Tre cuori in affitto (Three's Company) è una serie televisiva statunitense trasmessa originariamente sulla ABC dal 15 marzo 1977 al 18 settembre 1984. È il remake della sitcom britannica Un uomo in casa. In Italia è andata in onda a partire dal 18 giugno 1984 su Rete 4, ottenendo molto successo. In seguito è stata più volte riproposta su vari canali del digitale terrestre.
Dalla serie derivano due spin-off, I Roper e Tre per tre, remake rispettivamente di George e Mildred e di Il nido di Robin.
Dalla serie derivano due spin-off, I Roper e Tre per tre, remake rispettivamente di George e Mildred e di Il nido di Robin.
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:00Grazie per la visione
00:30You'll see that life is a ball again
00:33Laughter is calling for you
00:36Down at our rendezvous
00:38Down at our rendezvous
00:39Please come for me too
00:41Ecco fatto, gli ho messo la termocoperta
00:51Che bisogno c'era?
00:52Per dargli una calda accoglienza
00:53Cominciamo a viziarlo subito?
00:55Ma no, è una delicatezza, visto che abiterà qui
00:57Dobbiamo farlo sentire a casa sua, no?
00:59Spero che con la termocoperta non si surriscaldi troppo
01:01Volevo solo rendere la sua stanza più accogliente
01:06Oh, certo
01:07L'ospite è come un pesce d'acqua dolce
01:09Deve sentirsi a suo agio nel letto del fiume
01:12Sì, ma tu non conosci gli uomini
01:14Quello non è un pesce d'acqua dolce
01:15Già che è come uno squalo
01:17Se gli allisci la lisca, gli si drizza la pinna
01:19Senti, adesso non cominciamo con le sol...
01:22Innaffi il tavolo per farlo crescere
01:24Che strano, qui non c'era la pianta di...
01:28Oh, sì, sì, l'ha messa nella sua stanza
01:30Di là c'è più luce e anche più calore, no?
01:32Ah, già
01:33Tra poco quella stanza prenderà fuoco
01:36Secondo te non dovrei essere gentile con lui?
01:39Ma no, non ho detto questo
01:40Ti è già successo un'altra volta
01:42Quando pensi di comportarti bene
01:43Dai un'impressione sbagliata e soprattutto equivoca
01:46Ho capito, ho capito
01:47Devo guardarmi le spalle
01:48E anche qualcos'altro
01:50Che stai facendo?
01:58Metto il nome di Jack sulla cassetta delle lettere
02:00Ma allora sapranno tutti che abita qui
02:02Chrissy, il postino deve saperlo
02:06Non dico il postino, mio padre
02:08Non ti ricordi quante storie ha fatto
02:10Quando mi sono trasferita qui a Los Angeles?
02:13Città di peccato e di perdizione
02:14Se viene a sapere che abito insieme a un ragazzo
02:17Succede il film in mondo
02:18E non nasconderemo in soffitta
02:19Lui è onnisciente
02:20Senti, tuo padre è un pastore protestante
02:23Non è il padre eterno
02:24Ecco
02:27Che ti diceva?
02:31Sta tranquilla, il bollettino meteorologico
02:33Prevedeva fenomeni temporali
02:34Questo non è un temporale, è un terremoto
02:36Salve, signor Robert
02:38Ho capito subito che era lei
02:39Come mai così sorridente?
02:42Sono venuto a riparare il campanello
02:43Oh, è venuta anche la signora
02:45Già, sono la sua assistente
02:48Senta
02:48Sarei venuto prima, ma avevo da fare
02:52Certo, stava davanti al televisore in coma profondo
02:55La musica da camera si ascolta con le orecchie
02:58Con le trombe di Eusebio, non con gli occhi
03:00Quando voglio dormire, io me ne vado a letto
03:04E quando va a letto vuole dormire, non c'è pericolo
03:07Eh, oggi c'è tanto assenteismo
03:09E che dovrei fare d'altro?
03:11Niente, figuriamoci, dai
03:13Aggiusta il campanello, lascia stare
03:15Almeno in questa casa ci sarà qualcosa che funziona
03:18Peccato che il vostro amichetto farfalletto non sia ancora arrivato
03:26Come mai?
03:28Perché lui l'aggiustava senza scala
03:30Bastava che volasse
03:32Stanley è praticamente nato col senso dell'umorismo
03:38Se volete ve lo presto nelle sere d'inverno
03:40No, grazie, abbiamo già la termocoperta
03:42Ecco, l'ho trovato il guasto
03:44Guardate qui, vedete?
