类别
📺
电视文字稿
00:00Mr. Dai is very free and often comes to visit us.
00:03I don't know what happened this time.
00:05Found a subordinate, Zhou Junjie
00:08He is currently on leave and is not present.
00:11Just suspend your job
00:13How can such a person be a policeman?
00:16Pretending to be fine, and messing with our good things
00:19Came here with a client today
00:21I want to formally revoke
00:22We are very grateful to Senior Inspector Zhou Junjie
00:24The accusation of Mr.
00:27Sir Lei
00:28I suggest you take him to see a doctor.
00:31Both hotels are full of garbage.
00:33Just walk out and bite people randomly.
00:38You manage your subordinates well, even if they are impulsive
00:42It's easy to die
00:43Chinese subtitles YK
01:13Chinese subtitles YK
01:43Chinese subtitles YK
02:13Chinese subtitles YK
02:44Sir Zhou, we have found
02:45Policeman on the phone in a parking lot
02:48Please reply to me as soon as possible. I have something to ask you.
02:51Lu Yongtong is ready
02:56Chief Superintendent Luk Wing-tung
02:57Now I suspect you are related to
02:58Illegal acceptance of benefits
03:01Superintendent Chan Wing-nin testified against you
03:03Say you offered him a promotion.
03:07The condition is that he wants you to negotiate with him
03:09Otherwise you will be sentenced to imprisonment
03:12The condition is that he must give a warning to the police
03:15Handling Hu Shaohao's assault case
03:17Do you have any explanation?
03:20First, when the internal deployment was in progress
03:23Superintendent Chan mentioned his case to me.
03:28I think one of the cases was the Hu Shaohao assault case.
03:31But I have forgotten the details
03:36Also, I don't understand
03:37What evidence does ICAC have to charge me?
03:41You are the Chief Superintendent of Human Resources.
03:44He will really ask you
03:45An ordinary case of young people assaulting others?
03:48Or do you have a special relationship with Hu Shaohao?
03:52In my position
03:54I need to understand my colleagues' workload
03:58To determine if I need additional staff
04:00Or deploy my colleagues to those departments for support
04:04These are all normal arrangements.
04:06Maybe your ICAC doesn't have so many departments.
04:09It's normal not to understand
04:11This case is a serious injury.
04:13Is the Superintendent's warning too mild?
04:16The injured person is still in a coma
04:18Have you met him? Or his family?
04:21Is it fair?
04:23As far as I know
04:25There is no law limiting the number of times a superintendent can issue a warning
04:28If the victim's family agrees with the police warning
04:31What's the problem?
04:32What's more, the defendant is young.
04:35Will consider the impact on his future
04:37If the victim's family agrees with the police warning
04:41The police have the right to warn
04:43There is no legal limit on the number of times
04:45That's why people use this space.
04:48Abuse of this system
04:50But I don't understand a 15-year-old kid
04:53Fighting with other children
04:55What is the connection between these cases and ICAC?
04:5815 years old is not a kid
05:02As a young man with analytical skills, he should be responsible.
05:06I am not targeting this young man.
05:09It's about those who take advantage of this system.
05:12Someone who favors one side and causes injustice to happen
05:17As a public servant, I agree with what Mr. Gao said.
05:21But if ICAC has no evidence
05:24Make groundless accusations
05:25Isn't that using this system to discredit the police?
05:29As a disciplinary force
05:30We want evidence, not intuition.
05:33Pizza, you can rest assured
05:35We already have preliminary evidence
05:37If necessary, the suspects will be arrested.
05:41That would be best.
05:42I hope you ICAC will act as soon as possible
05:45Don't waste public money
05:46You guys have no problem?
05:48I'll leave first. I'm busy today.
05:50Find me if you need me
06:05Bounty Desire, Grab 10,000 Times the Bounty
06:07Become a legendary gambler
06:08Passion and wealth
06:10In Macau New Fortune Star Entertainment City
06:12998998.com
06:13Treat guests with sincerity and win people over with heart
06:35Small Phoenix
08:06Oops
08:17Mr. Dai, do you want to bring him back?
08:36Oops
08:58Want to leave? No use.
09:02Xu Shishi? Why are you here?
09:05Mr. Zhou, thank you for your hard work.
