A Filha do Embaixador Episódio 115 (Dublagem em Português) Sefirin Kizi

novelasturcas2025

Preparem-se para se emocionar com uma das histórias mais apaixonantes e cheias de reviravoltas da televisão turca. Aqui, você encontra todos os episódios completos, cenas marcantes, momentos de tirar o fôlego e análises exclusivas dessa trama que mistura amor, intriga, traição e redenção.  Siga a jornada de Nare e Sancar, um casal destinado a viver um amor intenso, mas constantemente desafiado pelo destino. Com personagens cativantes, cenários deslumbrantes e um enredo que prende do início ao fim, A Filha do Embaixador vai conquistar seu coração.  Não perca nenhum detalhe! Inscreva-se no canal, ative as notificações e mergulhe nessa história envolvente. 💔✨  Nare e Sancar estão esperando por você. Viva cada emoção conosco! 🎬❤️  Elenco: Sancar Efeoğlu: Engin Akyürek Mavi: Tuba Büyüküstün Bora: Ferit Aktuğ Yahya: Doğukan Polat Elvan: Hivda Zizan Alp Refika: Özlem Çakar Yalçınkaya Güven: Erdal Küçükkömürcü Halise: Gonca Cilasun Müge: Esra Kızıldoğan Zehra: Cemre Öktem Kavruk Ömer: Edip Tepeli Melek: Beren Gençalp Kahraman: Bülent Şakrak Ceylan: Gözde Çığacı Dudu: İlayda Ildır Necdet: Sami Aksu Gülsiye: Yağmur Başkurt  Produção: NGM e O3 Medya Diretor: Emre Kabakuşak Roteiro: Eylem Canpolat - Ozan Aksungur - Defne Gürsoy - Oğuz Ayaz - Gamze Arslan Çelik - Ozanser Uğurlu  Se inscreva para 'A Filha do Embaixador'  #SefirinKızı #AFilhadoEmbaixador #NeslihanAtagül #EnginAkyürek

Transcript

00:00O que é o seu coração?

00:30Tudo bem. Fique calmo agora.

00:33Eu vou visitar a senhora hoje e levarei um médico.

00:35Tudo bem, mamãe?

00:36Até logo, então.

00:41Yaya?

00:44A minha mãe é o coração dela de novo.

00:49Sinto muito mesmo.

00:51Obrigado, obrigado.

01:00Tudo bem.

01:03Eu vou comprar uma casa para você.

01:06Vai ser ótimo.

01:09Tudo bem, eu vou conversar com o corredor.

01:13Senhor, por favor.

01:14Pois não.

01:14Eu vou.

01:28Eu vou.

01:28Sim, senhora

01:37Hoje à noite

01:43O Yaya vem me visitar

01:46Prepare a comida preferida dele

01:49Vamos, querida

01:50Estou muito fraca para isso

01:58O Yaya vem me visitar

02:28Quero deixar o papai aqui

02:29Vamos sim, meu anjo

02:31Venha

02:38Venha aqui

02:58Tudo bem, podemos conversar

03:09Como sabe que eu quero conversar?

03:14Já estou me acostumando

03:15Ontem um papai conversou comigo

03:18Fazemos você passar por muitas coisas, não é?

03:26Mamãe?

03:29Você sabe por que eu agradeço todos os dias a Deus?

03:33Por quê?

03:35Porque foi Deus que me deu vocês dois

03:37Como papai e mamãe

03:39Porque acontece o que acontecer

03:43Vocês sempre estarão comigo

03:45Meu anjo

04:10Você sabe por que o seu pai nos pediu para sair de casa de repente?

04:14Por quê?

04:17Para nos proteger da Sarah

04:19Como assim?

04:25Porque nós descobrimos que a Sarah é irmã do Joaquim

04:28Mas a Sarah é tão bondosa

04:32Ela não é má como o Joaquim

04:34Que tipo de irmãos eles são?

04:39Pois é, nós achávamos que ela era uma pessoa boa

04:42Mas

04:42Ela nos enganou

04:45Como?

04:49Ouça

04:49É, a Meniqueze perdeu o PD dela

04:55E ela não nos contou nada sobre isso

04:57A Sarah ajudou a Meniqueze

05:00A encanar o seu pai

05:02Porque ela é a médica dela

05:04Então não vou mais ser um irmão agora?

