Categoria
📺
TVTrascrizione
00:00Benvenuti, eccoci di nuovo nella terra di Vasa
00:08Un luogo che direi ha uno stile particolare
00:13E a proposito di stile, guardate un po' la classe di quella limusina
00:22Che cosa ci fa qui?
00:24Cos'è questo fermento, ragazzi?
00:30Stiamo cercando di capire dove va quella limusina
00:33Grazie, Bill Buffle
00:40Signor Ape de Grey, prego, si accomodi
00:49Muoglio dalla voglia di sapere cosa vuole la signora Piedigrida a far forza
00:56Come sai, far forza, al solito sto programmando la riunione annuale del comitato
01:04E avrei bisogno di te per le pubbliche relazioni
01:06Dimmi
01:07Si, e sono certa che inviterai la crema di Vasa
01:11Quella vecchia ricastra sta architettando qualcosa
01:14Dolcetti in vista
01:16Stia tranquilla, sarà la più bella festa che abbia mai visto
01:24Faccia una generosa offerta allo scimpanzè
01:33Per me il denaro non ha nessuna importanza
01:36Immagino che allo scimpanzè interessi anche vedo
01:40Non ho mai visto niente di più vuoto ad eccezione del mio frigorifero
01:47Focasci, eleguro, ho qualcosa per voi
01:51Arrivo in un attimo
01:54Chissà che succederà se vi invito alla festa
02:03Forse avrei dovuto dire se ero da te dopo il bagno
02:18Allora, che cosa ci volevi dare, far forza?
02:25Questo
02:26Ciao
02:27Ehi, cosa ne dici del mio nuovo campanello esplosivo
02:40Invitarre Fenoberta alla festa porterebbe un mare di guai
02:45Allora, far forza cosa volevi?
02:52Oh, volevo far che
02:53I miei complimenti per il tuo campanello
02:56E' una bomba
02:58Non volevo interrompervi
03:16Non fa niente
03:17Ci stavamo accertando che il nostro rock facesse ancora invidia ai metal bar
03:21Nel caso dovessimo andare a una festa
03:23Già , beh, se so di qualche festa ve lo dico sicuramente
03:40Non andate di far forza
03:43Compagno del cuore
03:45Guardate, sono inviti alla festa della signora Pedigree
03:52Mi dispiace, ma nessuno di voi ha invitato
04:00E per chi?
04:01Ti prego, la chi ha far a me far forza
04:04Perché voi foticoni non avete un filo di classe
04:06Sì, ha ragione
04:09Pensate cosa penserebbe di me la signora Pedigree se io li invitassi
04:13Se gli facessi vedere io come chi si comporta in focetà li inviteresti
04:17Beh, ha una condizione, Iconiffa
04:23Quale? Che io canti e balli alla festa?
04:28No, che a scuole di stile ci vada anche tu
04:31Mi scusi signora, mi scusi
04:36Sarevo interessata a un assaggio gratuito di cibo
04:40Ma, certamente
04:42Benissimo, avanti il prossimo
04:48Al prossimo te lo prometto
04:51Il giardino di for forza deve avere un buon ramo per i miei affari
05:02Mi meraviglio che la mia testa sia sempre così piena di idee
05:06E il mio stomaco invece sia sempre così vuoto
05:09Perchè dovrei darti da mangiare quando tu invece mi dai solo dei dispiaceri
05:25Hai ragione, hai ragione
05:30Ehi, cosa sta succedendo qui?
05:34Cosa state facendo con le mie melliegie?
05:36Brat, ti avevo detto che mi avresti dovuto servire
05:40Non di servirti da solo
05:42Brat, non si fa così
05:47E' inutile, ho provato e riprovato a inculcargli un po' di educazione
05:51Brat ha ragione
06:00Con te come insegnante non imparerà mai ad avere un po' di classe
06:04Ehi, non prendertela con me, eh?
