- 6/3/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:30CastingWords
01:32CastingWords
01:36CastingWords
01:52Your highness should come to the autumn palace with me to change your clothes, huh?
01:55I'm in total disarray. I go there with you
01:59Then others will learn of it. God knows what they'll say by that time. We won't be able to explain ourselves
02:04Why won't we will explain it if anyone asks you about it? Just tell them the truth, and that's fine
02:09I can tell the truth, but they won't believe it. Oh my god
02:14It turns out what you're not completely true my fifth elder brother and Miss Chung are secretly fooling around aren't you?
02:22My son
02:24What happened to you? Why are you in such a total mess father?
02:29Why even bother to ask father? Chun Tia has already told us my brother and Miss Chung are secretly fooling around
02:37Miss Chung you're really greedy you already have to shang why hook up with my elder brother?
02:42Sister it was not toxic nonsense. Chung Shao-shang and I have done nothing secretly
02:46We're completely pure and innocent brother
02:48It's not the first time you've met a younger secretly in the imperial palace since when have you become pure and innocent?
02:53Don't tell me because you're afraid of the shang you don't dare to admit it brother
02:57Just stop denying it what happened between you and Miss Chung has already been witnessed by Chun Tiao
03:02Chun Tiao you should tell us all exactly what you witness
03:06Chun Tiao
03:07Speak tell us the truth I
03:10Didn't see it clearly, but I did hear his highness refer to Miss Chung as beauty
03:16Oh
03:17You reminded me. I was reciting a poem at that moment. What kind of poem are you able to recite?
03:22Obviously, you were out of control after drinking too much. You were flirting with Miss Chung
03:26That is not true the young girl you asked came to fool me
03:30She said she wanted to meet me and I should go to Jingxing Lake
03:34Brother you might want to clear yourself for your mistake, but you shouldn't try to frame me
03:38Oh
03:44You young ladies all line up
03:47Let my brother see you. Don't worry once you recognize the girl. I'll flog her to death at once
03:53What?
03:54Why isn't that girl here brother?
03:56You must have been confused by too much wine. Miss Chung is the one who prepositioned you if you ask me
04:02The Anchez girls in the Imperial Palace need to be flogged to death
04:05Don't let them bring shame upon us. Be quiet today is your mother's special day
04:10You keep raising floggings and death. What do you want? Do you respect your mother even a little bit?
04:18Shaoxan tell us all exactly what happened out here
04:21Your majesty I was passing by the Jinxing late. I came upon his highness and saved him from drowning. Yes
04:33Who could believe such a lie? Do you believe it enough?
04:38Your majesty, I feel a bit tired. I won't go back. I must have a rest in the autumn palace. You must excuse me
04:51It's the Empress's birthday and someone is creating such a disturbance. This is completely unforgivable
05:01Servants come your majesty after all today's her highness's birthday. The hall is still full of officials right now
05:08It's not a good time to assign blame. It should be decided tomorrow
05:13As today, there's a banquet for the Empress I
05:20Won't hold you to account now
05:23But when the banquet ends you will be punished
05:32I feel so happy today. Let's go back in and drink
05:37This isn't over, Shaoxan
05:40Just wait and see
05:43It is really freezing. I should go back to change my clothes
05:54Are you all right? Do you believe me? Of course
06:16That's good. I'll go tell her highness
06:24I'll try next time
06:25I don't know.
06:55Last night, you were agitated.
07:16You tossed about and couldn't sleep.
07:20Don't worry about me.
07:22You don't look well.
07:23You need some more rest.
07:25Your majesty rose early.
07:27I shouldn't sleep late.
07:29It's okay.
07:31You really need to sleep more.
07:34Huh?
07:39Oh.
07:40Huh.
07:41Well, why have you got up so early?
07:44Shaoxam.
07:45In the last few days, you've done a lot.
07:48You've been days from home.
07:49I'm sure your father and mother miss you a lot.
07:52Hurry up and pack up your things.
07:54Go back to your home.
07:57Thank you, highness, majesty.
07:58Your highness.
08:03Your highness.
08:05Your highness.
08:05Your highness.
08:06I will have you killed.
08:07You can't rush in here like that.
08:09I will have you killed.
08:10Your highness.
08:10Your highness.
08:10Wild girl.
08:11How could you shout like this in the Autumn Palace?
08:14It's indecent.
