Le spectacle "Balavoine, ma Bataille", en partenariat avec RTL, débutera le 25 septembre avec les le bassiste historique de Daniel Balavoine, Christian Padovan, son frère Guy Balavoine qui est choriste, et deux vainqueurs de "The Voice", Nour (2022) et Adrien (2023). Regardez L'invité de 9h40 avec Stéphane Carpentier du 08 juillet 2025.
00:01C'est le plaisir qu'on va s'offrir ce matin, c'est le cadeau qu'on fait aux fans de Daniel Balavoine, chanteur révolté, parti bien trop tôt, l'homme de la ZISA, de SOS d'Intérieur en Détresse, de Sauver l'Amour, Balavoine.
00:26Ma bataille, l'hommage authentique, ce sera sur scène dans les prochaines semaines, je vais donner les bonnes dates et essayez de ne pas me tromper, vous avez le droit, tous autant que vous êtes nos invités ce matin, de me reprendre.
00:3725 septembre, ce sera à Beauvais pour la première date, le 14 janvier à Alençon, la ville natale de Daniel Balavoine, il y aura une tournée dans tous les Zéniths, il y aura Paris aussi.
00:47Balavoine chantée par des jeunes talents, accompagnée par ses musiciens qui étaient ses proches et même de très très proches.
00:54A l'image de Guy Balavoine, le frère de Daniel, bonjour à vous, soyez le bienvenu, il va falloir parler bien dans le micro.
01:01Vous êtes-il un de ces choristes, pourtant les micros vous connaissez ?
01:04Et vous allez nous parler de lui évidemment, à l'image de Christian Padovan aussi, bonjour, vous étiez son bassiste, vous serez lors de ce spectacle à venir avec des jeunes,
01:15dont deux sont en studio avec nous ce matin, Nour et Aurélien, je vous salue d'abord, bonjour à tous les deux, vous êtes des gagnants de l'émission The Voice.
01:24Avant de parler de ce show, de replonger dans la vie, dans la carrière de Daniel Balavoine, mort en 1986 sur le Paris-Dakar,
01:31Nour, faites-nous un petit plaisir d'abord pour les auditeurs de RTL, offrez-nous 60 secondes du titre que vous avez choisi ce matin, comme ça, en direct dans notre studio, on vous écoute.
01:40Merci.
02:40Bravo aux performances, parce qu'il faut le faire comme ça dans un studio de radio, simplement.
03:04Guy, vous qui êtes le choriste, rien que d'entendre ça, qu'est-ce que ça vous rappelle ? Quelles sont les images qui reviennent comme ça, spontanément ?
03:12Eh bien, écoutez, ce qui me revient, c'est... Enfin, je suis content de les entendre, je vais vous dire, parce qu'ils ont une façon d'interpréter,
03:22ils sont du long de génération, et qu'ils reprennent des chansons de Daniel comme ça, et finalement, d'aimer les reprendre,
03:30parce qu'ils aiment ces chansons, mais Daniel continue à passer en radio, en télévision et tout, il était vraiment en avance, quoi, sur plein de choses,
03:40et puis, bon, ce sont des belles musiques, il était quand même très fort pour la musique et pour les textes,
03:49parce que c'est... Je dessine à l'encre vide, c'est splendide, quoi, il avait des phrases extraordinaires,
03:57et je suis content qu'eux les retrouvent, voilà, et qu'ils arrivent à rentrer dans les chansons de Daniel,
04:06et c'est bien, chacun fait... Il faut qu'ils fassent attention, quand même, à ne pas dénaturer Daniel,
04:14mais je trouve qu'ils ont une façon nouvelle,
04:19et il faut garder quand même Daniel, même si c'est nouveau, la façon de chanter, un peu, voilà.
04:27Je leur demande juste de ne pas étouffer les nuances qu'a menées Daniel.
04:32Vous les coachez, en fait, quelque part, non ?
04:34Hein ?
04:35Vous les coachez, vous leur donnez des conseils ?
04:37Oh, des conseils, oui, il ne faut pas exagérer non plus.
04:41Non, il y a quelqu'un qui s'occupe de leur voix, et qui s'appelle Léa,
04:47que j'appelle Léa Calas, parce qu'elle...
04:49Elle le fait bien, parce que c'est comme ça.
04:52Christian Fadovan, vous avez été son bassiste, c'est ça, à Daniel.
