- 6/3/2025
Category
📺
TVTranscript
00:00Transcription by CastingWords
00:30CastingWords
01:00CastingWords
01:30CastingWords
01:32CastingWords
01:37CastingWords
01:43This pearl hairpin looks more elegant
01:50It makes you look dignified
01:55When you're married, you should wear it
01:58No, no, no, no way
01:59How unlucky is it to wear white pearls on a wedding day?
02:02You should definitely wear the gorgeous and expensive gold
02:05No, no, scrutinized
02:07All eyes in the capital are trained on our wedding
02:09We can't bring shame upon our family
02:11A golden hairpin that must be thick and heavy
02:13That will bring us luck and fortune
02:15Ladieship, you should look natural and graceful
02:18I think this sandalwood hairpin is nice
02:22She's marrying, not becoming a nun in the temple
02:24Here's a beautiful tiara with gems and agates
02:28It's valuable
02:29This headwear doesn't match the rest of her attire
02:32In my humble opinion, she doesn't need to be dripping in jewels
02:34She should look elegant
02:36How nice is this scalloped hairpin?
02:38Few girls in the capital wear such
02:39You young ladies don't know about the rules at all
02:43That means separation
02:45The word itself already sounds servile
02:48I have a dragon and phoenix set here
02:49Come, put it on
02:51Oh, nice
02:53Stop
02:54Mother
03:03Grandma
03:04You don't have to worry about it
03:06Her highness already prepared a dress and jewelry for me
03:09Made by palace embroiderers and fine craftsmen
03:11It's extremely nice
03:13Really?
03:14Oh, that's wonderful
03:18It will save us money
03:19Not only that
03:22We'll look respectful
03:23Nanya
03:25The empress really prepared these things for you?
03:32Who'd have thought
03:33Even though I'm your mother
03:34She's more involved than I am
03:36It's not like that
03:37It's because her highness and the emperor
03:40Highly anticipates Zichung's marriage
03:42Every year they have bought so many things
03:43There's so many things for the wedding
03:45They can finally use them
03:46If everything goes as planned
03:52I will soon be married in the palace
03:54Her highness confided in me
03:59They have already prepared the bridal chamber for me
04:02That's good
04:11The emperor and the empress
04:13Have honored the Zichung family
04:16We've brought glory to our family
04:18Since they prepared it
04:21You should stay in their bridal chamber
04:24At trial
04:34Theторииans
04:35The
04:36The
04:36He
04:38The
04:40The
04:41The
04:41The
04:41The
04:42The
04:43The
04:44The
04:44The
04:48The
04:48The
04:49The
04:49The
04:50The
04:50Who
04:51Ah, you were only recently engaged, and you're already waiting for him?
05:18You're as silent as a nun creeping up on me. Creepy.
05:23You're just thinking about your husband all the time, and didn't notice me.
05:29Did you know that in recent days, I've been exhausted.
05:32Trying wedding dresses, and all the jewelry, the gold, silver, and jewelry, are piled on my head and my neck.
05:38If you were in my place, you would also have pain in your back and-
05:43Oh, you can't relate. You will never marry. So you can't understand my feelings.
05:50What do you mean I won't get married? What's so great about it?
05:55Do you really think you're the only one who can get married?
05:59Besides that, what is marriage to me? It's so troublesome and useless.
06:04Only arrogant people such as yourself would fall for it.
06:08Look at the state you're in. You've exhausted yourself from worrying.
06:12You were much better off before the engagement.
06:15You just can't truly understand. Between two lovers, there's resonance.
06:20Nor do you know how much you can miss a person. It will be better after the marriage.
06:25After we're married, he'll be with me, and I won't need to wait anymore.
06:30Don't worry. I'm certain to marry before you. And I'll know the feeling of having resonance with another person.
06:46Mr. Yunshan, don't get married if you don't want to. No one's forcing you to.
06:54You hear me?
06:55This is a lady you mentioned. Beautiful and wise from nobility.
