Skip to playerSkip to main contentSkip to footer
Asiankdramas
  • 6/2/2025

Category

πŸ“Ί
TV
Transcript
00:00Transcribed by ESO, translated by β€”
00:30Transcribed by β€”
01:00Transcribed by β€”
01:30Transcribed by β€”
01:59Transcribed by β€”
02:29Transcribed by β€”
02:59Transcribed by β€”
03:29Transcribed by β€”
03:59Transcribed by β€”
04:29Transcribed by β€”
04:59Transcribed by β€”
05:29Transcribed by β€”
05:59Transcribed by β€”
06:29Transcribed by β€”
06:31Transcribed by β€”
06:59Transcribed by β€”
07:29Transcribed by β€”
07:59Transcribed by β€”
08:29Transcribed by β€”
08:59Transcribed by β€”
09:29Transcribed by β€”
09:59Transcribed by β€”
10:29Transcribed by β€”
10:59Transcribed by β€”
11:01Transcribed by β€”
11:29Transcribed by β€”
11:59Transcribed by β€”
12:01Transcribed by β€”
12:29Transcribed by β€”
12:59Transcribed by β€”
13:29Transcribed by β€”
13:59Transcribed by β€”
14:01Transcribed by β€”
14:31Transcribed by β€”
14:33Transcribed by β€”
14:35Transcribed by β€”
15:03Transcribed by β€”
15:05Transcribed by β€”
15:33β€”
16:03β€”
16:33β€”
17:03β€”
17:33β€”
18:03β€”
18:33β€”
19:03β€”
19:33β€”
20:03β€”
20:04β€”
20:33β€”
20:34β€”
21:03β€”
21:05β€”
21:07β€”
21:09β€”
21:11β€”
21:13β€”
21:15β€”
21:17β€”
21:19β€”
21:21β€”
21:23β€”
21:25β€”
21:26β€”
21:27β€”
21:29β€”
21:30β€”
21:31β€”
21:32β€”
21:33β€”
21:35β€”
21:36β€”
21:37β€”
21:38β€”
21:39β€”
21:40β€”
21:41β€”
21:42β€”
21:43β€”
21:44β€”
21:45β€”
21:46β€”
21:47β€”
21:48β€”
21:50β€”
21:51β€”
21:53β€”
21:54β€”
21:55β€”
21:56β€”
21:57β€”
21:58β€”
21:59β€”
22:00β€”
22:04β€”
22:05β€”
22:06β€”
22:07β€”
22:08β€”
22:09β€”
22:10β€”
22:11β€”
22:12β€”
22:13β€”
22:14β€”
22:15β€”
22:16β€”
22:17β€”
22:18β€”
22:19β€”
22:45β€”
22:46β€”
22:47β€”
22:48β€”
22:50β€”
22:55β€”
22:56β€”
22:57β€”
22:58β€”
22:59You don't want to do anything, you don't want to do anything.
23:06Are you crazy?
23:11You're crazy.
23:13You're crazy.
23:16You want to die?
23:29You don't want to die.
23:33λ―Έμ•ˆν•˜λ‹€.
23:43μ €, μ˜κ²Έμ•„.
23:51κ³ λ§ˆμ›Œ.
23:53λˆ„κ΅¬μ•Ό?
23:56λ‚˜ 같은 학ꡐ야, 2반.
24:01λ„ˆκ°€ μ €λ²ˆμ— 홍일이 λ•Œλ¦¬κ³  λ‚˜μ„œ 걔넀듀이 이제 더 이상 λ‚˜ μ•ˆ κ΄΄λ‘­ν˜€.
24:08κ·Έλž˜μ„œ κΌ­ 고맙닀고 λ§ν•˜κ³  μ‹Άμ—ˆμ–΄.
24:13κ³ λ§ˆμ›Œν•  ν•„μš” μ—†μ–΄.
24:15μŸ€λŠ” 널 μœ„ν•΄μ„œ ν•œ 게 μ•„λ‹ˆμ•Ό.
24:18우리 λ©μ²­ν•œ 전ꡐ 1등은 남을 μœ„ν•œ 마음 같은 건 μ—†μ–΄.
24:21κ·Έλƒ₯ 지 μŒ“μΈ 슀트레슀 풀라고 μ‹Έμš΄ κ±°μ•Ό.
24:24μ•„λΉ ν•œν…Œ λͺ» λ€λΉ„λ‹ˆκΉŒ.
24:27가라.
24:28λ‚΄κ°€ μ‚¬λžŒ λ³Έ λ†ˆμ΄ κΈ€λ €λ‚˜ 보닀.
24:33λ„ˆ.
24:36λ‚΄κ°€ λ¨Ήμ„κ²Œ.
24:37κ³ λ§ˆμ›Œ.
24:39κ΅μˆ˜λ‹˜λ“€ 미리 λ§Œλ‚˜μ„œ μ–Όκ΅΄ μ΅ν˜€ λ†“μœΌλ©΄ λ‚˜μ€‘μ— λŒ€ν•™ κ°€μ„œλ„ μ’‹μ•„.