03:46I fili sono staccati
03:48È un vero esperto
03:49È una bella fortuna che si intenda di tutto
03:51Chi li ha staccati?
03:53Secondo me è come i lacci delle scarpe se non si fanno i doppi nodi
03:56No, i fili non si staccano da soli
03:58Attento che se prendi la scossa resti imbalsamato
04:00Ma le scossa sono staccati, non c'è corrente
04:02Chi si è divertito con questo campanello?
04:05Io non sono una ragazza squillo
04:06D'accordo, tenente Colombo, il caso è archiviato
04:11E adesso sentiamo questo bel ding dong
04:13Forse sarebbe meglio un timido ding dong
04:15Grazie per avermi aiutato a portare i bagagli
04:20Non c'è bisogno che li porti dentro, eh?
04:23Non ci penso neanche
04:24E mi scusi tanto se ho fatto cadere quel barattolo di cipolline sott'aceto nel suo taxi
04:28Ma se terrai i finestrini aperti il cattivo odore andrà via, diciamo, tra...
04:32Un mese
04:33Eh, tenendoci stretti
04:34Mi dia i due dollari a 75
04:36Ah sì, ecco
04:37Tenga
04:38Abbiamo un campanello umano
04:46Guardi, io non ho sentito niente, non ho visto niente e non so niente
05:01Ma che succede?
05:06Sto cercando di dirvi che hanno suonato il campanello
05:09Ah, forse è Jack
05:11Ciao
05:12Ciao Jack, benvenuto fra noi
05:15Ciao Jack
05:15Ma non poteva bussare
05:18Voglio portarmelo a letto finché si muove ancora
05:23Sì, è visibilmente eccitato
05:25Non voglio andare a letto, voglio vedere Indovina la Grillo
05:29Indovina la Grillo è il suo programma preferito
05:31Da quando ha indovinato il grido di guerra della tribù dei seminole
05:35Ah, e come gridavano i seminole?
05:37Oh strega
05:38Ah, già che c'è Jack
05:40Visto che si intende di squilli
05:42Le posso fare una domanda elettrizzante?
05:44Ah sì, certo
05:45Lei mi può fare quello che vuole
05:46Ah sì
05:47Mi dica, quei fili
05:48Chi li ha staccati?
05:51A quali fili si riferisce?
05:53A quelli
05:53Del campanellino
05:55Ah sì
05:58Adesso ho capito
06:00No, io non so niente né di campanellini
06:03Né di squilli
06:03Come li chiama lei
06:04Ma mi intendo di
06:05Pugilato
06:06Ma va, sono serio
06:09Ci può giurare
06:10Voi altri siete anche in grado di fare a pugnese
06:12Certo
06:13Specie quando ci prendono per i fondelli
06:15Buonanotte
06:18Porto dentro le tue valigie
06:30No, no, che fai?
06:31Lascia stare
06:32Che male c'è scusa?
06:33Se le valigie fossero state mie le avresti fatto tu
06:35Ah
06:35Certe volte la logica delle donne è sconcertante
06:39Sono sicura che con le ragazze troverà l'affiatamento ideale
06:43Sicuramente meglio che all'ostello
06:45E lo credo
06:45Un ambiente di soli uomini
06:47Sì, mi immagino proprio come deve essere
06:50Anzi, per la verità me lo sono immaginato tutta la vita
06:54Ecco qui
06:59Oh, come sei gentile, cara
07:02Non so come sdebitare
07:04Oh, senta, mi è venuta un'idea
07:06Stasera vado giù all'arcobaleno a bere un bicchiere di vino
07:09Venite anche voi
07:10Offro io, sarà un piacere
07:11No, grazie, io...
07:13Come si chiama?
07:13Arcobaleno
07:14Sì, l'arcobaleno
07:15È un pub, come quelli inglesi
07:17Ne hanno aperti parecchi in tutto il quartiere
07:19È un ambiente molto simpatico
07:20Si beve, si chiacchiera
07:23Belle ragazze
07:25No, grazie, stasera no
07:27Devo preparare un esame di culinaria
07:29Stasera no, certo
07:30Stasera no sarebbe un titolo perfetto per la mia autobiografia
07:35Che simpatica
07:39Beh, io sono qui
07:45Anche io sono qui
07:47E anche lei è qui
07:49Metti qui
07:51Piacere, Jack Tripp
07:52Non la mano, l'affitto
07:53L'affitto
07:54Ce l'hai la tua parte di affitto per il mese prossimo, vero?