09:13What happened to you? Don't you want someone?
09:16I don't mean to kill anyone, those are my brothers
09:19Sir, you just woke up now, isn't it too late?
09:23Miss Xu, thank you for your hard work. Mr. Dai is waiting for you.
09:30Xu Shishi, I'm going to rescue you now
09:31Don't be afraid, I'm a policeman.
09:35Walk
09:42Tell Mr. Dai to find that beauty
09:44The boat is ready. Mr. Dai will be waiting for you on the high seas.
09:53It turns out that you and Dai Zufu are in collusion
09:56Where's my wife?
09:59You dare to hit my godfather, you are very brave
10:02You are Dai Zufu's adopted son.
10:04What do you two think?
10:06You are the protagonist tonight, and you will know...
10:08Don't move
10:10Be gentle, don't hurt her.
10:13She is our VIP guest
10:24There is evidence about the nurse and the assault case.
10:28Go to court and be convicted
10:30Dai Zufu is not a fan
10:31It's really impossible. Just let the police officer be on alert.
10:34I don't know why Zhuang Huilin's mother
10:35Will sign the consent form
10:38Will someone force her to sign?
10:40Her mother refused to see me.
10:42Since the establishment of DOJ
10:44We didn't try to overturn the superintendent's alert.
10:47If it goes to court
10:49The judge will ask a lot of questions.
10:51Are you afraid?
10:54I am worried that if Zhuang Huilin's mother does not appear in court
10:58We will lose a very important piece of evidence.
11:01Where is Lu Yongtong? Are you responsible enough?
11:04Now you only have a cell phone GPS evidence
11:08You suspect a high-ranking spy in the police force.
11:11Circumstantial evidence is always risky.
11:15Instead, I wondered why Lu Yongtong wanted to help her.
11:19Is it for money? Or is it for some other reason?
11:22I think you can investigate in this direction.
11:25If Lu Yongtong is really the insider
11:27She is the biggest brunt of the police force.
11:30Not only my uncle's case
11:32Even Rachel's case
11:34She might also know
11:35Even she was behind this.
11:38Anyway, I am optimistic about Zhuang Huilin
11:41I hope her mother will stand up.
11:42Explain the whole thing
11:44Hu Shaohao asked me to follow up
11:45I also want to check what his relationship is with Lu Yongtong
11:48We split up
11:50Go back to work first
11:52goodbye…
11:57How's it going? Any news from Ajie?
12:00I sent him a message asking about his wife.
12:03But he didn't reply me
12:05I also contacted him, but he didn't reply me.
12:09After all, his wife's disappearance was so serious.
12:11It's normal that he doesn't feel like meeting people.
12:17Where is Rachel? Where did she move to?
12:21He didn't reply me either.
12:25In any case, if Lu Yongtong is really the insider
12:28That is to say, she knows a lot about great blessings.
12:31Maybe I can help your uncle then.
12:34Find the truth
12:43Then...
12:44Please go outside. Excuse me.
12:48Hello, Annie
12:49Hello, this is the information about Hu Shaohao's assault case.
12:52Thank you
12:52Sorry you're late
12:53I just had a long meeting.
12:55I'm very busy. I'm sorry.
12:56I really want you to come up here specially for me
12:58Don't worry, I have nothing to do after get off work.
13:01Come back quickly, your boyfriend is waiting for you
13:03I'm not a boyfriend, I'm just an ordinary friend
13:06And I don't really want to go back
13:09How
13:10Why don't you do me a favor?
13:14I thought it was just the two of us today.
13:17My friend just hasn't eaten yet.
13:19You don't mind, do you?
13:22Don't mind...
13:23Hello
13:24Let me introduce it first.
13:25Jenny, she's an investigator from ICAC
13:28I've worked with her for a long time.
13:30This is Howard
13:31She is the manager of my fitness center.
13:33Howard, hello
13:34She often asks me to dinner
13:36Not only that
13:37She also said that her friend's hotel had a VIP room
13:40Can you invite me to a staycation?
13:42Would you like to join us?
13:45Howard, it's like this
13:47Staycation is a ghost town
13:49As law enforcement officers, we
13:50It may not be convenient to accept
13:52By the way
13:54Howard, I'm so sorry.
