del año 90, nos comunicábamos por carta.
00:05:57Nosotros ni siquiera teníamos fax en la primera edición y era muy difícil realmente tener acceso a todo este tipo de comunicación.
00:06:05El escritor William Gibson, gurú del ciberpunk, fue uno de los mentores del festival.
00:06:14En su novela Neuromante acuñó el término ciberespacio cuando casi nadie se conectaba a la red.
00:06:20Dibujaba un futuro súper tecnológico, desolador, pero fascinante.
00:06:24En ese futuro, lo sensorial se ve sustituido por la simulación digital.
00:06:51Y el ser humano puede evadirse del mundo físico gracias a la máquina.
00:07:21Habla un futuro.
00:07:25¿Qué significa que la obra de la obra de la obra de la obra de la obra de la obra de la obra de la obra?
00:07:29¿Por qué se puede hacer esto?
00:07:32¿Aquí hay algo que se conecta en la habitación de la habitación de la obra de la obra de la obra de la obra?
00:07:37¿Aquí hay otra copia de la verdadera?
00:07:41Toda esta especulación no importa.
00:07:44El arte suele anticiparse al futuro.
00:08:03En esos años, las empresas contratan artistas para que desafíen a sus ingenieros,
00:08:07cuando un minuto de animación por ordenador puede llevar meses de trabajo.
00:08:14Creo que los artistas eran principalmente responsables por nuestra apreciación cultural de las tecnologías.
00:08:44En algunos casos parece que se limitan a hacer meras demostraciones tecnológicas.
00:09:09En otros, nos ofrecen imágenes de una gran belleza.
00:09:20Yo creo que la tecnología digital en el arte está aportando, y está aportando muchísimas cosas.
00:09:39Lo que pasa que no siempre el arte está, digamos, en consonancia o en sincronía con la realidad.
00:09:57La experimentación siempre es minoritaria, pero sin ella no existiría lo que vino a continuación.
00:10:03El arte es una mutación constante, es decir, constantemente necesitamos nuevas formas de expresión.
00:10:20La cibercultura no se entiende sin la interactividad.
00:10:23Los artistas se afanan para incluirla en su discurso.
00:10:27El net art es el ejemplo más radical de esa nueva forma de expresión, prácticamente en el olvido.
00:10:33El espectáculo sigue con la fura.
00:10:40El espectáculo sigue con la fura.
00:10:44Algunos artistas provenientes de lo más orgánico dan el paso de incorporar la tecnología a su trabajo
00:10:46y abren una puerta que no volverá a cerrarse.
00:10:48Algunos artistas provenientes de lo más orgánico dan el paso de incorporar la tecnología a su trabajo
00:10:54y abren una puerta que no volverá a cerrarse.
00:10:58Algunos artistas provenientes de lo más orgánico dan el paso de incorporar la tecnología a su trabajo
00:11:11y abren una puerta que no volverá a cerrarse.
00:11:14Cuando fui a la performance de la fura, para mí era lo mismo que la realidad virtual, pero en el mundo físico.
00:11:25El espectáculo tenía que mover alrededor del espacio de tres dimensiones.
00:11:28El espectáculo estaba muy interactivo.
00:11:31Sí, recuerdo que en el año 89 empezamos a trabajar con Rebeca Allen, que ella nos enseñó los secretos del vídeo.
00:11:48Y fue una época que había futura en Barcelona y entonces conocimos a Timothy Lear, a Gibson, el autor de El Novo Amante.
00:11:56Y entonces vimos que todo aquello que ellos anunciaban en sus libros, o el propio Timothy Lear, que había experimentado con LCD
00:12:03y después cuando murió, murió conectado a Internet, su corazón, para que todo el mundo pudiera ver su propia muerte,
00:12:11pues nos abrió una serie de ventanas.
00:12:18Del teatro más moderno se mueven hacia el más clásico, hacia la ópera.
00:12:31La tecnología ya forma parte de su manera de entender la puesta en escena.
00:12:35Más aburrido que ver a un tío andando en un escenario y hablar nada más, que es lo que yo veo casi siempre.
00:12:42La tecnología digital ha aportado a la ópera las escenografías de luz.
00:12:48O sea, estábamos en el mundo del cartón-piedra.
00:12:54Nosotros hemos llegado a hacer óperas donde también algún cantante o narrador ha estado no en el lugar del público,
00:13:01sino estaba a miles de kilómetros a distancia y hablaba desde otro lugar y estaba integrado en el mismo sitio.
00:13:07Todas esas cosas es posible hacerlo ahora con la tecnología.
00:13:12Muchos consideran a Charles Babbage como el primer diseñador de una computadora.
00:13:29En su libro, Cómo funciona la música, David Byrne, afirma que el ordenador de Babbage era musical,
00:13:37reivindicando el papel siempre pionero de la música.
00:13:47David Byrne aborda cómo la tecnología cambia la manera de componer música, pero también de escucharla.
00:13:54Cambia la manera de consumirla en público y en privado.
00:13:58Después del Walkman, los dispositivos portátiles digitales se multiplican.
00:14:03La música inunda el mundo y lo extraño es el silencio.
00:14:08La música puede ser la punta de lanza de ciertos avances técnicos,
00:14:12primero por volumen, seguramente es de las artes más globales que hay y populares.
00:14:17La música está en la calle, la música está en las celebraciones, la música está, digamos, en casa de todo el mundo.
00:14:28En los 80, en plena explosión de la cultura de lo visual, aparecen los videoclips.
00:14:41Con los videoclips, los músicos pueden aparecer en múltiples canales de televisión a la vez.
00:14:50Ya no se necesita su presencia física y tienen un gran impacto.
00:14:54Gracias a la tecnología se vuelven sofisticados y sorprendentes.
00:14:58La imagen es la nueva diosa y entre los músicos cobra mucha importancia lo multimedia.