24:52κ·Έλž˜μ„œ ν• μ•„λ²„μ§€κ»˜μ„œ 초청μž₯도 보내주셨고.
24:55λ„€.
24:56였늘 같이 μ˜€λŠ” μžμ œλΆ„λ“€ μ€‘μ—μ„œλ„ μ˜λŒ€λ₯Ό μ€€λΉ„ν•˜κ±°λ‚˜ 뢙은 애듀이 λ§Žκ±°λ“ .
25:02κ°€μ„œ μΉœλΆ„λ„ μŒ“κ³ .
25:04λ…Έν•˜μš°λ„ λ“£κ³ .
25:05응?
25:06λ„€.
25:07μ„Όν„°μž₯λ‹˜ 짜둜.
25:14이μͺ½μœΌλ‘œ μ˜€μ‹œμ£ .
25:16I'm going to go to the center.
25:19Go to the center.
25:21Go to the center.
25:23Go to the center.
25:25I'm going to go to the center.
25:32Go to the center.
25:42Hey, Mr. λŒ€ν‘œ.
25:44Hey, Mr. λŒ€ν‘œ.
25:46I'm going to meet you.
25:47How are you doing?
25:49I'm going to go to the center center.
25:52Now that I'm going to meet you, Mr. λŒ€ν‘œ.
25:55Hi.
26:00center center center center center center center center.
26:03a good charm here.
26:04Yes.
26:05Ε‚adllege.
26:07your name is your name, Mr. λŒ€ν‘œ.
26:11He will take care of me.
26:12You're panor will take care of me.
26:14Ah, Hart, My name is your sister.
26:16Yes.
26:18The time responsible for you today.
26:20Hello.
26:21Good morning.
26:22Good morning.
26:23Yes.
26:25You are wonderful.
26:26Mr. Gita.
26:27Mr. President, I'm going to speak to you so much.
26:30He called us aalgam.
26:33Mr. Gita will always come to our school.
26:36All right.
26:38I'll go first for the time.
26:41Mr. Gita.
26:42Mr. Gita, we have our daughter.
26:44You're a man.
26:45Mr. Hello.
26:47Mr. Gita is a man.
26:50Let's go and see some money.
26:52It's nice.
26:56I watched TV on the show.
27:11I bought AI training.
27:13It's for young students.
27:20What do you think about this young person?
27:25I had to fight for a couple of years, but I didn't realize that there was a place in the school.
27:30So I made it.
27:32Right.
27:34You had to fight for Muay Thai?
27:36Yes, I did.
27:38Muay Thai?
27:39Yes.
27:40I did.
27:41It was amazing.
27:43It was amazing.
27:44It was amazing.
27:50You're so famous.
27:53You're so amazing.
27:55Am I good?
27:57Welcome back.
27:58Good, bye-bye.
28:00That's the old man.
28:03You can't see him?
28:07Am I going to meet you?
28:09I'm going to meet you.
28:11He's got to fight for a whole husband.
28:13You were the oldest husband?
28:16No...
28:18I don't know.
28:18It's the sound of the rumor.
28:20It's also the sound of a rumor.
28:25What?
28:26No.
28:29A application for someone who is using an app,
28:33is really a bad thing.
28:37How is this?
28:39It's the sound of a rumor.
28:48I'm sorry.
28:50We...
28:52...
28:54...
28:56...
28:58...
29:02...
29:04...
29:06...
29:08...
29:10...
29:12...
29:16...
29:18...
29:20...
29:22...
29:24...
29:26...
29:28...
29:30...
29:32...
29:34...
29:36...
29:38...
29:40...
29:44You are my money.
29:46You have the same people?
29:49No !
29:52No !
29:54No !
29:56You have the whole world!
29:58You used to love me!
30:00You stopped looking for them.
30:02You wouldn't have to learn a way to me.
30:05Let's go!
30:10I'm going to tell you what you have to do with your wife.
30:18Why?
30:23Why do you want to do this?
30:28Father, I don't want to be a bad guy like this.
30:34I don't want to be a bad guy.
30:36I don't want to be a bad guy.
30:37Father, I will be a bad guy like that.
30:47What?
30:53I'm like a bad guy.
31:07What the hell are you doing?
31:11What the hell are you doing?
31:17What the hell are you doing?
31:37That's what I was going to do.
31:42I was going to go to the hospital and go to the hospital.
31:48I was going to go to the hospital and I thought that I was going to be able to do it.
32:04But I was not sure when I was in the beginning of my life.
32:11But when I was in the beginning of my life, I would have been good at the time.
32:34I don't know.
33:04I don't know.
33:34I don't know.
33:44μ˜κ²½μ•„!
33:46κ°€μž.
33:50μ–΄?
33:51λΆ„λ‚˜λ©΄ 작으러 κ°€μž.
33:57정원아!
34:07정원아!
34:08정원!
34:09정원이 어딨냐?
34:10정원아!
34:11μ•Ό!
34:13아무리 κ·Έλž˜λ„ 인간이
34:17μ μ‹¬μ‹œκ°„μ— 병기 μ•‰μ•„μ„œ μ‹œκ°„ λ•Œμš°κ² λƒ?
