जबकि सेरकन बोलट एक महत्वपूर्ण अंतरराष्ट्रीय निवेश के बारे में एक प्रेस कॉन्फ्रेंस कर रहे थे, बैठक तब टूट गई जब एडा ने उनके होठों को पकड़ लिया। अब सेरकन के पास बचाने के लिए प्रतिष्ठा है और एडा को अपनी गलती सुधारनी होगी। समाधान सरल है: वे 2 महीने तक लगे रहने का नाटक करेंगे। सेरकन की प्रतिष्ठा बच जाएगी और बदले में एडा के वरिष्ठ वर्ष का भुगतान किया जाएगा। केवल एक ही समस्या है - परिवार और दोस्तों को यह विश्वास दिलाना कि वे अचानक एक-दूसरे के प्यार में हैं।
खिलाड़ियों; केरेम बुर्सिन, हांडे एर्सेल, नेस्लिहान येल्डन, एवरिम डोगन, एनिल इल्टर, एल्किन अफाकन, बासक गुमुलसिनेलियोग्लू, एलिकन आयटेकिन, सर्प बोजकर्ट और सिनान अलबायराक, सिना ओजर, डोआ ओजुम, आयसे अकिन, अहमेट एफे मेटेकोलू और
खिलाड़ियों:
Hande Erçel
Kerem Bürsin
Neslihan Yeldan
Sinan Albayrak
Bilge Önal
Ayfer Yıldız
Engin Sezgin
Ceren Başar
Ferit Şimşek
Melek Yücel
खिलाड़ियों; केरेम बुर्सिन, हांडे एर्सेल, नेस्लिहान येल्डन, एवरिम डोगन, एनिल इल्टर, एल्किन अफाकन, बासक गुमुलसिनेलियोग्लू, एलिकन आयटेकिन, सर्प बोजकर्ट और सिनान अलबायराक, सिना ओजर, डोआ ओजुम, आयसे अकिन, अहमेट एफे मेटेकोलू और
खिलाड़ियों:
Hande Erçel
Kerem Bürsin
Neslihan Yeldan
Sinan Albayrak
Bilge Önal
Ayfer Yıldız
Engin Sezgin
Ceren Başar
Ferit Şimşek
Melek Yücel
Category
📺
TVTranscript
00:00आप सभी का मुझे इस सवाट से नवाजने के लिए बहुत बहुत शुक्रिया
00:03लेकिन मैं आपको ये भी बताना चाहूँगा कि
00:06ये जो कुछ भी मैंने किया है
00:08मैं अपने साथियों के बिना नहीं कर पाता
00:10इसलिए उन सभी का भी मैं तहे दिल से शुक्र गुजार हूँ
00:13चलिए अब मैं आगे बढ़ता हूँ और आप सभी को बताना चाहूँगा मैं
00:17अपनी कंपनी आर्ट लाइफ के बारे में
00:19हाँ बोलो कान
00:20समसे पहले मैं आपको इसके बारे में ये बताना चाहूँगा
00:40दोस्त होने के नादे वान कर रहा हूं, सरकान बोलाट का एंगेजमेंट कॉंट्रेक्ट तो सोशल मीडिया पर पॉपिलर हो रहा है, जैसे एक बिक स्कैंजल, क्या ये सच है कि अगर वो उसे छोड़ जाती है, तो उसे करोड़ो रुपे मिलेंगे, गुडबाई कान,
00:57आप तो जानते हैं ना, जल्दी से सिक्यॉरिटी को बीच पर लेजो, अमें वहां से कुछ अवार्ज मिले थे, और वो सभी अवार्ज यो थे, वो, मैं आपको बताना चाहूंगा कि,
01:15क्या हुआ, मीड़िय यह आई भी है, और सिक्यॉरिटी उसे प्रोटेक्ट नहीं कर सकती है, समझ रही हो ना, आड़ो, आने दो नाउंने मामला क्या है, तुम्हारे और सरकान के बारे में काफी बातें कही जा रही है, लोग कह रہे हैं कि तुमने सरकान से सगाई उसके पै
01:45सरकान उससे सब लाके देगा
01:47वो बिल्कुल भी मना नहीं कर सकता