07:56Sì, perché?
07:57Ci servirebbe per l'affitto del mese scorso
07:59Sì, il padrone di casa prima o poi li vorrebbe
08:02A proposito, fino a quando dovrò inibire i miei istinti animalesti?
08:05Almeno finché abiti con noi, altrimenti bello, ti caccio fuori
08:08L'importante è che voi sappiate la verità
08:12Eh sì
08:14Scusa, non dovevamo mettere in chiaro i nostri compiti?
08:19Oh già, è vero
08:20Ecco
08:21Vieni in cucina e tira fuori quello che hai
08:23Adesso?
08:29No, no, le provviste si riferisce alle provviste
08:32Ah sì, sì, certo, le provviste
08:34Chrissi, va tu a rispondere, ci pensiamo noi alle provviste
08:37Le provviste
08:38Pronto?
08:40Ah, sei tu mamma
08:41Ah, ecco fatto
08:43Cosa ci prepari di buono per cena?
08:45Un piatto tipicamente italiano
08:47Vitello alla pescatora con contorno e fettucine al sugo di ananas
08:50Sono ingrassata di 5 chili solo a sentirne parlare
08:54Le porti sempre sciolte le cipolline sott'aceto?
08:57No, no, è che si sono rovesciate nel taxi
08:59Che dici, sarà meglio lavarle?
09:04Eh
09:04Janet
09:06Che c'è?
09:07Era mia madre al telefono, sarà qui fra pochi minuti
09:09E che cosa viene a fare?
09:11Non lo so, verrà a salutarci
09:12Se scopre che dividiamo il nostro appartamento con un uomo
09:14Mi rinchiuderà in un convento di clausure
09:16Oh, andiamo Chrissi, non c'è problema, lo fanno tutti ormai
09:19Appunto per questo
09:20Ah, beh
09:21Ma veramente credevo che questo problema fosse per tuo padre?
09:26No
09:26Tuo padre vive con due ragazze
09:27Non c'è tempo da perdere
09:30Io nascondo la sua roba
09:32Tu portalo giù al pub e tienilo là
09:33Fino a quando non ti farò sapere che mia madre se n'è andata, va bene?
09:36D'accordo
09:37Coraggio, andiamo Jack
09:41È proprio necessario
09:42Oh, vedrai, sarà divertente
09:44Sicuramente ci sarà anche la signora Roper
09:46Ah, allora andiamo
09:47Evviva
09:53Capito
09:55Ciao Gianni
09:56Ciao Sandra
09:57Alex
09:58Oh, salve
10:04Come sono contenta, cambiate, cambiate idea
10:07Su, su, sediamoci e beviamo qualcosa
10:09Grazie, grazie
10:11Salve, salve
10:14Cosa prendono?
10:16Ah, per me vino bianco
10:17E lei?
10:20Per me è un bel paio di...
10:21Una birra è il tuo numero di telefono
10:24Eh no, ho disdito l'abbonamento
10:27Ah, che espressione intelligente
10:31Cerca di controllarti
10:34L'avevo intuito?
10:37Tu non sei uno di quelli, vero?
10:41Ecco io veramente...
10:43Ah, non aver paura, ti terrò il gioco, stai tranquillo
10:47Su, confessa
10:48Ebbene sì, lo confesso
10:49Ah, ne ero sicura
10:51Sono normale come il signor Roper
10:53Noi scendiamo in particolari
10:55Eh sì, sarà meglio
10:57Comunque, comunque non c'è da preoccuparsi, signora Roper
11:00Non succederà mai niente nel nostro appartamento
11:03Niente, niente
11:03Uno a uno, neanche nel nostro succede mai niente
11:06Ciao mamma
11:10Ah, santo cielo, non ho mai visto un traffico simile
11:13Ciao mamma
11:13E i taxi di Los Angeles, te li raccomando
11:16Puzzano di cipolle sott'aceto
11:18Ciao mamma
11:20Ah, ciao tesoro
11:21Ah, i miei poveri piedi
11:24Oh, non mi dire che hai fatto pulire il tappeto
11:28No, è il divano che è più sporco
11:29Carina, ma non farei
11:32Senti, ti preparo la cena
11:33No, grazie, non mi fermo molto
11:34Devo prendere l'autobus delle 10.45 per Fresno
11:37Perfetto
11:38Per Fresno
11:39No, no, volevo dire che sei in forma perfetta
11:41E come sta papà?