08:17Five?
08:20Your face.
08:21Why are you in such a mess?
08:24I'm being rash.
08:26Only because I'm angry.
08:28What happened to you exactly?
08:30Last night I got drunk.
08:32I slept in the lawn garden planning to live this morning.
08:35But she...
08:36She has...
08:38She has...
08:39She has...
08:40She has...
08:41She has...
08:42She has...
08:43She has...
08:45She has...
08:47She has...
08:48She has...
08:49She has...
08:50She has...
08:51She has...
08:52She has...
08:53She has...
08:54She has...
08:55She has...
08:56She has...
08:57She has...
08:58She has...
08:59She has...
09:00She has...
09:01She has...
09:02She has...
09:03She has...
09:04She has...
09:05She has...
09:06She has...
09:07Oh, my God!
09:37Father, Mother, it's Chen Xiaoshang's fault.
09:43She has done something despicable.
09:44Those noble girls were invited to the palace by me.
09:47They helped do this celebration by performing.
09:49However, they've been humiliated.
09:51Mother, I beg you to speak for us.
09:53Speak up for you?
09:55How can you prove this was orchestrated by Xiaoshang?
09:57I asked the maids who got the long garden at night.
10:00They told me Chen Xiaoshang was in the garden this morning before daybreak.
10:03Did anyone see Xiaoshang put those traps in place?
10:07Though nobody witnessed it, who would do such a thing except for her?
10:10She's the only one here who knows how to set such stupid traps.
10:13I'd like to ask Fifth Princess, what is my motive?
10:16Why would I bother myself with so many complicated traps?
10:19Because the day before yesterday we...
10:27Enough. Since you have no proof, you'd better stop accusing people.
10:32Go back quickly. Wash yourself.
10:34Go back quickly. Look at yourself.
10:36Mother, instead of speaking up for me, you cover up for Chen Xiaoshang.
10:40Have you forgotten I'm your true daughter?
10:42Why are you shouting?
10:46You found Her Highness controlling,
10:48so you escaped and lived in your own mansion for easy life.
10:52I've never seen you please your mother.
10:55Now you need Her Highness' help.
10:57It strikes you that you're actually Her Highness' true daughter.
11:01Consort Ye, where are you?
11:02Majesty. This all happened in my long garden.
11:06I cannot ignore such things.
11:08So I've come to get involved.
11:09Chen Xiaoshang set up traps for me in long garden,
11:12turning it into a disgusting hell of smelly swell.
11:15Consort Ye must not forgive her.
11:18See here.
11:19It's not for you to tell me what to do and not to do.
11:26The buckets of swill and traps.
11:29Haven't they helped you sober up yet if you still feel dizzy?
11:32I can find another bucket of swill.
11:36Consort Ye,
11:36Though I'm not your daughter,
11:39you wouldn't do anything that cruel to me.
11:41You just hate me because I refuse to marry a man from the UF family.
11:45Five.
11:49What's the big deal with UF family anyway?
11:51All families have gone to the battleground for father.
11:53Isn't that expected?
11:54My mother's never been as arrogant as you are.
11:56Be quiet.
11:58Stop talking nonsense.
12:00The year's contribution is not for you to judge.
12:03Father, you can force me to hold my tongue.
12:05But can you make everyone in the world quiet?
12:07The ages staff in her mansion all know.
12:09The members of the UF family are arrogant about their exploits before.
12:13They believe themselves above the people of the Autumn Falas.
12:15Shut up!
12:17Stupid!
12:21Consort Ye.
12:23I have failed to educate my daughter well.
12:25I'm so sorry.
12:27Mother,
12:28you must not blame yourself for everything that goes on.
12:31The more tolerant you become,
12:32the more aggressive this one becomes.
12:33You worry about father
12:34and swallow everything yourself.
12:36But I can't stand this anymore.
12:38All these years,
12:38we'll still remember you as the Empress.
12:40You!
12:41My father stays every day and night with Consul UF.
12:43Is there still a place for Autumn?
12:45Hey!
12:45Your Highness,
12:56The Fifth Princess was impolite.
12:58I have helped you to teach her a serious lesson.
13:04How dare you do that?
13:06At your mother's birthday banquet,
13:08you tried to set up Cheng Shaoshang.
13:11Why shouldn't I have slapped you?
13:13You're talking nonsense!
13:15Who can prove it?