07:05Lord Sai was born in Bailu Mountain. Why is his daughter-
07:10It's said that Lady Sai could recite poems when he was three, and write Odes to Seven.
07:15And she's one known in the capital for her intellect.
07:18The Imperial Matchmaker said that she's your best match.
07:22Tell me, are the matchmakers blind?
07:25How could Miss Sai be the best match for me?
07:29I don't have very high demands on my future wife.
07:33As long as she's smarter than Miss Chung.
07:36Hmm.
07:37Nor can she be more stubborn than Miss Chung.
07:39Understood.
07:40Nor can she be less attractive than Miss Chung.
07:42Young Lord, your core demands are actually harder than you think.
07:45What?
07:46Your young lord is one of the few good-looking and educated masters to be found in the capital.
07:55And the Yuans have endured for centuries.
07:58Therefore, my expectations should be quite high.
08:01You're not wrong.
08:02But why must you endlessly make comparisons to Miss Chung's attributes?
08:07I don't want to be underestimated by Miss Chung.
08:16She must be taking this seriously.
08:18Better to skip gifts and get married.
08:20The wedding will be held on the same day as Ling Bu Yis.
08:26And then all the officials will choose to congratulate me.
08:31I'd like to see how Chung Chao Chung will react.
08:35Hmm.
08:40It's crazy.
08:42Young Lord has locked his mind.
09:02Are you crazy?
09:03My whole demeanor.
09:06Do you notice something today?
09:08Your eyes look crazier than usual.
09:13Today...
09:14I am engaged.
09:20And who is the unlucky lady?
09:24You are envious because she has such good taste.
09:27She is the daughter of the size of Hana.
09:29We are male-matched.
09:30I heard she could recite poems at three and wrote odes at seven.
09:35She is famous.
09:41What's with a smile?
09:42Don't make a face like you've finally been ridden of a burden.
09:44I never harassed you about marriage, have I?
09:46It's just...
09:47You'll no longer be able to look down on me.
09:49You never act in a fit of blind anger.
09:51And you'll always think carefully before deciding.
09:53If you were engaged, you must have checked the advantages of the Thai family.
09:58And made sure this marriage is the best match for you.
10:01Only then would you agree to it.
10:02Her talent for poetry and odes, why do you mention it?
10:07Don't treat me like such an opportunist.
10:09I am perfectly sincere regarding this engagement.
10:14It's a shame.
10:15What is a shame?
10:16A shame that the Thais wanted so many bride guests that you couldn't afford them?
10:19Why not ask the Thais to give you some of his gifts for me?
10:22You don't have one nice thing to say.
10:24I meant a shame for you.
10:26In this world, now there will be one less eligible bachelor.
10:30Who is quite so elegant and good-looking.
10:32As long as the two of you are in love, who would consider it a shame?
10:38Engagement is not a sale.
10:39How does our being in love matter?
10:41My mother had another husband before my father.
10:44We were both given parents who don't care about us.
10:47I thought you would think carefully when looking for a husband.
10:50And look for someone like me who can give you the most benefits.
10:53Little did I know...
10:54Little did you know what?
10:55Little did you know I would be so fortunate as to meet Zichel.
10:59I only wish you could meet such an excellent person.
11:02Oh, I forgot.
11:03You're engaged.
11:04You stopped looking.
11:06What a shame.
11:08You won't find one.
11:09But it's still good news.
11:11You have been well matched.
11:13Just be content.
11:29There are many guests of Ms. Cheung's wedding.
11:30But she remembered all of their titles and ranks so clearly.
11:34Without a single mistake.
11:39There are many guests of Miss Chung's wedding, but she remembered all of their titles and
11:58ranked so clearly, without a single mistake.
12:04I do wonder who could marry such a capable girl as you are.
12:09Young Marcus Ban, stop teasing me.
12:13The fact is, I've made up my mind.
12:15I'll never marry.
12:17I'll care for eldest auntie.
12:21You're the smartest girl I've ever met.
12:24If you won't marry, I'm a freesome man who'll live in regret.