01:49क्या बक्वास है ये सब
01:50एक मिनिट वो तो चोकलेट लाकर देगा
01:53वो तो मैंने सरकान को परिशान करने के लिए का था
01:56वो सिर्फ परिशान करने की एक बात थी
01:58वो कोई चूलरी नहीं है और
02:00और मैं उसके पैसों का क्या करूंगी
02:03ये सब सिर्फ एक जूर्ट है और कुछ नहीं
02:07ठीक है
02:09एदा तुम सब लोगों की सामने जाकर ये बता क्यों नहीं देती
02:13नहीं पाकल मत बनो सेलन मैं ये नहीं कर सकती नहीं
02:17एदा सरकान ये सब अकेले नहीं जहल पाएगा
02:19उसे आज एक बहुत इंपोर्टेंट अवार्ड मिला है
02:21उसे बहुत ज़रूरी एग्रिमेंट साइन करना है
02:23तो वो ये सब अकेले नहीं जहल सकता
02:25नहीं वो तो नहीं जहल पाएगा लेकिन हम क्या करेंगे सेलन
02:27इस वक्त सिफ हम यहीं कर सकते हैं
02:29कि एदा वहाँ जाकर खोद बात को समाले
02:31तुम वहाँ जाकर इसे अफ़ा बताकर सबकी सामने माफी मांगूगी
02:34और कहोगी कि सरकान को इस सबके बारे में कुछ नहीं पता है
02:38तुम बस इतना कर दो समझ गई ना मेरी बात
02:40मैं यह नहीं कह सकती कि वो जूरी नहीं बलकि चॉकलेट है
02:43वो तो वैसे भी मीडिया से बचता है
02:45उसने पूछा कि मैंने सब क्यों किया तो मैं क्या जबाब दूँगी बताओ मुझे
02:49एदा सही कह रही है
02:50सुनो सेलन
02:50तुम उससे वो करवाना चाहती हो जो एदा ने लाइफ में पहले कभी नहीं किया
02:54तो हम इसे जबरदस्ती नहीं भेज सकते
02:56एंगिन हा मैं मानती हूं यह सब पर एदा को वहां जाकर कुस्तो कहना पड़ेगा
03:00तुम्हें उसकी थोड़ी भी परवा है तो तुम जाओ वहां पर
03:03बाकी सब मैं सम्हान लोगी
03:04समझ गई
03:05एदा तुम्हें वहां जाने की कोई जरूरत नहीं है
03:08हम यहां से निकलते हैं
03:10तुम पिछली बार स्ट्रेस की वज़े से बेहोश हो गई थी
03:12अब चलो तुम यहां से
03:14चलो
03:15बात समझो
03:16एदा अगर तुम्हें उसकी थोड़ी भी परवा है तो तुम प्लीज जाओ
03:20बाकी सब मैं सम्हान लोगी को मेरा काम है
03:22इसके बाद मैं प्रेस को तुम्हारे बारे में कुछ नहीं कहूंगा
03:26तुम मेरी मंगेतर होने का नाटक करो
03:28यह सब तुम्हारी ही वज़ा से हुआ है
03:30तुमने मेरी बेज़दी की है
03:31अब यह भी तुम्ही समालो
03:32तुम रुको यहां
03:56अब यह भी तुम्हारी है
04:26मैंने आते हुए कहा था ना जो मैंने समधर को देखा था
04:55कि काश एक बोट आए
04:57और उसमें से कोई आकर मेरा हाथ पकड़े
05:00और मुझे यहां से दूर ले जाए
05:01मैं तुम्हारा हाथ क्यों पकड़ा
05:04और मुझे यहां से ले जाए
05:08और मुझे यहां से ले खाए
05:12क्या से ले जाए
05:19और मुझे यहां से ले जाए
05:20हुआ वारहिंस
05:50और भी आपना जना फ्राट कर दिए।
05:58यक्राइब धर जो
06:14अच्छा हुआ कि तुम आज मझे आज मेरिया से बचाया
06:16थाइक यू सो मच