13:16I can!
13:16She...
13:17She...
13:30Your Majesty,
13:32This is one of the dancers brought into the palace by Her Highness.
13:36Just now,
13:37she admitted it all.
13:38Everything
13:39was the Fifth Princess's plan.
13:42Her Highness knew my betrothed,
13:46went to the lake to sober up.
13:48So she tricked Fifth Prince into going there.
13:50She made it appear Shaoshang and His Highness were trysting
13:52and to tarnish Shaoshang's name.
13:54What I said,
13:56His Highness and this young girl
13:57can prove it's the truth.
14:01Father,
14:02Mother,
14:02it was her!
14:04Yesterday,
14:05she whispered to me at the banquet,
14:07fooled me into going to the lake.
14:08Tell us.
14:11What exactly is the truth?
14:13That's right.
14:15Tell them.
14:16Did I ask you to do that?
14:18I...
14:18You must be careful with your words.
14:24I...
14:25Speak.
14:33Father,
14:34she's the daughter of an Imperial minister.
14:36I invited her to the palace
14:38to celebrate Mother's birthday.
14:40Limbuyi smeared her,
14:41so she fainted.
14:44Servants,
14:44take this girl back to her father
14:46for some discipline.
14:47Father,
14:48my younger sister just threatened her.
14:50That's why she passed out.
14:51What happened yesterday
14:51was all my sister's trip.
14:52Enough!
14:53You dirty bastard.
14:54How dare you try to step me up?
14:55What did you call me?
14:56Shut your mouth now!
14:58What did you call him?
14:59He's your fifth elder brother.
15:01How dare you call him that
15:02and humiliate him?
15:04In your own heart,
15:05have you ever loved your siblings?
15:07Have you ever
15:07respected your father?
15:09Father,
15:09I wasn't slurring you.
15:11I was slurring him.
15:12Fifth elder brother?
15:13His mother was only
15:14a lowly chambermaid.
15:16And when you were drunk,
15:16she crept into your bed.
15:18It's exactly because of that
15:20father has forbidden
15:21any maids to serve him.
15:22Father has never stepped
15:23in your mother's
15:23disgusting place again.
15:27Father,
15:28I'm Autumn Palace's
15:29eldest princess.
15:30How could you help
15:31these despicable people
15:32to sell in my name?
15:33How's it even possible
15:34for such lowlifes
15:35to tell the truth?
15:36Oh, gracious!
15:37That's enough!
15:39When I was young,
15:40my life was so difficult.
15:42I always wanted
15:43my own children
15:44to be happy.
15:45I didn't know
15:46it would make you
15:47so arrogant and prideful.
15:49You've shown no affection
15:50for your siblings,
15:51no respect to concert yet,
15:53no honor to your father.
15:55What's more,
15:56you set up other people
15:57during my birthday banquet.
15:58today?
16:00Even if your father
16:01forgives you,
16:02I can't forgive you
16:03easily.
16:04Servants!
16:06Mother,
16:07after all,
16:08I used to be a part of you.
16:09How could you...
16:10Father,
16:12you can't punish me alone.
16:14I had no cry
16:15with Chen Shoshan
16:16before today.
16:16Closier Yu's garden
16:17was elegant.
16:18The noble girls and I
16:19stayed quietly in the garden
16:20without doing anything improper.
16:22But we were done to swill
16:23with the brambles
16:24and covered in ash.
16:25Doesn't she deserve
16:25to be punished?
16:27Oh,
16:28before you had no quarrel
16:29with her,
16:30the other day,
16:31you and the other girls
16:32pushed Chen Shoshan
16:33into the lake.
16:34You think nobody knows
16:34what happened?
16:35But you don't know
16:36nothing in the Imperial Palace
16:38can be hidden successfully
16:39from your fifth elder brother.
16:49Chen Shoshan,
16:50it seems
16:52you've concealed
16:53a great many things.
16:55your majesty,
17:03your highness,
17:04I made a mistake.
17:06The truth is,
17:06I set the trast
17:07for them early this morning.
17:09Am I right?
17:10She admitted,
17:11it was her!
17:14I accept my punishment.
17:16Fifth princess knew
17:17I don't know how to swim,
17:18but she pushed me in the lake,
17:19pelted me with rocks,
17:20and prevented me
17:21from escaping.
17:22so I was paying her back.