12:39What young man will be filled with regret if my cousin doesn't marry?
12:48Oh, is it you?
12:51Yeah, young Marcus Ban.
12:53You come to our mansion every day to bother Young Young while she's planning Young Young's wedding.
12:59Could it be that Young Young and you are skiing?
13:02Huh?
13:07Marcus Ban led the last remaining troops of soldiers to fight the Shochen Rebellion.
13:11He was concerned about Young Marcus Ban, so he asked him to spend more time at our home.
13:15Oh, that's right.
13:16The father asked me to come to your mansion often and dine with you.
13:20Oh, so you come here just to eat our food?
13:25The meals here are good.
13:28Girls are good too.
13:42Oh no, an omen.
13:43How could he dare?
13:50I had such high hopes from him.
13:52But now he's betrayed our country, joined the enemy and risked lives in Tongnyu.
13:58These old guys are all useless.
14:01Apart from telling me to punish the nine clans of the Marquis of Chu Ling,
14:05they had nothing else to add except this obvious advice.
14:09What do I need them for, huh?
14:13Greetings, your highness.
14:22Cao Zhang, please inform his majesty.
14:25I want to see him.
14:27Oh, your highness.
14:30Today we received news of the fall of Tongnyu.
14:33Several ministers have asked his majesty to deal with the Marquis of Chu Ling strictly to serve as a
14:40warning. His majesty has been raging about it for half an hour. He doesn't want to see anyone.
14:47Well, in that case, I will wait outside.
14:55Highness, it's too cold here. Why don't you wait in the Autumn Palace? If there's a change,
14:59I'll send someone to inform your highness. It's fine. I'll just wait outside the hall.
15:06I... but...
15:17Why don't you go in, your highness?
15:26Consort, yeah.
15:27It's fortunate that you're here. Please go and persuade his majesty.
15:35His majesty hasn't eaten?
15:37That's right. His majesty has no appetite and won't even drink any water.
15:41Nonsense. He's no longer young. Does he think his body is made of iron?
15:51I'll go check on his majesty.
15:54Uh, uh, uh, concert? Yeah. His majesty said he wouldn't see anyone. Hey!
16:02I said no one is allowed to enter! Get out at once!
16:05Oh!
16:07Ayo!
16:08Ayo!
16:11Ye Hung, what are you doing?
16:11Oh, are you hurt? Quick, bring the doctor!
16:14There's no need.
16:16You can go on, your majesty.
16:18Go on with what?
16:19Smashing your things. I thought you looked quite majestic just now.
16:25Bring a doctor here to see it. See if you're hurt. It won't be good if you're disfigured.
16:30Well? Smashing things is quite satisfying, your majesty. If you think smashing reports will relieve the situation, I'll ask someone to bring you charcoal bassins. Let's burn all the reports instead. Wouldn't that be better?
16:48I was wrong. Wrong? I shouldn't smash reports to vent my anger, okay? Please, let me see your face. Does it hurt? Let me see. Let me see. Let me see. Let me see.
17:00You have to be faster than that. It takes more than a flying report to damage this bird.
17:12But your majesty hasn't eaten or drank anything. That makes me very worried.
17:17To return the favor, I made your majesty worry about me. Now we're even.
17:24I'm glad you're fine. Glad you're fine.
17:29You've never changed. You'll never lose a fight. Some things will never change.
17:37Is it not sweet enough? Or is the shortbread not crispy? There are desserts here. How could I ever lose?
17:43Right, right. I'm very sorry.
17:50Tong Niu Magistrate and Marcus of Chuling joined the enemy.
17:54I understand your disappointment. But I also know you are not angry purely because we have lost Tong Niu County.
18:02You also feel sorry for the poor families.
18:08You know me very well.
18:13Actually, I preferred to elevate poor families, then elect officials from the nobility, but I was kept at bay.
18:22They'd rather recommend relatives, then promote those from poor families.
18:27Chang Shi, Yan Zhong, I went against everyone and promoted them from poor families.