04:57Quel souvenir vous avez, s'il fallait, par exemple, le présenter à quelqu'un
04:59qui ne l'a jamais entendu, alors c'est pas facile, jamais perçu, jamais connu, c'était quoi ?
05:04C'était un chanteur engagé, un révolté, un passionné, comment le définir ?
05:08C'était un lanceur d'alerte, quand même.
05:13Quelqu'un qui aimait bien, justement, réveiller les consciences.
05:18Quelqu'un d'entier, certainement.
05:23Avec des sautes d'humeur, mais ce qu'on appelait des sautes d'humeur viriles entre garçons.
05:31C'est-à-dire ?
05:32On se dit les choses, disons.
05:35C'était pas facile de travailler avec lui ?
05:36Si.
05:37Si ?
05:37Si.
05:38Si.
05:38Il avait un profond respect, je crois, pour les musiciens.
05:44Il savait très bien que c'était pas facile, et vraiment, on avait...
05:51En fait, il nous emmenait quelque part, sans qu'on s'en rende compte, vraiment, et il arrivait
05:57à avoir ce qu'il voulait.
05:59C'était un engagé, un révolté, il chantait l'amour, il était passionné.
06:04Est-ce qu'il était drôle ?
06:06Ah oui, complètement.
06:07C'est le roi de l'autodérision.
06:10Oui.
06:12Qui ?
06:12Il était marrant ?
06:14Ah oui.
06:15Et d'ailleurs, on était quatre garçons, on est tous marrants.
06:20Et mes sœurs, les deux sœurs, elles, elles ont la poitrine.
06:23Nous, on a l'humour.
06:24Ça, ça existait en tous les cas chez lui.
06:28Cet humour-là, il l'accompagnait.
06:30C'est-à-dire qu'il était même capable de changer un peu les paroles de certaines
06:32chansons, c'est ça ?
06:33Oui, absolument, absolument.
06:34Et genre comment ?
06:35Si à l'antenne, on peut le dire.
06:38Mon fils, ma bataille, c'était mon slip à ma taille.
06:41Oui, voilà.
06:42C'était comme ça.
06:42Ça donnait d'autres versions, évidemment.
06:47C'était facile de travailler avec lui, vous dites.
06:50C'est-à-dire qu'il était pointilleux, qu'il était exigeant.
06:52Non.
06:53Il vous laissait faire ?
06:54Vous aviez une liberté par rapport à ça ?
06:55On vous emmenait où il voulait, en fait.
06:57On a Aurélien, qui a aussi été un gagnant de The Voice, qui va nous offrir lui aussi
07:01une prestation en studio, ici à RTL.
07:03On écoute avec plaisir ?
07:05Avec plaisir.
07:05Allez, c'est parti.
07:08Pourquoi je vis ?
07:10Pourquoi je meurs ?
07:12Pourquoi je ris ?
07:19Pourquoi je pleure ?
07:22Voici le SOS
07:27D'un terrien en détresse
07:31J'ai jamais eu les pieds sur terre
07:37J'aimerais mieux être un oiseau
07:42Je suis mal dans ma peau
07:45Je voudrais voir le monde
07:51A l'envers
07:54Si jamais c'était plus beau
07:59Plus beau vu d'en haut
08:04De vous
08:11De vous
08:13Guy, il faut la mettre la voix comme ça
08:18Est-ce que ce n'est pas des chansons faciles à interpréter ?
08:22Non, ce n'est pas facile du tout
08:24Très, très difficile, c'est l'enfer celle-là
08:26C'est l'enfer
08:27Ah oui ?
08:29Mais on avait avec Daniel
08:30Je vous dis les choses
08:32Quand on arrivait en studio
08:34Et qu'on faisait les chœurs
08:35Avant qu'il ait sa gloire naissante
08:40Et on arrivait en studio
08:43Et on faisait les voix d'hommes
08:46Et les producteurs
08:48Les directeurs artistiques
08:50Cherchaient les filles
08:51Pour chanter
08:51Et les filles, c'était nous aussi
08:53Aurélien Nour
08:57C'est quelqu'un que vous connaissiez
08:59Parce que vous êtes jeune
09:00Évidemment
09:00Est-ce que ces titres
09:02Qu'on a tous connus
09:03Nous
09:03Parce qu'on est un petit peu plus âgés que vous
09:05Ils vous ont accompagnés ?