13:56I really appreciate your kindness to me.
13:59But I think we should split the bill for this meal.
14:03good
14:06I'd better go first
14:08goodbye…
14:14Thank you. You're welcome.
14:16Do many boys often invite you out for dinner?
14:20Not often
14:21Maybe once or twice a week
14:23One or two times?
14:26Aren't you interested in everyone?
14:28Of course not
14:29But as lawyers we often need the Internet
14:32Even if we have met, how can we know if we are suitable?
14:35How many love scenes have you taken?
14:38Me
14:4020 times?
14:41No, only twice.
14:43Twice? How is that possible?
14:45You are so beautiful, there must be many people pursuing you
14:48All the ones I have shot are long-lasting romances
14:51So how are you and Gao Sir now?
14:56Don't you like Gao Sir?
15:03Why do you know
15:04Why don't I know
15:06It's quite obvious
15:08Is it obvious? So what?
15:09What is the most obvious thing about you and him now?
15:15No, it's all about going to work and going home...
15:20Going to work, going home, and more
15:24We usually meet at work.
15:27We didn't go abroad... etc.
15:30What is your NBTI?
15:32INFJ
15:35No wonder, you are I
15:38You know what? When you're with someone you like...
15:41In fact, it's just like when you investigate a case.
15:43It is to know yourself and know your enemy
15:45You need to know his preferences
15:48Be considerate and caring
15:50You can't be around him.
15:51You often seem lonely
16:18Are you unhappy?
16:20No, I miss Nochi.
16:24Just miss him
16:48yes
16:51As long as we act quickly, we can do everything well.
16:55Godfather, tell the hospital
16:57They won't stop.
16:59By then, Luo Qiao will have recovered from surgery.
17:02We can accompany him together
17:10Godfather Mr. Big
17:13What are you talking about?
17:18I'll go out and do some work first.
17:26Is the cooperation going smoothly? Yes.
17:31Are you ready for everything I ask you to do?
17:35It's almost done.
17:39Almost there
17:42I asked you to come to the Sea Fort so early in the morning.
17:44You need to be ready.
17:48yes
17:50Axi
17:53I asked you to keep an eye on Dennis.
17:55Hand over the arms and guns to him.
17:57You don't know
17:59There is no more cloth
18:01I have to leave it for Ah Shit to clean up.
18:05Sorry, godfather
18:13I promised your mother
18:15I must take good care of you
18:16Take care of you as an adult
18:19One day, you will take over all my business.
18:22I told you to come up early.
18:24Manage the sea forts well
18:26So you can see how to do business
18:29You can't even handle this.
18:32How will you manage your business in the future?
18:35How to trade with customers
18:40What do you want to do in your lifetime?
18:44no
18:46yes
18:54Wang Guocheng is dead
18:57Didn't he just have a kidney transplant?
19:01Acute renal failure, case still under investigation at sea
19:06After his death, there are fewer and fewer people I can trust.
19:10I want to build a sea fortress
19:13I just hope that my colleagues won't be caught.
19:17As long as the system works well
19:20You can create a new system
19:27Got it, godfather
19:30How will the next performance go?
19:32Ready
19:33I have sent out the invitation document
19:35Also checked the network
19:38There should be no problem with the server and network.
19:40It won't happen again like last time.
19:42Failure
19:50Thank you
19:57I followed that kid for a few days.
19:59In fact, he goes to and from school every day.
20:01It doesn't look like he would hit someone, and hurt them so much.
20:03Like a homeboy
20:08Isn't it just like you?
20:10I tell you
20:40I will help you
20:58That guy eats takeout every day.
21:01His father runs a factory in the Mainland.
21:02How can I see him?
21:05Ricky is taking over. Go back soon.
21:11Aunt
21:16I haven't come back yet
21:19Do you want to go with me?
21:21No
21:22knew
21:40Haoran Domestic Violence
21:42Mrs. Huang, why are you here?
21:46Being complained about, is it running water?
21:48Running water? No, there is no running water at home.
21:50Don't listen to them.
21:52They often slander me, there is no running water
21:54The house is very clean, very good
21:56Mrs. Huang
21:57How about I take out the trash for you first?
21:59no…
22:00These are all left to me by my husband.