18:32And what happens now? They've both defected to our enemy. In the future, it will be even more difficult to promote those worthy.
18:42From poor families. They cut off their nose to spite their face.
18:46Even if that's true, your majesty should try to control your anger. And if something else has happened,
18:58something you can't announce in public, why not tell me about it?
19:02Chang Shi and Yan Zhong. Two county magistrates saw them take 2000 coppers to the enemy. It is conclusive.
19:12Hey, I don't even know where they are now.
19:15Even if I claim the two of them have both been framed, it's really hard to prove it.
19:21If I were to punish the two of them, then what about Miss Chung?
19:25What about Zisheng? What do I do about their marriage? It'll be ruined!
19:29Your majesty. As emperor, you can't be indecisive. Only following the law can convince everyone you are just.
19:45I trust your majesty's judgment. I also trust Magistrate Yan and Marcus of Chuling.
19:52There is something fishy about this.
19:54Stop tying yourself in knots. Handle it impartially. We can learn the truth as we investigate.
20:05We will never wrong a subject.
20:19Since his majesty is eating, he must have calmed down.
20:22If your highness is worried, you might as well go inside.
20:28Concert Ye has calmed his majesty. I will not go in and cause trouble.
20:33The edict should be released soon.
20:40Mr. Chaochen, how does his majesty plan to deal with the Marquis of Chuling?
20:44Well, his majesty said…
20:46His majesty said…
20:54His majesty said…
20:55Marquis of Chuling's family will be imprisoned until his trail.
20:59The two younger Cheng Song's, Cheng Song and Cheng Zhi, are dismissed and imprisoned.
21:03Cheng's eldest son, Cheng Yong and his wife will be held and guarded at the border.
21:08Marquis of Chuling is a loyal man. There's no way he would join the rebellion.
21:12Besides, even if Marquis of Chuling defected, his family remains innocent.
21:16Shaochen has been preparing for marriage. She knows nothing about Tongyou County.
21:21Why will she be imprisoned too?
21:22His majesty is determined to get to the bottom of this. But we still have loss. And his majesty
21:29can't play favorites. And as for Ms. Cheng, you can rest assured. His majesty said that
21:35Ms. Cheng and Ling Eleven are engaged, so she's a member of the Ling family. And his majesty agreed
21:41to excuse her.
21:43Highness, put your mind at ease. His majesty has let Ms. Cheng go.
21:46Your highness, bad news. When Ms. Cheng learned about what happened, she insisted on leaving,
21:54saying she will die with the rest of her family.
21:57What's that?
22:16What's that?
22:25Whoa!
22:25Stop!
22:26Whoa!
22:36Xiao Cheng, get in my carriage.
22:38Have you also heard?
22:40The judicial department may have made a scene. Everyone knows General Cheng has
22:44defected to the enemy. Go home now. I'll defend your family to his majesty.
22:49Even if I offend him today, I will not stop until I've saved you.
22:53You trust my father.
22:55When serving as your tutor, I spent some time with General Cheng.
22:58Even if no one else trusts him, I will always.
23:02What is more, he is your father, and I will not stand idle.
23:09Get in.
23:09Get in.
23:24Yo! Yo!
23:26Yo!
23:39To服侍
23:44What crime did the Cheng family commit?
23:46The ministry of War comes to arrest us.
23:49Cheng Shi, the카� гл à trumadım, has stolen two thousand copper for the enemy.
23:55His majesty made a decree.
23:58Ms. Cheng, why don't you admit it?
24:00Your husband has defeated.
24:02Are you a rebel too?
24:04You brought all of these soldiers to Marquis of Chu Ling's Mansion to ruin our name.
24:08Did you really expect us to give you a warm welcome?
24:11Don't forget. For years I fought by my husband and made great achievements.
24:15You'll have to defeat me first if you want to lock up members of my family.
24:19I'm ordered by the Ministry of War to seal Marquis of Chu Ling's Mansion and arrest all his accomplices.