00:15:21Lo visual se impone también en los conciertos en directo.
00:15:33El músico electrónico es alguien en un escenario, quieto, manipulando un ordenador o unos minúsculos botones.
00:15:41Necesita un envoltorio visual, algo que complete el espectáculo.
00:15:44Nace el videojockey y el envoltorio visual se impone más allá de las fronteras electrónicas.
00:15:58Curiosamente, tanta sofisticación técnica remite muchos casos a los ritmos primitivos del tecno.
00:16:03Las raves son la máxima expresión del hedonismo electrónico sin complejos.
00:16:13El cambio digital es un cambio muy importante a nivel escénico.
00:16:17Para poner un ejemplo, ahora mismo los artistas a veces es casi más complejo el entramado digital que nos están pidiendo
00:16:23de conexión inalámbrica entre escenario, controles de sonido, videoluces, que los cables de antaño.
00:16:30Y luego, el espectáculo en sí, yo creo que hay cada vez más artistas que juegan con la idea de la nube,
00:16:38la idea de la interacción en directo con el público a través de los dispositivos digitales.
00:16:42La experimentación también tiene su lugar e incluye la creación de nuevos instrumentos.
00:16:55Nunca ha sido más fácil componer y grabar música.
00:17:00Yo creo que las herramientas digitales han permitido el acceso a los medios de producción de gente más joven,
00:17:15de gente con medios mucho menores, que no tiene que depender de un productor
00:17:19o de un sistema de producción clásico para poder realizar ese sueño, esa idea.
00:17:29Plataformas con enormes catálogos que permiten escuchar música sin interrupción y a bajo coste arrinconan a la piratería.
00:17:36Es un momento de enorme consumo musical en el que muchos músicos dependen de sus actuaciones para subsistir, pues lo que perciben por sus grabaciones es ínfimo.
00:17:49Las discográficas no reaccionan y ahora hay otras empresas que entran en el reparto del pastel.
00:17:59Byrne y otros músicos cargan contra la distribución de la música por Internet, diciendo que atenta contra la creatividad.
00:18:08En cuanto a industria, el cambio digital ha sido un cambio enorme.
00:18:12Yo estoy muy a favor en cuanto al acceso a los contenidos y creo que esto ha beneficiado a público y a creadoras.
00:18:20Y soy crítico en cuanto a la forma y el proceso en que esto ha sucedido.
00:18:25El creador se ha beneficiado de la tecnología y ahora es autosuficiente para obtener un producto final.
00:18:34El dinero sigue fluyendo hacia otras manos, no exactamente las mismas que hace 20 años, pero no hay diferencia.
00:18:40La transformación de la creación en dinero, el negociante detrás de la obra, es lo que provoca el cambio.
00:19:08Al cine llegan más tarde, pero parecen irse repitiendo aceleradamente los mismos estadios que atravesó la música.
00:19:22Los efectos especiales que eran mero complemento de la historia se vuelven objeto principal de la misma.
00:19:39Sin embargo, la revolución en las películas de animación también está en los guiones.
00:20:05Se incluyen dobles niveles de contenido para que los adultos miren las películas no como simples acompañantes de sus hijos.
00:20:13La productora Pixar tiene una importancia fundamental en este proceso.
00:20:18Creo que ha habido un abuso en cierta manera, pero sobre todo en saturar a la retina del espectador de información digital a través del efecto.
00:20:34Por eso muchas veces se dice, esta película es aburrida.
00:20:37A lo mejor las nuevas generaciones más acostumbradas al videojuego, etc., no.
00:20:43Pero las generaciones medias y mayores no cogen este tipo de cine.
00:20:47El cine también sigue los pasos de la música en cuanto a la manera de disfrutarlo.
00:21:04Del evento social que suponía ir al cine pasamos al consumo individual, primero en casa y luego en cualquier lugar.
00:21:18Se necesitan nuevos reclamos, avances tecnológicos como el 3D para llevar al público a las salas.
00:21:25Las películas, el efecto especial, pasa a ser protagonista sobre la historia incluso y que muchas veces se han convertido en demos de tecnología de lo que se puede hacer.
00:21:37Una carrera tecnológica a ver quién hace el efecto más alucinante.
00:21:41Pero también ha cortado la diferencia entre truco y realidad, por lo cual la fe del espectador, lo que ponía el espectador de magia en las pantallas ha desaparecido.
00:21:49De un videojuego de gran éxito nació la película Final Fantasy, un intento de fotorrealismo que precisó de un esfuerzo descomunal y arrastró a la ruina a sus promotores.
00:22:10La intención de, en este caso, de trasladar, primero, el lenguaje del manga y del videojuego de una forma muy literal a un cine más mainstream, algo que no acabó de estar bien conjugado.
00:22:27Segundo, Final Fantasy intentaba hacer ese perrealismo a través de los efectos digitales que resultaba la postre muy falso.
00:22:33Por el momento la idea de crear estrellas virtuales, actores digitales siempre disponibles, inasequibles al cansancio y otras debilidades humanas y sin astronómicas pretensiones económicas queda aparcada.
00:22:50Los videojuegos son la primera expresión cultural o de entretenimiento puramente digital, interactiva, sin un final ya escrito y plenamente participativa.
00:23:12Dirigidos inicialmente a niños y adolescentes, esos nativos digitales han crecido con ellos.
00:23:23La industria del videojuego supera ampliamente en volumen de negocio a la del cine.
00:23:27Se podría comparar el mundo de los videojuegos al mundo del cine en el siglo XX, porque seguramente los videojuegos acaben siendo el arte típico del siglo XXI, igual que el cine lo fue en el siglo XX.
00:23:52En los videojuegos se da el desdoblamiento virtual de la personalidad que tanto gusta en la cibercultura.