11:44Non demorde tesoro
11:45Però è sempre preoccupato
11:47Siamo tutte e due preoccupati
11:48Perché vivi in questa terribile città
11:50Ma sei sicura di voler restare qui?
11:52Con tutti i delitti, le rapine
11:54Ma no mamma, non è come
11:55Ma tu lo sai che ho letto delle cose inenarrabili
11:57Su quelle orge
11:58Depravati che se ne vanno in giro senza niente addosso
12:01Ma scusa, dove leggi queste cose?
12:03Sul notiziario parrocchiale di tuo padre
12:06Ma non riconoscerei un'orgia neanche se mi bussasse alla porta
12:10Comunque tu non aprire, mia cara
12:12A proposito
12:15Come stanno quelle care ragazze che abitano con te?
12:17Janet e Elinor, vero?
12:19Janet sta bene, Elinor
12:21Sei sposata e se n'è andata
12:24Oh, che brava
12:25Avete dato la sua camera a un'altra ragazza?
12:27Eh, no, non abbiamo trovato un'altra ragazza
12:30Ah, questa sì che è una bella notizia
12:32E' assurdo che ritorni a casa così tardi
12:34Che bellezza
12:35Ho trovato una sistemazione per questa notte
12:37Che fortuna
12:38Mamma...
12:39Per quanto dobbiamo rimanere ancora qui?
12:45Fin quando non telefonerà a Chris?
12:46Domani devo alzarmi presto, vorrei andare a dormire
12:49Ah, figlio il prodigo, vogliamo giocare a freccette?
12:51No, grazie signora, non le so neanche tirare
12:53Ma che ci vuole?
12:56Ti faccio vedere io come si tirano
12:57No, grazie
12:59Perché non prendi un'altra birra?
13:03No, voglio andare a casa, nella mia stanza
13:05Dentro il mio letto a dormire
13:07Non voglio un'altra birra
13:08Desidera un'altra birra?
13:09Sì, grazie, anche due
13:11Non ti agitare, Jack
13:12Ah, una cosa
13:13Janet, ti vogliono al telefono
13:15Vai a rispondere
13:15Oh, questa è sicuramente Chris
13:17C'è una gocciolina
13:19Va bene, me ne vado
13:20La concorrenza è troppo sleale, vi lascio
13:23No
13:24A domani
13:25Devo correre a casa a scaldare una tazza di carcadè per il mio mandingo
13:29Eh, buonanotte allora
13:31Anche a te, caro
13:32Oh, che disastro, dobbiamo trovare una scappatoia
13:34A domani, arrivederci
13:35Arrivederci, signora
13:36Come sarebbe che tua madre si ferma stanotte e Jack dove va a dormire?
13:40Non lo so, ci sarebbe la stazione
13:42Così lo arrestano per vagabondaggio
13:44Che ne pensi della lavanderia automata?
13:46E così lo lavano a secco, sei pazza?
13:47A secco
13:48Janet, devi fare qualcosa, non mi abbandonare
13:50Ma che c'entro io? Si tratta di tua madre, sai?
13:53Ma se fosse tua madre io farei qualcosa per te
13:55Va bene, allora fa finta che tua madre sia mia madre e fa qualcosa
13:59Janet
14:00Non voglio fare tardi, domani sveglia le sette
14:05E non puoi andare a dormire?
14:07E perché no?
14:08Non abbiamo neanche fatto quattro chiacchiere
14:10Hai ragione
14:12Vieni, sediamoci
14:14No, qui
14:14E dove?
14:17Non so, che facciamo? Andiamo in cucina
14:19Che ne dici di un motel?
14:21In un motel?
14:22Potremmo dare un nome falso
14:24Chrissi, ma che cosa c'è? Tu ti stai comportando in un modo molto strano, sai?
14:28Davvero?
14:29Eh, sì, forse sarà il fatto che non ci vediamo da tanto tempo, no?
14:33A proposito, aspetta
14:34Chrissi, dove vai a quest'ora? Fermati
14:37Eh, voglio fare la tua insalata preferita, l'orgia nell'orto e mi mancano le carote
14:42Ma dove pensi di trovare delle carote a quest'ora di notte?