06:06Lui è la più grande vergogna del mondo dopo J.R.D. Dallas
06:09Neanche tu potresti migliorare questo zoticone
06:12Non è detto
06:13In fondo, in fondo, sotto queste scaglie ci deve essere l'animo di un gentleman
06:18Brat, un gentleman
06:23Non prenderlo in giro
06:27Con un po' di scuola diventerebbe un gentleman in poco tempo
06:30Puoi scommettere due settimane di pranzi
06:33Che non riuscirai a farlo passare per un vero gentleman
06:35Alla festa della signora Pedigree
06:37Ma c'è troppo poco tempo
06:39Ah, vedi che non ci credi molto neanche tu
06:42O forse sei tu che non hai classe per insegnarli
06:46No, caro, ti stai sbagliando
06:49Sembra che Farforza abbia accettato una difficile sfida
06:54O forse è meglio dire un compito in grado
06:58Povera Farforza
07:01Sta cercando di insegnare a Brat un po' di educazione
07:04Non oso guardare
07:07D'accordo, Brat
07:09Un vero gentleman
07:10Devi aiutare le signore a attraversare la strada
07:13Prendi il mio braccio
07:14DÃ un'occhiata a entrambe le parti
07:15E poi fammi attraversare
07:17Oh cielo, vedo che hai ancora molto da imparare
07:40Buongiorno Farforza, signor Brat
07:46Signor Brat, grazioso buffaggeggio
07:51Questa Farforza può darsi che alla fine ci riesca
07:57Forse è meglio che cominci a cercare un nuovo complice
08:01Eccolo qui, il bollettino dei mascalzoncelli
08:06Mi scufi, avremo un bifogno di un manuale delle buone maniere
08:11Si, lo vedo
08:15Senti, libricana
08:16Facci solo vedere lo scaffale tagliacordo
08:19Scommetto che quel libro è per far forza a Brat
08:22Questa è la mia occasione per vincere la scommessa
08:26Si dia inizio al piano d'azione
08:30Cattiva maniere per tutte le occasioni
08:39Eccolo qui, ha come acquisire classe
08:47Oh oh, se leggono quel libro finiranno con l'essere più maleducati di Brat
08:52Primo impareremo come accogliere decorosamente una signora
08:59Magnifico, prima trovavo una signora e poi cominciavo
09:02Allora, tanto per cominciare
09:07Per lasciare una buona impressione
09:09Quando lei vi porge la mano
09:10Alzate i vostri pollici, datele una pacca e un colpo d'anca
09:14Cosa?
09:17Sei sicura che quello sia il libro giusto?
09:19Tutto quello che dovrete imparare sulla classe è in questo libro
09:22Quindi cominciamo le prove
09:24Oh beh, il libro aveva proprio ragione
09:33Ho fatto davvero una certa impressione
09:35Ora ti insegnerò l'educazione a tavola
09:40Ma devi mettercela tutta, Brat
09:42Prometti?
09:44Boh, il tovagliolo
09:46Oh oh, Brat
09:49Mi passeresti una cascetta di pollo, per favore?
09:58Grazie
09:58Stai facendo progressi
10:00Ora goditi la scema
10:01Oh, in che pasticcio mi sono messa
10:09Ecco la posta di nodrillo, stop
10:19Sempre pagamenti
10:22Niente risposte alla mia inserzione sul bollettino dei mascalzoncelli
10:26Ti sembra che l'unico amico intimo da maltrattare qui sia io
10:29Non è più la stessa cosa qui, senza Brat
10:33E io rallegrati di nodrillo
10:35Cosa ne dici se io e te andassimo a fare qualche scherzetto in giro?
10:38Io prendo il posto di Brat, guarda
10:40Brat, Brat, Brat
10:42No, non oggi
10:43E allora che ne dici dell'assaggio gratuito di cibo?
10:47Brat, Brat, Brat
10:49Stai esagerando, Lucerto Racchia
10:51Se continui così userò la tua fotografia come bersaglio del tirassegno
10:55Ad effo impareremo come ci si comporta con classe a tavola
11:01A quando mangiate una minestra
11:03Per fare una buona impressione
11:04Afferrate la scodella con entrambe le mani
11:07Quindi con gusto forfeggiatele rumorosamente
11:11Davvero?