05:14Não

05:14Mas o meu pai sabe disso?

05:25Ele sabe

05:26É por isso que o seu pai está sofrendo

05:31Meu anjo

05:47O seu pai precisa muito de você agora

05:51Você é a única

05:54Que pode confortá-lo agora

05:57Será que meu pai está chegando?

06:10Papai

06:11Papai

06:14Minha querida

06:16Papai

06:16Você é a cura para o seu pai

06:28Diga papai de novo

06:31Papai

06:34Meu querido papai

06:36Meu único papai

06:37O melhor pai do mundo

06:40Acho que meu irmão lá do céu está dizendo

06:51Que a irmã dele tem razão

06:53Você acha mesmo?

06:58Mas é claro que eu acho

06:59Ele também sabe que você é o melhor pai do mundo

07:03E agora eu vou te amar pelo meu irmão

07:10E vou te amar muito, muito

07:12Eu prometo

07:13Papai

07:14Eu não sei como posso te amar mais do que eu amo agora

07:17Mas eu te amo muito

07:19Vem aqui meu amor

07:22Eu não sei como posso te amar mais do que eu amo agora

07:52O Sankara vai falar com você amanhã

08:11Como sabia que eu estava lá com o Ketis?

08:29Iamos nos livrar de você depois que pegasse o dinheiro do Ketis

08:32Iam me levar para o penhasco?

08:37Para o Sankara

08:38Você não tinha planos de negociar com ele?

08:46Isso é típico do Sankara

08:48Mas ele não gostou nada da minha chantagem, não é?

08:52Olha

08:53O plano de vocês não funcionou

08:55Eu não estou com o dinheiro

08:56O Ketis levou

08:57Você o terá amanhã

09:01Agora preste atenção

09:05Você negociou o local da cova para ter o dinheiro do Ketis

09:09O que você vai querer do Sankara?

09:16O que acha que eu quero?

09:17As ações do Sankara, é claro

09:24Pense um pouco

09:26Agora estou administrando as empresas Sadiklar com aquelas irmãs

09:31Com a Muguê de um lado e a Zerá do outro

09:33Mas estamos ganhando dinheiro

09:36Vai querer um lugar lá também?

09:37O poder corrompe as pessoas

09:43Que não tem caráter nenhum

09:45Tome cuidado

09:47Karaman

09:49O que acha que eu quero?

10:19Olá, mamãe

10:21Cheguei

10:22A moça vai ficar cega agora

10:25Meu Deus do céu

10:30O irmão me bateu na cabeça e ela vai me matar de vez

10:35Ela ficou cega mesmo

10:39Agora ela não vai reconhecer o menino

10:41Ah, não

10:42Assim não

10:49Por que entrou assim na minha casa sem me avisar?

11:00Eu disse para você que eu virei aqui e dar comida para o seu pai

11:04Por que você resolveu de repente me assustar entrando aqui desse jeito?

11:07Devia estar acostumada a ter medo

11:09Pare

11:10O que é isso na sua cabeça?

11:27O seu irmão fez isso

11:28Tudo bem, Padia

11:30E não volte mais aqui sem me avisar antes

11:33E o que você fez para que meu irmão batesse assim em você?

11:39Ai, meu Deus

11:40Ai, meu Deus

11:42Eu fiz chantagem

11:46Para pegar o dinheiro que ele ganhou com as ações

11:49Eu ia denunciar o Sankara à polícia

11:52Mas o Guedes bateu na minha cabeça, entendeu?

11:54Mas... mas que tipo de...

11:55Que canalha que eu sou, é isso?

11:58Eu sou um monstro

11:59Não se esqueça disso

12:01Não se esqueça disso, Mugue

12:03Eu sei bem que agora você não tem mais medo de mim

12:07Mas pelo nosso bem

12:09Eu peço que volte aos seus velhos hábitos

12:12Diga ao seu irmão

12:20Para trazer o dinheiro aqui

12:22Ainda posso denunciar o Sankara à polícia

12:26E tem outra coisa

12:27Se ele perguntar como soube disso

12:30Não sei se você vai ter a coragem

12:31De dizer que soube

12:33Enquanto via um filme na minha casa

12:34Este café está muito forte

12:57O senhor não gostou do café?