17:26Since you wanted
17:27your revenge,
17:28why did you wait
17:29until today?
17:31Because consortia,
17:32her highness's birthday
17:33was too important.
17:34How could I place
17:35my personal affairs
17:36above her dignity?
17:38I believed
17:38after her birthday was done,
17:39would be a better time
17:40to get revenge.
17:41Fifth princess,
17:44I doused you in swill
17:45because you filled
17:47my belly with lake water.
17:48I whipped you
17:49with brambles
17:49because you'd made up
17:50a lie to frame me
17:51and ruined the banquet.
17:53You should carry brambles
17:54to apologize.
17:57Finally,
17:58have you got all the ash
18:00out of your brain?
18:02It seems to me
18:03that you haven't.
18:07Zhe Shoshang,
18:08the other day
18:08I should have thrown
18:09venomous snakes
18:10to kill you.
18:11I shouldn't have
18:12laid you to live
18:12to humiliate me.
18:14You threw snakes
18:15at her?
18:21I...
18:21Fifth princess,
18:23you threw snakes
18:24at my betrothed.
18:26That's beyond cruel.
18:28After you leave
18:29the palace,
18:30I must send you
18:31a great gift.
18:33Enough of your threats.
18:35I'm a princess.
18:36What can you do to me?
18:39Father,
18:40mother,
18:41Chen Shoshang
18:42is only the daughter
18:43of a general.
18:43It wouldn't matter
18:44if she died.
18:45I'm a princess.
18:46Killing someone
18:46is as meaningless
18:47as crushing
18:48a little aunt.
18:50How could you
18:50value the life
18:51of an aunt?
18:52Father, mother,
18:53why are you
18:53taking an altar
18:54to the side?
18:55Why don't you
18:55choose your own daughter?
18:59You're insane.
19:00You're insane.
19:03Do you deserve
19:04to be our daughter?
19:05You have no right
19:06to call empress
19:07your mother.
19:09You treated
19:10Cheng Xiaosheng
19:10in an evil way,
19:11but she knew
19:12how to tolerate it.
19:14Until the banquet
19:14was over,
19:15she did nothing to you.
19:16How about you?
19:18In the middle
19:18of your mother's
19:19birthday banquet,
19:20you made up
19:21a venomous lie
19:21to set her up.
19:23That's neither loyal
19:24nor filial.
19:25Get out.
19:28Get out of my palace.
19:30Go back to
19:31the princess mansion.
19:34If you don't want
19:35to ruin our relationship,
19:36get out at once.
19:38Servants,
19:39send fifth princess
19:40to the mausoleum.
19:42Let her reflect
19:43before her ancestors
19:44for half a day.
19:46Then go back
19:47to your mansion.
19:48From today on,
19:49without my permission,
19:50you will not
19:51step a foot
19:52from princess mansion.
19:53Father,
19:55what have I done wrong?
19:57I have been unjustly framed.
19:58Father,
19:59mother.
20:00Get her out.
20:01Father,
20:02father.
20:05Cheng Xiaosheng,
20:05I will never forgive you.
20:07Your highness,
20:07your highness.
20:08Let go.
20:08Your highness,
20:09your highness.
20:10Cheng Xiaosheng,
20:11just wait and see.
20:12Get her in.
20:13I don't.
20:13Get out.
20:14Get out of here.
20:19Empress.
20:22Hold it.
20:24Miss Luo.
20:27Fifth princess
20:28has received
20:29her punishment.
20:30And Chun Tiao?
20:32She came in shouting.
20:33Cheng Xiaosheng
20:34and his highness
20:35he were tracing.
20:36That's incitement.
20:38What's her punishment?
20:47Please,
20:48Cancer Ye.
20:48I didn't know
20:49Chun Tiao
20:50would do this kind of thing.
20:52She's such a tricky
20:53and sneaky maid.
20:54I can't keep her anymore.
20:57Tomorrow,
20:57I'll ask my father
20:58to sell her.
21:00Send her northwest
21:00or to Xinjiang.
21:02Wherever.
21:02I never expected
21:08Miss Luo
21:09could be so decisive.
21:11I underestimated you.
21:15It seems
21:15scenes in Autumn Palace
21:17become more
21:18and more fascinating.
21:21I will
21:22wait patiently
21:23for the next act.
21:24Shall we?
21:26After a while.
21:27Bye.