11:12E' scritto qui, nella su bianco
11:14Io ho sorfeggiato rumorosamente per anni e non ho mai realizzato quanto fosse di classe
11:19Brat, stai lavandoti i denti come un gentleman?
11:25Oh!
11:29Dino che lo aveva ragione, è irrecuperabile
11:33Poveretto, tu hai bisogno di una mamma
11:37Beh, io ti tratterò come un figlio
11:43Se ti sforzerai di comportarti da gentleman
11:45Oh, Rod, tu sai come intenerire una far forza
11:53Proviamo ancora, su
11:55Sono sicuro che a questo punto far forza si è già arresa
12:01Mi riprenderò il mio migliore amico e avrò vinto anche la scommessa
12:06Scusatemi, c'è quello zotticone
12:15Per caso c'è Brat
12:17Brat
12:21Piantala di giocare, ora bisogna tornare a casa
12:27Se torni a casa potrai avere una camera tutta per te
12:32Certo che avrà un tetto
12:37Carino con te, ma io sono sempre carino con te
12:43Senti, ti darò la metà dei pranzi, allora torni con me
12:53Niente al mondo potrà farmi sfuggire tutti quei pranzi gratis
12:57Adesso che ci penso però
12:59Potrei sempre rifarmi alla festa della signora Pedigree
13:03Ho la sensazione che se Dino Drillo riuscirà ad andare alla festa
13:09Finirà in un disastro
13:11Ehi, ehi, ehi, date un po' un'occhiata al grattastello della signora Pedigree
13:16Solo la crema è invitata a questa festa
13:19E naturalmente tra la crema c'è anche Dino Drillo
13:22Che maleducata questa signora Pedigree
13:26Non ci ha invitati, io l'ho sempre invitata alle mie feste
13:30Dino Drillo, ma tu non hai mai dato feste
13:33Non annoiarmi con questi dettagli
13:35Aiutami ad escogitare qualcosa per entrare nel grattastello
13:38Cos'è questo cattivo puzzodore?
13:41Sono le tue idee o è la spazzatura?
13:45Spazzatura
13:48Il tuo bel casco, rana Lucy, mi hai fatto venire una bella idea
13:56Bene ragazzi, ricordate cosa abbiamo imparato a proposito dell'entrata elegante?
14:11Certo
14:12E uno, e due, e via
14:14Sì?
14:19Mi scusi, sono il maggiordomo, molto lieto
14:23Il maggiordomo è già di sopra, lei chi è?
14:27Il maggiordomo del maggiordomo
14:29E lui chi è?
14:31Il mio maggiordomo
14:33Caspita, questo tipo è più stupido di me
14:38Signora Pedigree, le voglio presentare Sir Batrax Reptilicus
14:46Oh
14:47Sono davvero incantata, Sir
14:53Cari signori, sono felice di vedervi
14:58Il piacere è tutto mio
15:00È mio
15:03E questo è il mio tocco di classe
15:13Conippa è molto carino da parte tua essere venuta
15:19Volete un po' di roba?
15:21Scusate signore, è un antipasto
15:24Serviti da sola Conippa, c'è di tutto, ce n'è abbastanza anche per te
15:29Se fai una festa, mostra di gradire il cibo mangiando tanto e succhiandoti le dita
15:34Buono, roba dalle calci basse
15:40Dimmi, come fai a mangiare così tanto e a mantenere questa linea invidiabile?
15:47È un mio segreto
15:48Non siete voi quelli che hanno acquistato il manuale delle buone maniere?
15:56Sì, siamo noi, infatti guardi
15:58Non riesco a credere ai miei occhi
16:04Certo, siamo le persone più di classe della festa
16:08Oh, suelo, la tazza
16:13Farfosa non ti ha insegnato le buone maniere
16:15Oh, mi dispiace signor repteleco
16:24Io ho visto tutto, l'ha fatto apposta
16:27Vieni, taglielo sulla testa
16:29Oh, ecco di qua, Batrax
16:35Lo vuoi accompagnare al buffet, caro?