14:45Eh, c'è un contadino automatico qui sotto
14:47Janet, mi dispiace, capisco il tuo problema
14:51Se avessi dei soldi andrei in albergo, ma non ho 20 dollari da buttare via
14:55Hai ragione
14:56Senti, mi è venuta un'idea
14:58All'Arteater danno guerra e pace, dura tutta la notte e costa solamente 3 dollari
15:02Non andiamo sul pesante, eh?
15:04Oh, sta tranquillo, è la versione originale in russo
15:06Dura solo 9 ore
15:08Detesto i film a luce russa
15:10Senti, mi dispiace, ma io torno a casa
15:12Ci sarà la madre di Chrissi nel letto degli ospiti
15:14Non è la camera degli ospiti, è la mia camera
15:17Per cui adesso torno a casa, mi spoglio e mi infilo nel mio letto
15:19E se dentro c'è qualcuno, peggio per lui o per lei
15:21No, aspetta, cerca di ragionare
15:23E nessuno riuscirà a impedirlo
15:25Aiuto, aiuto, violentalo
15:27Dammi il cacciavite
15:31Sì, subito
15:35Ma lei chi è?
15:38Sono la madre di Chrissi, signor Roper, stasera dormo qui
15:42E sul divano?
15:44No, nella stanza di Eli
15:46Visto che se n'è andata, ne approfitto
15:49Tanto è solo per una notte, non c'è problema
15:52Davvero?
15:54Ma penso che sarà comunque al sicuro
15:56Sì, non ne dubito
15:59Però io non ci dormirei
16:00Santo cielo, spero proprio di no
16:02Sono una persona con una certa moralità, io
16:05Questo mi fa piacere
16:07E vuole un po' di latte caldo col miele?
16:09Sì, non avrebbe qualcosa di più forte
16:12Che so, un carcadetto
16:13Oh sì, ora vedo
16:14Lo bevo sempre prima di dormire
16:16Davvero, concilia il sonno
16:18L'ho letto su curatevi con le erbe
16:20È un'enciclopedia?
16:21Mia moglie la odia
16:22Sa una sera cosa mi ha dato per farmi sentire meglio?
16:26Un cucchiaio di Erector
16:27Erector?
16:29Mai sentito nominare?
16:30Mia moglie l'ha inventa tutto
16:31È fissato
16:32Eh sì, terribile
16:36Non ero più abituato a dormire in tenda
16:38Aspetta, ho un'idea
16:45No, io voglio il mio letto
16:46Ma se non l'hai ancora sentito
16:48Voglio lo stesso il mio letto
16:49Ma scusa, potrebbe dormire insieme a noi
16:51Non voglio più dormire nel mio letto
16:54Lo facciamo entrare di nascosto
16:56Mia madre non se ne accorgerà
16:57Tua madre no, ma me ne accorgo io
16:59E poi siamo fritte se ci scopre il signor Robin
17:01No, sta tranquilla
17:02Dormirò nell'armadio se necessario
17:03Andiamo
17:04Ma il letto è abbastanza grande per tutti e tre
17:08Va da retro, maniaco
17:10Tu e il tuo chiodo fisso
17:11Tutto bene, dorme
17:21Vieni
17:22Dorme
17:25Ah, dorme
17:26Scusatemi, è la birra che mi torna
17:34Ci mancava anche il singhiozzo
17:36Prattieni il respiro, sembri un cavallo
17:44Se potessi andare un momento in cucina
17:45Ho un sistema sicuro per farmelo passare
17:47No, no, no, no, è meglio non rischiare
17:49Va bene
17:49Allora mi distendo
17:51È questo il tuo letto
17:54Tu dormi qui, cocco
17:55Ah, c'era da aspettarselo
17:57Ah, che stanchezza
18:03Di un po', guardone
18:08Ma che credi di stare al cinema?
18:10Io?
18:10No, no, fate pure
18:11Io non ci faccio caso
18:12Va a curarti il singhiozzo piuttosto
18:16Sì
18:16Ma allora dov'è finita la rivoluzione sessuale?
18:20È tornata al fai da te
18:21Scia, scia, scia, scia
18:22Attento a non far rumore
18:24Scia, scia, scia, scia
18:54Ma che disordine
19:11Che disordine
19:12Chrisy?
19:15Chrisy?
19:16C'è tua madre
19:37Vieni dentro e smettila di fare il cinese, per favore
19:40Meno male, non ho più il silenzio
19:43Meno male
19:43E adesso mettiti a cuccia
19:45Agli ordini
19:45Ma che stai facendo?