00:24:04Poder ser otro, un piloto de carreras, un guerrero mítico, un asesino de alienígenas, un atleta sexual.
00:24:11El segundo gran factor de su ADN digital es la interconexión, la capacidad de relacionarse con muchos otros a distancia, que se sublima con los juegos masivos multijugador.
00:24:23El ser otro, el tener múltiples personalidades, traspasa toda la red y el mundo digital.
00:24:36¿Cómo puedes estar en dos lugares al mismo cuando no eres nada más en el mundo?
00:24:40Bueno, pues, lo que hagan es casi exactamente exactamente, que es cuando estás en dos lugares al mismo.
00:24:45Es decir, tienes una sensación de discorporación.
00:24:50Una de las cosas que el NET te permite es realmente disperse tu identidad.
00:24:59Y eso es una de las primeras cosas que yo estudié, es que la gente que tenía muchos identidades por muchos propósitos,
00:25:05y eso es una de las primeras cosas que el NET te permite.
00:25:10Por ejemplo, si tú eres una mujer, pero quería tener la experiencia de ser un hombre,
00:25:16podría ir a un espacio en el NET donde podría tener la experiencia de ser un hombre.
00:25:22En la cibercultura, donde todo parece desmaterializarse, existe sin embargo una gran obsesión por el cuerpo.
00:25:48Al fin y al cabo es lógico querer ser otro, no únicamente en el mundo virtual.
00:26:18Lo digital es como una gran cueva negra y tú tienes que ir palpando las paredes y las piedras del techo para descubrirlo.
00:26:39Para mí una forma de hacerlo es utilizando mi propio cuerpo.
00:26:43Convencido de que la extensión del cuerpo es también la de la mente,
00:27:01Stellark amplía su cuerpo con prótesis, buscando nuevas funcionalidades y esculpiendo lo que él cree que es el ser humano del futuro.
00:27:09Y lo hace con una gran parafernalia ciberpunk, haciendo de su cuerpo sujeto y objeto artístico.
00:27:16La tecnología siempre ha sido conectada con el cuerpo humano.
00:27:21La tecnología es lo que significa ser humano.
00:27:25No deberíamos tener un miedo francés de tamperar con el cuerpo humano.
00:27:31Yo creo que la idea de la prótesis y sobre todo la idea del ciberc, formaba parte de esta utopía.
00:27:46Es una utopía que se ha ido diluyendo.
00:27:49Primero porque todos somos un poco cíborgs.
00:27:53Hemos asumido este hecho desde las prótesis dentales, las operaciones de cataratas, los marcapasos,
00:28:01en sus últimas extensiones ciertos fármacos, etc.
00:28:05La artista francesa Orlan lo lleva al límite.
00:28:12Ya no se trata de añadir prótesis o de manipular el cuerpo, sino de someterse a auténticas operaciones quirúrgicas.
00:28:19Y lo hace dándole la categoría de show televisivo,
00:28:22en el que Orlan quiere modificar su rostro y convertirse ella misma en una obra de arte,
00:28:27mientras clama que está en lucha contra el ADN.
00:28:30Algo que no parece alejado de la cirugía estética actual.
00:28:37Una idea, la del disfraz bajo el cual, al ser otro, podemos permitirnos comportamientos diferentes, ser transgresores,
00:28:59explorar nuevos caminos.
00:29:02La idea de la separación entre la mente y el cuerpo entraña un cierto desprecio hacia lo que autores como William Gibson llaman prisión de la carne.
00:29:23Y sin embargo, voces como las de Marvin Minsky, padre de la inteligencia artificial, afirman que el hombre y la máquina ya han convergido,
00:29:35y que se trata de un proceso irreversible.
00:29:38Los primeros robots se conciben a imagen y semejanza del ser humano.
00:29:43Se diseñan para cumplir con tareas relacionadas con la servidumbre, al tiempo que se trata de aplicarles una pátina de simpatía.
00:29:59Y los artistas se recrean trabajando esas semejanzas y las diferencias.
00:30:14O en casos extremos, como los espectáculos de Survival Research Laboratories,
00:30:19que en los 90 impactaban a los espectadores con sus robots de guerra.
00:30:28Pero los robots más efectivos son, desde hace muchos años, aquellos sin semejanza con el cuerpo humano.
00:30:34Por un lado, los robots industriales programados para tareas rutinarias o peligrosas,
00:30:39que llevan a cabo sin descanso y con poco margen de error.
00:30:44Por otro, están los robots más poderosos.
00:30:47Son invisibles, inteligentes y meramente electrónicos.
00:30:51Y ponen su enorme capacidad de computación y algoritmos secretos
00:30:55al servicio del comercio, el espionaje y el control político.
00:31:00Lo militar está siempre en el origen de casi todas las nuevas tecnologías.
00:31:07Fibra óptica, GPS, Internet, inteligencia artificial.
00:31:15En la guerra contemporánea, los militares reclutan a sus pilotos para drones entre los mejores videojugadores.
00:31:22No parece haber diferencia entre matar en un juego o a miles de kilómetros de distancia,
00:31:27pues todo sucede en una pantalla.
00:31:29El robot electrónico se sitúa en el camino de la inteligencia artificial,
00:31:36dando la razón a aquellos que dicen que la evolución ya no es cosa de Darwin, sino de la tecnología.
00:31:50Cuando Garry Kasparov fue derrotado por el superordenador Deep Blue,
00:31:54algunos lo consideraron una anécdota.
00:31:57Hoy día cualquier software barato puede batir a un maestro de ajedrez.
00:32:01Otro superordenador, de nombre Watson, venció en la muy humana tarea de participar en un concurso de televisión.
00:32:17El matemático Alan Turing, uno de los padres de la computación, ideó un test para determinar si una máquina puede pensar o no.
00:32:32Muchos dicen que en breve lo harán.