16:41Sono scioccata, sono inorridita, sono mortificata
16:45Aspetta ancora un po', cornacchia
16:48Non hai ancora visto niente
16:49Ricordi come ci si comporta a tavola, Brat?
17:10Lanciarlo non ti farà sentire meglio
17:13Povero Batrax, mettiamo una benda sulla tua bua
17:24Maledizione, proprio quando stava andando tutto bene
17:29Certo, sono onorata di ballare con te, granchi
17:39Devo inculcare un po' di buonsenso in Brat
17:46Ora mi serve solo un'idea
17:48Sob, perché non vai la in mezzo e gli pesti la coda?
17:52Perché se mi scoprisse far forza perderei la scommessa
17:55E ho già la colina
17:57Oh, eccola, sceglierò il gioco pesante
18:01Mi scusi, signora vuole ballare con me
18:05A me, grazie, sono molto onorata
18:08Balliamo
18:09Ah, un tang basle
18:17Ecco l'occasione per mostrarsi agile e leggera
18:23E che veloce
18:29Facciamo il caschè?
18:30Mi si romperà la schiena, cioè voglio dire
18:33Ho un gran mal di schiena
18:34D'accordo, ci vien folio
18:36Scusatemi, devo passare, attenzione, fate l'orgo
18:46Guarda, sei un giunto in me
18:49Guarda, sei un giunto in me
18:51Guarda, sei un giunto in me
18:52Guarda, sei un giusto in me
18:53Guarda, sei un giusto in me
18:54Guarda, sei un giusto in me
18:55Guarda, sei un giusto in me
18:56Guarda, sei un giusto in me
18:57Guarda, sei un giusto in me
18:58Guarda, sei un giusto in me
18:59Guarda, sei un giusto in me
19:00Guarda, sei un giusto in me
19:01Guarda, sei un giusto in me
19:02Guarda, sei un giusto in me
19:03Guarda, sei un giusto in me
19:04Guarda, sei un giusto in me
19:05Guarda, sei un giusto in me
19:06Guarda, sei un giusto in me
19:07Guarda, sei un giusto in me
19:08Guarda, sei un giusto in me
19:09Guarda, sei un giusto in me
19:10questo è il mio splendido Steinboss !
19:31era uno splendido !
19:35hai messo paura a tutti
19:53è proprio vero, ad ogni festa c'è un caffone
19:56perché mi guardate con quell'aria accusatoria ?
20:01d'accordo, d'accordo, lo ammetto, l'ho fatto per riprendermi il mio amico
20:06vuoi riprenderti Brat ?
20:08certo, la mia vita non è più la stessa senza di lui
20:13già , hai sentito bene, mi sei mancato
20:19non lo fare mai più
20:24la pista è rovinata, volevo che i miei amici avessero classe e invece sembrano dei clown
20:29ci dispiace far forza, ma avremmo avuto più classe se avessimo letto tutto il libro
20:34che libro ?
20:36cattive maniare per tutte le occasioni
20:40oh cielo, tutto questo non sarebbe successo se non vi avessi chiesto di imparare le buone maniere
20:45far forza cara, chi ha veramente classe accetta i suoi amici così come sono
20:50vuole dire che non pretendeva che avessimo classe ?
20:53io volevo avervi così come siete
20:55la signora pedigree ha ragione, mi devo scusare
20:59vuoi dire che non dobbiamo più mantenere l'etichetta ?
21:02devi essere come sei
21:05arrivederci
21:06adesso devo andare a casa a preparare tutti quei pranzi per dinodrillo
21:10niente di complicato, lo stesso patè della signora pedigree andrà benissimo
21:14tu non andrai via finchè non avrai ripulito tutto
21:17io ?
21:18tu sei il maggiordomo vero ?
21:20annulla tutti i pranzi far forza, ci vorranno almeno un paio di settimane
21:25beh, come al solito tutto torna a essere normale a vase
21:33si, dinodrillo è rimasto a bocca asciutta
21:36ma almeno questa storia è finita bene
21:38ciao
21:39ciao
21:40ciao