21:28Bye.
21:30Bye.
21:31Bye.
21:32Bye.
21:38Bye.
21:41Bye.
21:41Bye.
21:42Bye.
21:42Bye.
22:13That night you cried and asked me to hold you. Was it because you had been bullied? You were upset?
22:22If the fifth princess hadn't slipped up, how much longer would you have kept it from me?
22:31The snakes weren't venomous. Just water snakes. They're everywhere in the countryside.
22:37They pushed you into water. Why didn't you tell me? If the day does come, they really want to kill you. Will you hide it from me again?
22:50Shaozhang, what exactly am I to you? Why must you always act alone? You don't trust me.
22:57It's not that I don't want to trust you. I just...
23:01You just haven't ever held me in your heart.
23:02Since we became engaged
23:15I've been thinking
23:18If I can become your true friend
23:21Your shelter
23:23It will be great
23:26When you feel scared or lonely
23:29You can lean on me
23:30I still don't want to control you
23:33I just want you to treat me with openness
23:36But whatever I do, I can't change your mind
23:40When a girl faces difficulties, must she wait for her husband?
23:46Why can't the girl solve it herself?
23:48This incident wasn't a big deal for me
23:50I could handle it myself
23:52Before I had you
23:54I was insulted
23:56Fought with Wangling
23:57Did I tell anyone?
23:59I destroyed the bridge
24:00Did I tell anyone?
24:03I've always acted this way
24:05Why must I change after meeting you?
24:08Those are only disputes between families
24:09This is the palace
24:11If you act rashly and lose your life, what should I do?
24:15I could avenge your murder afterward
24:16But once it's done
24:18Can I bring you back to life?
24:20You brought me to the Imperial Palace
24:21So if my life is in danger, then it's on you
24:25So you believe what happened was my fault?
24:31This is what you truly believe
24:33You still don't trust me
24:36Sometimes you even fear me
24:38Sure
24:40I do fear you
24:44But I want to be closer to you
24:50Is that a contradiction?
24:52Or not?
24:55I've been ignored for so many years
24:56Though I want to trust you with my whole heart
24:59I must adjust to it gradually
25:01You have to be patient
25:02I only just realized
25:04You had affection for Rouyao because he couldn't hurt you
25:08When you were with him, you felt very comfortable
25:11I forced you to be with me
25:15You're scared of me
25:19You're disgusted by me
25:23You'll never consider me family
25:29I shouldn't have forced you to stay with me
25:34I should have realized earlier
25:40Ling Bui
25:41Ling Zisheng
25:45I've always been like this
25:47Independent and unforgiving
25:48Didn't you tell me?
25:51You left me for who I am
25:52What do you mean by this?
25:54Why must you force me to change?
25:56I am Chen Xiaosheng
25:58I'm not someone willing to be known as Lisa Trunks' fiancé
26:01I know that
26:10You needn't change
26:14That's no longer true
26:26I no longer hate the palace
26:31I've accepted you
26:33So why can't you accept me as I truly am?
26:56Cheng Xiaosheng
26:58It's about venting your anger
27:01Think about it
27:02The Yongle Palace has totally been destroyed
27:04I made a mistake
27:07I am a stubborn person
27:09I just wanted my revenge
27:11But I forgot that my actions would destroy the Yongle Palace
27:14I'll find a way to make up for the damage
27:17There's no need
27:18Consort Ye told me
27:20Zisheng has already sent his guards to Yongle Palace to fix the damage
27:24No, no, no
27:26I destroyed Yongle Palace
27:27I'll take responsibility
27:28You shouldn't let Zisheng
27:29Husbands and wives become one
27:38If you really see Zisheng as your future husband
27:42His Majesty and I
27:44Will naturally be your half-uncle and auntie
27:47When you are framed by someone using dirty tricks
27:51You shouldn't hide it
27:53Or act without help
27:54If you don't see His Majesty and I
27:57As your family
27:58Don't see Zisheng
28:00As your true love
28:01You will disappoint all of us
28:04Your Highness is reasonable
28:07If only it explained it so well a few days ago
28:11Now I've offended everyone
28:15And there's nothing I can do
28:18If one day you start to think about what Zisheng loves and hates
28:31That will be a good start
28:34Your Majesty tell me
28:37How do you want to punish
28:39The young girls who pushed Zisheng into the lake
28:43Although Zisheng
28:44Took her own revenge
28:46Inside the palace
28:48They dare to do such a bold thing
28:50It confirms that outside
28:52In normal life
28:53They must act arrogantly
28:55Fifth Princess is emboldened
28:58Because I never corrected her
29:00I've spoiled her
29:02Those young girls who dare bully you in the palace
29:04I'm sure their parents aren't strict enough
29:06Their fathers and brothers deserve to be investigated
29:10Go behind their backs
29:11Check if they have bullied others
29:41You can't see me
29:42You can't see me
29:44You can't see me
29:45You can't see me
29:48You can't see me
29:49You can't see me
29:51Hey hey hey
29:54What do you want
29:55It's the palace
29:56You did it Prince
29:57Besides that
29:59This morning I told you everything in detail
30:01Cheung Xiaoshang and I have never tried to it at all
30:03Eh
30:05Didn't you already figure the whole thing out today
30:08I swear for Cheung Xiaoshang
30:09I really don't harbor feelings
30:11Even if I had
30:12You were so tough
30:13Wouldn't
30:14I wouldn't dare to act
30:15Eh
30:16What are you doing
30:17Prince Attacker
30:18The girls who put Xiaoshang in the lake
30:21Do you know who they are?