22:03Don't throw anything away
22:04Don't throw it away... I'll clean it up for you
22:07don't want…
22:09These are your aunt's favorite foods.
22:12There are mosquitoes and pig trotters
22:13Her favorite food is pig's trotter with ginger
22:16I bought it for her.
22:18Why can't I find
22:22Where are you looking for?
22:24The last time I traveled with your uncle, the photo album
22:28I can't find it no matter how hard I try.
22:31That photo album is of him and me in many places.
22:36I just couldn't find it.
22:40The next meeting is terrible.
22:41Your uncle hates this kind of mess.
22:44I'd better clean it up first.
22:46But I have to find that photo album first.
22:50How about this? I'll find it for you later.
22:52No, I've already looked, and I can't find it.
22:57Haoran, do you remember where it is?
22:59Didn't I show you last time?
23:01I forgot
23:02Maybe in the room...
23:05Let me see, maybe in the room
23:09I'll go see where the leak is.
23:16Take it. Thank you.
23:20If you hold me so tightly, it's easy to get into trouble.
23:24I didn't expect it would turn out like this a few months later.
23:29It's my fault for only focusing on the case.
23:33Ignore the people closest to you
23:36I think I'm going to change it.
23:38You can no longer ask me to face everything alone
23:42You also have to remember that you are not alone.
23:46You still have me, you still have Raymond
23:49Thank you
24:12Hello
24:14I am the Deputy Director of Public Prosecutions at the Department of Justice.
24:17My name is Liu Rufan
24:23By the way, how is Weilin doing now?
24:26You don't need to worry so much
24:28Now as the Attorney General, do I have to play the good guy?
24:31Please go away and don't bother us.
24:35I know this, I'll help you solve it
24:38Is that so?
24:40I know how much this has hit you.
24:44No matter what you do, you can't make up for it
24:46You must bring justice to your son.
24:50Justice?
24:52When they forced me to sign the police warning
24:55Where is justice? Who can help us?
24:59sorry
25:00I was not personally evaluating this case.
25:03But now I will personally overturn the superintendent's warning
25:07I will sue Hu Shaohao in court for serious injury
25:10So your testimony is important.
25:12Because I want you to be a witness in court
25:15Really? Are you free now?
25:18No need to apologize, we understand
25:21You are forgetful.
25:25I see
25:28It's unfair, I feel like no one is helping me
25:31It's not easy at all
25:33Before my daughter got into trouble, I was the same as now.
25:37I feel so helpless.
25:40After my wife passed away
25:42I handle everything for my daughter by myself.
25:46But later, I had a very good friend
25:49Always taking care of us father and daughter
25:51But later on, because of one thing
25:54She was wrongly imprisoned for eight years.
25:57Because I can't help her
25:58This incident has always been a thorn in my heart.
26:02The pain of watching the real murderer at large
26:06I understand
26:08So I don't want this case anymore.
26:10Become a thorn in your heart
26:15If I had spoken earlier that day
26:19You don't have to go through so much pain.
26:22Give me a chance
26:23Get justice for your son
26:26Even if you don't believe in the system
26:27I hope you can trust me for once
26:30In my capacity as DOJ
26:31The evil is high and the young are well protected, causing serious injuries
26:35You failed to appear in court that day
26:38Because of your existence
26:39It will definitely bring psychological pressure to Hu Shaohao
26:43What we need most now is him.
27:59Chinese subtitles produced by Shi Junfeng
28:29First, a good gift is sent directly
28:31Grand Prize Green Tea Macau New Fortune Star Entertainment City
28:33998998.com
28:35Treat guests with sincerity and make people happy
28:51Ladies and gentlemen,
28:53Welcome to the Black Show
28:57The wonderful show starts again today
29:01Are you all ready?
29:04Why don't we see how many survivors there are tonight?
29:13Two
29:14There are two survivors tonight.
29:18Six people came down to play together
29:21Play until the fight ends
29:25alright
29:27Let's take a look at today's wonderful program.
29:31Which survivors appear?
29:35The first one is...
29:37B-14
29:40Next is No. 76
29:44The third one is...
29:46No. 18
29:48The fourth one is...
29:50No. 132
29:53Then comes…
29:55No. 9
30:04The last one is...