24:28Military achievements compared to the Imperial Decree.
24:31Don't amount too much.
24:33My husband would never defect to the enemy. None of this makes sense.
24:38We can go to the Ministry of War for questioning.
24:41But we are not criminals and won't plead guilty.
24:44Guilty or not, you don't have any say.
24:49You are far too aggressive when General Chung returns. How can you face your fellow general?
24:54You... If you dare arrest the Chung family, I'll beat you myself!
25:00Ladies here to hurt my family. I'll make sure none of you lives to tell.
25:04Likewise.
25:08Whoever resists, kill on the spot. We'll report later.
25:15General Tsuo, His Majesty always governs the country morally and with justice.
25:20He has never been harsh or tortured his people. Now that our case is yet to be tried and the Chung's have not been convicted.
25:27You come threatening to kill us? Do you think he's convincing?
25:30Very well said. Convincing?
25:32Today we will all see who is not convinced.
25:40Me!
25:41The Chans rebelled.
25:42The Chans rebelled.
25:46The Chans rebelled only His Majesty decides.
25:51But you... you're fighting your personal battles. Are you asking for execution?
25:56Whether the Changs rebelled, only His Majesty decides.
26:06But you, you're fighting your personal battles.
26:08Are you asking for execution?
26:11What are you saying?
26:12I'm His Majesty's envoy.
26:14Who is fighting for themselves?
26:15Your niece pushed me in the lake, and I poured swill over her.
26:19My future husband broke your brother's leg, the one who works at the censorate.
26:23What's this?
26:23Are you here to draw our attention?
26:25To induce your own beating.
26:28You!
26:29Don't be too smug.
26:34Right now, Chang's family is done.
26:37And your future husband won't help you anymore.
26:41Are you stupid or what?
26:43Take her and her family now!
26:45Hold it!
26:50His Majesty's edict states that Ms. Chang has been excused, General Zhou.
26:55Do you want to defy imperial edict?
27:06Vice Minister, you serve in the Judical Department.
27:10War is not your jurisdiction.
27:12His Majesty issued another edict, stating, this case will be handled by the Judiciary.
27:21He specially ordered me to escort the family to the Judiciary for questioning.
27:25Escort.
27:26Not to arrest.
27:28General Zhou.
27:30Do you understand His Majesty?
27:31Go!
27:34Go!
27:48Leave!
27:49Leave!
27:49Leave!
27:50Leave!
27:50his majesty asked me to interrogate you and the judiciary this is my duty please forgive me for
28:07it thank you vice minister today i was just caught off guard and disobeyed them but there must
28:13be grievances to prove our innocence the whole family will go to the judiciary for questioning
28:20why do we all have to go there because general and i are his majesty's courtiers and guards of the
28:26country since we are paid by the state we must abide by the state's law we must go
28:32please
28:38maybe she
28:44young young help your grandmother
28:54grandma
28:58what are you doing here his majesty said is you are marrying ling bui and you'll be his
29:04wife
29:24what are you doing here his majesty said is you are marrying ling bui and you'll be his wife
29:29you are not involved in this go back to autumn palace i'm not married yet
29:33i'm part of the chang family if my family is convicted i will not survive them
29:42thanks for today mr yuen
29:42please come down our tea
29:55nene is doing this for the whole family
29:58her incompetence disgusts me
30:02if your father doesn't survive if the chung family cannot prove our innocence you will be the last
30:09descendants of the chung family
30:14you must listen to me whatever happens to us you have to keep living
30:22and make it a good life
30:25otherwise the ancestors of the chung family will never forgive you
30:28you neither will your father
30:34and nor will i
30:40understand
30:58you
31:10you
31:12you
31:16you
31:18you
31:20you
31:22Vice Minister,
31:47the punishment
31:50for defection.
31:55By law,
31:57three clans suffer.
31:59Men will be torn apart
32:00and women will be exiled.
32:07That...
32:08can never happen to us.
32:11Ah, Ms. Chung, please go away now.