30:26I know them
30:27Of course I know them
30:29My fifth sister always hangs around those girls
30:31How could I not know them?
30:34Fine
30:35Please do me a favor
30:38Come out of the palace with me
30:41Ling Bui
30:46You are insane
30:48How could you tie me up?
30:51Have I ever offended you?
30:53Do you think your service history means you can act without reprisal?
30:57I won't forgive you for this
30:58Just wait and see
30:58It really hurts
31:04Go call the doctor
31:05If Minister Zhu was feeling aggrieved
31:09You can ask your daughter
31:11Exactly what she has done
31:14I just obeyed the fifth princess's order
31:19To bump into Cheung Xiaoshang a little bit
31:22Minister Zhu's daughter
31:24Was the one who pushed your fiancé in the lake?
31:27Also
31:28She threw snakes in the water
31:31Hoping they would bite my betrothal
31:34They were only
31:36Only small practical jokes
31:37Among young ladies
31:39For such
31:40Such a bagatelle
31:41You've hit a minister
31:42You
31:42Do you respect the law even a bit?
31:45I haven't done anything
31:46Except share a small practical joke with Minister Zhu
31:48Minister Zhu
31:50You can hit me back
31:52Hit you?
31:53Hit you?
31:54Oh
31:55Oh
31:56Oh
31:57How can I hit you back?
31:58I'm an official
31:59I'm an official
32:00Ling Pui
32:01Do you think because
32:03His majesty is so fond of you
32:05You can do whatever you want?
32:07This is
32:08The censorate
32:09I'm the
32:10Imperial minister
32:11I admonish heaven
32:12Earth
32:13And people
32:14If you dare hurt me
32:15I must go to his majesty
32:17And report
32:18His majesty will
32:19Be just and fair
32:21I'll punish you
32:22Be just and fair?
32:24Do you think I'm not being just and fair?
32:37No
32:38No
32:39No
32:40Don't
32:41Don't
32:42Don't
32:43Stop it
32:49Stop it
32:51Stop it
32:52Stop it
32:53Stop hitting me
32:54Stop it
32:55Stop hitting me
33:02Stop it
33:03Stop hitting me
33:06Lord you're in
33:07You're
33:08The judicial
33:09Assistant minister
33:10How can you stand and watch?
33:12I'm judicial assistant minister
33:14Of course I must be just and fair
33:16Don't worry Mr. Zhu
33:18In my hands
33:19Here are slips and a brush
33:21When they hit you once
33:22I'll record the blow
33:23When they hit you two times
33:24I'll record two blows
33:26You will let them keep hitting me?
33:29I do
33:30They should hit you
33:32And make it very hard
33:34The harder they hit
33:35The more serious it is
33:37Minister Zhou
33:38Just hang in there
33:39I have recorded this man's crime
33:41In great detail
33:42I'll ask the judiciary
33:43To treat him seriously
33:44I'll ask the judiciary
33:45To treat him seriously
33:46Thank you assistant minister
33:48Yat
33:49Afey
33:50Serve tea
33:51Give me a cup of tea
34:02Give me a cup of tea
34:12Don't worry
34:13I promise I'll record every single detail
34:15Stop
34:17Stop eating me
34:18Don't hit me
34:19Don't hit me
34:21Don't hit me anymore
34:22My daughter's not the only one who bullied Miss Chung the other day
34:26Ling Pui
34:27Why don't you hit anyone except for me?