00:32:35Otros, como el profesor de robótica Hiroshima y Shiguro, afirman que sin emoción no hay verdadera inteligencia.
00:32:44La inteligencia artificial, la posibilidad de un cerebro no humano, tiene grandes detractores y defensores.
00:32:59Raymond Kurzweil, adalid de la inteligencia artificial y del llamado post-humanismo, anuncia para 2029 la llegada de la singularidad.
00:33:18Entonces el cerebro cibernético superará al humano.
00:33:21No es una casualidad que Kurzweil sea el director de ingeniería de Google y el creador de la Universidad de la Singularidad,
00:33:28donde se pretende educar, inspirar y potenciar a los líderes para aplicar tecnologías exponenciales,
00:33:36para hacer frente a los grandes retos de la humanidad.
00:33:39Un poco de miedo sí que da.
00:33:42Creo que las personas predican que tendremos la inteligencia artificial de alguna vez más,
00:33:46incluso si están correctas sobre la tendencia, están malos sobre la velocidad.
00:33:53Creo que la inteligencia artificial puede y será una avenida peligrosa.
00:33:57La inteligencia artificial básicamente significa mimicar la inteligencia humana.
00:34:01Y con la escala de supercomputers y los grandes datos,
00:34:05pueden traer a la cantidad de información instantáneamente.
00:34:09Y también el dato y la información es ubiquitoso,
00:34:12es decir, que puede venir y ir de cualquier lugar, a cualquier momento, por cualquier propósito.
00:34:20El coche sin conductor, ya muy perfeccionado,
00:34:23podría evitar accidentes y hacernos la vida mucho más cómoda.
00:34:28Los ordenadores no son sólo capaces de realizar tareas más o menos mecánicas, como traducir,
00:34:34sino que ya pueden escribir textos por sí solos.
00:34:43Más preocupantes son otras funciones, como las transacciones bursátiles,
00:34:47llevadas a cabo por los ordenadores sin ninguna intervención humana
00:34:51y que ya han causado más de un sobresalto en los mercados financieros.
00:34:55El fantasma de un supercerebro nos acecha, desde el principio.
00:35:09El miedo fue que los computadores fueran como superhumanos,
00:35:14que se fueran más inteligentes que nosotros,
00:35:16que se fueran perdiendo sus trabajos,
00:35:19que en algunos casos eso ha sido verdad.
00:35:25Esta idea de que las máquinas dejarán a la gente sin trabajo,
00:35:28surgida durante la revolución industrial, cobra fuerza de nuevo.
00:35:32Let it replace all the things,
00:35:35like when everyone's worried robots are going to take over all these jobs,
00:35:38I'm like, let it take over the jobs
00:35:40that don't involve, like, higher intelligence.
00:35:43Let it take over the things that it can do better
00:35:46and let humans do what we do really well.
00:35:48Escritores como James Barrett van más allá de una cuestión laboral.
00:36:06Barrett predice el fin de la humanidad
00:36:09a manos de una superinteligencia artificial
00:36:12capaz de alterar su programación original, imposible de detener.
00:36:16En esa línea una eminencia como Stephen Hawking afirma que se trata de un peligro muy real.
00:36:28Al fin y al cabo siempre vence la tribu tecnológicamente más avanzada.
00:36:46La tecnología es indistinguible en nuestras vidas.
00:37:04Ha penetrado en todos los estratos de la actividad humana en todo momento y en todas partes.
00:37:09Se trata de un tema tan amplio como el propio mundo, la propia idea de la World Wide Web.
00:37:16Y lo que suceda es lo que dice la humanidad.
00:37:18Las revoluciones tecnológicas anteriores buscaban la extensión de todas las acciones que no sean grandes,
00:37:20sus datos han desaparecido.
00:37:21El mundo debe seguirse de todas las acciones que no sean grandes.
00:37:22El mundo debe seguir a través de todo lo que hace.
00:37:29Las revoluciones tecnológicas anteriores buscaban la extensión de nuestros cuerpos.
00:37:50En la revolución digital asistimos a la expansión de nuestros cerebros.
00:37:59En los noventa se hablaba de cosas diseñadas por ordenador, como si eso fuera un valor en sí mismo.
00:38:25Hoy nadie hablaría así si no quiere ser objeto de una carcajada.
00:38:29Veinticinco años después de la irrupción de la realidad virtual entre lo que nos prometía una película en 3D de los noventa como ésta.
00:38:37Y la naturalidad de ésta, hay un abismo.
00:38:59Un cuarto de siglo que parece una eternidad.
00:39:02Aunque tan solo estamos en el fin de la infancia digital.
00:39:05Las criaturas de Theo Janssen se acercan a la idea de vida artificial.
00:39:14Nacieron en las entrañas de un ordenador.
00:39:18Algo que ya no tiene la menor importancia.
00:39:20Todo parece funcionar de manera diferente.
00:39:28Economía, salud, seguridad, comunicación, trabajo, educación, ocio, cultura, consumo.
00:39:37Hay nuevas iniciativas que desafían las viejas costumbres.
00:39:40Pero en realidad no ha cambiado la lógica que mueve el mundo.
00:39:49Ya estamos interconectados.
00:40:04Ya somos globales.
00:40:06¿Significa eso que se ha logrado una mayor igualdad?
00:40:09¿O que se nos ha unificado como piezas de un mercado mundial?
00:40:12La presencia permanente de multipantallas simboliza ese estado de constante interconexión
00:40:23que produce una cantidad inconmensurable de datos.
00:40:42Los clásicos templos del saber repletos de libros
00:40:46han dejado paso a asépticas salas con aire acondicionado
00:40:49que albergan millones de terabytes que cada vez es más barato almacenar.
00:40:54A esas enormes cantidades de información se la conoce como Big Data.