19:56Io non mi sono mosso
19:59È la solita finestra, quella del soggiorno
20:02Jack, ti dispiacerebbe chiuderla?
20:05E se la mamma dovesse vedermi?
20:07Ci vado io
20:08Girati e non guardare
20:12Sì
20:13Hai per caso un neo sul con cui ti siedi?
20:25Tienilo d'occhio
20:26Non ti fidare
20:28Certo che è tutta un'altra cosa con quel baby doll
20:35Insomma si capisce subito che è una buona ragazza
20:39E io cosa sarei?
20:42Un gorilla?
20:43No
20:43Tu sei molto simpatica
20:47Ah
20:47Vuoi dire una racchia insomma?
20:49No, chi l'ha detto?
20:50Se vuoi ti dimostro subito che sei di mio gusto
20:52La finestra si è incastrata
20:54Non riesco a chiuderla
20:55Oh, che guai
20:56No, no, no, no, no
20:56Ragazze, questo è un lavoro per l'uomo di casa
20:58Superman
20:59Non suicidatevi
21:00Torno subito
21:01Intanto fatevi belle per me
21:02Ole
21:03Come rido
21:06Che razza di vanitoso
21:07Arrogante egoista
21:09Però è simpatico
21:11È vero
21:14E anche carino
21:15Crizi, sei tu?
21:39Oh, povero mio
21:39Chrissi, Chrissi
21:50Che succede?
21:52C'è qualcuno là fuori
21:54E' impossibile
21:54Ecco, hai sentito?
21:57No
21:57E non ho sentito neanche questo
22:00No
22:00Sono stufa, non me ne frega niente della madre di Chrissi
22:05Ti prego, ti prego, non metterla nei guai
22:06Oh, entra, vieni
22:09Ciao, come stai?
22:11Ma che bella sorpresa
22:13Da quanto tempo
22:15Ah, questa signora è la madre di Chrissi
22:17Molto lieto
22:18Passavo da queste parti e mi è scappato di bussare
22:21A quest'ora?
22:23E come mai?
22:24Perché? Che ora è, signora?
22:25Mezzanotte e un quarto
22:26Ah, infatti all'Artea tordanno guerra e pace
22:28Dura tutta la notte
22:29E allora ho pensato di invitare le ragazze a vedere il film
22:32Oh mio Dio, che sbadato voi state per andare a letto
22:33Non importa, buonanotte, arrivederci, grazie
22:35Grazie lo stesso
22:35Buonanotte
22:36Un momento, un momento
22:37Ma perché lei è scalzo?
22:39È una regola della sua religione
22:41Quale religione?
22:42Ah, quale religione?
22:43È con lui
22:43È un sacerdote della setta dei sette buonzi scalzi
22:46Sayonara, Jack
22:47Ma lei per caso è Jack Tripper?
22:51Sono Jack Tripper
22:52Ma ti un po', Chrissi
22:55E questo è il giovanotto che divide l'appartamento con voi due?
22:58Ecco, io non so
23:00Io credo di sì
23:01Il signor Roper mi ha parlato tanto di lui
23:04Credevo che non ci fosse
23:05Mi avete dato la sua camera?
23:06Ti prego, non pensare male
23:07Non è il caso
23:08Sta tranquilla, sa tutto
23:10E ne sono contenta
23:11Come contenta?
23:15In altre parole, non le dispiace?
23:18Oh no, ma neanche per sogni
23:19È stata un'idea geniale
23:21Con tutte le cose terribili che succedono di questi tempi
23:24È davvero un sollievo avere in casa un bravo ragazzo così
23:26Potete stare tranquille con uno come Jack
23:29Le prometto che le terrò sempre d'occhio dal primo mattino a essere inoltrata
23:39Sì, sì, sono certa
23:40Posso fidarmi occhi chiusi
23:42Buonanotte
23:43Buonanotte
23:44Buonanotte
23:45Buonanotte
23:45Buonanotte
23:46Mamma mia, l'abbiamo scampata bella
23:52Sì, proprio bella
23:53Togliti quella roba, sei tutto bello
23:55Non c'è bisogno che vi giriate, io non mi vergogno
23:57Ah, lo so, ma risparmiaci lo spettacolo
24:01Ciao Bonzo
24:02Ma che fate, mi lasciate qui tutto solo
24:03Sayonara
24:04Sì, sì, sayonara
24:06Sto facendo la figura del fesso
24:08Questo è buono
24:11Questo è buono
24:38Sì, sì, sayonara