12:59Fiz com tanto amor?

13:00Não, não gostei mesmo

13:01Está muito forte

13:03Um café assim pode até me matar do coração

13:05Tudo bem

13:06Eu faço mais fra

13:07O homem que tentou me matar esta manhã está me ligando

13:25Quer se desculpar?

13:28Por que me desculpar?

13:29Eu lamentei o fato de você não ter morrido

13:31Olha só

13:32Ainda por cima é cínico

13:34Por que está dizendo isso?

13:35Eu levei o dinheiro até você

13:38Mas você rompeu com o nosso trato

13:40E chamou a polícia

13:40Como eu saberia que você ligou para o Sankara?

13:43Olha o que diz

13:44Se não trouxer o dinheiro

13:46Eu vou voltar atrás do nosso trato

13:49Mas agora temos outro problema

13:52A Sara foi descoberta

13:54O que?

13:55O Sankara já sabe de tudo

13:56Ele a trancou em algum lugar

13:57Preciso da sua ajuda

13:58Eu pensei que você não tivesse

14:10Nenhuma relação com esse assunto da Sara

14:14Você e o Sankara estão na minha mão agora

14:21Porque eu deveria ajudar você

14:23Seu idiota

14:24Eu falei que ele aprendeu em algum lugar

14:25Ela deve estar morrendo de medo

14:27Ela tem pavor do escuro

14:29Mas olha só com o que eu estou falando

14:31Você adora fazer com que as mulheres tenham medo

14:32Não é?

14:33Está acostumado

14:33Seu desgraçado

14:35Eu ainda achei que você poderia me ajudar

14:36O chá está pronto

14:59Aqui está

15:00Vai aquecer você

15:02Obrigado

15:02Leve para os seus amigos

15:04Sirvam-se

15:05Muito obrigado

15:06Cavroque querido

15:11Tome para se aquecer

15:14Então o que me conta?

15:23Elvam, ouça

15:24Você está tentando me subornar com palavras doces agora?

15:28Você não tem o que fazer com a Feride na cozinha, não?

15:31Ai, sim, eu tenho

15:33E nem posso falar disso com a senhora Lizzie

15:36Se ela souber do plano, terá um ataque cardíaco

15:38Mas eu preciso aprender com a senhora Feride

15:40Ah, e a senhora Lizzie chamou o Yaya para vir aqui hoje

15:44Ela me pediu para preparar a comida predileta dele para o jantar de hoje

15:47O que posso fazer?

15:48Eu não vou cozinhar para aquele patife

15:50Não vou cozinhar para ele

15:51Então me fale sobre a Sara

15:55Eu vou, ouça

15:58Você não trouxe o chá para mim?

16:01Ah, é?

16:02Você tem razão

16:04Eu trouxe para você

16:05Eu me esqueci completamente

16:08Você disse Sara?

16:11Não fui eu que falei Sara

16:13Foi você

16:14Eu estou perdendo a minha paciência

16:16Pegue isto

16:17Você é muito teimoso, Kavro

16:18Que não sabe que eu sou curiosa

16:20Eu não estou escondendo isso de você

16:22O Sankar trancou a Sara em algum lugar

16:36Onde?

16:40Não vou dizer uma palavra a você sobre isso

16:42Vamos fingir que você nunca esteve aqui

16:45E que não vimos você

16:47Não

16:49Eu vejo você bem claramente

16:51Você é um grande

16:53Ai meu Deus

16:54Me dê paciência com esse homem

16:56Por favor

16:57Como você teve coragem

16:58De pegar a irmã do canalha do Akin

16:59E colocá-la na casa da mulher que diz que ama

17:01E ainda tem coragem

17:03De vir perguntar onde ela está

17:04O que vai fazer?

17:04Vai correr atrás dela?

17:05Escutem aqui

17:06Prestem atenção

17:06Se eu puder encontrar a Sara

17:08Eu vou mandá-la embora daqui

17:10Se o Sankar fez aquilo com Akin

17:12Imagine o que ele pode fazer com a irmã dele

17:14Ah

17:14Quer que eu imagine?

17:16Vou imaginar

17:16Imaginando

17:18Imaginando

17:18Imaginei

17:19Vai ser o que ela merece

17:21Ela tem trauma de lugares escuros

17:23Ouviram?