30:06No. 3
30:08No. 3
30:22Let me introduce you first
30:23No. 3 is coming to Black Show for the first time
30:28He is black
30:31Known as beloved wife
30:33That day, he came here for his wife
30:35Today, he came here for his wife.
30:39The black show will start soon.
30:42You in front of the screen
30:43Put your heart into it
30:56Jiayu, everyone is ready
30:58How do you want to play?
31:01See how he fights and how long he can fight
31:06Let's start
31:11Our rules are simple.
31:14Six, two of them stand here
31:17They are the winners tonight.
31:20They are all going to die now.
31:25Is it exciting?
31:35Come on
32:03stop
32:06stop
32:12Before you begin
32:13I want to remind the prosecutor and defense lawyers
32:16This is the Children's Court of the Magistrates' Courts.
32:19You have a responsibility to use plain language
32:22Explain the charges to the accused
32:25Ensure that the accused understands the nature of the charge
32:30Your Honor, are you ready to defend yourself?
32:33Hu Shaohao, you are now being charged
32:34Violation of Hong Kong laws
32:36Chapter 212, Offences against the Person Ordinance
32:40Article 17, causing Zhuang Huilin to be injured and disabled
32:43or other serious bodily injury
32:45Do you plead guilty?
32:48Not guilty
32:50Because the injured person Zhuang Huilin
32:52He is still in a coma in the hospital.
32:54The prosecution will hand over the defendant Wu Shaohao's warning statement
32:57As evidence
32:59Hu Shaohao, how do you describe
33:02The relationship between you and Zhuang Huilin
33:05The relationship between me and her
33:07I need the defendant to see photo evidence P16A
33:10Trouble Secretary
33:24Your friend was beaten like this.
33:26Have you seen it?
33:28no
33:29That day in the park
33:30Only you and Hu Shaohao are together
33:33There are only you and Zhuang Huilin
33:38Yes
33:39Have you seen anyone beat her?
33:43I don't remember
33:46Do you remember how the person who beat her beat her?
33:50Did she use fists or stones?
33:53How could she be beaten like this?
33:59Witness, you need to answer
34:03It's been so long, I forgot
34:07Anyway, I only punched her once.
34:10One punch?
34:12Just one punch can beat your friend like this
34:17I have no idea
34:20What time did the incident happen?
34:24The statement was 7 p.m.
34:267 p.m.
34:33Your Honor
34:34In fact, the defense does not dispute the accuracy of the police testimony.
34:37I don't understand why the prosecutor
34:39Still lingering on this issue
34:42Zhuang Huilin seems to have woken up
34:45Your Honor, I just received a notice from the hospital
34:47There is new progress on the injured's condition
34:49I would like to request an adjournment
34:50Let's first understand the condition of the injured.
34:52See if we can arrange for him to testify in court.
34:55Adjournment
34:57Adjournment
35:02How are you going to meet your wife if you keep avoiding me like this?
35:27Go fast
35:47Only four left
35:49Dear audience, it's time to marry someone who is
35:53Dear Audience,
35:54What weapon are you looking for today?
36:00Mr. Qiu, is your wife here?
36:06Holiday gun bar
36:16The axe
36:54Letting go
37:00I have a way to leave here, but you have to help me
37:22I really like him more and more
37:24Look
37:27Zhou Junjie is like a goose that lays golden eggs
37:32Godfather, you saw the data tonight
37:33You will be happier
37:36Just now at that black show
37:37$600 million in bets
37:39Twice as much as usual
37:45The police are here, which is enough to prove
37:49Then should we let him meet his wife?
37:52Give? Of course.
37:54He likes to see his wife so much
37:57Give him a surprise
38:02Do you know that you two are worth a lot of money?
38:04You fought with me and won a lot
38:07I also want you to take a break.
38:09It's your wife's turn. What do you want?
38:11Let her go...