06:18नहीं कोई बात नहीं
06:20या रखने के लिए कोई जगा नहीं थी तुम्हें मेरे लिए ने के सामने जुट बोलने का रिस्क लिया
06:50तुम्हें कैसे बता चला उसी वक्त हैंगिन ने आकर मुझे सब कुछ बता दिया था
06:55समझ गई
06:59थांक यू सरकान बुलाट
07:07और तुम्हें भी थांक यू एदा यल्देज
07:13हम एरपोर्ट तो पहुँच जाएंगे न
07:20हाँ हाँ हम पहुच जाएंगे
07:22वैसे क्या तुम्हारी मिस्टर बिरॉल से कभी बातचीत हुई है
07:25मैंने बात करके उन्हें अच्छे से समझा दिया है
07:28तुम समझ जाओगे इसलिए मैं वहां से निकल गई थी
07:30उन्होंने बात समझकर कॉन्ट्रेक्ट साइन करके मुझे दे दिया था
07:36चलो ये तो बहुत अच्छा हुआ पर तुमने ये सब किया कैसे सेलिन
07:40तुमने एक दम से मीडिया को वहाँ से बाहर कर दीया
07:43तुमने वहाँ से सब को बचा लिया
07:44कमाल की हो तुम, यकीन ही नहीं होता
07:46एदा तो आज बेहोश ही हो जाती
07:49मैं तो अभी तक काँ भी रही हूं स्ट्रेस की वज़े से
07:52तुम्हें घवराट हो रही है तो
07:53तुम मेरे कंदे पर अपना सर रख सकती हो
07:55पर सच में सरकान कितना रोमेंटिक इंसान है न
08:01उसने बिलकुल एक राज कुमार की तरह आकर एदा को बचा लिया
08:04तुम चुपचाप क्यों बैठे हो सेलिन
08:07मैं यह सोच रही हूँ कि उनकी हाथ वो इंगेजमेंट कॉंट्रेक्ट लगा कैसे
08:12एक बात पता है तुम्हें
08:15याद करो सेलिन वो हमारे ओफिस में कूडे के ढेर के नीचे से खबर ढून के निकालते थे
08:20इन सब बातों पर तो हमने कभी ध्यान दिया ही नहीं न
08:22हाँ ठीक है पर क्या वो सच में सरकान के घर के कूडे में से निकाल कर लाए हैं
08:28अगर ऐसी बात है तो फिर
08:30सब कुछ ठीक है तुम परिशान मत हूँ
08:36आखर ये कैसे हो सकता है सेलिफ ये डॉक्यूमेंट लीक कैसे हो सकता है
08:40मुझे ये सब कुछ जल्द से जल्द पता करके बताओ
08:44मैं उस रिपोर्टर से बात करके पता करती हूँ ये खबर चलाई किसने
08:47ओके ठीक है
08:49चुटियां भी खत्म हो गई, मेरे लिए तो ये चुटि ही थी
08:58हाँ, तुमने बिल्कुल सही कहा, ये हमारी पहली बिजनिस हॉलिडे थी
09:04मुझे लगता है कि पहली और आखरी
09:07बिल्कुल
09:19कि शिरू हो गई
09:23बहुत चारे हैं ना
09:29देखो, वो एक वहाँ से टूटा
09:49तुम्हें किस से बात करनी थी?
10:15भाई तुम आज के दिन आफिस में क्या कर रहे हो?
10:18आज के दिन तुम आफिस नहीं आते, तुम आज काम पर क्यों आए?
10:26वेसे तुम काम पर क्यों नहीं आते? कहां थे तुम?
10:30माफिज आओंगा लेकिन ये मेरा परस्नल मैटर है
10:33एंगिन, क्या हुआ?
10:37नहीं नहीं, कुछ खास नहीं, बस टाइम पास कर रहे थे
10:39मैं मिस्टर सरकान का चेहरा देखकर सोच रहा हूँ कि
10:48वो आखिर आज की दिन आफिस आये तो आये कैसे?
10:53मैं समझ नहीं पा रहा हूँ कि ये कैसे हो गया?