17:24De ficar sozinha no escuro

17:25E o Sankar soube disso

17:26E a trancou num depósito

17:27Eu não consigo encontrá-la desde manhã

17:30Ela vai acabar enlouquecendo

17:31Ah

17:32E daí?

17:33É bem isso que aquela mulher falsa merece

17:35Ouviu?

17:36Ainda bem que o Sankar resolveu

17:38Só trancar essa mulher em um lugar escuro

17:40Meus amigos

17:40Essa moça

17:41Não tem nem pai nem mãe

17:43Entenderam?

17:44Ela perdeu o pai e a mãe

17:45Se coloque no lugar dela

17:46O irmão era a única família que ela tinha

17:48Então alguém o matou

17:49Você não ficaria louco?

17:51Não ia querer se vingar depois disso?

17:54Esse irmão dela foi o mesmo que pegou a Nare e que...

17:58Eu nem quero tocar nesse assunto

18:01Mas ela não sabe o que o irmão dela fez

18:03Vai embora, Sr. Guitis

18:05Vai embora e não insista mais nessa ideia

18:08Sr. Guitis

18:10Você sabe que essa moça vai enlouquecer?

18:14Então também sabe por que o Sankar enlouqueceu

18:17Tente entender a posição do Sankar nessa história toda

18:20É melhor você esquecer tudo isso

18:22Eu não acredito nisso

18:44Dessa vez Deus não teve dó

18:46Mandou todos de uma vez

18:48Por aqui, doutor

18:49Onde está a minha mãe?

19:04Na sala de estar

19:05Calma

19:06Por aqui, doutor

19:09Seja bem-vindo

19:09Seja bem-vindo, doutor

19:12Como a senhora está agora, mamãe?

19:18Eu estou bem, querida

19:19Ela está aqui, doutor

19:27Meu filho, seja bem-vindo

19:32Obrigado, mamãe

19:33Eu vá, vá

19:34Dê o jantar ao seu marido

19:36Ele deve estar com fome

19:37O médico vai me examinar

19:38Seja bem-vindo, doutor

19:44Muito obrigado

19:45Pode ficar à vontade

19:46E então, por que o Guitis estava aqui?

19:59Porque hoje foi o dia que os canalhas resolveram fazer uma visita a essa mansão

20:03Eu vá

20:04Fique aqui por uns instantes

20:05Para que a sua mãe não tenha um infarto

20:07Eu não vou dar jantar nenhum a você

20:09E se reclamar, Iaia

20:10Eu juro que eu enveneno você

20:11Então não teste minha paciência

20:13Por que você está nesta casa?

20:17Desde que alugou uma casa para Duygu

20:19O seu lugar ficou vazio

20:21Então eu vim para ocupá-lo

20:22Eu vá, pare de brincar

20:23Estamos nos divorciando

20:24Então

20:26O que você está fazendo aqui, afinal?

20:28Eu disse a Duygu que não vou me divorciar

20:32Ela não contou?

20:35Eu vou ficar nesta mansão até o dia que eu quiser

20:38E não vou me divorciar de você até o dia que eu bem entender

20:42Você quer jogar duro, então

20:44Você quer mesmo uma guerra

20:46O que vai fazer?

20:49Vá se queixar de mim para o seu irmão

20:51Ou para a sua mãe

20:52Ah, aliás, a sua mãe está preparando o quarto da Menequese para você e para mim

20:56Ela quer que voltemos a ser marido e mulher

20:58Você vai lutar contra mim ou contra a sua mãe?

21:05Ah, e tem mais

21:06Há belas casas no bairro de Gundogan

21:11Não é como a mansão Efioglo, mas

21:14Aconselho a irem ver

21:16Ah, sim, nós vamos

21:18Pode deixar

21:25Aqui, doutor

21:26São os resultados anteriores

21:28Doutor, como está a senhora Lizzie?

21:38As veias cardíacas da senhora Lizzie não estão bem

21:41Eu imagino

21:42Não sei como aguentar até hoje

21:45É, vem aqui

21:49Venha, vem

21:50Quando a ser infeliz vai morrer?

21:55Ah, mas que tipo de pergunta é essa?