38:13I heard that Huang Zhenxiong is your uncle
38:16Please answer my question
38:19I did, but not for Da Zufu
38:51I promise you, as long as you answer me
38:54I will definitely help you
38:55I promise you, I will definitely help you
38:58I promise you, I will definitely help you
38:59I promise you, I will definitely help you
39:01I promise you, I will definitely help you
39:03I promise you, I will definitely help you
39:05I promise you, I will definitely help you
39:07I promise you, I will definitely help you
39:09I promise you, I will definitely help you
39:11I promise you, I will definitely help you
39:13I promise you, I will definitely help you
39:15I promise you, I will definitely help you
39:17I promise you, I will definitely help you
39:19I promise you, I will definitely help you
39:21I promise you, I will definitely help you
39:23I promise you, I will definitely help you
39:25I promise you, I will definitely help you
39:27I promise you, I will definitely help you
39:29I promise you, I will definitely help you
39:31I promise you, I will definitely help you
39:33I promise you, I will definitely help you
39:35I promise you, I will definitely help you
39:37I promise you, I will definitely help you
39:39I promise you, I will definitely help you
39:41I promise you, I will definitely help you
39:43I promise you, I will definitely help you
39:45I promise you, I will definitely help you
39:47I promise you, I will definitely help you
39:49I promise you, I will definitely help you
39:51I promise you, I will definitely help you
39:53I promise you, I will definitely help you
39:55I promise you, I will definitely help you
39:57I promise you, I will definitely help you
39:59I promise you, I will definitely help you
40:01I promise you, I will definitely help you
40:03I promise you, I will definitely help you
40:05I promise you, I will definitely help you
40:07I promise you, I will definitely help you
40:09I promise you, I will definitely help you
40:11I promise you, I will definitely help you
40:13I promise you, I will definitely help you
40:15I promise you, I will definitely help you
40:17I promise you, I will definitely help you
40:19I promise you, I will definitely help you
40:21I promise you, I will definitely help you
40:23I promise you, I will definitely help you
40:25I promise you, I will definitely help you
40:27I promise you, I will definitely help you
40:29I promise you, I will definitely help you
40:31I promise you, I will definitely help you
40:33I promise you, I will definitely help you
40:35I promise you, I will definitely help you
40:37I promise you, I will definitely help you
40:39I promise you, I will definitely help you
40:41I promise you, I will definitely help you
40:43I promise you, I will definitely help you
40:45I promise you, I will definitely help you
40:47I promise you, I will definitely help you
40:49I promise you, I will definitely help you
40:51I promise you, I will definitely help you
40:53I promise you, I will definitely help you
40:55I promise you, I will definitely help you
40:57I promise you, I will definitely help you
40:59I promise you, I will definitely help you
41:01I promise you, I will definitely help you
41:03I promise you, I will definitely help you
41:05I promise you, I will definitely help you
41:07I promise you, I will definitely help you
41:09I promise you, I will definitely help you
41:11I promise you, I will definitely help you
41:13I promise you, I will definitely help you
41:15I promise you, I will definitely help you
41:17I promise you, I will definitely help you
41:19I promise you, I will definitely help you
41:21I promise you, I will definitely help you
41:23I promise you, I will definitely help you
41:25I promise you, I will definitely help you
41:27I promise you, I will definitely help you
41:29I promise you, I will definitely help you
41:31I promise you, I will definitely help you
41:33I promise you, I will definitely help you
41:35I promise you, I will definitely help you
41:37I promise you, I will definitely help you
41:39I promise you, I will definitely help you
41:41I promise you, I will definitely help you
41:43I promise you, I will definitely help you
41:45I promise you, I will definitely help you
41:47I promise you, I will definitely help you
41:49I promise you, I will definitely help you
41:51I promise you, I will definitely help you
41:53I promise you, I will definitely help you
41:55I promise you, I will definitely help you
41:57I promise you, I will definitely help you
41:59I promise you, I will definitely help you
42:01I promise you, I will definitely help you
42:03I promise you, I will definitely help you
42:05I promise you, I will definitely help you
42:07I promise you, I will definitely help you
42:09I promise you, I will definitely help you
42:11I promise you, I will definitely help you
42:13I promise you, I will definitely help you
42:15I promise you, I will definitely help you
42:17Who can take me away?
42:20Who is at the end of the distance?
42:23Who will give me time to fight back?
42:31Is there
42:33Who is waiting for me?
42:36Don't need too many reasons
42:39Fireworks lit in the dark
42:44No retreat
42:48As small as me
42:51You are always by my side
42:57Chinese subtitles Li Zongsheng