32:39You've been kneeling here.
32:41You're embarrassing His Majesty.
32:43His Majesty will not see you.
32:48Your Majesty,
32:50my father would never join the enemy.
32:53I know I am nobody.
32:55But at this moment,
32:56I must do this.
32:58Your Majesty, please admit me.
33:00Please, Ms. Chung,
33:01it's raining so heavily.
33:02If you come down with a cold,
33:04it would be bad for you.
33:05I would rather die.
33:07My father fought for this country
33:09and now has been wrongly accused.
33:11Even the heavens can't bear to see
33:13what has happened to the Ch'ens
33:14and are crying for our plight.
33:17When people are wronged,
33:18there will be flimmer for us.
33:20It's exactly the same now
33:21with thunder in the winter.
33:25You hear her?
33:26You hear her?
33:26What is she saying, huh?
33:27Frost in summer,
33:31thunder in winter.
33:31What does she mean?
33:32Is she trying to say
33:33that I angered God?
33:35If you're worried about Ms. Chung,
33:37then summer her in here.
33:39You stretch your neck to eavesdrop
33:41watching you
33:41makes my neck cold.
33:43I'm not worried.
33:45If she likes rain,
33:46let her get wet.
33:47I'll never be soft-hearted
33:48in such matters.
33:50This little girl,
33:51the temper on her,
33:52why is she so stubborn?
33:54But if she does catch a cold,
33:56Zishong's return
33:56will be less pleasant.
33:59I'm not worried about her.
34:01I'm worried about Zishong.
34:06Your Majesty,
34:07if you can't hold justice today,
34:09I will go to the god of Mount Tsai
34:11to find justice.
34:12Your Majesty,
34:13if you don't see me,
34:14I will just keep kneeling here.
34:16The crown prince is here.
34:17You're just in time.
34:18Please help me persuade
34:19Ms. Chung to go inside.
34:22Why are you kneeling too?
34:23You didn't bring a raincoat!
34:25Crown prince!
34:28I know markers of Turing
34:31would not defect.
34:32You're petitioning.
34:33I will petition with you.
34:35Crown prince,
34:35if you catch a cold,
34:36won't your mother worry?
34:38Besides,
34:38you were only just released
34:39from your confinement.
34:41If you get involved in this,
34:43His Majesty
34:43might get angry with you again.
34:45You risked yourself
34:46to investigate my case.
34:47How could I fail you?
34:49Let me accompany you
34:50to the gods of Mount and Tide.
34:52Look at you two!
34:53What can I do with this?
35:07Your Highness!
35:10Your Highness!
35:10Keep the crown prince
35:11from the rain!
35:12Don't be afraid.
35:13I will wait for you here.
35:14His heart is so cold!
35:19He refuses to see me!
35:21Your Highness,
35:22please go back
35:22or you may get sick!
35:23Why is the Empress
35:30joined them?
35:33How could her weakened body
35:35bear this downpour?
35:37If she gets sick,
35:37it'll take her a long time
35:39to recover.
35:39And why is the crown prince
35:40joined her too?
35:41He's not afraid
35:42of the consequences?
35:43Her Highness
35:43can't remain out there.
35:45Go and check on them.
35:46I won't go out.
35:50Go out!
35:51I won't.
35:52Just go!
35:54Hey! Hey! Hey! Hey!
36:21Enough!
36:22No need to greet me.
36:24Go back right now.
36:26Drink ginger soup to warm your body.
36:29Cheng Xiaoshang, don't think that you have successfully threatened me with this absurdity.
36:37And you two as well.
36:38Normally, in this palace, the two of you are the most well behaved.
36:42What's this?
36:43Ever since Cheng Xiaoshang came to the palace, you two have become reckless, just like she is.
36:48Your Majesty, today's matter is not on Xiaoshang.
36:51Even if Xiaoshang didn't come here to beg, I want to seek justice for the Cheng family.
36:56Your Majesty, please understand Xiaoshang's filial piety.
37:00Marquis of Chu Ling's case will go to trial.