21:58Feride

21:59Eu não vou morrer porque você quer

22:01Se for a vontade de Deus

22:03Não terá como deixar de atender o chamado dele

22:06Certo, tudo bem

22:11Ah, doutor

22:13Qual é o estado da minha mãe?

22:15O que podemos fazer?

22:17Como eu disse da outra vez

22:18A sua mãe pode não sobreviver a um terceiro infarto

22:20Eu recomendo que ela coloque uma ponte de safina

22:23E o que é isso?

22:25Fazem uma substituição das veias

22:26Ah, e dá para substituir tudo de uma vez?

22:37Tudo bem, só uma parte

22:38Podem deixar as veias, mas substituam o coração

22:41Senhor Yaya

22:45Como eu já disse

22:46Talvez não agora

22:49Mas a sua mãe deveria fazer essa cirurgia o mais rápido possível

22:52Pense num assunto

22:54E depois nós marcamos a data

22:55Tenham uma boa noite

22:56Obrigada, doutor

23:00Obrigado por ter vindo

23:02Eu ligarei para o senhor

23:03Gussier

23:04Acompanhe o doutor

23:05É por aqui, doutor

23:07Eu vou acompanhá-lo

23:08Mamãe

23:12A senhora ouviu o médico

23:14Terá de fazer a cirurgia

23:16E nós vamos providenciar tudo para a próxima semana

23:19De jeito nenhum

23:21Eu não vou fazer cirurgia nenhuma

23:23Se eu morrer na mesa de operação

23:26Morrerei decepcionada

23:28Pelo amor de Deus

23:29O que quer dizer com isso?

23:31Prestem atenção no que vou dizer

23:32Se você e o Yaya não voltarem a ficar juntos

23:35Se o Sankar e a Nare não se casarem

23:38E se a minha neta não vier morar nesta casa

23:41Eu não farei essa cirurgia

23:43Se eu morrer por não ter feito essa cirurgia

23:46Vocês é que serão os culpados

24:02Quente, quente, quente, quente

24:30Coloque no prato, papai

24:32Sankar, somos apenas três

24:34Já não está bom?

24:45Não sobrou muito

24:46Faremos o resto

24:47Papai

25:03Diga, meu amor

25:05Acho que você não deve fingir que não está triste, papai

25:10Você pode chorar se você quiser

25:12Meu amor

25:36Eu não quero chorar

25:40Mas se eu quiser ficar pensando

25:43Se eu quiser conversar

25:46Se eu quiser falar

25:48Eu posso fazer isso também?

25:51É claro que pode, papai

25:52Quando não colocamos para fora

25:55Acaba doendo mais aqui

25:57Você sabe o que mais me deixou feliz?

26:14A sua mãe iria me deixar criá-lo

26:16Eu sei que

26:19A sua mãe sabe muito bem cuidar de crianças

26:22Ela fez um ótimo trabalho

26:24É só olhar para você

26:25Oh, venha cá

26:29Veja só

26:34Eu não pude ver nada disso

26:35Eu não vi como você chorava ou ria quando era bebê

26:40Eu queria ter visto isso

26:42Será que ficava

26:44Zangada do mesmo jeito que a sua mãe fica?

26:49Eu queria ter visto se você chorava do mesmo jeito que chora agora

26:52Eu não vi quando você conseguiu dar seu primeiro passo

26:54Você

26:58A sua mãe

27:01Nós três o criaríamos

27:05E íamos nos conhecer melhor assim

27:09É claro que lamento ter perdido meu filho

27:15Mas também fico triste por não ter criado você

27:19Papai?

27:24Sim, meu amor

27:25Um dia eu estava prestes a cair de uma árvore

27:29Mas o meu casaco ficou preso num galho

27:32Eu fiquei pendurada lá um bom tempo como um saco

27:35Até a minha mãe chegar lá

27:36É sério?

27:37Pendurada como um saco?

27:38Como um saco mesmo

27:39Eu até fiquei balançando no galho

27:42Não foi isso, mãe?

27:43Sim, meu anjo

27:44Mas não é possível você se lembrar disso

27:46Você tinha só três anos

27:47Nós estávamos na Suíça

27:49Como não, mamãe?