00:41:02Tan solo en el año 2009 se produjo la misma cantidad de datos
00:41:06que en toda la historia de la humanidad hasta ese momento.
00:41:09Existe una gran demanda de Big Data con fines comerciales y políticos.
00:41:15Datos aportados por la gente conscientemente o no
00:41:18y por los millones de sensores esparcidos por el mundo.
00:41:21One of the main issues today for what I call software culture
00:41:27is who is in command.
00:41:31So today we have two classes.
00:41:32We have programmers, data scientists,
00:41:35certifiants
00:41:36who can make sense of Big Data,
00:41:39find patterns, help companies become more efficient
00:41:41and remember as everybody else
00:41:42who just willingly or willingly giving data to companies.
00:41:47So the key thing is to teach more people about how data works,
00:41:49how to analyze it,
00:41:50programming,
00:41:51give people data literacy.
00:41:57Datos en muchos casos intrascendentes
00:41:59de la vida cotidiana.
00:42:14Superficiales o no,
00:42:15esa cantidad masiva de datos
00:42:17es analizada por los ordenadores más potentes
00:42:19para extraer patrones de comportamiento
00:42:21y hacer predicciones.
00:42:24Las grandes empresas del momento,
00:42:26que ya no son las industriales,
00:42:28combinan sus sistemas de inteligencia artificial
00:42:30con esa información,
00:42:32con el rastro de nuestras preferencias en la red,
00:42:34para lanzar nuevos productos
00:42:36o instarnos al consumo de manera personalizada.
00:42:38Asimismo, el Big Data es una herramienta
00:42:52muy útil para los gobiernos
00:42:53en su afán de control de la población.
00:42:57Nos autoexponemos al mundo,
00:42:59ofrecemos nuestras vidas
00:43:00que son recogidas por intereses comerciales y políticos
00:43:03y empieza el conflicto
00:43:04de dónde queda lo privado
00:43:06y dónde lo público.
00:43:08La edad de la inocencia se ha acabado.
00:43:19Nos dicen que para garantizar nuestra seguridad
00:43:22hemos de sacrificar nuestra libertad.
00:43:26Héroes o villanos,
00:43:27algunos se rebelan contra esa invasión
00:43:29y en un maravilloso y acrobático bucle
00:43:31revelan datos que comprometen
00:43:33a esos propios gobiernos.
00:43:38De esa enorme cantidad de datos
00:43:50que corre por la red,
00:43:52sólo una pequeña parte está al alcance
00:43:54de los buscadores.
00:43:56Datos que se hallan
00:43:57en la llamada Internet oscura.
00:44:01Para navegar por ellas
00:44:02se utilizan sistemas como Tor,
00:44:04que protegen el anonimato
00:44:05de los usuarios
00:44:06e impiden rastrearlo.
00:44:09Como tantas otras iniciativas
00:44:10del gobierno estadounidense,
00:44:12parece haberse vuelto en contra
00:44:14de lo que pretendía.
00:44:16Concebido para ser utilizado
00:44:17por sus agentes de inteligencia,
00:44:19pronto evolucionó
00:44:20hacia un sistema empleado
00:44:21por los defensores de la privacidad
00:44:23y la libertad de expresión.
00:44:24Y rápidamente también se convirtió
00:44:29en terreno abonado
00:44:30para las actividades ilegales.
00:44:33Narcotraficantes,
00:44:34pederastas,
00:44:34traficantes de armas,
00:44:36asesinos a sueldo,
00:44:37tienen en la Internet oscura
00:44:39una impenetrable vía
00:44:40de comunicación
00:44:41y de oferta
00:44:42de sus servicios y productos.
00:44:44De igual manera,
00:44:45la utilización del Big Data,
00:44:46que tantos beneficios
00:44:47puede proporcionar,
00:44:49si se combina con los avances
00:44:50en la investigación
00:44:51de nuestros perfiles de ADN,
00:44:52puede desembocar
00:44:54en el control absoluto
00:44:55de nuestro futuro.
00:45:12Esa vigilancia
00:45:13a la que somos sometidos
00:45:14provoca rechazo,
00:45:16un rechazo que puede llegar
00:45:17a la violencia.
00:45:22La desconfianza
00:45:25de los ciudadanos
00:45:26hacia los gobiernos
00:45:27y las grandes corporaciones
00:45:28se halla en un pulso
00:45:29aún por decidir.
00:45:40Aunque a algunos
00:45:41no parece preocuparles
00:45:42en absoluto.
00:45:43Un experimento llevado
00:46:01a cabo por Facebook
00:46:02sin el consentimiento
00:46:03de los usuarios
00:46:04en el que se alteraban
00:46:05lo que veían en su muro
00:46:07vuelve a poner sobre la mesa
00:46:08la violación de la privacidad
00:46:10por parte de algunas redes sociales.
00:46:13Algunos usuarios
00:46:14no les sentó bien
00:46:15la iniciativa.
00:46:20En el corazón geográfico
00:46:22de la revolución digital
00:46:23en Silicon Valley,
00:46:24donde hay tantos multimillonarios
00:46:26gracias a las nuevas tecnologías,
00:46:28es donde hay más indicios
00:46:29de rechazo
00:46:30que se extiende
00:46:31al mundo real.
00:46:31En este bar de San Francisco,
00:46:44un usuario
00:46:44de las Google Glasses
00:46:45fue agredido.
00:46:47El uso de estas tecnologías
00:46:48revive la tecnofobia
00:46:49desaparecida
00:46:50en los últimos años
00:46:51de crecimiento
00:46:51del paraíso digital.
00:46:52Un paraíso
00:47:21del que algunos
00:47:21quieren huir
00:47:22aunque solo sea ratos.
00:47:35La misma tecnología
00:47:36que posibilita
00:47:37el control
00:47:37de los ciudadanos
00:47:38ofrece herramientas
00:47:40para burlarlo.