37:03I have issued an edict.
37:05This case can't be stopped now.
37:08You, stop begging for mercy here.
37:11For Cheng Xiaoshang, I excused her from the trial, so she wouldn't get involved.
37:15I've been mercifully known.
37:17Your Majesty, with this...
37:18Her Highness is weak.
37:20Why not come to Yonglo palace and have some ginger soup to warm you up?
37:24Your Majesty, Miss Cheng, is not an ignorant, imprudent girl.
37:28She won't do anything to embarrass Your Majesty.
37:31Maybe she is just worried about her father and wants to know what happened.
37:34Your Majesty, why not just hear what she has to say?
37:37Your Majesty, let her in.
37:51Your Majesty.
37:54Alright, Xiaoshang, get us some ginger soup.
37:58You come inside.
38:24My Majesty.
38:40Master, you have come to see us.
38:59Is there any news of Nanyal?
39:00Master Yuan, is there any news about father?
39:02Master Yuan, is Nanyal okay?
39:04She seemed devastated earlier.
39:06Please comfort her for us.
39:09Master Yuan, did his majesty say how he'll punish my brothers-in-law?
39:18Yang Yang's also been dragged into this.
39:20If his majesty can spare Shaoshang, can he also spare Yang Yang as well?
39:25But auntie, I won't go.
39:28I feel very grateful that I can remain with you all.
39:31Although I'm not as clever as Nanyal and I can't think of a way to save everyone,
39:36at least I can take care of you and Grandma.
39:40No matter how bitter, I will never complain.
39:43Please auntie, don't make me go.
39:45Let me stay here.
39:47Don't worry.
39:49Chung's second son has been protected by Montpailu Academy.
39:53Magistrate Chung and his wife are imprisoned in Hua County.
39:55Mr. Chung and his wife are detained in their camp, but their comrades won't make things hard for them.
40:01Don't worry.
40:02The judiciary will get to the bottom of this.
40:06When the truth comes out, you'll be let out of prison.
40:10My lord!
40:11My lord!
40:12My third son!
40:13Has he been locked up?
40:14My lord!
40:16Oh my god!
40:20Open your eyes!
40:22Oh my god!
40:24My lord!
40:25It's just two thousand coppers!
40:27Or how many?
40:28I'll pay!
40:29I'll pay his majesty back alright!
40:31How much did he take?
40:32I'll pay it back!
40:33I'll pay it back!
40:34I'll pay it back!
40:35Lady.
40:36Mother.
40:37You know what two thousand refined coppers are worth.
40:40Can you afford it?
40:42Besides, they haven't learned the truth yet.
40:45How could you suggest?
40:46My husband's guilty!
40:48You're a bad omen.
40:51You should never have asked my son to go to war back then.
40:55You wanted him to be a general.
41:00It would be better if we just had stayed home and remained farmers.
41:05My lord!
41:09My lord!
41:10How much would a bribe cost?
41:12Just tell me!
41:14Lady.
41:15This heartless woman won't save her husband, but I'll do what it takes to save my son!
41:20My lord!
41:21I have enough money to pay!
41:23I'll save him!
41:24Lady.
41:25His majesty personally intervened in this case.
41:27We won't bend the law for our gain.
41:29Today, I'm just here to deliver food to you.
41:32Please eat something first.
41:33We'll discuss things later.
41:39I won't.
41:41Instead of having my head cut off me, I prefer to starve.
41:46That way, my body is whole.
41:54She says she won't.
41:56But we will.
41:58It will take you time to learn the truth.
42:01We can't die before.
42:02Proving our innocence.
42:06Right.
42:07Mother.
42:08I'll eat too.
42:09Right.
42:10I'll eat too.
42:11Save some for me.
42:12I'll eat too.
42:17Open the box.
42:18ElleBY,
42:27Help me.
42:28I'll eat too much of you.
42:30I'll eat too much.
42:33歪惑
42:37To get home,
42:39Oh, my God.