27:51Eu me lembro disso

27:52Ou talvez eu tenha contado isso a você um dia

27:55Não, eu me lembro sim disso

27:57Eu lembro que eu estava usando um casaco amarelo

28:00Sim, você está certa

28:02O casaco era amarelo

28:04Muito bem, então

28:06Eu vou buscar mais lenha para o fogão

28:09E daí até o amanhecer você vai me contar tudo o que se lembra

28:12Tudo bem

28:12Mamãe?

28:33Eu achei que meu pai ia se sentir melhor se eu contasse alguma coisa de quando eu era pequena

28:37Você pensou muito bem, meu anjo

28:39Eu vou ajudar o seu pai com a lenha

28:43Jogue essas cascas fora

28:45Depois nós contaremos ao seu pai todas as histórias engraçadas que nos lembrarmos, tudo bem?

28:49Tudo bem

29:09Você está bem?

29:12E como eu não ficaria bem com aquele milagre lá dentro?

29:19E você está bem?

29:20Eu estou bem

29:21Mas eu estou preocupada com você, Sankar

29:24Não se preocupe, eu estou melhor agora

29:27De manhã já estarei bem

29:29Vamos dormir aqui?

29:36Algum problema?

29:37É que parece que essa cabana virou um refúgio para nós

29:43Você tem razão

29:46Eu gostaria de nunca ter deixado esse refúgio

29:51Mas tenho muitos demônios para enfrentar amanhã

29:54Amanhã cedo eu levo você para casa

29:58Então aconteça o que acontecer

30:00O Caramã, o Nedede, a Menequese, a Sarah

30:03Você está bem?

30:12Mesmo

30:12Qual é o problema?

30:18O problema é a Sarah

30:19Eu sei que você confiava nela

30:23Eu estou tentando não pensar nisso

30:29Eu abracei a irmã do Akin

30:31Eu a deixei ficar na minha casa

30:33Eu dormi na mesma casa com ela

30:35Sinto que eu não posso me livrar do Akin

30:38Embora ele já tenha morrido

30:40Eu sinto que ele ainda está atrás de mim

30:44E pensar em tudo isso é muito desagradável

30:48Mas vai passar, eu sei disso

30:53Vai passar, vai passar

30:55Assim como Akin deixou as nossas vidas

30:58A Sarah também vai deixar

31:00Pode deixar que eu vou resolver isso

31:03Ela não vai mais chegar perto de você

31:06O que você fez com ela?

31:16Mandei trancá-la num lugar por hora

31:18Você sabia que ela tem medo de escuro?

31:28Vamos lá

31:36Mandei trancá-la num lugar por hora

31:48Mandei trancá-la num lugar por hora

31:50Mandei trancá-la num lugar por hora

31:53Mandei trancá-la num lugar por hora

31:55Mandei trancá-la num lugar por hora

31:57Mandei trancá-la num lugar por hora

31:59Mandei trancá-la num lugar por hora

32:01Mandei trancá-la num lugar por hora

32:03Mandei trancá-la num lugar por hora

32:05Você estacionou o carro longe, não sei?

32:19Sim, sim. Ninguém me viu. Não tenha medo.

32:22Tudo bem. Como está sua mãe?

32:23Ela está bem. Ela está se recuperando.

32:28Vamos para lá.

32:31Quem é?

32:35Você aqui?

32:37Eu preciso falar com você.

32:44Como você...

32:45Eu segui você.

32:46O seu irmão tem algum depósito que eu não conheço?

32:50Por quê?

32:51Ele prendeu alguém que é muito importante para mim.

32:53Eu preciso encontrá-la. Por favor.

32:55Eu sinto muito, Sr. Gadiz.

32:57Se ele fez isso, deve ter os motivos dele.

32:59Não vou fazer nada pelas costas do meu irmão.

33:01Vá embora daqui. Vá embora daqui.

33:05Você viu só?

33:09Como ele ousa pedir uma coisa dessas?

33:11Eu nunca trairia o meu irmão desse jeito.

33:14Claro que não.

33:15Eu vou avisar o Sankar sobre isso.

33:18Quem o seu irmão prendeu?

33:20Eu não faço ideia. Agora eu também fiquei curioso.

33:22Espero que não seja encrenca.

33:24Está desligado.

33:33E aí, se está desligado, talvez tenha acontecido alguma coisa.

33:37Não é melhor ver no depósito?

33:39Você acha?