00:47:40En protesto
00:47:44after protesto
00:47:45what we see now
00:47:46are people
00:47:46using these tools
00:47:48to synchronize
00:47:49their opinions
00:47:50beforehand.
00:47:51We all agree
00:47:51that January 25th
00:47:53will be the day
00:47:54we take Tahrir Square,
00:47:55for example,
00:47:56in Egypt.
00:47:57They coordinate
00:47:58their actions.
00:47:58We're going to go down
00:47:59these streets
00:48:00and not those streets.
00:48:01And most critically,
00:48:03they use them
00:48:03to document the results.
00:48:05And that turns out
00:48:06to be the thing
00:48:06that autocrats
00:48:07are most terrified of,
00:48:08is the ability
00:48:09of pictures
00:48:10of police violence
00:48:11coming out.
00:48:17Las redes sociales
00:48:18se sitúan
00:48:19en primer plano.
00:48:20Lo que es tendencia
00:48:21en ellas
00:48:21se tiene en cuenta
00:48:22en otros medios.
00:48:23En esas mismas redes
00:48:24se las critica
00:48:25por su política
00:48:26de almacenamiento
00:48:27de datos,
00:48:28su usual tolerancia
00:48:29con la violencia
00:48:30y la censura
00:48:31sin matices
00:48:32de, por ejemplo,
00:48:32los cuerpos desnudos.
00:48:33Con un teléfono
00:48:47cualquiera
00:48:48puede grabar
00:48:48un vídeo
00:48:49y colgarlo
00:48:49en internet.
00:48:54Como el de esta
00:48:55agresión racista
00:48:56en el metro
00:48:57de Barcelona.
00:49:03Las redes sociales
00:49:06hierven.
00:49:07El vídeo
00:49:07se ve en todos
00:49:08los soportes
00:49:09y canales.
00:49:10La policía
00:49:10busca y detiene
00:49:11al autor
00:49:11de la agresión
00:49:12al que identifica
00:49:13gracias a las cámaras
00:49:14de metro.
00:49:17En este caso
00:49:17el autor del vídeo
00:49:18se ha autodenunciado
00:49:19pues es un presunto
00:49:21cómplice del agresor.
00:49:23La red
00:49:23se vuelve en su contra
00:49:24y sufre un gran
00:49:25acoso virtual
00:49:26con amenazas,
00:49:27insultos
00:49:28y revelación
00:49:29de su domicilio.
00:49:31Los linchamientos
00:49:31de esta clase
00:49:32son práctica habitual
00:49:33en la red
00:49:34donde la gente
00:49:35se siente segura
00:49:36desde la distancia,
00:49:37la pertenencia
00:49:38a la masa
00:49:39y el anonimato.
00:49:40Nada nuevo
00:49:41bajo el sol.
00:49:44Las comunidades
00:49:45virtuales
00:49:46son de las primeras
00:49:47experiencias
00:49:47en la red civil.
00:49:49Sociales y artísticas
00:49:50ahora ya han penetrado
00:49:51profundamente
00:49:52en la sociedad.
00:49:53En esas comunidades
00:50:12el ideal
00:50:12de la colaboración
00:50:13en la génesis
00:50:14de la promesa digital
00:50:15cobra una potente vida.
00:50:18Una modesta iniciativa
00:50:19como Wikipedia
00:50:19derrota
00:50:20los grandes proyectos
00:50:21enciclopédicos
00:50:22empresariales.
00:50:23People can actually
00:50:26pool our free time
00:50:27and talents
00:50:27to create new things,
00:50:29Wikipedia being
00:50:30the most famous example.
00:50:32But 15 years ago
00:50:33I spent a lot of time
00:50:34studying the peer-to-peer
00:50:36phenomenon,
00:50:37Napster and so forth.
00:50:38And one of the really
00:50:39interesting examples
00:50:40was SETI at home,
00:50:41the search for
00:50:42extraterrestrial intelligence.
00:50:44And that was an early
00:50:45example of people
00:50:46pooling their resources.
00:50:48In that case
00:50:49it was personal computers.
00:50:49they were pooling
00:50:51the computing power.
00:50:52But they created
00:50:53a giant supercomputer
00:50:55out of tiny parts.
00:50:57And I thought
00:50:58as an analogy
00:50:59humans could do that too.
00:51:06En nuestra sociedad
00:51:07se da por descontado
00:51:08que todos tenemos acceso
00:51:10a esos medios
00:51:10y herramientas.
00:51:14Las diferencias
00:51:15en el acceso
00:51:16a los avances médicos
00:51:17son el ejemplo
00:51:18más claro
00:51:18de la desigualdad tecnológica.
00:51:21Thank God
00:51:21we have anesthesia.
00:51:24Thank God
00:51:24we have robotic
00:51:25laparoscopic surgery.
00:51:27These things
00:51:27are all to the good.
00:51:29Who would want
00:51:29to go back
00:51:30to the breast cancer surgery
00:51:32and even the Victorian era?
00:51:34If you've seen
00:51:35daguerreotypes,
00:51:35they're not pretty
00:51:36to look at.
00:51:37But the point
00:51:38is that technology
00:51:40isn't something
00:51:40that happens
00:51:41in a vacuum.
00:51:42It is historically
00:51:43contingent
00:51:44and it is
00:51:44culturally bounded.
00:51:48The real priority
00:52:15is learning.
00:52:15absolutely
00:52:17the top priority.
00:52:19I think
00:52:19the digital world
00:52:21is also going
00:52:21to help education.
00:52:23And so, yes,
00:52:24a better world
00:52:24is made out
00:52:25of education
00:52:26and economic growth
00:52:28and, you know,
00:52:30the elements
00:52:31of a happy world
00:52:33and a more just world
00:52:35are deeply rooted
00:52:37in the things
00:52:38that the digital world provides.