34:29The fathers of seven other girls were already punished
34:32Don't worry
34:33My young lord always acts in a fair way
34:36He has never been partial
34:38Lead them along on the rope
34:53Circle the city
34:55Today we must make everyone living in the capital all aware
34:59Anyone not raising their kids well
35:01This will be the result
35:05Lord Yuan
35:06Seven
35:07You see this clearly
35:09This is serious
35:11It involves
35:13Eight high officials
35:15I recorded it
35:17Seven
35:19Had so many crimes
35:23The other high officials
35:25I've discovered one stole money and took payment for their service
35:28Later I will present this to Ting Wei prison for investigation
35:32Don't worry
35:33If I miss even a single crime
35:37I'll change my name to Yuan Kindness
35:40The fifth princess is the one who forced us to do it?
35:52That's right!
35:53Obviously the princess is most at fault
35:57But you
35:58Fetch your anger on us instead
36:00Ling Pui
36:02You only fear the royalty
36:04And execution
36:17Ling Pui
36:18What will you do this time?
36:19Of course I'll make the princess pay for it
36:30My leg!
36:31You needn't worry about that
36:33My leg is broken
36:35Father
36:36Big boy
36:37I won't forgive your behavior
36:39Father
36:41Father
36:43Have you made arrangements for the princess?
36:44Father
36:45It is done
36:47All in the city will be aware of it
36:49Young Marquisier will be utterly disgraced
36:50I won't left
36:55My leg is for Cucca
36:57The planet will be utterlyven
36:59Ter ladj
37:01Father
37:03Church
37:08banks
37:10acredita
37:12qd1
37:13è«‹
37:14b
37:15situation
37:16Fifth Princess, please.
37:24Why are you still here?
37:26His Majesty instructed me, I must watch you enter the mansion in person.
37:31Please.
37:34My father and mother can lock me inside for a long time.
37:38They're just laughing while they're still angry with me.
37:41As His Majesty instructed me to make sure your highness enters the princess mansion, that proves His Majesty is determined.
37:49Ridiculous! You're a eunuch. What can you do with a princess?
37:54It's true, I'm a eunuch.
37:58But His Majesty stands behind me, so my bones are no longer soft.
38:05My body is no longer broken.
38:09Whatever I should do, it's for sure I'll do it well.
38:13Fifth Princess, please enter.
38:16Ha ha ha ha ha ha.
38:19Ha ha ha ha.
38:20Ha ha ha ha ha.
38:21Ha ha ha ha ha.
38:22Ha ha ha ha ha ha.
38:23Ha ha ha ha ha ha.
38:25Ha ha ha ha ha.
38:26Ha ha ha ha ha ha.
38:28Ha ha ha ha ha ha.
38:29Your aides and staff have encouraged the fifth princess.
38:51They deserve to be killed.
38:55His Majesty has reprimanded.
38:57The fifth princess is a member of the royal family, so you must no longer be so willful.
39:05You're a princess.
39:07Since you're granted people's tax, you shall set an example of being filial.
39:13If the fifth princess doesn't reflect on your mistakes, the next time I won't kill the aides and staff alone.
39:23I will not forget this!
39:33Get up!
39:50Hello, it easy!
39:51It's me!
39:53It's me!
40:07Why do you appear to be so angry?
40:10Leng Bu Yi has advised His Majesty to kill all the Apollos in the mansion.
40:20That dissolution one is the only woman in the whole world who is this ridiculous.
40:33It's terrible.
40:37Everyone in the world knows the fifth princess had these Apollos.
40:41It says disgrace the entire Yi family.
40:43We've been humiliated!
40:46Don't be angry.
40:48They were aides, not her Apollos.
40:51It's not like what you said—
40:52Shut your mouth!
40:53Obviously it's Shun—
40:55Obviously the Shun family says that to cover for the fifth princess.
41:01you really believe it? She's only a woman. Instead of staying at home to look after her
41:10husband and kids, she has been keeping AIDS and Apollos. What on earth does she want? If
41:17it isn't for her own pleasure, could it be a way to overthrow the crown prince? Does
41:24she want the throne? Fifth princess is upset with the crown prince. He's so unworthy.