33:40É longe.

33:41Se eu fosse você, eu mesmo iria.

33:42Ou mandaria alguém.

33:44Ele é seu irmão.

33:45E se estiver com problemas?

33:46Só Deus sabe onde ele está.

33:51Que depósito é esse que o Gadiz não conhece?

33:55Pense bem.

33:56Talvez esteja em um depósito que não seja dele.

34:00Um depósito que não é do meu irmão.

34:03Ah, já sei.

34:07Deve ser um depósito que fique em Saruã.

34:09O Gadiz não sabe dele.

34:11O Kavruk é o dono.

34:12Eu vou perguntar para o Kavruk.

34:14Ótimo. Pergunte e diga para mandarem homens.

34:17Eu vou tomar um banho agora.

34:18Tudo bem, amor.

34:32Alguma novidade?

34:33Tenha um depósito em Saruã que pertence ao Kavruk.

34:38Tudo bem.

34:39Pode agradecer ao seu chefe por mim.

34:59Duigo.

35:00Duigo.

35:03Duigo.

35:05O que foi?

35:06O Sankar está na cabana.

35:08Ele não está com problemas.

35:11Ah, que bom.

35:12Eu fico feliz.

35:13E o que aconteceu?

35:15Quem foi que ele prendeu?

35:16O Kavruk me disse para perguntar ao meu irmão.

35:18Ele não sabe quem é.

35:19Mas disse que não tem nada de errado.

35:22Que bom.

35:23Isso é ótimo.

35:23Estou feliz que nada esteja errado.

35:25Daqui a pouco eu saio.

35:26Tudo bem.

35:27Tudo bem, amor.

35:27Caraman, eu fiquei sabendo onde é o depósito e contei ao Gediz.

35:50Mas eu não sei se a Saru está lá.

35:55Ai, meu Deus.

35:59Agora eu vou ter que aguentar isso também.

36:01Eu até já peguei o jeito.

36:15Eu estou aqui.

36:40Veja, a escuridão se foi.

36:42A escuridão se foi.

36:43Veja.

36:44Abre os olhos.

36:45Abre os olhos.

36:45Sou eu.

36:46Sou eu.

36:47Sou eu.

36:47Abre os olhos.

36:49Que dia.

36:59Venha.

37:00Vamos embora daqui.

37:01Vamos?

37:01Venha.

37:02Venha.

37:03Venha.

37:04Venha.

37:05Venha.

37:06Venha.

37:07Venha.

37:08Venha.

37:09Venha.

37:10Venha.

37:11Venha.

37:13Venha.

37:14Venha.

37:15Venha.

37:16Venha.

37:17Venha.

37:18Venha.

37:19Venha.

37:20Venha.

37:21Venha.

37:22Venha.

37:23A CIDADE NO BRASIL

37:53Sankar?

38:01Você não dormiu?

38:04Não.

38:06Eu estava pensando no que vai acontecer.

38:23O que vai acontecer?

38:46Eu preciso dizer a todos que o bebê se foi.

38:55A minha mãe está doente.

38:58Vou ter que contar para ela com jeito.

39:01Vai doer mais se ela souber por outra pessoa.

39:06E por falar nisso...

39:07Você também deveria falar com a Sila.

39:11Eu sei.

39:12Eles vão levá-la para a mansão.

39:15Mas o real problema é o caramão.

39:22Vamos negociar para impedir que ele fale...

39:25...sobre o corpo do Akin.

39:26E agora eu vou deixar vocês em casa.

39:36Não existe cura para a morte?

39:38Não é mesmo?

39:39Então vamos.

39:40Eu quero contar uma coisa.

40:01O que quer me contar?

40:02É uma fase difícil para você.

40:19Gostaria que ficássemos com você na mansão.

40:35É uma fase difícil para ela.

40:48Não com certeza para você.

40:48Você já vai andar de mar Inc.

40:49A Testa.

40:50E aão de maracão.

40:50É uma fase difícil para você na distribuir.

40:52Eu quero contar com Bell.

40:53É uma fase difícil para não constituir.

40:55Ele foi nós.

40:56Me麻, nós temos isso.

40:59E a ansisa.

41:01Você também tem três dias.

41:03Eu quero sobre isso.

Categoria

Transcrição

Recomendado