43:09You can't even drink or eat.
43:11But you can enjoy your soup.
43:14He's really unlucky.
43:19I must take care of myself so I can keep fighting.
43:24I need to have some soup.
43:27Zisheng hasn't been away for very long.
43:30But look how you're torturing yourself.
43:32You'll disappoint Zisheng.
43:36Hey.
43:39If I don't disappoint Zisheng, I will disappoint my father and mother.
43:47I am just following the law.
43:51Instead of complaining of injustice, you should go ask him why he helped the enemy.
43:57One thing I don't understand.
44:01Please explain it, Your Majesty.
44:04My mother, brothers, and I are all here, more than wealthy.
44:08I am soon to marry Zisheng.
44:12My father has everything.
44:14A loving wife and kids.
44:15Why would he assist the enemy?
44:17You're right.
44:18I also want to know.
44:21I've been good to your father.
44:23Why has he betrayed me now?
44:25I can't explain it.
44:27And neither can Your Majesty.
44:31It seems my father has no reason to betray Your Majesty.
44:36Therefore, my father must have been wronged.
44:40Prince Yong and Peng-kun, I was good to them too, but they rose in rebellion.
44:46Whatever you just said now, can't prove that your father has been wronged in this.
44:51They are rebellious ministers and have always been villains.
44:54My father isn't as stupid as they are.
44:55Judgeing from your actions, your father is not any better than them.
45:05Your Majesty can insult me.
45:09But please do not insult my father.
45:12My father loves his children more than anything in the world.
45:18If my father was here now, he would never let me sit down in the rain.
45:25Tell me something then.
45:32Cheng-shir went to Tongnu County to help the Magistrate transport funds.
45:36If it was not treason, why did he take 2,000 coppers and along with Yan Zhong, run away?
45:42Right now, they're still missing.
45:44Why did the County Magistrate insistently accuse the two of them of defection?
45:48Shaoxiang, even if I trust your father's character, I also need to convince the civil and military officials.
46:00Right now, if the 2,000 coppers aren't returned to us, I'm afraid I won't be able to save your family.
46:08Your Majesty, let me go to Tongnu County.
46:16I will find the 2,000 coppers for you.
46:18You're kidding.
46:21You're a little girl.
46:23What can you do in Tongnu County?
46:25It borders Shochun and has fallen to Pengkun.
46:28It's too risky.
46:28I'm not scared.
46:30When Huac County was in danger, I led my servants against the rebels.
46:36Shaoxiang taught me self-defense.
46:38I can ride a horse and make weapons.
46:42Your Majesty, if my father is missing one more day, his situation will worsen.
46:49I beg you, Magi, please let me look for my father.
46:52That's enough.
46:56Judiciary will deal with this issue.
46:59You don't need to go.
47:00And you, just stay in Autumn Palace.
47:03When Zishun comes back, you will be married.
47:08Your Majesty, I beg you.
47:10Please let me go to Tongnu County to find my father.
47:13Your Majesty.
47:14Why don't you ever listen?
47:15Shaoxiang!
47:16Yes!
47:17Yes, I'm here.
47:20Your Majesty.
47:21Take Miss Cheng back to Autumn Palace.
47:23Tell her highness.
47:24As of now, she's under house arrest.
47:27From now on, she can't leave Autumn Palace without permission.
47:29Oh, yes.
47:30风雁把霜雪 降落
47:47情拂过往日成刻
47:55一杯这瓜 某种有星河
48:04我哼着歌 日月淫漠
48:12磨入眉心的灿烂
48:18被城外星也有燃
48:22夏天昏了河边
48:26为谁而好
48:31沧海 情拂来
48:36多少杯里四山埋
48:41浪灯下又为此
48:45拽门已关不住心怀
48:50伤品何余奈
48:54作弹字指点未来
48:58便我将会困在一片星海
49:05云尺茶山又平凡
49:28沿岛
49:31开山
49:37找山
49:38沿岸
49:41参加
49:43You
Recommended
48:50
|
Up next