Regardez Vous allez en entendre parler avec Tom Lefevre du 26 mai 2025.
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Vous allez en entendre parler.
00:03Avec vous Tom Lefebvre, tous les matins vous dénichez l'info qui va faire parler.
00:06Alors vous pensez comprendre ce que vos jeunes écrivent sur votre téléphone ?
00:09Eh bien vous allez voir que pas du tout.
00:11Oui, on croit souvent que les emojis, ces émoticônes de couleurs, vous savez, c'est mignon, inoffensif, léger.
00:17Et pourtant, certains cachent un langage codé que les adultes ne repèrent pas
00:21et qui peut parfois mener au cyberharcèlement.
00:24C'est très sérieux, c'est d'ailleurs ce que montre la série Adolescence sur Netflix
00:28qui sera bientôt projetée dans les collèges britanniques pour faire de la prévention.
00:32Cette réalité, elle est confirmée par une nouvelle étude IFOP pour Allianz
00:36qui lance d'ailleurs une campagne de sensibilisation contre le cyberharcèlement.
00:4075% des Français pensent comprendre le langage des jeunes
00:44mais en faisant un test sur 6 émojis qui sont assez courants,
00:48seul 1,3% le déchiffrent correctement.
00:52Ah oui, la différence est importante. Vous avez des exemples ?
00:54Oui, et je vais vous faire jouer d'ailleurs Marina, Jérôme, vous qui êtes papa,
00:58je vous donne les émojis et vous essayez de deviner ce que ça veut dire.
01:02Par exemple, si je vous envoie une tête de clown, c'est un émoji assez répandu,
01:06qu'est-ce que ça peut signifier ?
01:07Ça veut dire quelque chose de rigolo, guignol ?
01:10Eh bien, ça sert surtout à désigner quelqu'un de naïf, de ridicule,
01:13de se moquer de quelqu'un qui s'est fait avoir.
01:15Du maïs. Marina, si je vous envoie un épi de maïs ?
01:18Je ne sais pas, popcorns, vous voulez aller au cinéma ?
01:20Non, pas du tout, ce n'est pas pour parler popcorn, c'est un contenu moins 18 ans.
01:25Pour adultes, c'est un moyen de contourner la modération,
01:28comme à l'époque, on pouvait envoyer une aubergine.
01:30D'accord.
01:31Et il y en a d'autres dans le même genre ?
01:33Oui, et qui sont beaucoup moins drôles.
01:35L'émoji tête de cochon, par exemple, là c'est pour se moquer d'une personne en surpoids
01:39ou qui mange mal, c'est vraiment de la méchanceté gratuite.
01:42Plus grave encore, un simple rond violet.
01:45Ça, c'est un code utilisé pour désigner une agression, voire un viol.
01:48Et ça va au-delà des émojis.
01:50Il y a des expressions très fréquentes.
01:52Une tana, par exemple, si je vous insulte de tana,
01:55ça vient de l'espagnol putana et c'est très à la mode.
01:58C'est une insulte envers les filles.
01:59Bon, vous ferez la traduction.
02:01C'est assez vulgaire ou encore kais ou kiss, K-Y-S.
02:05Ça n'a rien à voir avec un bisou.
02:06Ça veut dire kill yourself.
02:08Autrement dit, suicide-toi.
02:10C'est souvent employé de façon sarcastique, mais la violence, elle est bien là.
02:14Donc, méfiez-vous des apparences derrière des émojis qui peuvent être rigolos,
02:17peuvent se cacher du harcèlement et ce n'est pas toujours facile à détecter pour les parents.
02:22Vous allez en entendre parler.