00:52:40In our case,
00:52:44we deployed
00:52:44three million laptops
00:52:46and we did it
00:52:48in 40 countries
00:52:49and 25 languages.
00:52:51The World Bank
00:52:52contributed zero.
00:52:54The African Development Bank
00:52:57zero.
00:52:58The American government
00:52:59zero.
00:53:01It was about
00:53:01a billion dollars.
00:53:02It was a very large
00:53:03amount of money.
00:53:04It came mostly
00:53:05from the treasuries
00:53:06of the countries
00:53:07themselves.
00:53:07And the keys
00:53:18to access
00:53:18to new media
00:53:19are other.
00:53:21It's said
00:53:21that more
00:53:22democratic.
00:53:23But there's still
00:53:24habiendo reglas
00:53:25con la misma
00:53:25implacable
00:53:26lógica comercial
00:53:27de siempre.
00:53:27Well, I do have
00:53:29a lot of experience
00:53:30with successful
00:53:31web videos.
00:53:32If you want to hire
00:53:32me to direct
00:53:33a video for your brand
00:53:35that we attempt,
00:53:38you know,
00:53:38with the goal
00:53:39of it becoming popular,
00:53:40I can do that.
00:53:41But you can't just like
00:53:42order up a viral video.
00:53:43Okay, here it is.
00:53:47Today's mission
00:53:47is called
00:53:48Mannequin Mob.
00:53:49We're going to be
00:53:49giving the gap
00:53:50on Fifth Avenue.
00:53:51Maybe la viralidad,
00:53:53el boca-a-boca virtual,
00:53:54no es un fenómeno
00:53:55tan espontáneo
00:53:56como parece.
00:53:56En realidad,
00:54:03las grandes autopistas
00:54:04de acceso
00:54:05recuerdan
00:54:05a cuando había
00:54:06muy pocos canales
00:54:07de televisión.
00:54:09Si la distribución
00:54:09se monopoliza,
00:54:11se alerta
00:54:11de que ese distribuidor
00:54:12puede condicionar
00:54:13los contenidos.
00:54:15A modo de ejemplo,
00:54:16Amazon controla
00:54:17el 60%
00:54:18del mercado
00:54:19del libro
00:54:19en Estados Unidos
00:54:20y el 90%
00:54:21del libro electrónico.
00:54:25Anyone that thinks
00:54:26that they have control,
00:54:26I think it's an illusion
00:54:28because it's this very
00:54:29changing distribution
00:54:32of who's in control.
00:54:33That's what's so wonderful
00:54:34about it.
00:54:39La igualdad
00:54:39en el acceso
00:54:40a los contenidos,
00:54:41la llamada neutralidad,
00:54:43ya había sido puesta
00:54:43en cuestión
00:54:44por las prácticas
00:54:45de los buscadores
00:54:45y los grandes distribuidores
00:54:47de contenidos.
00:54:48Ahora será más rápido
00:54:50y fácil llegar
00:54:50a un contenido
00:54:51si se paga.
00:54:53Es el despertar
00:54:53del sueño
00:54:54de creer
00:54:54que hay cosas gratis.
00:54:56El internet
00:55:01en los Estados Unidos
00:55:02y en todo el mundo
00:55:03debería considerar
00:55:04lo que se llama
00:55:04un carrer común,
00:55:06lo que significa
00:55:06que la broadband
00:55:08que viene a tu apartment
00:55:08debería ser regulada
00:55:09por el gobierno
00:55:10de la misma manera
00:55:11que la agua
00:55:11que viene a tu apartment
00:55:12es,
00:55:13de la misma manera
00:55:13que la electricidad
00:55:14es.
00:55:14Josh Harris,
00:55:25un emprendedor
00:55:26imaginativo
00:55:27y extravagante
00:55:28se enriqueció
00:55:28en la época
00:55:29de las .com
00:55:30antes del estallido
00:55:31de la burbuja
00:55:32de internet.
00:55:32En 1999
00:55:42puso en marcha
00:55:43lo que él llamó
00:55:44un experimento
00:55:45encerrando
00:55:46en un sótano
00:55:46de Nueva York
00:55:47a 100 personas
00:55:48para que convivieran
00:55:49las 24 horas
00:55:50del día.
00:55:53Múltiples cámaras
00:55:54retransmitían
00:55:55en internet
00:55:55todo lo que sucedía
00:55:57dormitorios,
00:55:58comedor,
00:55:59lavabos,
00:56:00la sala de entretenimiento,
00:56:01la sorprendente
00:56:02galería de tiro.
00:56:08Al poco tiempo
00:56:09la policía de la ciudad
00:56:10acabó con la experiencia.
00:56:14En esa misma época
00:56:16se ponía en marcha
00:56:16el programa de televisión
00:56:18Gran Hermano
00:56:18con un planteamiento similar.
00:56:21Exponer lo más privado
00:56:22en público
00:56:23se convierte
00:56:24en algo común
00:56:24como si ya nadie
00:56:25tuviera que tener secretos.
00:56:27como si todo
00:56:28se tuviera que compartir.
00:56:42La gente
00:56:42spend their life
00:56:43very connected
00:56:45but also very alone.
00:56:48And that in some ways
00:56:49reminds me
00:56:50of what it's like
00:56:51to be in a city
00:56:52where you have
00:56:53a lot of weak ties,
00:56:55a lot of ties
00:56:57to a lot of people
00:56:58that are on the basis
00:56:59of hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi, hi.
00:57:02And yet you feel
00:57:03at the end of the day
00:57:04who do I really know
00:57:06who is really
00:57:07there for me.
00:57:09people are much more willing
00:57:14to share digital data
00:57:16than analog data.
00:57:17If you want me
00:57:18to give you a book,
00:57:19I don't have the book anymore.