41:31If he was merely unworthy, that would be fine. I'm afraid when he ascends the throne, he'll
41:42harm the country and people. I've heard the third prince is quite a decent and honest
41:53young man. Even his majesty is always complimenting him. Don't tell me about my nephew. That young
42:01man is an idiot. Princess won't show his minting coins and he must have get the third princess
42:07involved. He said he helped justice, not relatives. Is that not idiotic?
42:12My lord, for this reason, the third prince is better suited to the throne. Those who are
42:25rulers are honest and forthright men. My lord, in the future, you must receive better news.
42:34So long as the crown prince is still in the way, until I die, I will never again be able
42:58to hear any good news.
43:05I told you long ago, fifth princess is willful and would cause great trouble. And look, she
43:28has made you seriously ill. Last night, the crown prince was in the camp and couldn't sleep
43:33out of worry for you. Thankfully, Lingboi advised father to kill the fifth princess's aides and
43:38staff. Mother, you can't imagine how disgusting the rumors are. I really couldn't repeat them.
43:46The princess's aides had pretty faces and strong bodies. Fifth princess liked them a lot.
43:52They always played at night and went out hunting. Those noble people who are strictly disciplined
43:57never allowed their girls to go to the princess mansion.
44:00Why would you mention this to my mother? Mother, don't pay any mind. Maybe my sister is a bit confused.
44:07We can talk her through it.
44:09The crown prince is very worried about you. He just doesn't want you to know.
44:15But I believe heavy punishments are effective, less indulgent.
44:22Crown princess, please change the subject. Some try to cheer people up with words. But your conversation
44:26only exasperates the situation. You know her highness is too kind. She won't get angry with you.
44:33Why don't you try talking to Conte Ye like that?
44:34Why don't you try talking to Conte Ye like that?
44:38Some try to cheer people up with words, but your conversation only exasperates the situation.
44:43You know her highness is too kind. She won't get angry with you.
44:47Why don't you try talking to Konso Ye like that?
44:53Your highness, you must not take her words seriously.
44:59You should all stop talking about this.
45:08I know my sister is arrogant. She doesn't respect you, but you didn't need to put the boot in it.
45:15Did you know as a daughter how to look after your parents?
45:19When your parents are upset about something, you shouldn't make it worse.
45:24I was just speaking out of place. I swear I didn't mean to upset her highness.
45:31You have misunderstood me. How could I hold a grudge against your sister?
45:35If you hold a grudge or not, nobody could know except for you.
45:43If I wanted revenge, the person who deserves it the most isn't your sister.
45:52That would be the one who killed my baby, Chu Lingjun.
45:55That year, if she had never seduced your highness, I wouldn't have been so upset and lost the baby.
46:08All these years, every time I think of it, I can't sleep for days.
46:14Why have you suddenly brought her into this mess? When has she offended you again?
46:18She hasn't offended me, except for gazing at you during the birthday banquet.
46:23All of those glances have distracted you ever since that day.
46:27When have I been distracted?
46:32She is married to someone else.
46:34I treat her with an open heart.
46:37You always behave unreasonably when it comes to her.
46:40But must you, must you destroy an innocent person's name?
46:46In Crown Prince's mind, she's as innocent and harmless as the moonlight.
46:53I'm as dark as a soul for a sinkhole.
46:55If you think that you should never have married me,
47:04I know I'm only a village woman who doesn't deserve you.
47:08If your highness can't forget her, ask her to come here and marry her.
47:13Don't torture me by endlessly longing for her.
47:16You are always like this.
47:18Nobody has looked down on you and or your family.
47:21You're the only one feeling sorry for yourself.
47:23You're so paranoid.
47:25I don't want to argue with you for absurd reasons.
47:29I won't get married to Chu Lingjun.
47:31At the birthday banquet, I noticed her husband treated her carefully.
47:36They were loving and harmonious.
47:39Stop worrying about old news.
47:40You are the only one feeling sorry for her.
47:43If she hadn't been damaged with you, she would never be able to rest.
47:44If she hadn't come here to you and birth and have another one to do.
47:48I love you.
48:18I love you.
48:48I love you.
49:18I love you.
49:48I love you.
Recommended
43:46
|
Up next