10:55क्योंकि ये तो एक स्टील के स्टील के रोबोट जैसे है
11:01पर उन्नीस आउगस्ट को ये ओफिस कैसे आ गए?
11:09क्योंकि उन्नीस आउगस्ट को मिस्टर सरकान बोलाट कभी नहीं आते
11:12मिस्टर सेरकान आप हमें डरा क्यों रहे हैं आप आज ओफिस कैसे आ गए छोड़ो यह सब चलो सब अपने अपने काम पर लगो हां और क्या वो मिस्टर फिकृत यहां से गुजरे क्या हां हां भाई आज हम उनसे नहीं मिल बाए मिस्टर फिकृत चाहते थे कि हम दो हफते का
11:42तुम लोग आखिर ये कर क्या रहे हो हां ने तुम लोगों ने हमारे सबसे खास प्लाइंट से डील करने के लिए एक असिस्टेंट को भेज दिया हां यार वो मिस्टर फिकृत अदा से बात करना चाहते थे अदा तुम्हारी असिस्टेंट भी है और तुम्हारी फियौन स
12:12वैसे तुमने मना कैसे किया?
12:18एदा तुमने मना कर दिया ना?
12:21हाँ इसने मना कर दिया
12:22एदा
12:24एदा ये तुमने क्या किया?
12:33मुझे यकीन नहीं होता
12:34बताओ मुझे तुम आखिर ऐसा कर कैसे सकती हो?
12:38मैं उनसे कहने वाली थी कि हम नहीं कर पाएंगे
12:40पर जो मैंने मिस्टर फिक्रित को देखा तो मैं मना नहीं कर पाई
12:43मैंने कह दिया की करेंगे
12:44अरे 24 गंटे में एक घर को 120 चीजों से सजाने का काम हम कैसे करेंगे हाँ
12:49एंगिन और पिरिल ने ये कंफरम नहीं किया
12:51ये लोग ये काम नहीं कर सकते
12:53तुमने फैसला कैसे ले लिया
12:54देखो न इन दोनों के बीच तो लड़ाई शुरू हो गई
12:56अब आगे क्या होगा
12:58देखा जाए तो यहां पर सब कुछ अजीब हो रहा है
13:02ये लोग या तो दो जिस्म एक जान होकर बाहर निकलेंगे
13:08या फिर सिर्फ एक जिस्म बाहर निकलेगा
13:10तो लैला तुमें इस बारे में कुछ टिपनी करनी है
13:13अगर तुम मिस्टर फिकरित से मिलते तो तुम भे यही करते
13:16ओ अच्छा सच में तुमें जरा सा भी अंदाजा है कि तुमने मेरी कितनी बेज़दी करवाई है
13:20अब मुझे बताओ कि मेरे करियर का क्या होगा
13:21करियर के अलावा भी बहुत जरूरी चीज़े होती है
13:24देखो तुम सिर्फ एक असिस्टेंट हो इतनी बात समझ में आई
13:27अब मुझे ये बताओ कि तुमने अपने हिसाब से कंपनी के तरफ से इतना जरूरी फैसला कैसे ले लिया
13:32जानती हूँ पर ऐसा नहीं है
13:35अब तुम मिस्टर फिक्रित को कॉल करोगी उनसे माफी मांगोगी और कहोगी कि ये काम नहीं हो सकता
13:42मैं ऐसा कुछ नहीं करने वाली हूँ
13:43तुम नहीं जानते कि मिस्टर फिक्रित कितने उदास थे
13:47वो ये अपनी पत्नी के लिए कर रहे है
13:49वो बिमार है और वो उन्हें स्पेशल फील करवाना चाहते है
13:52मेरी बात सुनोगे तो समझ पाओगे न
13:54अच्छा मुझे तुम्हारी बात बिलकुल भी समझ में नहीं आती
13:58कमाल की हो तुम
13:59अब तुम उन्हें उमीद दे कर ये कैसे बताओगी कि ये काम नहीं हो सकता
14:05अच्छा क्या तुमने ये सोचा है कि उनकी पत्नी को जो उमीद जग गई है