34:19μ—¬κΈ° μ‘ΈλΌλŠ” 것 같지 μ•Šμ€λ°?
34:21그렇지.
34:22μ—¬κΈ° 없겠지?
34:23μ•„, λ‚΄κ°€ μžˆμ—ˆκΈ° λ•Œλ¬Έμ— μ μ‹¬μ‹œκ°„μ— 학ꡐ ν™”μž₯싀을 λ‹€ λ“œμ‹œκ³  씨.
34:35아이고, μ—¬κΈ° μžˆλ„€.
34:37λ¬Έ 열어라.
34:39죽여버리기 전에.
34:41λ‚΄κ°€ 기뢄이 μ’€ 많이 λ³„λ‘œκ±°λ“ ?
34:43λ¬Έ μ•ˆ μ—΄λ©΄ μ§„μ§œ 죽여버릴 μˆ˜λ„ μžˆμ–΄.
34:53μ—¬κΈ°μ„œ.
34:54μ•Œμ§€?
34:55ν”Όν•˜λ©΄ 돼.
34:56였!
34:57μ΅œμ •μ›!
34:58μ΄λ²ˆμ—” μ•ˆ ν”Όν•˜κ³  λ§žλ„€?
34:59μ•„, 씨, 발.
35:00μž¬λ―Έμ—†λ‹€.
35:01μ•Ό, 학ꡐ λλ‚œ κ±° 보자.
35:02μ•„,씨, 발.
35:03μ•„.
35:04μ•„, 씨, 발.
35:05μž¬λ―Έμ—†λ‹€.
35:06μ•Ό, 학ꡐ λλ‚œ κ±° 보자.
35:07μ•„, 씨.
35:08μ–΄, μ΅œμ •μ›.
35:09μ΄λ²ˆμ—” μ•ˆ ν”Όν•˜κ³  λ§žλ„€?
35:10μ•„, 씨, 발.
35:11μ•„, 씨, 발.
35:14μ•„, 씨, 발.
35:15μ•Ό, 학ꡐ λλ‚œ κ±° 보자.
35:16μ•„, μ•„, μ•„...
35:18뭐가 λ‚¨μžλ„€.
35:19λ‚¨μžμ•Ό?
35:20λ©ˆμΆ”μ§€ 마.
35:21μ•„, μ•„...
35:23μ•„, 씨...
35:26μ•„, μ•„...
35:28μ•„, μ•„...
35:30Oh, my God.
36:00Oh, my God.
36:30Oh, my God.
36:32μ΅œμ •μ›.
36:42숨 쉬어 숨 쉬어 숨 쉬어.
36:46μ•Ό, μ•Ό, μΌμ–΄λ‚˜, μΌμ–΄λ‚˜.
36:50μΌμ–΄λ‚˜, μΌμ–΄λ‚˜.
36:52μ‹¬ν˜Έν‘, μ‹¬ν˜Έν‘.
36:54μ‹œκ°„ 차이.
36:56μ•„νŒŒ? μ•„νŒŒ?
36:58μ•„ν”„λ‹ˆκΉŒ κ·Έλ§Œν•΄.
37:00μ•Ό, λ‚˜μ™€λ΄.
37:02λ‚˜μ™€λ΄.
37:04λ‚˜μ™€λ΄, λ‚˜μ™€λ΄.
37:06정원아.
37:08μ•„, μš”μ¦˜ 이...
37:10TV에 힘이 μ•ˆ 싀린단 말이야, μ–΄?
37:12λŒ€νšŒ 빨리.
37:16움직이면 μ•Œμ§€?
37:20μ•Ό, ν”Όν–ˆμ–΄?
37:22ν”Όν–ˆμ–΄.
37:24μ•Ό, ν”Όν–ˆμ–΄?
37:26μ•Ό, ν”Όν–ˆμ–΄?
37:28μ•Ό, ν”Όν–ˆμ–΄?
37:32μ•Ό, ν”Όν–ˆμ–΄?
37:33λ“£κΈ° 봐라.
37:34ν”Όν•΄ 쀘.
37:36μ•Ό, 치우라.
37:38μΉ˜μ›Œ, 이 손 μΉ˜μ›Œ.
37:40μ•Ό, ν”Όν–ˆμ–΄?
37:42μ•Ό, ν”Όν–ˆμ–΄?
37:44μ•Ό, ν”Όν–ˆμ–΄.
38:00νŒ” λΆ€λŸ¬μ§„λ‹€.
38:01λ‚¨ν˜‘μ•„!
38:03κΉ€λ‚¨ν˜‘μ΄!
38:10뭐야, 지넀?
38:11μ—¬κΈ° μ„ λ¬Έκ³  κΉ€λ‚¨ν˜‘μ”¨ κ³„μ‹­λ‹ˆκΉŒ?
38:14아이고, μ €κΈ° κ³„μ‹œλ„€.
38:19Let's go!
38:20NYU abroad karşıl Winter
38:24Go North
38:31Fargo