09:07Bien sûr
09:07Qui ne connaît pas Balavoine
09:10En fait, c'est ancré
09:11C'est ancré
09:12Sans qu'on le sache
09:12Depuis tout petit
09:13En fait
09:13On ne sait même pas à quel moment
09:15La première fois qu'on entend
09:16Parler de lui
09:17Ou ses chansons
09:17C'est toujours là
09:19Et c'est vrai que
09:21Quand est arrivé le moment
09:22Où on nous a parlé de la tournée
09:24C'est un honneur absolu
09:26C'est un honneur absolu
09:27De pouvoir se dire
09:28Bon mais voilà
09:29Ses chansons
09:31La personne qu'il est
09:33En fait
09:33Aujourd'hui
09:34Ce n'est même pas un chanteur
09:35C'est plus que ça
09:35C'est une légende
09:36Du coup, il n'y a pas une pression ?
09:38Énorme
09:38C'est quand même une énorme voix
09:41De la chanson française
09:41Ça a été une énorme voix
09:42De la chanson française
09:43Et c'est très très très
09:46Les chansons sont très compliquées
09:47Donc c'est un défi en fait
09:50C'est un défi
09:51Mais je pense que
09:53Ça va être super cool
09:54Une super expérience
09:55Et on a trop trop hâte
09:57Et puis les valeurs
09:58Les valeurs qu'on partage tous ensemble
10:00Ça les représente bien
10:01Balavoine
10:01Donc ça nous tient vraiment à cœur
10:04On est déjà
10:05C'est rigolo
10:05Parce qu'on ne s'est pas vu
10:06Normalement pour l'instant
10:07On est déjà une petite famille
10:08En fait
10:09C'est vraiment quelque chose
10:11Qui nous tient à cœur
10:11À tous
10:11De partager ces valeurs
10:13On peut compter les uns
10:14Sur les autres
10:15En fait
10:15Et c'est ça qui est hyper cool
10:16C'est une famille
10:17Vous allez nous faire
10:17Un petit duo
10:18Dans quelques instants
10:19Mettez en place
10:19Ça sera un plaisir
10:20Je voudrais juste savoir
10:21Christian et Guy
10:22Est-ce qu'il aurait aimé
10:23L'époque d'aujourd'hui
10:24La vie d'aujourd'hui
10:25Je pense
10:26Je pense
10:27Il y a beaucoup de talent
10:29Là en ce moment
10:30Quoiqu'on
10:31On ne sait pas exactement
10:33Ce qu'il aurait été
10:34Mon chanteur préféré
10:35C'était Peter Gabriel
10:36Bon
10:40C'était
10:40C'est une certaine perfection
10:42Quand même
10:43Et alors
10:44Ce que je voudrais dire
10:45C'est que
10:45Ils sont
10:46Seuls
10:49Ils essayent de réussir
10:51Seuls
10:51Et
10:53J'ai vu cette équipe
10:55Monter
10:56Et on s'aperçoit
10:57Qu'ils ont formé
10:58Une famille
10:59Et il n'y a pas de
11:01Il n'y a pas de compétition
11:02Entre eux
11:03Je trouve ça
11:05Ils s'entraident en fait
11:05Ah oui
11:06C'est extraordinaire
11:07Et Daniel ne se regardait
11:08Pas de nombril
11:09Daniel était ouvert au monde
11:11Et je trouve
11:12Que c'est bien
11:12Que
11:13Que
11:14Que des jeunes
11:16Comme ça
11:16Reprennent
11:17A leur façon
11:18On y va
11:19Pour une reprise
11:19Donc en duo
11:20C'est parti
11:21Petite rue
11:31De Casbah
11:32Au milieu
11:33De
11:34Casa
11:35Petite brune
11:39Enroulée
11:40D'un drap
11:41Cours autour
11:41De moi
11:42Ses yeux
11:46Remplis
11:46De pourquoi
11:47Cherche
11:49Une réponse
11:50Elle prend
11:52En moi
11:52Elle veut vraiment
11:54Que rien ne soit sûr
11:56Dans tout ce qu'elle croit
11:59Oh, oh, oh, oh, ta couleur et tes mots, tout me va
12:05Que tu vives ici ou là-bas
12:09Danse avec moi, si tu crois que ta vie est là
12:16Ce n'est pas un problème pour moi
12:20Oh, oh, la Ziza, je te veux si tu veux de moi
12:28Bravo à tous les deux, c'était un vrai plaisir
12:34Merci de nous avoir accompagnés, accompagnés les autres