00:57:20If you want me
00:57:21to give you
00:57:21a digital copy of the book,
00:57:22that feels to me
00:57:23like a different kind
00:57:24of sharing.
00:57:28De la utopía digital
00:57:30queda esa posibilidad
00:57:31de desdoblamiento
00:57:32en lo virtual.
00:57:33De nuevo,
00:57:34la idea del disfraz
00:57:35de poder ser otro.
00:57:36On the net,
00:57:42you can edit.
00:57:44You can get it right.
00:57:45Because the profile
00:57:46on social media
00:57:49is not you.
00:57:51It's a performance piece.
00:57:53For a teenage boy
00:57:54writing a profile,
00:57:55that profile
00:57:56is the product of ours.
00:58:00We present ourselves
00:58:01as a brand,
00:58:02we present ourselves
00:58:03as the way we wish
00:58:05we could be,
00:58:06as the place
00:58:07where we don't have
00:58:07conversations,
00:58:08we have little sips
00:58:11of communication.
00:58:14Pero tía,
00:58:15o sea,
00:58:16no sé,
00:58:16yo expreso lo que siento,
00:58:18no como tú,
00:58:19tanto filtre,
00:58:19tanta hostia,
00:58:20que eres una falsa.
00:58:21Niño,
00:58:22pero a quién le importa
00:58:23como seas en realidad.
00:58:25Se trata de vender
00:58:26cualidades que puedan
00:58:27atraer a tus posibles
00:58:28clientes.
00:58:28¿Qué clientes?
00:58:29Tú no ves que
00:58:30todos los tíos que te vuelan
00:58:31no te acaban
00:58:31haciendo ni puto caso.
00:58:32Oye, oye,
00:58:33no me,
00:58:33esto no tiene nada.
00:58:34All of those dreams
00:58:35we had of cyberspace
00:58:37as a place you would go
00:58:38actually turned out
00:58:39to be not imaginative enough.
00:58:42What really happened
00:58:44was that cyberspace
00:58:45was something
00:58:45that went into us.
00:58:47You can't separate
00:58:49the network
00:58:49from real life anymore.
00:58:58Lo digital
00:58:59se suma a lo real.
00:59:00No hay sustitución.
00:59:02Interactúan.
00:59:02entran en competencia.
00:59:03Lo analógico
00:59:05y lo digital
00:59:06conviven
00:59:07en un solo mundo.
00:59:09Es que eso es así.
00:59:20Desde la invención
00:59:21de las primeras herramientas
00:59:22y del descubrimiento
00:59:23de cómo hacer fuego
00:59:24ha habido
00:59:25varias revoluciones
00:59:26tecnológicas.
00:59:27Unos cambios
00:59:29que no fueron
00:59:29simples mejoras
00:59:30sino rotundas rupturas.
00:59:33Ahora nos hallamos
00:59:33en el epicentro
00:59:34de una transformación
00:59:35que puede ser
00:59:36más radical
00:59:37que todas las anteriores.
00:59:38las tecnologías
00:59:47I didn't realize how intimately these technologies were going to touch on the most powerful, intimate, personal aspects of our heart, of our personal decisions, of our lives, of our relationships, and that we needed to take care because we're very vulnerable.
01:00:17Algunos hablan de la extinción de aquellos que no se adapten, tal como ocurrió para metabolizar otras revoluciones tecnológicas.
01:00:47Algunos que no utilizan computadores, no tienen teléfono en su pocket, no utilizan el Internet, van a tener sus vidas alteradas, ahora tienen sus vidas alteradas por este cambio.
01:00:59Liquidado el idealismo, a nuestro alcance, se mantiene la vertiente práctica de la promesa de un sinfín de posibilidades para una vida más fácil, más cómoda, mejor, siempre que estemos permanentemente conectados, enganchados.
01:01:17I don't believe the world's going to hell. I don't believe, just generally, if you look throughout history, we manage to keep moving forward.
01:01:28I'm optimistic, and I have always been optimistic, but in part because I'm optimistic on a historical time frame.
01:01:34I'm the most optimistic person I know.
01:01:37Would you voluntarily disconnect if everyone around you did? Would you go back?
01:01:42Almost no one would.
01:01:46And I think that technology has made our lives better and continues to make our lives better.
01:01:51I believe digital promise is definitely a double-edged sword.
01:01:55I believe it's playing with fire.
01:01:58Fire can keep us warm.
01:01:59Fire can give us light.
01:02:01But fire can also burn us.
01:02:02It can kill us.
01:02:03The near future is happening now.
01:02:12Near future is only 500 weeks away.
01:02:15El futuro es increíble también.
01:02:17El futuro lo veo fantástico.
01:02:19Hibridizando.
01:02:21Confusing.
01:02:22Stifling.
01:02:23Connected.
01:02:24Variedad.
01:02:25Éxtasis.
01:02:26Precarious.
01:02:27Una incógnita.
01:02:28The realization of the danger.
01:02:30Complete disruption.
01:02:32Predecir un futuro que no es la mera continuación del pasado se antoja imposible.
01:02:56Quizás debamos asumir que no tenemos ni idea de lo que va a suceder a continuación.
01:03:02Governments妙 todas se antoja Montana.
01:03:22¡Suscríbete al canal!
01:03:52Concepts of property, expression, identity, movement, and context do not apply to us.
01:04:00They are all based on matter.
01:04:03And there is no matter here.
01:04:05We must declare our virtual selves immune to your sovereignty,
01:04:09even as we continue to consent to your rule over our bodies.
01:04:13We will spread ourselves across the planet, so that no one may arrest our thoughts.
01:04:18We will create a civilization of the mind inside of space.
01:04:24May it be more humane and fair than the world your governments have made before.
01:04:29Sé lo que estáis pensando.

Recomendada