14:08अब जब वो पूरी नहीं होगी तो उसके बाद उन्हें कैसा महसूस होगा
14:13सरकाम कम से कम मैंने कोशिश तो की
14:15मैं उनके लिए कुछ कर रही हूँ ये सोचकर उन्हें कितने खुशी होगी
14:18क्या ये ज़रूरी नहीं पर ये बात तुम कभी नहीं समझ सकते
14:21क्योंकि तुम्हें तो सब कुछ पाफिक चाहिए होता है ना
14:24तुम्हें अंदाजा है कि किस कमपनी में काम करती हो तुम
14:27सबसे सक्सेसफुल आर्किटेक्ट कमपनी में
14:30ये तुम जानती हो ना
14:31इसलिए अब तुम मिस्टर फिकरत को कॉल करोगी
14:34और बताओगी कि ये काम नहीं हो सकता
14:36तुम करोगे
14:37मैं तुम्हें याद दिला दूँ
14:40कि ये गलती तुमने की है
14:42तुमने उनसे वादा किया
14:43तो इसकी जिम्मेदारी भी अब तुम ही लोगी
14:46और उन्हें कॉल भी तुम ही करोगी
14:48एक बात अच्छे से जान लो सरकान बुलाट
14:50अगर मेरे मूँ से एक बार बात निकल गई
14:52ओ वाव
14:54मैं मर के भी अपना वादा पूरा करती हूँ
14:56अच्छा ऐसा है ठीक है
14:58तो मैं तुम्हें पांच घंटे दे रहा हूँ
15:00तुम बिना किसी की भी मदद लिये
15:03ये काम खुद जाकर करोगी
15:05और जब वो काम पूरा नहीं हो पाएगा
15:07तो वहाँ से सबक सीख कर
15:09वापस आना और सबसे माफी मागना
15:11ठीक है मैं करूँगी
15:12तुम देख लेना
15:14कि मैं सब कर लूँगी
15:16और किसी से माफी भी नहीं मागूँँगी समझके
15:18और एक बात
15:19आई हेट यू सरकान बुलाट
15:21आई हेट यू
15:22जा रही हूँ मैं
15:23जाओ प्लीज जाओ यहां से
15:25प्लीज क्या आप सब मेरी बात सुनेंगे
15:36आप सब आज एदा पर अच्छे से नजर रखेंगे
15:42और तभी आप सीखेंगे
15:44कैसे एक आर्किटेक्ट ने गलती की और अपनी बिज़ती करवाई
15:47वो मिस्टर फिकरत की प्रोजेक्ट को अकेली संभालने वाली है
15:51आप में से कोई भी उसकी मदद नहीं करेगा
15:54क्या आप सभी लोगों को मेरी ये बात समझ में आई
15:56बढ़ी है
16:01सरकान मेरी बात सुनो
16:13मुझे समझ में नहीं आ रहा है कि तुम ये क्या कर रहे हो
16:16वो अकेले ये सब काम कैसे करेगी
16:18हाँ पर उसे खुद से ज्यादा बड़े काम करने आते हैं
16:21पर मिस्टर फिकरत की इसमें क्या गलती है
16:23मिस्टर फिकरत में खुदी ऐसा काम कहा है
16:25जो होई नहीं सकता एदा को हमीं नहीं भरनी चाहिए थी
16:28देखो अगर तुमने एदा को अकेला छोड़ा
16:31तो वो काम नहीं कर पाएगी
16:33वो वैसे भी नहीं कर सकती
16:34एक बात बताओ
16:36मैं तुम्हारा दोस्त हूँ तो मैं ये समझता हो
16:39कि तुम एदा को ये बताना चाहते हो
16:41कि उसे वो काम नहीं आता है
16:43एंगिन उसकी बत्तमीजी मैं बरदाश्ट नहीं करूँगा
16:46इसी लिए उसे गलती मान कर
16:49से टीम से मिस्टर फिकरत से
16:51और सबसे माफी मांगनी होगी
16:53ठीक है
16:53मैं थक गया हूँ यार
16:55मेरे पास कहने को और कुछ भी नहीं है